2023 TOYOTA CAMRY displej

3504-5. Používání systémů podpory řízení
CAMRY_HV_EE_CZ
■ Nastavení hlasitosti bzučáku
Hlasitost bzučáku může být seřízena s hlasitostí bzučáku RCTA na multiinformač-
ním displeji. ( S. 133)
■ Ztlumení zvuku bzučáku
Bzučák může být dočasně ztlumen stisknutím na spínačích ovládání
přístroje, když je na multiinformačním displeji zobrazení detek ce objektu.
■ Pokud se na multiinformačním displeji se zobrazí "Detekce zadní kamery
není dostupná. Odstraňt e nečistoty z kamery."
Objektiv zadní kamery může být zašpiněn nebo pokryt sněhem nebo ledem.
Pokud je v takových případech objektiv kamery očištěn, systém b y se měl
vrátit do normálního stavu. (Může být nezbytné jet s vozidlem n ějakou dobu
předtím, než se systém vrátí do normálního stavu.)
■ Pokud se na multiinformačním displeji se zobrazí "Detekce zadní kamery
není dostupná."
● Pokud se toto hlášení zobrazí poté, co byl odpojen a opět připojen 12V aku-
mulátor, otočte na rovném podkladu volant úplně doleva a pak do prava.
● Pokud se toto hlášení zobrazí pouze tehdy, když je zvolena zařazená poloha
R, objektiv zadní kamery může být zašpiněn. Očistěte objektiv z adní kamery.
■ Situace, ve kterých nemusí systém fungovat správně
● Někteří chodci, např. níže uvedení, nemusí být detekováni pomocí funkce
RCD, což brání správné činnosti funkce:
• Chodci, kteří jsou v podřepu
• Chodci, kteří leží
• Chodci, kteří běží
• Chodci, kteří náhle vstoupí do oblasti detekce
• Chodci na kole, skateboardu nebo jiném lehkém dopravním prostř edku
• Chodci kteří nosí neobvyklé oblečení, například kostým
• Chodci, jejichž tělo je částečně skryto za vozíkem nebo jiným objektem
• Chodci, kteří jsou skryti ve tmě, například v noci
● V některých situacích, např. v následujících, nemusí být chodci detekováni
pomocí funkce RCD, což brání správné činnosti funkce:
• Když couváte v nepříznivém počasí (déšť, sníh, mlha atd.)
• Když je zadní kamera zakryta (pokryta blátem, sněhem, ledem at d.) nebo
poškrábaná
• Když velmi jasné světlo, např. slunce nebo světlomety jiného v ozidla, svítí
přímo do zadní kamery
• Když couváte na místě, kde se náhle mění jas okolí, např. vjez d nebo výjezd
z garáže nebo podzemního parkoviště
• Když couváte v šeru, např. za soumraku nebo v podzemním parkov išti
• Když jsou poloha a směr kamery vychýleny
• Když je připevněno tažné oko
• Když na objektiv kamery dopadají kapky vody
• Když se extrémně změní výška vozidla (předek nahoru, předek do lů)
• Když jsou požity sněhové řetězy

3544-5. Používání systémů podpory řízení
CAMRY_HV_EE_CZ
Přední rohové senzory
Přední střední senzory
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
Brzdění při parkování může být zapnuto/vypnuto na multiinformačním
displeji. Všechny funkce PKSB (sta tické objekty a vozidla křižující dráhu
vzadu) jsou zapnut y/vypnuty současně.
Pro zapnutí/vypnutí PKSB použijte spínače ovládání přístroje.
( S. 131)
Stiskněte / na spínačích ovládání přístroje, zvolte .
Stiskněte / na spínačích ovládání přístroje, zvolte .
Stiskněte na spínači ovládání přístroje.
Zvolte "Ano" a stiskněte .
Když je Brzdění při parkování vypnuto, rozsvítí se indikátor vy pnutí PKSB.
Pro opětovné zapnutí systému, když byl vypnut, zvolte na multi infor-
mačním displeji, zvolte a pak "Zapnuto". Pokud je vypnutí prov edeno
tímto způsobem, systém nebude opětovně zapnut vypnutím spínače
POWER a pak jeho zapnutím do režimu ZAPNUTO.
Ty p y s e n z o r ů
1
2
3
4
Zapnutí a vypnutí Brzdě ní při parkování.
1
2
3
4

3554-5. Používání systémů podpory řízení
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
Pokud je v činnosti ovládání omezení výkonu hybridního systému
nebo ovládání brzd, zazní bzučák a na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení, aby řidiče varovalo.
V závislosti na situaci funguje ovládání omezení výkonu hybridního systému
buď omezením akcelerace, nebo maximálně možným omezením výkonu.
Zobrazení a bzučáky pro ovládání omezení výkonu hybridního
systému a ovládání brzd
ČinnostSituaceMultiinformační
displejIndikátor
vypnutí
PKSB
Bzučák
Ovládání omezení
výkonu hybridní-
ho systému je
v činnosti (omezení
akcelerace)
Akcelerace větší
než určitá hodno-
ta není možná."Byl detekován
objekt. Snížení
zrychlení."Nesvítí
Nepípá
Ovládání omezení
výkonu hybridní-
ho systému je
v činnosti (maxi-
málně možné
omezení výkonu)
Je nutné silnější
než normální
brzdění.
"Brzděte!" NesvítíKrátké
pípnutí
Ovládání brzd je
v činnostiJe nutné nouzové
brzdění.
Vozidlo je zasta-
veno pomocí čin-
nosti systému
(Když je se-
šlápnut plynový
pedál)
Vozidlo bylo za-
staveno pomocí
činnosti ovládání
brzd.
"Přešlápněte na
brzdu"SvítíKrátké
pípnutí
Vozidlo je zasta-
veno pomocí čin-
nosti systému
(Když není
sešlápnut plynový
pedál)
Vozidlo bylo za-
staveno pomocí
činnosti ovládání
brzd.
"Brzděte!" SvítíKrátké
pípnutí

3584-5. Používání systémů podpory řízení
CAMRY_HV_EE_CZ
■Pokud byla funkce PKSB v činnosti
Pokud je vozidlo zastaveno z důvodu činnosti funkce PKSB, systé m Brzdění
při parkování se vypne a rozsvítí se indikátor vypnutí PKSB.
Pokud je Brzdění při parkování v činnosti neopodstatněně, ovlád ání brzd může
být zrušeno sešlápnutím brzdového pedálu nebo vyčkáním přibližn ě 2 sekundy,
aby bylo automaticky zrušeno. Pak může být vozidlo ovládáno seš lápnutím
plynového pedálu.
■ Opětovné zapnutí systému PKSB
Pro opětovné zapnutí systému Brzdění při parkování, když je vyp nut z důvodu
činnosti funkce PKSB, buď systém znovu zapněte ( S. 354) nebo vypněte
spínač POWER a pak ho zapněte zpět do režimu ZAPNUTO.
Kromě toho, pokud se objekt již nenachází ve směru jízdy vozidl a, nebo po-
kud se směr jízdy vozidla změní (např., když změníte směr z jíz dy vpřed na
couvání nebo z couvání na jízdu vpřed), systém se automaticky z novu zapne.
■ Pokud je na multiinformačním displeji zobrazeno "PKSB není k dispozici"
a "Parkovací asistent není k dispozici. Očistěte senzor parkova cího asis-
tenta" a indikátor vypnutí PKSB svítí
● Senzor může být pokryt ledem, sněhem, nečistotami atd. V tom případě od-
straňte led, sníh, nečistoty atd. ze senzoru, aby se systém vrá til do normálního
stavu. Pokud se toto hlášení zobrazuje i po odstranění nečistot ze senzoru,
nebo se ukáže, když senzor není znečištěn, nechte vozidlo zkont rolovat kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kte rýmkoliv
spolehlivým servisem.
● Senzor může být zamrzlý. Jakmile se námraza rozpustí, systém se vrátí do
normálního stavu.
● Přes povrch senzoru nepřetržitě proudí voda, jako například při silném dešti.
Když systém rozhodne, že je to normální, systém se vrátí do normálního stavu.

3604-5. Používání systémů podpory řízení
CAMRY_HV_EE_CZ
UPOZORNĚNÍ
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "PKSB není k dispozici"
a indikátor vypnutí PKSB svítí
Pokud se toto hlášení zobrazí ihned poté, co je spínač POWER př epnut do
režimu ZAPNUTO, ovládejte vozidlo opatrně, přičemž věnujte pozo rnost
svému okolí. Může být nezbytné jet s vozidlem určitou dobu před tím, než se
systém vrátí do normálního stavu. (Pokud se systém nevrátí do n ormálního
stavu po chvíli jízdy, očistěte senzory a jejich okolí na náraz nících.)

4456-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
Doplňte kapalinu ostřikovačů v ná-
sledujících situacích:
● Ostřikovač nefunguje.
● Na multiinformačním displeji se
zobrazí "Nízká hladina kapaliny
ostřikovače čelního skla".
Kapalina ostřikovačů
VÝSTRAHA
■ Když doplňujete kapalinu ostřikovačů
Nedoplňujte kapalinu ostřikovačů, když je hybridní systém horký nebo je v čin-
nosti, protože kapalina ostřikovačů obsahuje alkohol a mohla by vzplanout,
pokud bude rozlita na motor atd.
UPOZORNĚNÍ
■ Nepoužívejte jinou kapalinu, než kapalinu pro ostřikovače
Nepoužívejte mýdlovou vodu nebo nemrznoucí kapalinu motoru míst o kapa-
liny ostřikovačů.
To by mohlo způsobit poškození lakovaných povrchů vozidla, stej ně jako po-
škození čerpadla vedoucí k problémům při ostřiku kapaliny ostři kovačů.
■ Ředění kapaliny ostřikovačů
Nařeďte kapalinu ostřikovačů vodou podle potřeby.
Viz teploty zamrznutí uvedené na štítku nádržky kapaliny ostřik ovačů.

4516-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
6
Údržba a péče
Prostřídejte pneumatiky dle obrázku.
Aby se dosáhlo rovnoměrného opotřebení a vyšší životnosti pneumatik
Toyota doporučuje, abyste prostřídali vaše pneumatiky přibližně každých
10 000 km.
Nezapomeňte inicializovat výstražný systém tlaku pneumatik po p rostřídání
pneumatik.
Vaše vozidlo je vybaveno výstražným systémem tlaku pneumatik, k terý
používá ventilky a vysílače k d etekci nízkého tlaku huštění pneumatik
předtím, než nastanou vážnější problémy.
● Tlak pneumatik detekovaný po-
mocí výstražného systému tlaku
pneumatik může být zobrazen
na multiinformačním displeji.
● Pokud tlak pneumatik klesne
pod předem určenou úroveň, ři-
dič je varován pomocí zobrazení
na obrazovce a výstražné kont-
rolky. ( S. 504)
Střídání pneumatik
Vozidla s kompaktním
rezervním kolem
Vozidla s plnohodnotným
rezervním kolem
PředekPředek
Výstražný systém tlaku pneumatik

4526-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
◆Montáž ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik
Když měníte pneumatiky nebo kola , ventilky a vysílače výstražného
systému tlaku pneumatik musí být nainstalovány na kola, která b udou
namontována na vozidlo.
Když jsou namontovány nové vent ilky a vysílače výstražného systému
tlaku pneumatik, musí být zaregistrovány nové ID kódy v počítači
výstražného systému tlaku pneumatik a výstražný systém tlaku pn eu-
matik musí být inicializován. ( S. 453)
◆Inicializace výstražného systému tlaku pneumatik
■Výstražný systém tlaku pneumatik musí být inicializován za ná-
sledujících okolností:
● Když se změní tlak huštění pneumatik, např., když měníte cestovní
rychlost nebo hmotnost nákladu.
● Když se změní tlak huštění pneumatik, např., když změníte rozměr
pneumatik.
● Když střídáte pneumatiky.
● Po provedení postupu registrace ID kódů vysílače. (S. 453)
Když je výstražný systém tlaku pneumatik inicializován, aktuální tlak
nahuštění pneumatik je nasta ven jako vztažný tlak.
■Jak inicializovat výstražný systém tlaku pneumatik
Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a vypněte hybridní systém
na 20 minut nebo déle.
Proces inicializace nemůže být zahájen, když se vozidlo pohybuj e.
Nastavte tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň tlaku
huštění studených pneumatik. ( S. 573)
Ujistěte se, že je nastaven tlak pneumatik na předepsanou úroveň tlaku
huštění studených pneumatik. Výstražný systém tlaku pneumatik b ude
fungovat na základě této úrovně tlaku.
Nastartujte hybridní systém. ( S. 210)
Zvolte na multiinformačním displeji použitím spínačů ovládání
přístroje na volantu. (S. 131).
Zvolte a pak stiskněte a podržte .
Zvolte "TPWS" a pak stiskněte .
1
2
3
4
5
6