Page 298 of 814

2964-1. Před jízdou
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Informační štítek (výrobní štítek)
Celková hmotnost vozidla
Kombinovaná hmotnost řidiče, cestujících, zavazadel, tažného za řízení,
celková pohotovostní hmotnost a zatížení tažného háku by neměla pře-
kročit celkovou hmotnost vozidla o více než 100 kg. Překročení této
hmotnosti je nebezpečné.
Maximální přípustné za tížení zadní nápravy
Zatížení zadní nápravy by nemělo překročit maximální přípustné zatížení
zadní nápravy o více než 15 %. Překročení této hmotnosti je neb ezpečné.
Hodnoty přípustné hmotnosti přípojného vozidla byly odvozeny z testování
na hladinu moře. Pamatujte, že se při jízdě ve vyšších nadmořských výškách
výkon motoru a přípustná hmotnost přípojného vozidla bude snižovat.
Ty p ATy p B
VÝSTRAHA
■Když je překročena celková hmotnost vozidla nebo přípustné zatížení
nápravy
Nedodržení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrti ne bo vážných
zranění.
● Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo barů; 3 psi) k doporučenému tlaku
huštění pneumatik. ( S. 774)
● Nepřekračujte stanovený rychlostní limit pro tažení přívěsu v zastavěných
oblastech nebo 100 km/h, podle toho, co je nižší.
Page 300 of 814

2984-1. Před jízdou
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Informace o pneumatikách
●Při tažení zvyšte tlak huštění pne umatik o 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar; 3 psi)
oproti doporučené hodnotě. (S. 774)
● Zvyšte tlak vzduchu pneumatik přívěsu s ohledem na celkovou hmotnost
přívěsu a s přihlédnutím k hodnotám doporučeným výrobcem vašeho přívěsu.
■Osvětlení přívěsu
Když instalujete osvětlení přívěsu, konzultujte to s kterýmkoli v autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým se rvisem,
protože nesprávná instalace může způsobit poškození osvětlení v ozidla.
Když instalujete osvětlení přívěsu, dodržujte místní předpisy.
■ Záběh vozidla
Toyota doporučuje, aby vozidla vybavená novými agregáty nebyla používána
pro tažení přívěsu během prvních 800 km jízdy.
■ Bezpečnostní kontroly před tažením
● Zkontrolujte, zda jste nepřekročili maximální limit zatížení na tažné zařízení
a hák tažného zařízení. Pamatujte, že hmotnost připojení přívěs u zvýší zá-
těž vozidla. Ujistěte se také, že celková zátěž vozidla je v ro zsahu hmot-
nostních limitů vozidla. ( S. 295)
● Zajistěte, aby náklad na přívěsu byl zajištěn.
● V případě, že ve standardních zpětných zrcátkách nevidíte provoz za vozi-
dlem, měli byste použít přídavná zpětná zrcátka. Nastavte prodl oužená ra-
mena těchto zrcátek na obou stranách vozidla tak, aby vždy posk ytovala
maximální výhled dozadu.
■ Údržba
● Při používání vozidla k tažení přívěsu je údržbu třeba provádět častěji, ne-
boť zatížení vozidla je vyšší než při normální jízdě.
● Po ujetí přibližně 1 000 km s přívěsem dotáhněte všechny šroubové spoje
tažného zařízení a háku.
Page 304 of 814

3024-1. Před jízdou
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
VÝSTRAHA
Řiďte se instrukcemi popsanými v této kapitole.
Jejich nedodržení může zapříčinit nehodu, mající za následek sm rt nebo vážná
zranění.
■ Pokyny pro tažení přívěsu
Při tažení se ujistěte, že není překročen žádný z hmotnostních limitů.
( S. 295)
■ Abyste zabránili nehodě nebo zranění
● Vozidla s kompaktním rezervním kolem:
Netáhněte přívěs, když je na vozidle namontováno kompaktní reze rvní kolo.
● Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky:
Netáhněte přívěs, když je namontovaná pneumatika opravena pomoc í
sady pro nouzovou opravu pneumatiky.
● Při tažení přívěsu nepoužívejte následující systémy.
• Tempomat*
• Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem*
• LTA (Asistent pro udržení v pruhu)*
• PCS (Předkolizní systém)*
• BSM (Sledování slepého úhlu)*
*: Je-li ve výbavě
■ Rychlost vozidla při tažení
Dodržujte maximální povolené rychlosti stanovené pro tažení pří věsu.
■ Před prudkým nebo táhlým klesáním
Zpomalte a zařaďte nižší převodový stupeň. Nikdy však neřaďte n ižší převo-
dový stupeň náhle, když jedete z prudkého kopce nebo při dlouhé m klesání.
■ Ovládání brzdového pedálu
Vyvarujte se častého nebo dlouhého sešlápnutí brzdového pedálu.
To by mohlo způsobit přehřátí brzd nebo snížení jejich účinnost i.
UPOZORNĚNÍ
■Nepřipojujte osvětlení přívěsu napřímo.
Napřímo připojené osvětlení přívěsu může poškodit elektrický sy stém vašeho
vozidla a způsobit tak poruchu.
Page 632 of 814

6306-3. Údržba svépomocí
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Tlak huštění pneumatik
■Účinky nesprávného tlaku huštění pneumatik
Jízda s nesprávným tlakem huštění pneumatik může mít za následe k násle-
dující:
● Zvýšení spotřeby paliva
● Snížení jízdního komfortu a zhoršení ovládání
● Snížená životnost pneumatik z důvodu opotřebení
● Snížení bezpečnosti
● Poškození pohonu
Pokud pneumatika vyžaduje časté dohušťování, nechte vozidlo zko ntrolovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmko-
liv spolehlivým servisem.
■ Pokyny pro kontrolu tlaku huštění pneumatik
Když kontrolujete tlak huštění pneumatik, dodržujte následující :
● Kontrolujte pouze tehdy, když jsou pneumatiky studené.
Pokud bylo vozidlo zaparkováno nejméně 3 hodiny, nebo jste nena jeli více
než 1,5 km, pak naměříte přesnou hodnotu tlaku huštění studenýc h pneu-
matik.
● Vždy používejte měřič tlaku pneumatik.
Posouzení, zda je pneumatika správně nahuštěna, pouze jejím vzh ledem je
obtížné.
● Je normální, že tlak huštění pneumatik po jízdě je vyšší, protože se pneu-
matika zahřívá. Nesnižujte tlak huštění pneumatik po jízdě.
● Hmotnost cestujících a zavazadel by měla být rozložena tak, aby bylo vozidlo
vyváženo.
Ujistěte se, že používáte správný tlak nahuštění pneumatik. Tlak
huštění pneumatik by měl být kontrolován nejméně jednou za
měsíc. Toyota však doporučuje, aby byl tlak huštění pneumatik
kontrolován jednou za dva týdny. ( S. 774)
Page 766 of 814
7648-1. Technické údaje
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
*1: Motor 2ZR-FXE
*2: Motor M20A-FXS
*3: Nenaložené vozidlo
*4: Vozidla s pneumatikami 215/60R17
*5: Vozidla s pneumatikami 225/50R18
*6: Kromě motoru 2ZR-FXE pro Guadeloupe, Martinik, F. Guyanu a Špicberky
Rozměry a hmotnosti
Celková délka4 385 mm*1
4 395 mm*2
Celková šířka1 795 mm
Celková výška*31 555 mm
Rozvor2 640 mm
Rozchod
Vpředu1 550 mm*4
1 540 mm*5
Vzadu1 560 mm*4
1 550 mm*5
Celková hmotnost vozidla1 860 kg*1
1 930 kg*2
Maximální přípustné
zatížení nápravyPřední1 050 kg
Zadní1 080 kg
Svislé zatížení tažného háku*675 kg
Přípustná hmotnost
přípojného vozidla
*6
Bez brzdy725 kgS brzdou
Page 793 of 814
7918-3. Inicializace
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
8
Technické údaje vozidla
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fungova-
ly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Elektricky ovládaná okna• Při abnormálním fungováníS. 277
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) (je-li ve výbavě)• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoruS. 517
Výstražný systém tlaku
pneumatik
• Když měníte rozměr pneumatik
• Když měníte tlak huštění
pneumatik při změně cestov-
ní rychlosti nebo hmotnosti
nákladu atd.
S. 617
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) (je-li ve výbavě)• Po opětovném připojení
nebo výměně akumulátoruS. 481