2023 TOYOTA HIGHLANDER displej

289
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
 Obrázek 1 Když je PKSB (Brzdění při parkování) vypnuto
Výkon hybridního systému
Brzdná síla
Čas
 Obrázek 2 Když je v činnosti ovládání omezení výkonu hybridního systému
Výkon hybridního systému
Brzdná síla
Čas
Ovládání omezení výkonu hybr idního systému zahájí činnost.
Systém rozhodne, že je pravděpodobnost kolize s detekovaným obj ek-
tem vysoká
Výkon hybridního systému je snížen
Příklad: Multiinformační displej: "BRZDĚTE!"

2904-5. Používání systémů podpory řízení
Obrázek 3 Když je v činnosti ovládání brzd
Výkon hybridního systému
Brzdná síla
Čas
Ovládání omezení výkonu hybr idního systému zahájí činnost.
Systém rozhodne, že je pravděpodobnost kolize s detekovaným obj ek-
tem vysoká
Výkon hybridního systému je snížen
Systém vyhodnocu je, zda je pravděpodobnost kolize s detekovaným ob-
jektem extrémně vysoká
Ovládání brzd zahajuje činnost
Ovládání brzd zvyšuje intenzitu
Příklad: Multiinformační displej: "BRZDĚTE!"
Příklad: Multiinformační dis plej: "Přešlápněte na brzdu"

2964-5. Používání systémů podpory řízení
■Oblast detekce funkce PKSB (vozi-
dla křižující dráhu vzadu)
Oblast detekce fun kce PKSB (vozidla
křižující dráhu vzadu) se liší od oblasti
detekce funkce RCTA ( S.283). Proto, i když funkce RCTA detekuje vozidlo
a poskytuje výstrah u, funkce PKSB (vo-
zidla křižující dráhu vzadu) nemusí začít fungovat.
■Situace, ve kterých nemusí systém
fungovat správně
 S.284
■Situace, ve kterých se systém může uvést v činnost, ačkoliv nehrozí
možnost kolize
 S.285
Multiinformační displej
Spínač volby jízdního režimu
Ovládejte spínač volby jízdního režimu dopředu nebo dozadu , abyste na multi-
informačním displeji zvolili požadovaný
jízdní režim.
1 Režim Normal
Poskytuje optimální vyvážení spotřeby
paliva, tichosti a dynamického výkonu. Vhodný pro normální jízdu.
2 Režim Sport
Ovládá hybridní systém, aby bylo dosa-
ženo rychlé, silné akcelerace. Tento
režim mění také vlastnosti řízení, přizpů- sobuje je pro jízdu, kde je požadována
svižná odezva, např. když jedete na sil-
nicích s množst vím zatáček.
Když je zvolen režim Sport, rozsvítí se indikátor režimu Sport.
Spínač volby jízdního
režimu
Mohou být zvolen y jízdní reži-
my, které odpovídají podmín-
kám jízdy a používání.
Volba jízdního režimu

2984-5. Používání systémů podpory řízení
Stiskněte spínač režimu Trail.
Když je stisknut spínač, režim Trail se
zapne a na multiinformačním displeji se
rozsvítí indikátor režimu Trail.
Když je stisknut spínač znovu, indikátor
režimu Trail zhasne.
■Režim Trail
●Režim Trail je určen pro používání,
když jedete po nero vných vozovkách. Nezapínejte tento sp ínač v jiných situ-
acích.
●Režim Trail ovládá vozidlo tak, aby
mohlo využít maximální hnací sílu,
když jede na nero vných vozovkách. Ve výsledku se může spotřeba paliva
zvýšit ve srovnání s jízdou při vypnu-
tém režimu Trail.
●Pokud je režim Trail nepřetržitě použí-
ván dlouhou dobu, zátěž příslušných součástí se zvyšuje a systém nemusí
být schopen efektivní činnosti.
■Když je režim Trail zrušen
V následujících situacích bude režim Trail automaticky zr ušen, i když je za-
pnutý.
●Když je přepnut j ízdní režim (S.296)
●Když je spínač POWER vypnut
■Při činnosti režimu Trail
Mohou se objevit následující typy situa-
cí, ale neznam ená to poruchu.
●Můžete pocítit vibrace celého vozidla
nebo volantu
●Z motorového prostoru mohou být sly-
šet provozní hluk.
■Kdy je nezbytná pr ohlídka u které-
hokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo v kterém- koliv spoleh livém servisu
V následujících situacích může mít vaše
vozidlo poruchu. Nec hte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo serv isem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Když svítí indikátor prokluzu, pokud je
zapnut režim Trail
●Když indikátor reži mu Trail nesvítí,
i když je stisknut spínač režimu Trail
Zapnutí režimu Trail

3024-5. Používání systémů podpory řízení
■Vypnutí obou systémů TRC, VSC
a Trailer Sway Control
Pro vypnutí systémů TRC a VSC stiskně-
te a držte spínač déle než 3 sekun-
dy, když je vozidlo zastaveno.
Indikátor vypnutí VSC se rozsvítí a na
multiinformačním displeji se zobrazí
"Ovládání trakc e je VYPNUTÉ".*
Opětovným stisknutím spínače sys-
tém opět zapnete.*: U vozidel s PCS (Předkolizní systém)
se zruší také PCS (je dostupné pouze předkolizní varování). Výstražná kont-
rolka PCS se rozsví tí a na multiinfor-
mačním displeji se zobrazí hlášení. ( S.230)
■Když je na multiinformačním dis-
pleji zobrazeno hlášení ukazující,
že TRC byl vypnut, i když nebyl
stisknut spínač
TRC je dočasně deaktivován. Pokud se
informace stále zobrazuje, kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
■Provozní podmínk y asistenta roz-
jezdu do kopce
Když jsou splněny čtyři následující pod- mínky, asistent rozj ezdu do kopce bude
fungovat:
●Řadicí páka je v poloze jiné než P
nebo N (když se rozjíždíte dopředu
nebo dozadu do kopce)
●Vozidlo je zastaveno
●Plynový pedál není sešlápnutý
●Parkovací brz da není zabrzděna
■Automatický systém zrušení asis- tenta rozjezdu do kopce
Asistent rozjezdu do kopce se vypne
v některé z násle dujících situací:
●Řadicí páka je přesunuta do P nebo N
●Plynový pedál je sešlápnutý
●Je zabrzděna parkovací brzda
●Uplynuly maximálně 2 sekundy po
uvolnění brzdového pedálu.
■Zvuky a vibrace způsobené systé-
my ABS, brzdového asistenta, VSC, Trailer Sway Control, TRC a asis-
tenta rozjezdu do kopce
●Když je opakovaně sešlapován brzdo-
vý pedál, může být při startování hyb- ridního systému nebo krátce po
rozjezdu vozidla sl yšet zvuk z motoro-
vého prostoru. Tento zvuk nesignali- zuje poruchu některého z těchto
systémů.
●Kterákoliv z následujících situací
může nastat, když jsou výše uvedené systémy v činnosti. Žádná z nich ne-
signalizuje poruchu.
• Můžete pocítit vibrace karoserie vozi- dla a volantu.
• Můžete také slyše t zvuk elektromoto-
ru poté, co bylo vozidlo zastaveno.
■Provozní zvuk ECB
V následujících příp adech je slyšet pro-
vozní zvuk ECB, ale nesignalizuje to, že
nastala porucha.
●Provozní zvuk vycházející z motoro-
vého prostoru, když je ovládán brzdo- vý pedál.
●Zvuk elektromotoru brzdového systé- mu vycházející z přední části vozidla,
když jsou otevřeny dveře řidiče.
●Provozní zvuk vycházející z motoro-
vého prostoru, když uplynuly jedna
nebo dvě minuty pot é, co byl vypnut hybridní systém.
■Provozní zvuky a vibrace Aktivního
asistenta zatáčení
Když je Aktivní asistent zatáčení v čin- nosti, mohou z brzdového systému vy-
cházet zvuky a vibr ace, ale není to
porucha.
■Snížená účinnost systému EPS
Účinnost systému EPS se sníží, aby se zabránilo přehřátí systému, když se po
delší dobu často manévruje s volantem.
Důsledkem toho je t ěžší ovládání volan- tu. Pokud toto nastane, zdržte se nad-
měrného otáčení volantem nebo vozidlo
zastavte a vypněte hybridní systém. Systém EPS by se měl vrátit do normálu
během 10 minut.

349
5 5-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Vybavení interiéru
■Stav indikátoru činnosti
*: V závislosti na přenosném zařízení může indikátor činnosti zůstat rozsvícený
(oranžově) poté, co bylo nabíjení dokončeno.
■Bezdrátová nabíječka nefunguje správně
Situace, ve kterých bezdrátová nabíječka nefunguje správně, a jak řešit
možné příčiny.
Indikátor činnosti
StavNabíjecí
přihrádkaStředový displej
(pouze typ A)
VypnutoVypnutoBezdrátová nabíječka je vypnuta
Zelený (svítí)ŠedýPohotovostní stav (je možno nabíjet)
Nabíjení je dokončeno*
Oranžový (svítí)Modrý
Přenosné zařízení bylo umístěno na nabíjecí
oblast (identifikace přenosného zařízení)
Nabíjení probíhá
Indikátor činnosti
Předpokládané příčiny/Způsob řešeníNabíjecí
přihrádkaStředový displej
(pouze typ A)
Oranžový (Bliká
opakovaně jed-
nou za sekundu)Šedý
Porucha komunikace mezi vozidlem a bez-
drátovou nabíječkou
→Pokud je hybridní systém v činnosti, vy-
pněte ho a pak hybridní systém znovu na-
startujte.
Pokud je spínač POWER v PŘÍSLUŠENSTVÍ,
nastartujte hybridní systém.
Zelený (Bliká
opakovaně jed-
nou za sekundu)
(pouze typ A)
Nezobrazí se
Porucha komunikace bezdrátové nabíječky
a multimediálního systému
→Pokud je hybridní systém v činnosti, vy-
pněte ho a pak hybridní systém znovu na-
startujte.
Pokud je spínač POWER v PŘÍSLUŠENSTVÍ,
nastartujte hybridní systém.
Zelený (svítí)Modrý
Systém Smart Entry & Start detekuje klíč.
→Počkejte, až bude detekce klíče dokon-
čena.

3505-4. Používání dalšího vybavení interiéru
■Bezdrátovou nabíječku je možno
ovládat, když
Spínač POWER je v PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPNUTO.
■Přenosná zařízení, která mohou být
nabíjena
●Pomocí bezdrátové nabíječky mohou
být nabíjena přenosná zařízení kom-
patibilní se standardem bezdrátového
nabíjení Qi. Kompatibilita se všemi za-
řízeními, která splňují standard bez-
drátového nabíjení Qi, však není
zaručena.
●Bezdrátová nabíječka je navržena tak,
aby dodávala elektřinu s nízkým výko-
nem (5 W nebo méně) mobilnímu te-
lefonu, chytrému telefonu nebo jinému
přenosnému zařízení.
●Typ A: Pokud tak neučiníte, může to
způsobit možnost požáru. Avšak pře-
nosná zařízení, například následující,
mohou být nabíjena více než 5 W.
• iPhony kompatibilní se 7,5 W nabíje-
ním lze nabíjet při 7,5 W nebo méně.
• Přenosná zařízení, která odpovídají
WPC Ver. 1.2.4 (Extended Power pro-
file) lze nabíjet při 10 W nebo méně.
■Pokud jsou na přenosné zařízení
připevněny kryty nebo příslušen-
ství
Nenabíjejte přenosné zařízení, pokud
jsou k němu připevněny kryt nebo pří-
slušenství, které nejsou Qi kompatibilní.
V závislosti na typu krytu (včetně urči-
tých originálních dílů výrobce) a/nebo
připojeném příslušenství nemusí být na-
bíjení možné. Pokud se s přenosné zaří-
zení umístěno na nabíjecí oblasti
a nenabíjí se, sejměte kryt a/nebo pří-
slušenství.
Oranžový (Opa-
kovaně bliká
3krát za sebou)Šedý
Detekce cizí látky:
V oblasti nabíjení je kovová cizí látka, takže
je v činnosti funkce prevence přehřátí nabí-
jecí cívky
→Odstraňte cizí látku z nabíjecí oblasti.
Přenosné zařízení je vychýleno:
→Nabíjecí cívka v přenosném zařízení se
posunula mimo oblast nabíjení, takže je
v činnosti funkce prevence přehřátí nabíjecí
cívky
Oranžový (Opa-
kovaně bliká
4krát za sebou)Šedý
Bezpečnostní vypnutí, ke kterému dojde,
když teplota v bezdrátové nabíječce překročí
nastavenou hodnotu
→Zastavte nabíjení, odstraňte přenosné za-
řízení z nabíjecí přihrádky, počkejte, až tep-
lota klesne a pak znovu zahajte nabíjení.
Indikátor činnosti
Předpokládané příčiny/Způsob řešeníNabíjecí
přihrádkaStředový displej
(pouze typ A)

3525-4. Používání dalšího vybavení interiéru
UPOZORNĚNÍ
■Situace, ve kterých tato funkce
nemusí fungovat normálně
Zařízení se nemusí normálně nabíjet v následujících situacích.
●Přenosné zařízení je plně nabito
●Přenosné zařízení je nabíjeno při-
pojeným kabelem
●Mezi nabíjecí oblastí a přenosným
zařízením je cizí materiál
●Nabíjení způsobilo zahřátí přenos-
ného zařízení
●Teplota v okolí nabíjecí přihrádky
35 °C nebo vyšší, např. v extrém-
ním horku
●Přenosné zařízení umístěno nabíje-
cí stranou směrem nahoru
●Přenosné zařízení je položeno ne-
zarovnaně s nabíjecí oblastí
●Přenosné zařízení je větší než je
nabíjecí přihrádka
●Skládací a přenosné zařízení je
umístěno mimo oblast nabíjení
●Objektiv kamer y vyčnívá o 3 mm
nebo více nad povrch přenosného zařízení
●Vozidlo se nachází v oblasti, kde vyzařují silné elektrické vlny nebo
hluk, například v bl ízkosti televizní
věže, elektrárny, benzínové stanice, vysílací stanice, ve lkého displeje,
letiště atd.
●Některý z následuj ících předmětů
o tloušťce 2 mm nebo více uvízl
nebo je nasazen mezi nabíjecí stra- nou přenosného zařízení a nabíje-
cí oblastí
• Tlustá pouzdra nebo kryty
• Pouzdro nebo kryt nasazené s ne-
rovným nebo nakloněným povrchem, takže nabíjecí strana není rovná
• Tlusté dekorace
• Doplňky, jako jsou prsteny, řemínky
atd.
●Když je přenosné zařízení v kontak-
tu s následujícími kovovými před- měty nebo je jimi překryto:
• Karta obsahující kov, například hli-
níkovou fólii atd.
• Krabička cigaret obsahující hliníko-
vou fólií
• Peněženka nebo sáček vyrobené
z kovu
•Mince
• Zahřívací polštářek
• CD, DVD nebo jiná média
• Kovové příslušenství
• Pouzdro nebo kryt vyrobené z kovu
• Pouzdro, které má v sobě magnet na nabíjecí straně přenosného zaří-
zení
●V blízkosti se pou žívají bezdrátové
dálkové ovladače s využitím elek-
trických vln
●Elektronický klíč n ení uvnitř vozidla
●Na nabíjecí přihrádce jsou umístě-
na 2 nebo více přenosných zařízení
současně
Pokud je nabíjení abnormální nebo
kontrolka činnosti bliká z jiného důvo- du, může mít bezdrátová nabíječka
poruchu. Kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.