Avbländningsfunktion
Det reflekterade ljuset minskas
automatiskt i förhållande till ljusstyrkan
från bakomvarande fordon.
Slå på/stänga av den automatiska
bländskyddsfunktionen
När den automatiska
bländskyddsfunktionen är i ON-läge
tänds kontrollampan
A. Funktionen
ställs in i ON-läge varje gång
startknappen trycks till tändningsläge.
Tryck på knappen för att stänga av
funktionen. (Kontrollampan
Aslocknar
också.)
Undvik sensorfel
Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
4.4.3 Digital backspegel*
*I förekommande fall
Den digitala backspegeln är ett system
som med en kamera bakpå bilen visar
bilder på den digitala backspegelns
display.Använd spaken för att växla mellan lägen
för optisk spegel och digital spegel.
Den digitala backspegeln ger föraren
möjlighet till god sikt bakåt oavsett
hinder som nackskydd eller bagage.
Baksätet visas inte heller och
baksätespassagerarnas avskildhet
förbättras.
VARNING!
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
Innan du använder den digitala
backspegeln
• Justera alltid backspegeln innan du
börjar köra. (→Sid. 120)
– Byt till läget för optisk spegel och
justera läget för den digitala
backspegeln så att området bakom
din bil är fullt synlig.
– Ändra till läget för digital spegel
och justera inställningen av
displayen.
• Räckvidden för bilden i den digitala
backspegeln skiljer sig från bilden i
den optiska spegeln. Kontrollera
denna skillnad innan du börjar köra.
Systemkomponenter
AKameraindikator
Indikerar att kameran fungerar
normalt.
BYta för visning av symboler
Visar symboler, inställningsmätare,
etc. (→Sid. 120)
4.4 Justera ratten och speglarna
118
Aktivera/inaktivera den automatiska
avbländningsfunktionen (läget för
optisk spegel)
Den automatiska
avbländningsfunktionen i läget för optisk
spegel kan aktiveras/inaktiveras.
Inställningen kan ändras i såväl läget för
digital spegel som optisk spegel.
Använda läget för digital spegel
→Sid. 120
Använda läget för optisk spegel1. Tryck på menyknappen. Symbolerna visas.
2. Tryck på
ellerför att
aktivera (”ON”)/inaktivera (”OFF”)
den automatiska
avbländningsfunktionen.
Symbolerna försvinner om inte en
knapp trycks in inom minst cirka
5 sekunder.
Justera displayen (läget för digital
spegel)
• Om den visade bilden justeras kan den verka förvrängd. Det innebär ingen
funktionsstörning.
• Om ljusstyrkan i den digitala backspegeln är för stark kan det bli en
påfrestning för ögonen. Justera den
digitala backspegeln till lämplig
ljusstyrka. Om ögonen känns trötta
ska du ändra till läget för optisk
spegel. • Ljusstyrkan i den digitala backspegeln
ändras automatiskt enligt ljusstyrkan i
omgivningen framför bilen.
Undvik att funktionsstörning uppstår i
ljussensorerna
Undvik att en störning uppstår i
ljussensorerna genom att inte vidröra
eller täcka över dem.
VARNING!
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
Under körning
• Du ska inte justera den digitala backspegelns position och justera
inte heller displayen under körning.
Stanna bilen när du ska använda
reglagen till den digitala
backspegeln. I annat fall kan ratten
stötas till vilket kan leda till en
plötslig olycka.
• Var alltid uppmärksam på omgivningen kring bilen.
Storleken på fordonen och andra
föremål kan verka olika i läget för
digital spegel och läget för optisk
spegel. När du backar ska du
kontrollera säkerheten direkt av
ytorna kring bilen, i synnerhet
bakom bilen. Om ett fordon närmar
sig bakifrån i mörker, t.ex. under
natten, kan omgivningen verka
dunkel.
4.4 Justera ratten och speglarna
121
4
Innan du börjar köra
5.1 Innan du börjar köra...........132
5.1.1Körabilen.............132
5.1.2 Last och bagage..........137
5.1.3Köramedsläp...........137
5.2 Körrutiner................137
5.2.1 Startknapp............137
5.2.2Växelläge .............142
5.2.3 Körriktningsvisare, spak......145
5.2.4 Parkeringsbroms.........146
5.2.5 Bromshållning...........149
5.2.6 ASC (Aktiv ljudreglering)
*.....150
5.2.7 Vattenavtappning (H
2O-reglage) .150
5.3 Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............151
5.3.1 Belysningsspak..........151
5.3.2 AHS (Aktivt helljussystem)
*....153
5.3.3 AHB (Automatiskt avbländande
helljus)
*..............156
5.3.4Dimljus,bak............159
5.3.5 Vindrutetorkare och spolare....159
5.4 Tanka bilen...............163
5.4.1 Öppna tankluckan.........163
5.5 Använda körstödssystemen.......165
5.5.1 Toyota Safety Sense........165
5.5.2 PCS (Aktivt krockskyddssystem) . .169
5.5.3 LTA (Filhållningsassistans).....179
5.5.4 RSA (Vägskyltsigenkänning)....188
5.5.5 Aktiv farthållare med radar från
0km/tim..............191
5.5.6 BSM (Dödavinkelvarnare)
*.....202
5.5.7 Toyota parkeringssensor*.....206
5.5.8 RCTA (Backvarnare för korsande
trafik)
*...............215
5.5.9 RCD (Detektering med
backkameran)
*...........220
5.5.10 PKSB (Intelligent autobroms)*. .223
5.5.11 Intelligent autobroms (statiska
föremål framför och bakom
bilen/statiska föremål kring
bilen
*)..............227
5.5.12 Intelligent autobroms
(fordon i rörelse bakom bilen)
*. .230
5.5.13 Intelligent autobroms
(fotgängare bakom bilen)
*....2315.5.14 Toyota Teammate Advanced
Park
*...............233
5.5.15 Körlägesväljare..........255
5.5.16 Snöläge.............256
5.5.17 Förarstödssystem........256
5.6 Goda råd för körning..........261
5.6.1Rådförvinterkörning.......261
Körning5
131
2.Strålkastarna och all belysning
ovan tänds.
3.
Strålkastarna, varselljusen
(→sid. 151) och all belysning ovan
tänds och släcks automatiskt.
AUTO-läget kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
Halvljusautomatik
För att din bil ska bli mer synlig för andra
förare under dagen tänds varselljusen
automatiskt när bränslecellssystemet
startas och parkeringsbromsen lossas
med belysningsspaken i läge
. (Tänds
med starkare ljusstyrka än de främre
positionsljusen.) Varselljus är inte
avsedda för körning i mörker.
Strålkastarsensor
Sensorn fungerar eventuellt inte på rätt
sätt om ett föremål placeras på sensorn
eller om något som skymmer sensorn
fästs på vindrutan. Det hindrar sensorn
från att känna av utomhusljuset och kan
leda till störningar i den automatiska
strålkastarfunktionen.
Automatisk släckning av belysning
• När belysningsspaken är i läge
eller: Strålkastarna släcks
automatiskt när startknappen trycks
till radioläge eller avstängt läge.
• När belysningsspaken är i läge
:
Strålkastarna och all belysning släcks
automatiskt om startknappen trycks
till radioläge eller avstängt läge.Tänd strålkastarna igen genom att
trycka startknappen till tändningsläge,
eller vrid belysningsspaken till OFF en
gång och sedan tillbaka till
eller.
Påminnelsesummer för belysning
En summerton hörs om startknappen
trycks till radioläge eller till avstängt
läge och förardörren öppnas medan
strålkastarna är tända.
Automatisk strålkastarinställning
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt
beroende på antalet passagerare och
lasten i bilen så att strålkastarljuset inte
ska blända andra trafikanter.
Batteribesparande funktion för
12-voltsbatteriet
För att undvika att bilens 12-voltsbatteri
laddas ur om belysningsspaken lämnas i
läge
ellernär startknappen trycks
till avstängt läge aktiveras den
energibesparande funktionen för
12-voltsbatteriet och släcker automatiskt
all belysning efter cirka 20 minuter. När
startknappen trycks till tändningsläge
inaktiveras 12-voltsbatteriets
energisparande funktion. När något av
följande utförs stängs 12-voltsbatteriets
energibesparande funktion av och
återaktiveras därefter. All belysning släcks
automatiskt 20 minuter efter att
12-voltsbatteriets energibesparande
funktion har återaktiverats:
• När belysningsspaken används
• När en dörr eller bakluckan öppnas
eller stängs
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialanpassas.
(→Sid. 388)
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte strålkastarna vara tända längre
än nödvändigt om bränslecellssystemet
är avstängt.
5.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
152
Växla tillfälligt till halvljus
Dra spaken mot dig och låt den återgå till
ursprungsläget.
Helljuset är tänt medan du drar spaken
mot dig. När spaken återgår till sitt
ursprungliga läge är halvljuset dock tänt
under en viss tid. Efteråt aktiveras det
automatiska helljuset igen.
Växla tillfälligt till halvljus
Att växla till halvljus när helljuset kan
orsaka problem eller irritation för andra
förare eller fotgängare i närheten
rekommenderas.
5.3.4 Dimljus, bak
Vid körning i ostadigt väder, t.ex. regn
eller dimma, kan det bakre dimljuset
användas så att din bil blir mer synlig för
bakomvarande fordon.
Användaranvisningar
Tända dimljuset bak
Släpp ringen på spaken så återgår den till
.Vrid på spaken igen för att stänga av
bakre dimljuset.
Förutsättningar för att belysningen ska
tändas
Strålkastarna är tända.
Använda bakre dimljuset
Använd bakre dimljuset enbart om det
behövs. Om det bakre dimljuset används
när sikten inte är dålig kan de störa sikten
för förare i bakomvarande fordon.
5.3.5 Vindrutetorkare och
spolare
Med spaken kan växling mellan
automatisk och manuell funktion ske,
eller spolarna kan användas.
OBSERVERA
När vindrutan är torr
Använd inte vindrutetorkarna eftersom
vindrutan kan repas.
Använda torkarspaken
Använd reglaget
för att starta
vindrutetorkare eller spolare enligt
följande. Om
har valts aktiveras
vindrutetorkarna automatiskt när
sensorn känner av regn. Systemet
justerar automatiskt inställningen av
5.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
159
5
Körning
torkarslagen efter regnmängden på rutan
samt bilens hastighet.
1.
Av
2.
Regnavkännande funktion
Torkarna aktiveras automatiskt när
sensorn känner av regn på rutan.
Systemet justerar automatiskt
inställningen av torkarslagen efter
regnmängden på rutan samt bilens
hastighet.
3.
Låg hastighet
4.
Hög hastighet
5.
Enstaka torkarslag
När
väljs kan sensorns känslighet
justeras med en vridning av ringen på
spaken.
6. Höjer känsligheten
7. Sänker känsligheten8.
Spolare/torkare, kombinerad
funktion
Dra i spaken för att sköta torkarna och
spolaren. (När torkarna har gjort flera
slag gör de ett extra slag efter en kort
paus för att torka av de sista
dropparna. Det sista torkarslaget sker
dock inte medan bilen är i rörelse.)
9.
*Spolare till backkameran
Tryck på spaken för att aktivera
spolaren som rengör backkameran
och kameran till den digitala
backspegeln.
*Modeller med digital backspegel
Vindrutetorkare och spolare kan
aktiveras när
Startknappen är i tändningsläge.
Hastighetens inverkan på
vindrutetorkarna
Även om torkarna inte är i AUTO-läge
påverkar körhastigheten tiden tills
torkarslaget för att torka de sista
dropparna görs.
När låg fart på vindrutetorkarna har valts,
kan torkarna bara växla från låg hastighet
till intervalltorkning när bilen står still.
(Om sensorns känslighet ändras till
högsta nivån går det däremot inte att
ändra läget.)
Regnsensor
• Regnsensorn bedömer regnmängden.
En optisk sensor används. Den
fungerar eventuellt inte alltid på rätt
sätt om solstrålarna träffar vindrutan
5.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
160
vid soluppgång eller solnedgång, eller
om insekter har fastnat på vindrutan.
• Om torkarspaken vrids till läge AUTO
medan startknappen är i
tändningsläge gör torkarna ett slag
för att visa att AUTO-läget är
aktiverat.
• Om regnsensorns temperatur är lägst
85 °C, eller –15 °C eller lägre, fungerar
den automatiska funktionen
eventuellt inte. Använd i så fall ett
annat läge än AUTO.
Om ingen spolarvätska sprutas på
rutan
Kontrollera att munstyckena inte är
igensatta om det finns spolarvätska i
behållaren.
Stoppfunktion för vindrutetorkare
länkad till öppning av framdörr
När
väljs medan vindrutetorkarna är
aktiverade och en framdörr öppnas
medan bilen är stillastående och
växelläget P har valts, avstannar
vindrutetorkarna för att undvika att
någon som befinner sig nära bilen fårvatten på sig från vindrutetorkarna. När
framdörren stängs fortsätter
vindrutetorkningen.
Om bränslecellssystemet stängs av
under körning i en nödsituation
Om vindrutetorkarna är igång när
bränslecellssystemet stängs av kommer
de att gå med hög fart. När bilen står
stilla återgår vindrutetorkarna till
normalt läge när startknappen trycks till
ON, eller stannar när förardörren
öppnas.
VARNING!
Varning vid bruk av vindrutetorkare i
AUTO-läge
Vindrutetorkarna kan gå igång oväntat
om sensorn vidrörs eller om vindrutan
utsätts för vibrationer i AUTO-läge. Var
försiktig så att varken fingrarna eller
något annat fastnar i vindrutetorkarna.
Varning beträffande användning av
spolarvätska
Använd inte spolarvätska när det är
kallt ute förrän vindrutan har värmts
upp. Spolarvätskan kan frysa på
vindrutan och orsaka dålig sikt. Det kan
orsaka en olycka som kan leda till svåra
eller livshotande skador.
OBSERVERA
Om ingen spolarvätska kommer från
munstycket
Spolarpumpen kan ha skadats om du har
tryckt spaken mot dig och hållit den kvar
onödigt länge.
Om munstycket blir igensatt
Kontakta i så fall en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Försök inte att rensa det
med en nål eller liknande föremål.
Munstycket kan skadas.
5.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
161
5
Körning
1. Ändra till växelläge P.
2. Tryck startknappen till avstängt läge.
3. Tryck på öppnaren till tankluckan.
Ljud under tankning
När du tankar bilen med komprimerad
vätgas kan ibland ljud höras från gas som
flödar genom vätgasmunstycket och
ventilerna till vätgastankarna. (→Sid. 65)
Stänga tankluckan
1. Sätt tillbaka locket.
2. Stäng tankluckan.
Funktion för att hindra felaktig
användning
Om tankluckan är öppen kan
bränslecellssystemet inte startas. När
”READY”-indikatorn lyser kan tankluckan
inte öppnas.
Om ”Open Filler Door Detected Stop in
Safe Place Close Hydrogen Filler Door”
visas på informationsdisplayen
Tankluckan är öppen. Stanna bilen på en
säker plats och stäng tankluckan.Om ”Open Filler Door Detected Close
Hydrogen Filler Door Restart Vehicle”
visas på informationsdisplayen
Tankluckan är öppen och
bränslecellssystemet kan inte starta. Sätt
växelspaken i läge P och tryck
startknappen till avstängt läge, därefter:
1. Kontrollera att locket har satts
tillbaka.
2. Stäng tankluckan.
Om varningsmeddelandet slocknar på
informationsdisplayen har ingen
funktionsstörning uppstått. Om det
emellertid fortsätter att visas kan
sensorn vara skadad. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Det kan startas 1 gång med intervall
av upprepade starter 5 gånger (Med
bromspedalen nedtrampad, tryck på
startknappen 9 gånger med intervall
om 2-sekunder). Kör bilen efter att ha
kontrollerat att tankningsmunstycket
inte är anslutet till bilen.
5.5 Använda
körstödssystemen
5.5.1 Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense består av följande
körstödssystem och bidrar till en säker
och bekväm körupplevelse:
Förarstödsystem
PCS (Aktivt krockskyddssystem)
→Sid. 169
LTA (Filhållningsassistans)
→Sid. 179
AHS (Aktivt helljussystem)
*
→Sid. 153
*I förekommande fall
5.4 Tanka bilen
165
5
Körning