2023 PEUGEOT EXPERT airbag off

136
Sicherheit
Übersicht für den Einbau von i-Size-Kindersitzen
Gemäß den neuen europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten zum Einbau von i-Size-Kindersitzen\
auf den mit ISOFIX-
Halterungen ausgerüsteten und für i-Size zugelassenen Plätzen d\
es Fahrzeugs.
Sitzi-Size-Kindersitze

1. Reihe (a)


Beifahrersitz mit Beifahrer-Airbag
deaktiviert „OFF“ oder aktiviert „ON“ Kein i-Size


2. ReiheMit Sitzbank mit zwei Plätzen in Reihe 1


Seitenplätze
Kein i-Size
Mittelsitz Kein i-Size
Mit Einzelsitzen in Reihe 1


Seitenplätze Kein i-Size
Mittelsitz Kein i-Size

301
Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz
13Datenaufzeichnung im
Fahrzeug und Datenschutz
In Ihrem Fahrzeug sind elektronische Steuergeräte
eingebaut. Diese Steuergeräte verarbeiten Daten,
die sie beispielsweise von den Fahrzeugsensoren
empfangen, oder Daten, die sie selbst generieren
oder untereinander austauschen. Einige dieser
Steuergeräte sind für das ordnungsgemäße
Funktionieren Ihres Fahrzeugs erforderlich,
andere unterstützen Sie beim Fahren
(Fahrassistenzsysteme und Einparkhilfen), während
andere Komfort- und Infotainment-Funktionen
bereitstellen.
Im Folgenden werden allgemeine Informationen
über die Datenverarbeitung im Fahrzeug erläutert.
Sie können unter dem Stichwort „Datenschutz“
zusätzliche Informationen darüber finden,
welche konkreten Daten in Ihrem Fahrzeug
heruntergeladen, gespeichert und an Dritte
weitergeleitet werden und zu welchem Zweck.
Diese Informationen hängen unmittelbar mit den
Verweisen zu den betreffenden Funktionsmerkmalen
zusammen, die in der jeweiligen
Bedienungsanleitung oder den allgemeinen
Verkaufsbedingungen enthalten sind.
Diese Informationen sind auch online verfügbar.
Personenbezug
Jedes Fahrzeug ist mit einer eindeutigen
Fahrgestellnummer gekennzeichnet. Diese
Fahrzeugidentifizierungsnummer ist in Deutschland
über eine Auskunft beim Kraftfahrtbundesamt auf den gegenwärtigen und ehemalige Halter
des Fahrzeugs rückführbar. Es gibt auch weitere
Möglichkeiten aus dem Fahrzeug erhobene Daten
auf den Halter oder Fahrer zurückzuführen, z.B.
über das Kfz-Kennzeichen.
Die von Steuergeräten generierten
oder verarbeiteten Daten können daher
personenbezogen sein oder unter bestimmten
Voraussetzungen personenbezogen werden.
Je nachdem, welche Fahrzeugdaten vorliegen,
sind gegebenenfalls Rückschlüsse z. B. auf Ihr
Fahrverhalten, Ihren Standort oder Ihre Fahrtroute
bzw. auf das Nutzungsverhalten möglich.
Ihre Rechte im Hinblick auf
den Datenschutz
Gemäß geltendem Datenschutzrecht haben
Sie bestimmte Rechte gegenüber solchen
Unternehmen, die Ihre personenbezogenen Daten
verarbeiten.
Ihnen steht daher ein unentgeltlicher und
umfassender Auskunftsanspruch gegenüber
dem Hersteller und Dritten (z. B. beauftragte
Pannendienste oder Werkstätten, Anbieter von
Online-Diensten im Fahrzeug) zu, sofern diese
personenbezogene Daten von Ihnen gespeichert
haben. Sie haben Anspruch auf Auskunft darüber,
welche Daten über Sie gespeichert wurden, zu
welchem Zweck die Daten gespeichert wurden
und aus welcher Quelle sie stammen. Ihr Anspruch
auf Auskunft deckt auch die Datenübertragung an
andere Standorte.
Weitere Informationen zu Ihren gesetzlichen
Rechten gegenüber dem Hersteller (beispielweise
Ihr Recht auf Löschung oder Korrektur der
Daten) finden Sie in den jeweils anwendbaren
Datenschutzhinweisen auf der Website des
Herstellers (inklusive Kontaktdaten des Herstellers
und seines Datenschutzbeauftragten).
Daten, die nur lokal im Fahrzeug gespeichert
sind, können Sie mit fachkundiger Unterstützung
beispielsweise in einer Werkstatt und ggf. gegen
Entgelt auslesen lassen.
Gesetzliche Anforderungen
zur Offenlegung von Daten
Sofern entsprechende gesetzliche Anforderungen
gelten, sind Hersteller streng verpflichtet, die vom
Hersteller gespeicherten Daten in Einzelfällen und
im von Behörden angeforderten Umfang (z. B. im
Rahmen von Ermittlungen) freizugeben.
Staatliche Stellen sind im Rahmen des geltenden
Rechts auch dazu befugt, in Einzelfällen selbst
Daten aus Fahrzeugen auszulesen. Aus diesem
Grund können aus dem Airbag-Steuergerät im Falle
eines Unfalls Informationen ausgelesen werden, die
helfen können, diesen aufzuklären.
Fahrzeugbetriebsdaten
Zum Betrieb des Fahrzeuges verarbeiten
Steuergeräte Daten.
Zu diesen Daten gehören beispielsweise:
–

Informationen zum Zustand des Fahrzeugs (z.
B.
Geschwindigkeit, Fahrzeit, Längsbeschleunigung,

304
Stichwortverzeichnis
2er-Vordersitzbank 52, 111
12V-Batterie
200, 207–208, 233–236
180°-Öffnung

45
180°-Rückansicht

184
220V-Anschluss

73
A
Abblendlicht 93, 228
Abgasreinigungssystem SCR
22, 210
Ablagefächer

71–72
Ablageflächen

72
Abnehmbare Klappe

55–56, 58
ABS

106
Abschleppen

237
Abschleppen des Fahrzeugs

237
Abschleppöse

238
Abstellen des Motors

142–145
Abtauen

55, 85–86
Abtrocknen (Scheiben)

85–86
Active Safety Brake

173–175
Adaptiver
Geschwindigkeitsregler

164, 169, 171–173
Adaptiver Geschwindigkeitsregler mit
Stopfunktion

163–164
AdBlue®

21, 210
AdBlue® Befüllung

207, 211
AdBlue® Kanister

2 11
AdBlue® nachfüllen

2 11
AdBlue® Reichweite

21, 207
AdBlue®-Tank

2 11
Additiv Diesel 207–208
Advanced Grip Control
109
Airbags

113–116, 118
Aktualisieren der Uhrzeit

29, 272, 297
Aktualisieren des Datums

29, 272, 297
Alarmanlage

46–48
Ambientebeleuchtung

98
Anbringen der Dachträger

202
Android Auto-Verbindung

269, 287
Anhängelasten

240–241, 244
Anhänger

108, 202
Anhängerstabilitätssystem (TSM)

108
Anschluss für Zusatzgeräte

254, 267, 291
Antiblockiersystem (ABS)

106–107
Antriebsbatterie (Electric)

23, 28, 188, 190, 244
Antriebsschlupfregelung (ASR)

107, 109
Anwendungen

288
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur

20
Apple®-Player

255, 267, 292
Apple CarPlay-Verbindung

268, 287
Arbeitstablett

58–59
Armlehne vorne

52
Audiokabel

291
Aufhängung

209
Aufkleber

59–60
Aufladen am Hausanschluss

193
Aufladen am Hausanschluss
(Electric)

198, 200, 244
Aufladen der Antriebsbatterie
(Electric)

22, 188, 196, 198, 200
Aufladung Antriebsbatterie

193Aufzeichnung und Datenschutz
der Fahrzeugdaten
301
Außenbeleuchtung

96
Außenspiegel

54–55, 86, 178–180
Ausstattung hinten

76
Austausch der Batterie der Fernbedienung

37
Austausch der Glühlampen

227–228, 230–232
Austausch der Scheibenwischerblätter

101
Austausch der Sicherungen

232
Austausch des Innenraumfilters

208
Austausch des Luftfilters

208
Austausch des Ölfilters

208
Austausch einer Glühlampe

227, 230–232
Austausch einer Glühlampe (Flügeltüren)

230
Automatikgetriebe

150–154, 208, 235
Automatischer Notbremsvorgang

173–175
Automatische Umschaltung Fernlicht

96–97
Automatische Zwei-Zonen-Klimaanlage

83–84
Autoradio, Fernbedienung
am Lenkrad

250, 262, 276
B
Batterie der Fernbedienung 37–38, 89
Befestigungsösen
74
Behälter der Scheibenwaschanlage

207
Beladen

75, 202
Beleuchtung

93
Beleuchtung nicht ausgeschaltet

94
Belüftung

81–83, 87–89
Belüftungsdüsen

81

305
Stichwortverzeichnis
Berganfahrassistent 149–150
Betriebskontrollleuchten
93
Bildschirm im Kombiinstrument

25
Bildschirmstruktur

268
Blinker

94
BlueHDi

21, 207, 217
Bluetooth Audio-Streaming

255, 267, 292
Bluetooth
Freisprecheinrichtung

256–257, 269–270, 293
Bluetooth (Telefon)

269–270, 293–294
Bluetooth-Telefon mit Spracherkennung

259
Bluetooth-
Verbindung

257, 269–270, 288, 293–294
Bordcomputer

25–26
Bordwerkzeug

218
Bremsassistent

107, 175
Bremsbeläge

209
Bremsen

155, 209
Bremsflüssigkeit

206
Bremshilfe

106–107
Bremsleuchten

230–232
Bremsscheiben

209
C
CD 254
Cinch
291
Cinch-Kabel

291
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalradio
252–253, 266, 291
Dachgalerie

202
Dachjalousie Panorama-Glasdach

78
Dachträger

202
Datum (Einstellung)

29, 272, 297
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags

114, 118–119
Deaktivierung DSC (ESP)

107
Deckenleuchte

90
Deckenleuchte hinten

90–92, 232
Deckenleuchten

90–92, 232
Deckenleuchte vorne

90–92, 232
Dieselmotor

186, 205, 217, 241
Digitalradio - DAB
(Digital Audio Broadcasting)

252, 266, 291
Dritte Bremsleuchte

231
Dynamisches Bremsen

148–149
E
EBV 106
ECO-Modus
156
Einklemmsicherung

78
Einparkhilfe

180
Einparkhilfe hinten

180
Einparkhilfe hinten, graphisch und akustisch

180
Einparkhilfen – Hinweise

160
Einparkhilfe vorne

180
Einrichtungen Ladezone

74
Einschaltautomatik Beleuchtung 95
Einschalten der Zündung
145
Einschlaf-Verhinderung

177–178
Einstellung der Sitzneigung

50–51
Einstellung der Uhrzeit

29, 272, 297
Einstellung des Datums

29, 272, 297
Einstellung System

27
Einzelsitz(e) hinten auf
Schienensystem

66–67, 112
Elektrische Fensterheber

48–49
Elektrische Feststellbremse

147–149, 209
Elektrische Sitzverstellung

51
Elektromotor

5, 8, 27–28, 145, 188,
202, 205, 233, 237, 244
Elektronische Anlasssperre

142
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)

106–107
Elektronischer Schlüssel

30, 146
Elektronisches Stabilitätsprogramm
(ESP)

106–108, 106–109, 109
Energiefluss

28
Energierückgewinnung

22, 155
Energiesparmodus

200
Entlastung der Batterie

201
Entlüften der Kraftstoffanlage

217
Entlüftungspumpe

217
Entriegeln der Türen

39
Entriegeln von innen

39
Entriegelung

30–34
Erkennen von Hindernissen

180
Erkennung der
Geschwindigkeitsbegrenzung

162–163, 165, 168, 171–173

307
Stichwortverzeichnis
ISOFIX-Kindersitze und
Befestigungen
126–128, 134, 135, 135–136, 136
K
Karosserie 214
Kartenleseleuchten
90
Kenndaten

248
Kennzeichenbeleuchtung

231
Keyless-System

30–35, 143, 145
Kinder

112, 120, 126–128, 134,
135–136, 135–137
Kindersicherheit

114, 116–120, 126–128, 134, 135–136, 135–137, 138–139
Kinder (Sicherheit)

138
Kindersicherung hintere Fenster

139
Kindersitze

112, 116–121, 124, 136
Kindersitze, herkömmlich

119–121, 124
Klimaanlage

81, 83–84, 86, 86–87
Klimaanlage, getrennte Regelung

86
Klimaanlage, manuell

82–83, 85
Klinkenanschluss

254, 291
Kofferraum

46
Kofferraumklappe

34–35
Kombiinstrument

9, 161
Komplettentriegelung

32–34
Konfiguration des Fahrzeugs

27
Konnektivität

287
Kontrollen

205, 207–210
Kontrollleuchten

12
Kopf-Airbags

115–116
Kopfstützen vorne 52
Kraftstoff
7, 186
Kraftstoffpanne (Diesel)

217
Kraftstoff (tank)

186
Kraftstofftank

186, 188
Kraftstofftankanzeige

186, 188
Kraftstoff tanken

186, 188
Kraftstoffverbrauch

7
Kühlflüssigkeit

206
Kühlflüssigkeitsstand

20, 206
Kühlflüssigkeitstemperatur

20
Kurzmenüs

27
Kurznachrichten

295
L
Lackfarbe 214, 248
Lackreferenz
248
Ladeanschluss (Electric)

190, 196, 198, 200
Ladehalterung

75
Ladekabel

193
Ladekabel (Electric)

191
Ladeklappe (Electric)

190, 196, 198–200
Laden der Antriebsbatterie

193
Laden der Batterie

235
Laderaum

75
Ladesystem (Electric)

5, 8, 27, 188, 205
Ladezustandsanzeige (Electric)

23
Lampen (Austausch)

227, 230
Leder (Pflege)

215
Leistung

22
Leistungsanzeige (Electric) 8, 22
Leistungsmodus
156
Lenkradschloss / Wegfahrsperre

31
Lenkrad (Verstellung)

54
Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe

54
Lichtschalter

93
Luftfilter

208
Luftumwälzung

83–85
Lumbal

50, 53–54
Lumbaleinstellung

50
M
Massage-Funktion 53
Mattfarbe
214
Mechanisches Getriebe

150, 208
Meldungen

295
Menü

268
Menüs (Audio-Anlage)

263–264, 276–277
Messinstrument

161
Mindestfüllstand Kraftstoff

186, 188
Minimaler Ladezustand der Antriebsbatterie
(Electric)

23
Mobile anwendung

28, 90, 199
Modus Batterie-Entlastung

201
Modus Sport

156
Moduwork

55–56, 58
Motor

210
Motordaten

240
Motorhaube

204
Motorhaubenstütze

204

309
Stichwortverzeichnis
S
Sättigung des Partikelfilters (Diesel) 208
Schalter für Sitzheizung
53
Schalthebel mechanisches Getriebe

150
Scheibenwaschanlage

99
Scheibenwaschanlage vorne

99
Scheibenwischer

98, 100
Scheibenwischerschalter

98, 100
Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung)

98
Schließen der Türen

30, 34, 45
Schließen des Kofferraum

46
Schlüssel

30–34, 36–37
Schlüssel mit Fernbedienung

34
Schlüssel nicht erkannt

146
Schneeketten

158, 201, 224
Schneekettenglied

201, 224
Schnellladestation (Wallbox)

191
Schutzmaßnahmen für Kinder

114, 116–120,
126–128, 134, 135–136, 135–137
SCR (Selektive katalytische Reduktion)

22, 210
Seiten-Airbags

115–116
Seitentüren

41
Seitlicher Zusatzblinker

230
Seitliche Schiebetür mit
elektrischer Bedienung

34–35, 39–43
Seitliche Schiebetür mit
Komfortbedienung

43–44
Seitliches Schiebefenster

77
Selektive Entriegelung

32–34
Sensoren (Warnhinweise)

161
Sensor für Sonneneinstrahlung

81
Seriennummer des Fahrzeugs

248
Sicherheitsgurte

110–112, 119
Sicherheitsgurte hinten 111
Sicherheitsverriegelung
35
Sicherungen

232
Sicherung gegen Falschtanken

188
Signalhorn

106
Sitzbankheizung

53
Sitz flach umklappen

51
Sitzheizung

53
Sitzneigung

50
Sitz und Sitzbank hinten
auf Schienensystem

59–60, 64–65
Sitzverstellung

50–51
Smartphone

28
Sparsames Fahren

7
Sparsames Fahren (Hinweise)

7
Speicherung einer Geschwindigkeit

161
Sprachbefehle

278–281
Spurassistent

106–107, 176–177
Standheizung

47, 87–89
Standlicht

93, 228–230, 232
Starten

234
Starten des Fahrzeugs

143, 146, 150–153
Starten des Motors

142–143, 145
Starten eines Dieselmotors

186
Staufächer

52, 58–59, 68–69, 71
Steckdose Zubehör 12 V

72
Steuergerät

191, 193
STOP & START



26, 82, 156–157,
186, 203, 208, 236
Strukturlackierung; Strukturlack

214
Synchronisieren der Fernbedienung

38T
Tabellen Gewichte und Anhängelasten 241
Tabellen Motoren
244
Tageskilometerzähler

24
Tagfahrlicht

95, 228–229
Tankinhalt

186, 188
Tankklappe

186, 188
Tankverschluss

186, 188
Technische Daten

241, 244
Telefon

256–258, 269–271, 293–295
Temperaturregelung

83–84
Teppichschoner

70–71, 161
Teppichschoner entfernen

70
TMC (Verkehrsinformationen)

284
Toter-Winkel-Assistent

180
Touchscreen

26, 28, 90
Trenn-Netz

55–56, 58
Türablagen

71
Türen hinten

45
Typenschild

248
Typenschilder

248
U
Überwachungssystem für tote Winkel 178–179
Uhrzeit (Einstellung)
29, 272, 297
Ultraschnellladung (Electric)

198, 200, 244
Umwelt

7, 38, 89, 141
USB

253, 267–268, 287, 291
USB-Anschluss

73, 253, 267–268, 287, 291
USB-Laufwerk

253, 267, 291