2023 TOYOTA COROLLA CROSS Bruksanvisningar (in Swedish)

Registrera en parkeringsplats
1. Stanna bilen i linje nära mitten på den
avsedda parkeringsplatsen.
ACirka 1 m
2. Tryck på reglaget och välj därefter
.
Om huvudreglaget till Advanced Park
trycks in vid en parkeringsplats utan
parkeringslinjer eller andra parkerade
fordon, kan “No available parking
space” visas. Välj
och håll intryckt.
3. Välj vinkelrät parkering
(framåt/backa) eller fickparkering.
Bara parkeringsplatser där systemet
kan assistera visas.4. Välj parkeringsriktning.
När vinkelrät parkering
(framåt/backa) valdes i steg 3
När fickparkering valdes i steg 3
5. Justera läget för parkeringsplatsen
som ska registreras med pilknapparna
och välj därefter knappen "OK".
4.5 Använda körstödssystemen
239
4
Körning

6. Välj knappen "Start".
En summerton hörs, ett meddelande
visas på informationsdisplayen och
parkeringshjälpen börjar.
När bromspedalen släpps upp visas
“Moving Forward...” och bilen börjar
röra sig framåt.
Om du tycker att bilen kommer för
nära ett angränsande fordon, föremål,
person eller kantsten:→Sid. 232
7. Utför åtgärden enligt anvisningen
som visas tills bilen stannar på den
avsedda parkeringsplatsen.
8. För växelspaken till P när bilen har
stannat.9.
Kontrollera läget där bilen har stannat.
Vid behov, justera läget för parkerings-
platsen som ska registreras med pil-
knapparna, välj sedan knappen "Reg.".
”Registration Completed” visas på
ljudsystemdisplayen.
• Parkeringsplatsen kan bara
registreras om inga hinder finns inom
ytan som visas med de tjocka linjerna.
• Möjligheten som parkeringsplatsens
läge kan justeras är begränsad.
Vid parkering på en parkeringsplats som
är registrerad i minnet.
1. Stanna bilen i linje nära mitten på den
avsedda parkeringsplatsen.
ACirka 1 m
2. Tryck på huvudreglaget till Advanced
Park och kontrollera att en möjlig
parkeringsplats visas på
ljudsystemsskärmen.
Om knappen "MODE" visas kan du
peka på den för att växla mellan
minnesfunktionen, funktionen för
vinkelrät parkering (framåt/backa)
och fickparkering.
4.5 Använda körstödssystemen
240

3. Välj önskad parkeringsplats och välj
därefter knappen "Start".
Utför åtgärden för vinkelrät parkering
(framåt/backa) från steg3.(→Sid. 230)
Om du tycker att bilen kommer för nära
ett angränsande fordon, föremål,
person eller kantsten
→Sid. 232
Skriva över en registrerad
parkeringsplats
Om det maximala antalet
parkeringsplatser har registrerats och
väljs kan en registrerad
parkeringsplats väljas och ersättas med
en ny parkeringsplats.När flera parkeringsplatser registreras
Välj önskad parkeringsplats och välj
därefter knappen "Start".
OBSERVERA
När minnesfunktionen används
• Minnesfunktionen ger assistans vid
parkering på en tidigare registrerad
parkeringsplats. Om vägytans skick,
bilen eller omgivningen skiljer sig
från när registreringen utfördes kan
parkeringsplatsen eventuellt inte
detekteras korrekt, eller
parkeringshjälp kan inte ges till den
punkt där bilen är helt parkerad.
• Registrera inte en parkeringsplats i
situationer som följande eftersom
parkeringsplatsen kan eventuellt inte
registreras, eller parkeringshjälp kan
eventuellt inte ges senare.
– Kameralinsen är smutsig eller täckt
med vattendroppar
– När det regnar eller snöar
– När omgivningen är mörk (på natten
eller liknande)
• I situationer som följande kan en
parkeringsplats eventuellt inte
registreras.
– När utrymmet mellan vägen och
parkeringsplatsen inte är tillräckligt
– När vägytan kring
parkeringsplatsen inte har några
variationer som systemet kan känna
igen
4.5 Använda körstödssystemen
241
4
Körning

OBSERVERA(Fortsättning)
• Om en parkeringsplats har registreras
i situationer som följande kan
parkeringshjälp inte alltid startas
senare, eller hjälp till det registrerade
läget blir inte alltid möjligt.
– Om parkeringsplatsen är skuggad
(en carport över parkeringsplatsen
etc)
– När det ligger löv eller skräp eller
andra föremål som kan röra sig på
parkeringsplatsen
– När vägytan runt parkeringsplatsen
har samma upprepade mönster
(t.ex. tegelstenar)
• I situationer som följande kan
systemet inte alltid ge assistans till
den registrerade parkeringsplatsen:
– Parkeringsrutans utseende
påverkas av skuggan av ett fordon
eller träd
– Ett föremål detekteras på den
registrerade parkeringsplatsen
– En fotgängare eller fordon som kör
förbi detekteras under
parkeringshjälpen
– Läget där bilen stannar när
parkeringshjälpen startar skiljer sig
från läget när registreringen
utfördes
OBSERVERA(Fortsättning)
– Den registrerade parkeringsplatsen
inte kan nås på grund av
parkeringsblock etc.
– När det finns ett lågt gupp i vägytan
nära parkeringsplatsen
– När vägytan kring
parkeringsplatsen har samma
mönster som upprepas
– Vägytan runt parkeringsplatsen har
förändrats (vägen har försämrats
eller asfalterats, etc)
– Solljuset har förändrats sedan
registreringen gjordes (på grund av
vädret eller tid på dagen)
– När ett ljus skiner tillfälligt på
parkeringsplatsen (ljus från ett
annat fordon, säkerhetsbelysning,
etc)
– Kameralinsen är smutsig eller täckt
med vattendroppar
– Solen skiner direkt in i en kamera,
t.ex. tidigt på morgonen eller
kvällen
– Vägytans färg eller ljusstyrka är
ojämn
– Parkeringsplatsen är på en sluttning
– Varmt eller kallt vatten har stänkt
upp på en kamera och linsen har
blivit immig
– När tillbehör som blockerar sikten
för kameran är monterade
Om parkeringshjälpen avslutas under
registreringen ska registreringen
utföras igen.
• Om vägytan inte kan detekteras under
registrering av en parkeringsplats till
minnet visas "Unable to find
necessary mark to register as parking
space”.
• Stanna omedelbart framför
stoppläget när du använder
minnesfunktionen. I annat fall kan
parkeringsplatsen kanske inte
detekteras korrekt eller assistans kan
eventuellt inte ges till det läge där
bilen ska parkeras.
4.5 Använda körstödssystemen
242

OBSERVERA(Fortsättning)
• Använd inte minnesfunktionen om en
kamera har utsatts för en hård stöt
eller om bilder från 360°-monitorn är
skeva.
• Om en kamera har bytts ut och
kamerans installerade vinkel har
ändrats måste parkeringsplatser som
finns i minnet registreras om.
Advanced Park stängs av/avbryts
Assistansen avslutas när
I situationer som följande stängs
Advanced Park av.
Håll hårt i ratten och trampa ned
bromspedalen för att stanna bilen.
När systemet har stängts av ska du
påbörja åtgärden på nytt eller fortsätta
parkera manuellt med användning av
ratten.
• Huvudreglaget till Advanced Park
trycks in
• Växelläget har ändrats till P utan att
växlingsåtgärd har skett
• Parkeringsbromsen är ansatt
• En dörr öppnas
• Förarens säkerhetsbälte är inte
fastspänt
• Ytterbackspeglarna är infällda
• TRC eller VSC är avstängda
• TRC, VSC eller ABS är aktiva
• Startknappen har tryckts in
• Systemet bedömer att assistansen
inte kan fortsätta i den aktuella
parkeringsmiljön
• Fel har uppstått i systemet
• "Cancel" valdes på
ljudsystemdisplayen medan bilen var
stillaståendeAssistansen upphör när
I situationer som följande upphör
Advanced Park.
Assistansen kan startas igen genom att
du följer anvisningarna som visas på
ljudsystemdisplayen.
• Ratten vrids
• Gaspedalen trampas ned
• Växelläget ändrades medan bilen var i
rörelse (utom P-läge)
• Bromsreglering är aktiv
• Kameraknappen har tryckts in
• PKSB (intelligent autobroms) eller
PCS (aktivt krockskydd) har aktiverats
Ändra inställningarna för Advanced
Park
Välj
på ljudsystemdisplayen, och välj
sedan ”Advanced Park”.
“Speed Profile”
Bilens hastighet när
parkeringsassistansen ska utföras kan
ställas in.
Denna inställning kan inte ändras vid
registrering till minnet av en
parkeringsplats.
“Detect. range”
Avståndet från vilket hinder ska undvikas
kan ställas in medan
parkeringsassistansen utförs.
“Prk. Method”
Den prioriterade parkeringsriktningen
visas när bilen är vid en parkeringsplats
där vinkelrät parkering (framåt/backa)
eller fickparkering kan ställas in.
“Prk. direction”
Den prioriterade parkeringsriktningen
som visas kan väljas när det går att köra
vinkelrätt framåt eller backa in i en
parkeringsplats.
4.5 Använda körstödssystemen
243
4
Körning

“Exit dir.: Per.”
Den prioriterade utkörningsriktningen
som visas kan väljas när det går att köra
framåt eller backa ut åt vänster eller
höger från en parkeringsplats.
“Exit dir.: Par.”
Den prioriterade utkörningsriktningen
som visas kan väljas när det går att köra
ut åt vänster eller höger från en
fickparkering.
“Parking view”
Kamerabildens visningsvinkel när
funktionen för vinkelrät parkering
(framåt/backa) eller fickparkering
används kan ställas in.
“Exit view”
Kamerabildens visningsvinkel kan ställas
in när funktionen för utkörning från
vinkelrät parkering (framåt/backa) eller
fickparkering används.
“Parking Path Adjustment”
Körriktningen för när parkeringshjälpen
är aktiv kan justeras inåt eller utåt.
Om däcken är slitna kan bilens
körriktning bli förskjuten från
parkeringsplatsens mittpunkt. Använd i
så fall den här inställningen för att justera
parkeringsriktningen.
“Road Width Adjustment”
När parkeringsassistansen startar kan
sidorörelsen när bilen rör sig framåt
justeras.
“Park Position Adjustment(fwd.)”
Positionen där vinkelrät parkering
(framåt/backa) avslutas kan justeras.
(Utom när minnesfunktionen används)
“Park Position Adjustment(rev.)”
Positionen där vinkelrät parkering
(framåt/backa) avslutas kan justeras.
(Utom när minnesfunktionen används)“Rear Accessory Setting”
Om ett tillbehör, t.ex. en dragkula, har
monterats på bilens bakparti kan längden
på bilens bakparti justeras för att undvika
sammanstötning med föremål bakom
bilen.
“Clear Registered Parking Space”
Parkeringsplatserna som är registrerade i
minnet kan raderas. Information om
parkeringsplatser kan inte raderas medan
parkeringsassistans pågår, eller när
information om parkeringsplatser
registreras i minnet.
Advanced Park, visade meddelanden
Driftstillståndet, pågående assistans, etc,
för Advanced Park visas på ljudsystem-
displayen. Om ett meddelande visas ska du
agera enligt anvisningarna som visas.
Om “No available parking space” visas
Flytta bilen till en plats där en
parkeringsplats eller parkeringslinjer kan
detekteras.
Om “Unavailable in current condition”
visas
Flytta bilen till en annan plats och använd
systemet.
Om ”Not enough space to exit” visas
Funktionen för utkörning från
fickparkering kan inte användas på grund
av en situation som t.ex. att avståndet
mellan din bil och fordon som är
parkerade framför och bakom din bil är
för kort, ett föremål befinner sig i
utkörningsriktningen.
Kontrollera förhållandena kring din bil
och kör ut från parkeringsplatsen
manuellt.
Om “Cannot control speed” visas
Systemet bedömde att det inte kan
justera bilens hastighet när systemet
används på en plats med en sluttning
eller steg, och assistansen stängdes av.
Använd systemet på plant underlag.
4.5 Använda körstödssystemen
244

Om “Obstacle detected” visas
Eftersom ett rörligt eller stillastående
föremål som kan sammanstöta med din
bil har detekterats aktiveras
hybridsystemets uteffektskontroll/
bromskontroll i syfte att stänga av
Advanced Park.
Kontrollera området runt bilen. Välj
knappen "Start" på ljudsystemdisplayen
för att återuppta assistansen.
Om “Unable to find necessary mark to
register as parking space” visas
Det här meddelandet visas när
väljs
vid en parkeringsplats som inte kan
detekteras.
Använd systemet vid en parkeringsplats
där skillnader i vägytan kan kännas av.
(→Sid. 238)
4.5.17 Safe Exit Assist*
*I förekommande fall
Safe Exit Assist är ett system som
använder radarsensorer på bakre
stötfångarens insida för att hjälpa
passagerarna bedöma om ett fordon eller
cykel som närmar sig kan kollidera med
en dörr som öppnas, eller stänga av
dörröppningen för att minska risken för
kollision.
VARNING!
Säkerhetsanvisningar vid användning
av systemet
• Föraren är ensam ansvarig för att
köra på ett säkert sätt. Kör alltid på
ett säkert sätt, och ha alltid uppsikt
över omgivningen.
• Safe Exit Assist är ett
kompletterande system som, när
bilen stannar, informerar
passagerarna om fordon och
cyklister som närmar sig. Att förlita
sig alltför mycket på detta system,
som inte enskilt kan användas till att
bedöma säkerheten, kan leda till en
olycka som kan resultera i svåra eller
livshotande skador.
VARNING!(Fortsättning)
I vissa situationer fungerar det här
systemet eventuellt inte fullt ut.
Passagerarna måste därför göra en
visuell kontroll avseende säkerheten,
direkt och med hjälp av speglarna.
Systemkomponenter
AInformationsdisplay
Aktivera/inaktivera Safe Exit Assist.
Om systemet bedömer att
sannolikheten för en
sammanstötning med en dörr är hög
visas dörren ifråga på
informationsdisplayen. Om en dörr
öppnas när indikatorn i
ytterbackspegeln lyser hörs en
summerton som varning.
BYtterbackspeglar, kontrollampor
Om ett fordon eller en cykel som kan
komma att kollidera med en öppen
dörr (förutom bakluckan) detekteras,
tänds indikatorn på ytterbackspegeln
på den detekterade sidan. Om en dörr
på den detekterade sidan är öppen
blinkar indikeringen på
ytterbackspegeln.
CFörarstödsystem, indikering
Tänds när Safe Exit Assist stängs av.
Nu visas “Safe Exit Assist OFF” på
informationsdisplayen.
Synlighet för ytterbackspeglarnas
indikeringslampor
I starkt solljus kan ytterbackspeglarnas
indikeringslampor vara svåra att se.
4.5 Använda körstödssystemen
245
4
Körning

Summerton
Summertonen kan ibland vara svår att
höra om ljudanläggningens volym är hög
eller om omgivningen är bullrig.
Specialanpassning
Vissa funktioner kan specialanpassas.
(→Sid. 390)
VARNING!
Se till att systemet kan fungera på
rätt sätt
Sensorer till Safe Exit Assist är
monterade bekom bakre stötfångarens
vänstra respektive högra sida.
Observera följande för att säkerställa
att Safe Exit Assist kan fungera korrekt.
• Håll alltid sensorerna och omgivande
ytor på bakre stötfångaren rena.
Om en sensor eller den omgivande
ytan på bakre stötfångaren är
smutsig eller snötäckt kommer Safe
Exit Assist eventuellt inte att fungera
och ett varningsmeddelande visas. Ta
i så fall bort smuts eller snö och kör
bilen med alla
driftsförutsättningarna för
SEA-funktionen uppfyllda i cirka
10 minuter. Om
varningsmeddelandet inte
försvinner ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller auktoriserad Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
VARNING!(Fortsättning)
• Sätt inte fast tillbehör, dekaler
(inklusive transparenta dekaler),
aluminiumtejp eller andra föremål på
en sensor eller på ytan runt sensorn
på bakre stötfångaren.
• Utsätt inte sensorn eller den
omgivande ytan på bakre
stötfångaren för hårda stötar. Om
sensorn rubbas ytterst lite ur sitt
läge kan störningar uppstå i
systemet och fordon känns
eventuellt inte av på rätt sätt. Låt
din auktoriserade Toyota-
återförsäljare eller auktoriserade
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen i
följande situationer.
– En sensor eller den omgivande
ytan har fått en kraftig stöt.
– Om den omgivande ytan kring en
sensor har repats eller fått en
buckla, eller har delvis kopplats
bort.
• Ta inte isär sensorn.
• Gör inga anpassningar av sensorn
eller den omgivande ytan på bakre
stötfångaren.
• Om en sensor eller bakre stötfångaren
behöver tas bort/monteras eller
bytas ut ska du kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
• Lackera inte bakre stötfångaren i
annan färg än en officiell färg från
Toyota.
4.5 Använda körstödssystemen
246