2023 TOYOTA COROLLA CROSS Benzina

L'olio SAE 0W-16 viene aggiunto al
veicolo Toyota in fabbrica e rappresenta
la scelta migliore per garantire consumi di
carburante ridotti e un buon avviamento
a basse temperature. Se l'olio SAE
0W-16 non è disponibile, è possibile
usare l'olio SAE 0W-20. In ogni caso, al
cambio d'olio successivo deve essere
sostituito con l'olio SAE 0W-16.
Viscosità dell'olio (qui viene preso come
esempio l'olio 0W-16):
• La denominazione 0W dell'indicazione
0W-16 indica la caratteristica dell'olio
che consente l'avviamento a freddo.
Gli oli con un valore più basso davanti
alla W consentono un più facile
avviamento del motore a basse
temperature.
• Il numero 16 dell'indicazione
0W-16 indica la caratteristica di
viscosità dell'olio quando questo si
trova ad alte temperature. Un olio con
grado di viscosità superiore (con un
valore superiore) può risultare più
adatto se il veicolo viene utilizzato ad
alte velocità o in condizioni di carico
gravose.
Come interpretare le etichette dei
contenitori dell'olio:
Uno o entrambi i marchi registrati API
sono riportati su alcuni contenitori
dell'olio al fine di facilitarne il
riconoscimento.
ASimbolo assistenza API
Parte superiore: "API SERVICE SP" è la
designazione API (American
Petroleum Institute, Istituto
americano per il petrolio) della qualità
dell'olio.
Parte centrale: "SAE 0W-16" indica il
grado di viscosità SAE.
Parte inferiore: "Resource-
Conserving" significa che l'olio
consente un risparmio di carburante e
produce un minore impatto
sull'ambiente.
BMarchio di certificazione ILSAC
Il marchio di certificazione ILSAC
(International Lubricant Specification
Advisory Committee, Comitato
internazionale per l'approvazione e la
normalizzazione dei lubrificanti) è
visibile sulla parte anteriore del
contenitore.
Sistema di raffreddamento
Capacità
(Riferimento)Motore a benzinaMotore 2ZR-FXE
5,5 litri
Motore M20A-FXS
6,1 litri
Unità di gestione
elettricaMotore 2ZR-FXE
1,5 litri
Motore M20A-FXS
1,6 litri
8.1 Specifiche
436

8.1.2 Informazioni sul carburante
Quando, in una stazione di servizio, si
trovano questi tipi di etichetta
carburante, utilizzare solo il carburante
con una delle seguenti etichette.
Area dei Paesi dell'UE
Area dei paesi dell'UE: Il veicolo deve
usare esclusivamente benzina senza
piombo conforme alla norma europea
EN228.
Utilizzare una benzina senza piombo
avente un numero di ottani (RON) pari a
95 o superiore, al fine di ottenere le
migliori prestazioni del motore.
Fuori dall'area dei Paesi dell'UE
Usare esclusivamente benzina senza
piombo.
Per Azerbaijan, Moldavia e Ucraina:
utilizzare benzina senza piombo avente
un numero di ottani (RON) pari a 91 o
superiore, al fine di ottenere sempre le
migliori prestazioni dal veicolo.
Eccetto Azerbaijan, Moldavia e Ucraina:
utilizzare una benzina senza piombo
avente un numero di ottani (RON) pari a
95 o superiore, al fine di ottenere sempre
le migliori prestazioni dal veicolo.
Uso di benzina con etanolo in un motore
a benzina
Toyota accetta l'impiego di benzina ed
etanolo laddove il contenuto di etanolo
non deve superare il 10 %. Accertarsi che
la miscela di benzina ed etanolo da
utilizzare abbia un numero di ottani
Research superiore al suddetto.In caso di battito in testa del motore
• Rivolgersi a un concessionario o
un'officina autorizzata Toyota, o a
un'altra officina di fiducia.
• Si potrebbe notare occasionalmente
un leggero battito in testa del motore
per un breve periodo di tempo in fase
di accelerazione o su un tratto in
salita. Si tratta di una condizione
normale e non deve destare
preoccupazione.
AVVISO
Avviso sulla qualità del carburante
• Non usare carburanti inadatti. Se
vengono utilizzati carburanti inadatti,
il motore potrebbe essere
danneggiato.
• Non utilizzare benzina con additivi
metallici, ad esempio manganese,
ferro o piombo, altrimenti il motore o il
sistema di controllo emissioni
potrebbe subire danni.
• Non aggiungere additivi carburante
post-market contenenti additivi
metallici.
• Area dei paesi dell'UE: Non utilizzare
né carburante a base di bioetanolo
commercializzato con nomi quali
"E50" o "E85" né carburante
contenente etanolo in grandi
quantità. L'uso di tali carburanti
danneggia l'impianto di alimentazione
carburante del veicolo. In caso di
dubbi, rivolgersi a un concessionario o
un'officina autorizzata Toyota, o a
un'altra officina qualificata.
• Fuori dall'area dei paesi dell'UE: Non
utilizzare né carburante a base di
bioetanolo commercializzato con
nomi quali "E50" o "E85" né
carburante contenente etanolo in
grandi quantità. Il veicolo può
utilizzare benzina miscelata con un
10% max. di etanolo. L'uso di
carburante con contenuto di etanolo
superiore al 10% (E10) danneggia
l'impianto di alimentazione
carburante del veicolo. Assicurarsi di
8.1 Specifiche
440

AVVISO(Continuazione)
rifornirsi solo presso stazioni di
servizio in grado di garantire le
specifiche e la qualità del carburante.
In caso di dubbi, rivolgersi a un
concessionario o un'officina
autorizzata Toyota, o a un'altra
officina qualificata.
• Non usare benzina miscelata con
metanolo quale M15, M85, M100.
L'uso di benzina contenente metanolo
può causare il danneggiamento o il
guasto del motore.
8.2 Personalizzazione
8.2.1 Funzioni personalizzabili
Il veicolo è munito di una serie di funzioni
elettroniche che possono essere
personalizzate a piacimento.
L'impostazione di queste funzioni può
essere modificata tramite il display
multi-informazioni, la schermata del
sistema di navigazione/multimediale o
presso il proprio concessionario Toyota.
Personalizzazione delle funzioni del
veicolo
Modifica tramite la schermata
dell'impianto audio
1. Selezionare
sul menu principale.
2. Selezionare “Vehicle customise”.
3. Selezionare dall'elenco la voce di cui si
desidera modificare le impostazioni.
Per le funzioni che possono essere
attivate/disattivate, selezionare
(ON)/(OFF).Modifica mediante l'uso degli
interruttori di controllo del display
1. Selezionare
del display
multi-informazioni.
2. Premere
oper selezionare la
voce desiderata da personalizzare.
3. Premere o tenere premuto
.
Le impostazioni disponibili
differiscono a seconda che si prema o
si tenga premuto
. Seguire le
istruzioni sul display.
ATTENZIONE!
Durante la personalizzazione
Poiché il sistema ibrido dev'essere in
funzione durante la personalizzazione,
assicurarsi che il veicolo sia
parcheggiato in un luogo
adeguatamente ventilato. In un
ambiente chiuso, come un garage, i gas
di scarico, compreso il nocivo
monossido di carbonio (CO),
potrebbero raccogliersi e penetrare nel
veicolo. Questo potrebbe portare alla
morte o a seri rischi per la salute.
AVVISO
Durante la personalizzazione
Per evitare che la batteria da 12 volt si
scarichi, assicurarsi che il sistema ibrido
sia in funzione mentre si personalizzano
le funzioni.
8.1 Specifiche
441
8
Specifiche del veicolo

Funzione RCTA............231
Funzione RCTA (allarme presenza
veicoli nell'area retrostante)* . . .229
Funzioni................253
Funzioni del display.........197
Funzioni del sistema.........179
Funzioni di base........192 , 202
Funzioni LTA..............188
Interruttore di selezione modalità
di guida.................282
LDA (Allarme allontanamento
corsia).................192
Limitatore di velocità con assistenza
per segnaletica stradale.......213
Limitatore di velocità (se in
dotazione)...............211
LTA (Assistenza al mantenimento
di corsia)................188
Messaggi visualizzati del sistema
Advanced Park............277
Modifica delle impostazioni del
controllo radar dinamico
della velocità di crociera.......209
Modifica delle impostazioni di
Advanced Park............275
Modifica delle impostazioni LDA . .196
Modifica delle impostazioni RSA . .201
Modifica dell'impostazione
del sistema pre-collisione......187
Oggetti rilevabili...........179
Oggetti statici davanti e dietro il
veicolo (se in dotazione).......245
Oggetti statici intorno al veicolo
(veicoli con Advanced Park)
(se in dotazione)...........251
Panoramica del sistema.......242
PCS (sistema di sicurezza
pre-collisione).............178
Pedoni dietro il veicolo
(se in dotazione)...........249
PKSB (freno di supporto al
parcheggio)*.............239
Quando viene rilevato un pedone .237
Raggio di rilevamento del sistema .225
RCD (Rilevamento telecamera
posteriore)*..............235
Riepilogo dei sistemi di assistenza
alla guida................284
Riepilogo del sistema........215
RSA (Assistenza alla segnaletica
stradale) (se in dotazione).....197Schermata dell'impianto audio . . .236
Schermate delle indicazioni del
sistema Advanced Park.......259
Schermate e funzionamento del
sistema.................196
Selezione modalità di guida.....282
Sensori di assistenza al parcheggio
Toyota*.................220
Sensori utilizzati da
Toyota Safety Sense.........174
Sistema di arresto guida di
emergenza...............214
Sistema di assistenza alla guida . .174
Sistema GPF (filtro particolato
benzina)*...............283
Sistema PKSB (freno di supporto
al parcheggio).............239
Sistemi di assistenza alla guida . . .284
Supporto per il cambio corsia. . . .207
Tipi di segnali stradali supportati .199
Tipi di sensori e telecamere utilizzati
per il sistema Advanced Park. . . .256
Toyota Safety Sense.........173
Toyota Teammate Advanced
Park*..................252
Uso del controllo dinamico radar
della velocità di crociera.......203
Uso del controllo velocità di
crociera.................210
Uso del limitatore di velocità. . . .211
Veicoli in movimento dietro il proprio
veicolo (se in dotazione).......247
Verifica della versione di
Toyota Safety Sense del veicolo . .171
Uso dei vani portaoggetti
Cappelliera...............311
Caratteristiche del bagagliaio . . .311
Elenco dei vani portaoggetti. . . .308
Ganci per il carico...........311
Ganci per le borse della spesa . . .311
Portabicchieri.............309
Portabiglietti.............310
Portabottiglie.............309
Ubicazione dei vani portaoggetti .308
Vano ausiliario............312
Vano console.............310
Vano portaoggetti..........309
Vassoio aperto (se in dotazione) . .310
Indice analitico
574