2023 TOYOTA C-HR servis

6937-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
7
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě přečíst si Příručku pro uživatele
●
Pokud se zobrazí "Vysoká teplota chladiče motoru.", postupujte podle přísluš-
ných
pokynů (S. 755).
●Pokud jsou zobrazena následující hlášení, mohlo dojít k poruše. Ihned za-
stavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Pokračování
v jízdě s vozidlem může být nebezpečné.
• "Malá brzdná síla."
• "Porucha syst. dobíjení"
• "Nízký tlak oleje."
●Pokud jsou zobrazena následující hlášení, mohlo dojít k poruše. Nechte vozi-
dlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
• "Porucha hybridního systému."
• "Zkontrolujte motor."
• "Porucha systému hybridní baterie."
• "Porucha systému pedálu plynu."
• "Porucha systému Entry & Start."
• "Výfukový filtr je plný." (S. 529)
• "Hybridní systém se vypnul"
• "Motor se vypnul"
●P
okud se zobrazí "Nízké napětí 12V baterie."
•Když zobrazení zhasne po několika sekundách (zobrazení trvá cca 6 sekund):
Udržujte hybridní systém v činnosti déle než 15 minut a dobijte 12V akumu-
látor.
• Když zobrazení nezhasne:
Nastartujte hybridní systém použitím těchto postupů: S. 747
●Pokud se zobrazí "Nutná údržba dílů chlazení trakční baterie. Viz uživatelská
příručka.", mohou být ucpané filtry, mohou být zablokované větrací otvory
přívodu vzduchu nebo může být v potrubí mezera. Proveďte proto následující
postup nápravy.
• Pokud jsou větrací otvory přívodu vzduchu a filtry hybridního (trakčního)
<0044004e005800500058004f006900570052005500580003005d0051004800fe004c00e30057010c00510070000f0003005300550052005900480107005700480003005300520056005700580053000300510044000300360011000300190016001b000f00
0300440045005c0056005700480003004d004800030059005c[čistili.
• Pokud se zobrazí výstražné hlášení, když větrací otvory přívodu vzduchu
a filtry hybridního (trakčního) akumulátoru nejsou znečištěné, nechte vozidlo
ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

6957-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
7
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí "Automatické vypnutí za účelem šetření baterie"
Spínač POWER byl vypnut pomocí funkce automatického vypnutí.
Když startujete hybridní systém příště, nechte běžet hybridní systém přibližně
5 minut, aby se dobil 12V akumulátor.
■Pokud se zobrazí "Byl registrován nový klíč. Pro podrobnosti kontaktujte
svého prodejce."
Toto hlášení se zobrazí při každém otevření dveří řidiče, když jsou dveře ode-
mknuty zvenku po dobu přibližně jednoho týdne poté, co byl zaregistrován
nový elektronický klíč.
Pokud se zobrazí toto hlášení, ale vy jste neregistrovali žádný nový elektronický
klíč, požádejte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis, aby zkontroloval, zda nebyl zaregistrován
nějaký neznámý elektronický klíč (jiný než klíče ve vašem vlastnictví).
■Pokud se zobrazí hlášení, které signalizuje poruchu přední kamery
Následující systémy mohou být pozastaveny, dokud není vyřešen problém zob-
razený v hlášení. (S. 365, 679)
●PCS (Předkolizní systém)
*
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)*
●Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem*
●RSA (Rozpoznávání dopravních značek)*
●Automatická dálková světla*
*
: Je-li ve výbavě
■Pokud se zobrazí hlášení, které signalizuje poruchu radarového senzoru
Následující systémy mohou být pozastaveny, dokud není vyřešen problém zob-
razený v hlášení. (S. 365, 679)
●PCS (Předkolizní systém)
*
●LTA (Asistent pro udržení v pruhu)*
●Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem*
*
: Je-li ve výbavě

6967-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■ Pokud se zobrazí "Adaptivní tempomat není dočasně k dispozici. Viz uži-
vatelská příručka."
Systém adaptivního tempomatu s plným rychlostním rozsahem je po zastaven
dočasně nebo do doby, než je zobrazený problém vyřešen. (příčin y a způsoby
řešení: S. 365)
■ Pokud se zobrazí "Tempomat není k dispozici"
Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem nemůže být doča sně použí-
ván. Použijte systém, když bude opět dostupný.
■ Výstražný bzučák
 S. 687
UPOZORNĚNÍ
■Pokud se zobrazí "Nutná údržba pro trakční baterii u vašeho prodejce."
(motor 2ZR-FXE [kromě Guadelou pe, Martiniku, F. Guyany a Grónska])
Toto hlášení signalizuje, že hybridní (trakční) akumulátor může vyžadovat
kontrolu nebo výměnu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmko liv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spoleh livým
servisem. Nepokračujte v jízdě, protože hybridní systém nemusí jít znovu na-
startovat.
■ Pokud se často zobrazuje "12V baterie je slabá. Viz uživatel. příručka."
12V akumulátor může být vadný. Protože se akumulátor může v tom to stavu
vybít, když je ponechán neošetřený, nechte akumulátor zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.

6997-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
7
Když nastanou potíže
■Defekt pneumatiky, který nemůže být opraven pomocí sady pro nouzovou
opravu pneumatiky
V následujících případech nemůže být pneumatika opravena pomocí sady pro
nouzovou opravu pneumatiky. Kontaktujte kteréhokoliv autorizova ného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Když je pneumatika poškozena z důvodu jízdy bez dostatečného tl aku vzduchu
●Když je ztráta tlaku pneumatiky způsobena trhlinou nebo poškozením boční
části pneumatiky
● Když je pneumatika z kola viditelně oddělena
● Když je běhoun rozříznutý nebo poškozený v délce 4 mm nebo více
● Když je poškozeno kolo
● Když jsou poškozeny dvě nebo více pneumatik
● Když je v poškozené pneumatice více než jeden otvor nebo trhlina

7007-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Ty p A
Tažné oko
Klika zvedáku (je-li ve výbavě)*
Klíč na matice kol (je-li ve výbavě)*
Zvedák (je-li ve výbavě)*
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky
*: Zvedák, kliku zvedáku a klíč na matice kol můžete zakoupit u k teréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu.
Umístění sady pro nouzovou opravu pneumatiky a nářadí

7017-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
7
Když nastanou potíže
Ty p B
Tažné oko
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky
Klíč na matice kol (je-li ve výbavě)*
Zvedák (je-li ve výbavě)*
Klika zvedáku (je-li ve výbavě)*
*: Zvedák, kliku zvedáku a klíč na matice kol můžete zakoupit u k teréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu.

7097-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
7
Když nastanou potíže
Pneumatiku nafoukněte, až do-
sáhnete předepsaného tlaku
vzduchu.
Těsnicí přípravek se vstříkne
a tlak vzroste, a pak postupně
klesne.
Tlakoměr bude ukazovat ak-
tuální tlak huštění pneumatiky
cca 1 minutu (při nízkých tep-
lotách 5 minut) po zapnutí
spínače.
Pneumatiku nafoukněte na
předepsaný tlaku vzduchu.
• Pokud je tlak huštění pneuma-
tiky stále nižší než předepsa-
ná hodnota po huštění
trvajícím 35 minut při zapnu-
tém spínači, pneumatika je
poškozena příliš na to, aby
mohla být opravena. Vypněte
spínač kompresoru a kontak-
tujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
• Pokud tlak nahuštění pneumatiky překročí předepsaný tlak vzduc hu,
vypusťte trochu vzduchu, abyste seřídili tlak huštění. ( S. 721, 774)
15

7127-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Zkontrolujte tlak huštění pneu-
matiky.
Pokud je tlak huštění pneuma-
tiky pod 130 kPa (1,3 kgf/cm2
nebo bar; 19 psi): Defekt ne-
může být opraven. Kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Pokud je tlak huštění pneum atiky 130 kPa (1,3 kgf/cm2 nebo bar;
19 psi) nebo vyšší, ale nižší než předepsaný tlak vzduchu: Přej děte
na .
Pokud je tlak huštění pneumatiky roven předepsanému tlaku vzdu-
chu (S. 774): Přejděte na .
Zapněte spínač kompresoru (zapnuto), abyste pneumatiku nahus-
tili, až dosáhnete předepsaného tlaku vzduchu. Jeďte cca 5 km a pak
proveďte .
Uložte kompresor v zavazadlovém prostoru.
Jeďte opatrně rychlostí do 80 km/h k nejbližšímu autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehliv ého
servisu, aby vám pneumatiku opravil nebo vyměnil, přičemž se vy hý-
bejte prudkému brzděn í, náhlému zrychlování a ostrému zatáčení.
26
27
26
27
28