495
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Přední směrová světla
(typ se žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.
■Zadní směrová světla
(typ se žárovkou)
1 Otevřete víko kufru.
2 Zasuňte plochý šroubovák mezi
kryt a jednotku světel a vypačte
kryt tak, abyste rozpojili úchyty
(vyznačeny čárkovanou čarou).
Abyste zabránili poškrábání vozidla,
omotejte špičku pl ochého šroubováku hadříkem atd.
3 Zatáhněte kryt směrem k zadní
části vozidla a kryt vyjměte.
497
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Koncová světla
(typ se žárovkou)
1 Otevřete víko kufru, vyjměte pří-
chytky a zatáhněte kryt dozadu.
2 Otočte paticí žárovky doleva
a vyjměte ji.
3 Vyjměte žárovku.
4 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.
■Osvětlení registrační značky
1 Otevřete víko kufru, vyjměte pří-
chytky a zatáhněte kryt dozadu.
2 Otočte paticí žárovky doleva.
3 Vyjměte žárovku.
4 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.
4987-3. Údržba svépomocí
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se
měnit žárovky ihned po vypnutí světel. Žárovky budou velmi horké
a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skl eněné části žáro-
vek holou rukou. Pokud je nevyhnu-
telné držet skleněnou část, použijte
čistý, suchý hadř ík, abyste na žá- rovku nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo
vám upadne, může se přepálit nebo prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací sou-části instalujte pečlivě. Jinak to
může způsobit poškození teplem,
požár nebo zatečení vody do jed- notky světla. To může světla poško-
dit nebo způsobit zamlžení světel.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
8
499
Když nastanou potíže
8
Když nastanou potíže
.8-1. Základní informace
Varovná světla ..................500
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ..............500
Pokud se vozidlo ponoří nebo
voda na silnici stoupá .....502
8-2. Postupy v případě nouze
Pokud musí být vozidlo
odtaženo .........................503
Pokud máte podezření
na poruchu .....................507
Systém uzavření palivového
čerpadla ..........................508
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............509
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ............................520
Pokud máte defekt pneumatiky
(vozidla se sadou pro
nouzovou opravu
pneumatiky) ....................525
Pokud máte defekt pneumatiky
(vozidla s rezervním
kolem) .............................541
Pokud motor
nenastartuje ....................552
Pokud ztratíte klíče ...........554
Pokud elektronický klíč
nefunguje správně ..........554
Pokud se vybije akumulátor
vozidla ............................557
Pokud se vozidlo přehřívá ..561
Pokud vozidlo uvízne........564
5008-1. Základní informace
8-1.Základní informace
Stiskněte spínač.
Všechna směrová světla budou blikat.
Pro jejich vypnutí stiskněte spínač znovu.
■Varovná světla
●Pokud jsou varovná světla používána
dlouhou dobu, když není v činnosti
motor, akumuláto r se může vybít.
●Pokud se kterýkoliv z SRS airbagů
nafoukne, nebo v př ípadě silného ná- razu zezadu, varovná světla se za-
pnou automaticky.
Varovná světla se vypnou automaticky po přibližně 20 minutách činnosti. Pro
manuální vypnutí varovných světel
stiskněte spínač dvakrát.
(Varovná světla se nemusí zapnout automaticky v závisl osti na síle nárazu
a podmínkách kolize.)
1 Rovnoměrně stoupněte na brz-
dový pedál oběma nohama
a pevně ho sešlápněte.
Nepumpujte opakovan ě brzdovým pe- dálem, proto že to zvyšuje námahu po-
třebnou ke zpomalení vozidla.
2 Přesuňte řadicí páku do N.
Pokud je řadicí páka přesunuta
do N
3 Po zpomalení zastavte vozidlo
na bezpečném míst ě vedle sil-
nice.
4 Vypněte motor.
Varovná světla
Varovná světla se používají
k varování ostatních řidičů,
když musí být vo zidlo zastave-
no na silnici z důvodu poruchy
atd.
Pokyny pro ovládání
Pokud musíte zastavit
vozidlo v případě nouze
Pouze v případě nouze, např.,
když není možné vozidlo zasta-
vit normálním způsobem,
zastavte vozidlo použitím ná-
sledujícího postupu:
Zastavení vozidla
521
8 8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí "Nízká hladina
motorového oleje. Doplňte ho nebo
vyměňte."
Hladina motorového oleje je nízká.
Zkontrolujte hladinu motorového oleje
a pokud je potřeba, doplňte olej.
Toto hlášení se může objevit, pokud vo-
zidlo zastaví ve svahu. Popojeďte s vo-
zidlem na rovnou plochu a pohledem
zkontrolujte, zda hlášení zmizí.
■Pokud se zobrazí "Motor se vypnul.
Nízký výkon posilovače řízení."
Toto hlášení se zobrazí, pokud je vypnut
motor během jízdy.
Když je ovládání volantu těžší než ob-
vykle, uchopte pevně volant a ovládejte
ho použitím větší síly než obvykle.
■Pokud se zobrazí "Automatické vy-
pnutí za účelem šetření baterie"
Napájení bylo vypnuto pomocí funkce
automatického vypnutí napájení. Když
startujete motor příště, lehce zvyšte otáč-
ky motoru a udržujte je na této úrovni
přibližně 5 minut, aby se dobil akumulá-
tor.
■Pokud se zobrazí "Porucha systé-
mu světlometů. Navštivte svého
prodejce."
Následující systémy mohou mít poru-
chu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
●Systému LED světlometů (je-li ve vý-
bavě)
●Automatická dálková světla (jsou-li ve
výbavě)
■Pokud se zobrazí hlášení, které
signalizuje poruchu přední kamery
(motor 1ZR-FAE)
Následující systémy mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (S.212, 509)
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve vý-
bavě)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
(je-li ve výbavě)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení) (je-li ve výbavě)
●Automatická dálková světla (jsou-li ve
výbavě)
●RSA (Rozpoznávání dopravních zna-
ček) (je-li ve výbavě)
●Adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem (je-li ve výbavě)
●Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
■Pokud se zobrazí hlášení, které
signalizuje poruchu radarového
senzoru (motor 1ZR-FAE)
Následující systémy mohou být poza-
staveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (S.212, 509)
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve vý-
bavě)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
(je-li ve výbavě)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení) (je-li ve výbavě)
●Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
■Pokud se zobrazí "Adaptivní tem-
pomat není dočasně k dispozici.
Viz uživatelská příručka."
Systém adaptivního tempomatu s plným
rychlostním rozsahem nebo adaptivní-
ho tempomatu je pozastaven dočasně
nebo do doby, než je problém zobraze-
ný v hlášení vyřešen.
(příčiny a způsoby řešení: S.212)
■Pokud se zobrazí "Tempomat není
k dispozici"
Systém adaptivního tempomatu s plným
rychlostním rozsahem nebo adaptivního
tempomatu nelze dočasně používat. Po-
užijte systém, když bude opět dostupný.
5228-2. Postupy v případě nouze
■Pokud se zobrazí "Porucha systé-
mu. Navštivte svého prodejce."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve vý-
bavě)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
(je-li ve výbavě)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
(je-li ve výbavě)
●AHB (Automatická dálková světla)
(je-li ve výbavě);
●Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
● RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) (je-li ve výbavě)
●PDA (Proaktivní asistent řízení) (je-li
ve výbavě)
● BSM (Sledování slepého úhlu)
(je-li ve výbavě)
● RCTA (Výstraha pohybu za vozi-
dlem) (je-li ve výbavě)
● Asistent bezpečného vystupování
(je-li ve výbavě)
●Parkovací asistent T oyota (je-li ve vý-
bavě)
● PKSB (Brzdění při parkování)
(je-li ve výbavě)
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte- rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí "Zanedlouho bude nutná výměna motorového
oleje."
Signalizuje, že by měl být podle plánu vyměněn motorový olej.
Zkontrolujte motorový olej a pokud je to
nutné, vyměňte ho. Po výměně motoro- vého oleje nezapomeňte hlášení vynulo-
vat. ( S.453)
■Pokud se zobrazí "Nyní je nutná vý-
měna motorového oleje."
Signalizuje, že by měl být vyměněn mo- torový olej.
Zkontrolujte a vyměňte motorový olej
a olejový filtr u kt eréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Po výměně motorového oleje nezapo-
meňte hlášení vynulovat. ( S.453)
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na
multiinformačním displeji má poruchu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo- lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí "Systém zasta-
ven. Viz uživatelská příručka."
Signalizuje, že jeden z následujících systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve
výbavě)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
(je-li ve výbavě)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu) (je-li ve výbavě)
●AHB (Automatická d álková světla)
(je-li ve výbavě);
●Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
● RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) (je-li ve výbavě)
●PDA (Proaktivní asist ent řízení) (je-li ve výbavě)
● BSM (Sledování slepého úhlu)
(je-li ve výbavě)
● RCTA (Výstraha pohybu za vozi-
dlem) (je-li ve výbavě)
● Asistent bezpečného vystupování
(je-li ve výbavě)
●Parkovací asistent T oyota (je-li ve vý- bavě)
● PKSB (Brzdění při parkování)
(je-li ve výbavě)
523
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
Postupujte podle následujících způsobů
nápravy.
• Zkontrolujte napětí akumulátoru
• Zkontrolujte senzory, které Toyota
Safety System používá, zda je neza-
krývají cizí předměty. Odstraňte je, pokud existují. ( S.217)
Signalizuje, že senzory nemusí fungovat
správně. ( S.219, 331, 336, 340, 347)
• Zkontrolujte zadní nárazník okolo sen-
zorů používaných systémy BSM, RCTA nebo Asistent bez pečného vystupová-
ní, zda jsou překryty cizími látkami.
Odstraňte je, pokud existují. ( S.329, 333)
• Zkontrolujte senz ory včetně kamero- vých senzorů používaných Parkova-
cím asistentem Toyota nebo PKSB,
zda jsou překr yty cizími látkami. Od- straňte je, pokud existují. ( S.337)
• Když jsou problémy vyřešeny a sen- zory jsou funkční, ta to indikace může
sama zmizet.
■Pokud se zobrazí "Systém zastaven.
Nízká viditelnost přední kamery. Viz uživatelská příručka."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve vý-
bavě)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu) (je-li ve výbavě)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
(je-li ve výbavě)
●AHB (Automatická dálková světla)
(je-li ve výbavě);
●Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
● RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) (je-li ve výbavě)
●PDA (Proaktivní asistent řízení) (je-li ve výbavě)
Postupujte podle následujících způsobů
nápravy.
• Použitím stěračů čelního skla odstraň-
te nečistoty nebo cizí látky z čelního
skla.
• Použitím systému k limatizace odmlžte
čelní sklo.
• Zavřete kapotu, ods traňte jakékoliv
nálepky atd., abyste se zbavili překá- žek před přední kamerou.
■Pokud se zobrazí "Systém zasta-
ven. Přední kamera mimo teplotní
rozsah. Vyčkejte norm.tep."
Signalizuje, že jeden z následujících
systémů je vypnut.
●PCS (Předkolizní systém) (je-li ve vý-
bavě)
●LDA (Výstraha při opuštění pruhu)
(je-li ve výbavě)
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)
(je-li ve výbavě)
●AHB (Automatická d álková světla)
(je-li ve výbavě);
●Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
●Omezovač rychlosti (je-li ve výbavě)
● RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) (je-li ve výbavě)
●PDA (Proaktivní asist ent řízení) (je-li
ve výbavě)
Postupujte podle následujících způsobů
nápravy.
• Pokud je přední kamera horká, např.
po parkování na slunečném místě, po-
užijte systém klimati zace, abyste sní- žili teplotu v okol í přední kamery
• Pokud byla použita sluneční clona, když bylo vozidlo zaparkováno, v zá-
vislosti na jejím typu, sluneční světlo
odražené od povrchu sluneční clony může způsobit, že t eplota přední ka-
mery bude nadměrně vysoká
• Pokud je přední kamera studená,
např. po parkování v extrémně chlad-
ném prostředí, použijte systém klima-
tizace, abyste zvýšili teplotu v okolí přední kamery