2023 PEUGEOT EXPERT ESP

2
Inhalt
 ■
ÜbersichtÜbersicht 4
 ■
Sparsame Fahrweise
 1BordinstrumenteKombiinstrument 9
Head-up-Display 11
Kontroll- und Warnleuchten 12
Anzeigen 19
Kilometerzähler 24
Helligkeitsregler 24
Bordcomputer 25
Touchscreen 26
Fernbedienbare zusätzliche Funktionen (Electric) 28
Einstellung Datum und Uhrzeit 29
 2ZugangElektronischer Schlüssel mit
Fernbedienungsfunktion und integriertem Schlüssel 30
Komplett- oder Einzelentriegelung 32
Notverfahren 36
Zentralverriegelung 39
Elektrische seitliche Schiebetür(en) 39
Allgemeine Hinweise zu den seitlichen Schiebetüren 41
Komfortzugang seitliche Schiebetür(en) 43
Flügeltüren am Heck 45
Heckklappe 46
Heckscheibe 46
Alarmanlage 46
Elektrische Fensterheber 48
 3Ergonomie und KomfortRichtige Sitzposition beim Fahren 50
Vordersitze 50
Sitzbank vorne mit 2 Plätzen 52
Lenkradverstellung 54
Innen- und Außenspiegel 54
Moduwork 55
Vorsichtsmaßnahmen für die Sitze und die Sitzbänke 59
Fest installierte einteilige Sitzbank 60
Feste Rücksitze und Sitzbank 62
Rücksitz und Sitzbank auf Schienensystem 64
Einzelrücksitz(e) auf Schienen 66
Erweitertes Führerhaus, feststehend 68
Erweitertes Führerhaus, einklappbar 69
Innenausstattung 70
Ausstattung des Ladebereichs 74
Ausstattung der Sitzplätze 76
Panorama-Glasdach 78
Versenkbarer Klapptisch 78
Heizung und Belüftung 81
Heizung 82
Manuelle Klimaanlage 82
Automatische Zweizonen-Klimaanlage 83
Beschlagfreihalten / Entfrosten vorne 85
Beschlagfreihalten/Entfrosten von Heckscheibe
und/oder Außenspiegeln
86
Heizung/Klimaanlage hinten 86
Standheizung / Belüftung 87
Vorklimatisierung (Electric) 90
Deckenleuchte(n) 90
 4Beleuchtung und SichtLichtschalter 93
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) 94
Tagfahrlicht/Standlicht 95
Scheinwerfer-Einschaltautomatik 95
Nachleuchtfunktion und Einstiegsbeleuchtung 95
Automatische Beleuchtungssysteme -
Allgemeine Hinweise 96
Automatisches Einschalten der Scheinwerfer 96
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 98
Ambientebeleuchtung 98
Scheibenwischerschalter 98
Wischautomatik 100
Austausch eines Scheibenwischerblattes 101
 5SicherheitAllgemeine Sicherheitshinweise 103
Warnblinker 103
Notfall oder Pannenhilfe 104
Hupe 106
Fußgängerhupe (Elektrisch) 106
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) 106
Advanced Grip Control 109
Sicherheitsgurte 11 0
Airbags 11 3
Kindersitze 11 6
Deaktivieren des Beifahrer-Front-Airbags 11 8
ISOFIX- und i-Size-Kindersitze 124
i-Size-Kindersitze 135
Mechanische Kindersicherung 138
Elektrische Kindersicherung 138
Kindersicherung an den hinteren Fenstern 139
 6FahrenFahrempfehlungen 140
Starten / Ausschalten des Motors 142
Manuelle Feststellbremse 146
Elektrische Feststellbremse 147
Berganfahrassistent 149
6-Gang-Schaltgetriebe 150
Gangwechselanzeige 150

3
Inhalt
Automatikgetriebe 151
Gangwahlschalter

(Electric) 154
Fahrmodi (Electric) 155
STOP & START 156
Reifendrucküberwachung 158
Fahrassistenzsysteme und Einparkhilfen –
Allgemeine Hinweise
160
Speicherung der Geschwindigkeiten 161
Verkehrszeichenerkennung 162
Geschwindigkeitsbegrenzer 164
Geschwindigkeitsregler - Spezielle Empfehlungen 166
Geschwindigkeitsregler 167
Adaptiver Geschwindigkeitsregler 169
Active Safety Brake mit Warnung Kollisionsgefahr
und Intelligenter Bremsassistent
173
AFIL-Spurassistent 176
Ablenkungserkennung 177
Toter-Winkel-Assistent 178
Einparkhilfe 180
Visiopark 1 181
 7Praktische TippsKraftstoffkompatibilität 186
Tanken 186
Sicherung gegen Falschtanken Diesel 188
Ladesystem (Electric) 188
Aufladen der Antriebsbatterie (Elektrisch) 196
Energiesparmodus 200
Schneeketten 201
Anhängerkupplung 202
Dachträger / Dachgalerie 202
Motorhaube 203
Motorraum 204
Füllstandskontrollen 205
Kontrollen 207
AdBlue® (BlueHDi) 210
Freilauf 212
Pflege- und Wartungshinweise 213
 8Bei einer PanneWarndreieck 217
Leer gefahrener Tank (Diesel) 217
Werkzeugkasten 218
Provisorisches Reifenpannenset 219
Ersatzrad 223
Austausch der Glühlampen 227
Sicherungen 232
12V-Batterie

/ Zusatzbatterie 233
Fahrzeug abschleppen 237
 9Technische DatenMotordaten und Anhängelasten 240
Dieselmotoren 241
Elektromotor 244
Abmessungen 246
Kenndaten 248
 10Bluetooth®-AudiosystemErste Schritte 249
Bedienelemente am Lenkrad 250
Menüs 250
Radio 251
DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) 252
Media 253
Telefon 256
Häufig gestellte Fragen 259
  11Audiosystem mit TouchscreenErste Schritte 261
Bedienelemente am Lenkrad 262
Menüs 263
Apps 264
Radio 264
DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) 266
Media 267
Telefon 268
Konfiguration 271
Häufig gestellte Fragen 273
 123D-Vernetzte NavigationErste Schritte 275
Bedienelemente am Lenkrad 276
Menüs 276
Sprachbefehle 278
Navigation 282
Vernetzte Navigation 284
Apps 287
Radio 289
DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) 291
Media 291
Telefon 293
Konfiguration 296
Häufig gestellte Fragen 297
 13 Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz
 ■
Stichwortverzeichnis
 ■
Anhang
 ■
Ergänzung zum Wasserstoff-Elektromotor

11
Bordinstrumente
1Leistungsanzeige (Electric)

Leistungsanzeige CHARGE, ECO, POWER oder
NEUTRAL.
Für weitere Informationen zu den Anzeigen
siehe entsprechende Rubrik.
Head-up-Display
System, das bestimmte Informationen auf eine
getönte Anzeige im Sichtfeld des Fahrers projiziert,
damit dieser den Blick nicht von der Fahrbahn
abwenden muss.
Anzeige in Betrieb

Bei aktiviertem System werden folgende
Informationen auf dem Head-up-Display dargestellt:
A.Geschwindigkeit des Fahrzeugs
B. Informationen des
Geschwindigkeitsreglers/-begrenzers
C. Falls Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist,
Informationen über Abstand zum Vorderfahrzeug
und Warnungen zum automatischen Notbremsen
sowie Navigationshinweise
D. Falls Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist,
Informationen zur Geschwindigkeitsbegrenzung
Weitere Informationen zur Navigation
finden Sie in den Rubriken über
Audiosystem und Telematik.
Wählschalter

1. Ein
2. Aus (lange drücken)
3. Helligkeitsregelung 4.
Höhenverstellung des Displays
Aktivierung/Deaktivierung
► Drücken Sie bei laufendem Motor die Taste 1, um
das System zu aktivieren und die Projektionsanzeige
auszufahren.


► Halten Sie die Taste 2 gedrückt, um das System
zu deaktivieren und die Projektionsanzeige wieder
einzufahren.
Der Status des Systems bleibt beim Ausschalten
des Motors gespeichert und wird beim nächsten
Starten wiederhergestellt.
Höhenverstellung
► Stellen Sie bei laufendem Motor mithilfe der
Tasten 4 die gewünschte Höhe für die Anzeige ein:
•

nach oben, um die
Anzeige nach oben zu
verschieben,
•

nach unten, um die
Anzeige nach unten zu
verschieben.

77
Ergonomie und Komfort
3► Führen Sie auf jeder Seite der 2. Reihe die
Halterungen in die Bodenverankerungen ein und
drehen Sie diese dann um eine Viertelumdrehung,
um sie zu verankern (wie oben dargestellt).
Bringen Sie sie so nah wie möglich an den Anschlag
der Schienen.
Befestigungen unten (hinter der 2.
Reihe)


► Verwenden Sie die Befestigungsösen.
Netz anbringen
Lösen Sie die Zierkappenabdeckungen oben und
bringen Sie die Halterungen unten an (wie voran
beschrieben).
►

Klappen Sie die Sitze oder Bänke der 2. und 3.

Reihe um (Tischposition) oder bauen Sie sie aus (je
nach Ausstattung).
►

Schließen Sie die hinteren Düsen für Heizung

und Klimaanlage (je nach der Version Ihres
Fahrzeugs).
► Rollen Sie das Rückhaltenetz für hohe Ladung
aus.
►

Bringen Sie die oberen Halterungen des Netzes

an den entsprechenden Befestigungen am Dach
innen (eine Seite nach der anderen) an.
►

Entspannen Sie die Gurte so weit es geht.
►


Befestigen Sie das Netz auf jeder Seite in den

Halterungen unten (hinter der 1. Reihe) oder in den
Befestigungsringen (hinter der 2. Reihe).
►

Spannen Sie die Gurte, um das Netz zu

entfalten.
►

Überprüfen Sie, dass das Netz richtig befestigt

und richtig gespannt ist.
Verwenden Sie niemals den ISOFIX-Ring als Verankerungspunkt für einen Kindersitz
mit oberem Gurt.
Hintere Fenster in der 2. Reihe
Wenn Ihr Fahrzeug hiermit ausgestattet ist, können
die Seitenfenster der 2. Reihe geöffnet werden.


Während der Fahrt müssen die Fenster geschlossen
oder in einer der Positionen eingerastet sein.
►

Drücken Sie die beiden Schließelemente

zusammen und verschieben Sie das Fenster zur
Seite hin.
Für weitere Informationen zur Kindersicherung an den hinteren
Fenstern siehe entsprechende Rubrik.
Seitenrollos
Die an den Seitenscheiben der 2. Reihe
angebrachten Rollos schützen den
Fahrzeuginnenraum vor Sonneneinstrahlung.


► An der Lasche A ziehen und das Rollo am Haken
B befestigen.
Die Bewegung des Seitenrollos immer
langsam begleiten, indem Sie die Lasche
festhalten, sowohl beim Öffnen als auch beim
Schließen.

88
Ergonomie und Komfort
• Die zweite Uhr, um eine zweite Zeit, zu der die
Vorwärmtemperatur erreicht wird, einzustellen
bzw. zu speichern.
So können Sie zum Beispiel dank der beiden Uhren und je nach Jahreszeit die
eine oder andere Startzeit wählen.
Ihre Wahl wird durch eine Meldung auf dem
Bildschirm bestätigt.
Mit Audiosystem mit Touchscreen
Drücken Sie auf Apps, um die Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie dann auf „Programmierbare Heizung/Belüftung“.
►

Wählen Sie die Registerkarte „
Status“, um das
System zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
►

Wählen Sie die Registerkarte „
Andere
Einstellungen“, um „Heizung“ zu wählen und so
den Motor und den Innenraum zu heizen, oder
„ Belüftung“, um den Innenraum zu belüften.
►

Programmieren/stellen Sie dann den Zeitpunkt

ein, an dem die Vorwärmtemperatur für jede
Auswahl erreicht sein soll.
Drücken Sie diese Taste zum Speichern.
Mit 3D-Vernetzte Navigation
Im Menü Internet-Menü > Fahrzeug-Apps:
► Wählen Sie Programmierung
Standheizung.
► Drücken Sie auf die Registerkarte „ Status“, um
das System zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
►

Drücken Sie auf die Registerkarte
Parameter-
Wetter, um den Modus Heizung zu wählen und so
den Motor und den Fahrzeuginnenraum zu heizen,
oder Lüftung, um den Fahrzeuginnenraum zu
belüften.
►

Anschließend können Sie die
Aktivierungszeit für
die einzelnen Auswahlen programmieren/speichern.
►

Drücken Sie zur Bestätigung auf
OK.
Zwischen den Programmiervorgängen müssen mindestens 60 Minuten liegen.
Je nach Außentemperatur ist eine gewisse Vorklimatisierungszeit erforderlich, um die
programmierte Temperatur zur gespeicherten
Aktivierungszeit zu erreichen.
Diese Vorklimatisierungszeit beträgt bis zu
45

Minuten.
Fernbedienung mit großer
Reichweite
Hiermit können Sie die Heizung im
Fahrzeuginnenraum aus der Entfernung ein- oder
ausschalten.
Die Reichweite der Fernbedienung beträgt im
offenen Gelände etwa 1 km.


Eingeschaltet
► Durch langes Drücken dieser Taste wird
die Heizung sofort eingeschaltet (wird durch
das vorübergehende Aufleuchten der grünen
Kontrollleuchte bestätigt).
Ausschalten
► Durch langes Drücken dieser Taste wird
die Heizung sofort ausgeschaltet (wird durch
das vorübergehende Aufleuchten der roten
Kontrollleuchte bestätigt).
Die Kontrollleuchte in der Fernbedienung blinkt für
etwa 2 Sekunden, wenn das Fahrzeug das Signal
nicht empfangen hat.
Wiederholen Sie dann den Befehl, nachdem Sie den
Standort gewechselt haben.
Wechsel der Batterie
Wenn die Kontrollleuchte der Fernbedienung die
Farbe Orange annimmt, bedeutet dies, dass die
Batterie schwächer wird.
Wenn die Kontrollleuchte nicht leuchtet, ist die
Batterie entladen.

90
Ergonomie und Komfort
Lassen Sie die Zusatzheizung mindestens einmal im Jahr zu Beginn des Winters
überprüfen.
Wenden Sie sich für Wartungs- und
Reparaturarbeiten nur an einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Vorklimatisierung (Electric)
Mithilfe dieser Funktion kann die Temperatur im
Fahrzeuginnenraum an bestimmten Tagen und zu
einer bestimmten Uhrzeit auf einen vordefinierten,
unveränderlichen Wert (ca. 21
°C) eingestellt
werden, bevor Sie in das Fahrzeug einsteigen.
Diese Funktion ist verfügbar, wenn das Fahrzeug
angeschlossen oder nicht angeschlossen ist.
Programmierung
Mit Bluetooth®-Audiosystem
Die Vorklimatisierung ist beim Bluetooth®-
Audiosystem nicht verfügbar.
Mit Audiosystem mit Touchscreen oder
3D-Vernetzte Navigation
Die Programmierung kann mithilfe eines Smartphones über die App MYPEUGEOT
APP erfolgen.
Weitere Informationen zum Thema Fernbediente
Funktionen finden Sie in der entsprechenden
Rubrik.
Mit 3D-Vernetzte Navigation-System
Im Menü Internet-Menü:
Drücken Sie auf „Fahrzeug-Apps“, um die Startseite
der Apps anzuzeigen.
Wählen Sie Programmierung Standheizung.
►

Drücken Sie
+, um eine Programmierung
hinzuzufügen.
►

Wählen Sie die Einstiegszeit in das Fahrzeug

und die gewünschten Tage aus. Drücken Sie auf
OK.
►

Drücken Sie auf
ON, um diese Programmierung
zu aktivieren.
Die Vorklimatisierung startet ca. 45 Minuten vor
der programmierten Zeit, wenn das Fahrzeug
angeschlossen ist (20 Minuten, wenn es nicht
angeschlossen ist) und wird bis 10 Minuten danach
aufrecht erhalten.
Es können mehrere Programmierungen vorgenommen werden.
Jede Programmierung wird im System
gespeichert.
Zur Optimierung der Reichweite wird empfohlen,
die Programmierung zu starten, wenn das
Fahrzeug angeschossen ist.
Das bei der Vorklimatisierung auftretende Belüftungsgeräusch ist völlig normal.
Betriebsbedingungen
– Die Funktion wird nur bei ausgeschalteter
Zündung und verriegeltem Fahrzeug aktiviert.
–

W
enn das Fahrzeug nicht angeschlossen ist, wird
die Funktion nur aktiviert, wenn die Batterieladung
mehr als 30
% beträgt.
–

W
enn das Fahrzeug nicht angeschlossen ist
und eine periodische Programmierung (z.
B.
von Montag bis Freitag) aktiviert wird und zwei
aufeinanderfolgende Heizsequenzen ohne
Betrieb des Fahrzeugs erfolgen, dann wird die
Programmierung deaktiviert.
Deckenleuchte(n)
Vorne: Leuchtet beim Öffnen einer der
vorderen oder hinteren Türen (seitliche
Schiebetür und je nach Ausstattung Flügeltür links
oder Heckklappe).
Hintere Reihe oder Reihe 2 und Reihe 3: Leuchtet
beim Öffnen einer der hinteren Türen (seitliche
Schiebetür und je nach Ausstattung Flügeltür links
oder Heckklappe).
Leuchtet dauerhaft bei eingeschalteter Zündung.
Dauernd ausgeschaltet.

94
Beleuchtung und Sicht

► Drehen Sie den Ring nach vorne:
• ein Mal, um die Nebelscheinwerfer
einzuschalten,
•

ein zweites Mal, um die Nebelschlussleuchten

einzuschalten.
►

Zum
Ausschalten in die entgegengesetzte
Richtung drehen.
Beim automatischen Ausschalten der Beleuchtung
(mit AUTO-Modell) oder beim manuellen
Ausschalten des Abblendlichts, bleiben
Nebelleuchten und Standlicht eingeschaltet.
►

Drehen Sie den Ring nach hinten, um die

Nebelleuchten auszuschalten. Das Standlicht
schaltet sich dann ebenfalls aus.
Bei klaren Sichtverhältnissen, sowohl bei Tag als auch bei Nacht, ist das Einschalten
der Nebelleuchten verboten. In diesen
Situationen können andere Fahrer durch den
starken Lichtstrahl geblendet werden. Sie dürfen
nur bei Nebel oder Schneefall benutzt werden
(diesbezügliche Bestimmungen sind von Land zu
Land unterschiedlich).
Vergessen Sie nicht, Nebelleuchten
auszuschalten, sobald sie nicht mehr benötigt
werden.
Einschalten der Beleuchtung nach Ausschalten der Zündung
Um den Lichtschalter zu reaktivieren, drehen
Sie den Ring in die Position „0 “ - Leuchten
ausgeschaltet, dann in die gewünschte Position.
Beim Öffnen der Fahrertür weist ein
vorübergehendes akustisches Signal den
Fahrer darauf hin, dass die Beleuchtung noch
eingeschaltet ist.
Die Beleuchtung schaltet sich je nach
Ladezustand der Batterie nach einer gewissen
Zeit automatisch aus (Übergang in den
Energiesparmodus).
Ausschalten der Beleuchtung beim Ausschalten der Zündung
Beim Ausschalten der Zündung schalten sich
alle Leuchten sofort aus, mit Ausnahme des
Abblendlichts, wenn die Nachleuchtfunktion
aktiviert ist.
Bei bestimmten Witterungsbedingungen (niedrige Temperatur, Feuchtigkeit) ist es
normal, wenn die Streuscheiben der
Scheinwerfer und der Heckleuchten von innen
beschlagen; die niedergeschlagene Feuchtigkeit
verschwindet ein paar Minuten nach dem
Einschalten der Beleuchtung.
Reisen ins Ausland Um in einem Land zu fahren, in dem auf
der dem Vertriebsland entgegengesetzten Seite
gefahren wird, ist es notwendig, die Einstellung
des Abblendlichts anzupassen, um die anderen
Verkehrsteilnehmer auf der Gegenfahrbahn nicht
zu blenden. Wenden Sie sich an einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Fahrtrichtungsanzeiger
(Blinker)


► Links oder rechts: drücken oder ziehen Sie den
Lichtschalterhebel über den Widerstand hinaus nach
oben oder nach unten.
Wenn der Fahrtrichtungsanzeiger nicht binnen 20 Sekunden wieder ausgeschaltet
wird, nimmt das akustische Signal bei einer
Geschwindigkeit von über 80
km/h an Lautstärke
zu.

97
Beleuchtung und Sicht
4je nach Licht- und Verkehrsverhältnissen
automatisch zwischen Abblend- und Fernlicht um.


Dieses System ist eine Fahrhilfe.Der Fahrer bleibt verantwortlich für
die Beleuchtung seines Fahrzeugs, die
Anpassung an die Helligkeits-, Sicht- und
Verkehrsbedingungen sowie für die Einhaltung
der Straßenverkehrsordnung.
Das System wird aktiv, sobald die Geschwindigkeit des Fahrzeugs 25 km/h
überschreitet.
Wenn Sie langsamer als 15
km/h fahren, ist die
Funktion nicht mehr aktiv.
Aktivierung/Deaktivierung
Mit Audiosystem



► Drücken Sie diese Taste, um das System zu
aktivieren oder zu deaktivieren.
Die Funktion ist aktiviert sobald die Kontrollleuchte
der Taste aufleuchtet.
Mit Touchscreen
Die Einstellungen erfolgen über das
Konfigurationsmenü des Fahrzeugs.
►

Drehen Sie den Ring am Beleuchtungshebel auf

die Position "AUTO" oder "Abblendlicht/Fernlicht".
Pause
Wenn die Situation eine Änderung des
Beleuchtungszustandes erfordert, kann der Fahrer
jederzeit eingreifen.
► Eine Betätigung der Lichthupe hebt die
Funktion auf und das System wechselt in
den Modus „Automatisches Einschalten der
Beleuchtung“:
– wenn sich die Kontrollleuchten „AUT O“ und
„Abblendlicht“ eingeschaltet haben, wechselt das
System in das Fernlicht,
–

wenn sich die Kontrollleuchten „AUT
O“ und
„Fernlicht“ eingeschaltet haben, wechselt das
System in das Abblendlicht.
►

Um die Funktion wieder einzuschalten, schalten

Sie erneut manuell zwischen Abblend- und Fernlicht
um.
Ein Aufblenden mit den Scheinwerfern deaktiviert die Funktion nicht.
Der Status des Systems bleibt bei Ausschalten
der Zündung gespeichert.
Das System kann gestört sein oder nicht richtig funktionieren:
–

bei schlechten Sichtverhältnissen (Schneefall,

Starkregen usw.),
–

wenn die Windschutzscheibe vor der Kamera

verschmiert, beschlagen oder (z. B. durch einen
Aufkleber) verdeckt ist,
–

wenn sich das Fahrzeug gegenüber stark

reflektierenden Schildern befindet.
Bei dichtem Nebel wird die Funktion
vorübergehend deaktiviert.
Das System erkennt keine:
–

V

erkehrsteilnehmer, die nicht über
entsprechende Beleuchtung verfügen, wie zum
Beispiel Fußgänger.
–

Fahrzeuge, deren Beleuchtung verdeckt ist

(beispielsweise durch eine Leitplanke auf der
Autobahn).