2023 PEUGEOT 508 USB

4
Pregled
Prezentacija
Ilustracije i opisi služe samo u informativne
svrhe. Prisutnost i mjesta nekih elemenata
razlikuje se u ovisnosti o verziji ili paketu
opreme.
Instrumenti i upravljački elementi



1. Sklopke krovnog prozora i sjenila
Stropna svjetla osjetljiva na dodir/ prednja
spot svjetla osjetljiva na dodir
2. Ekran žaruljica pojasa i zračnog jastuka
suvozača
Poziv u pomoć / poziv za pomoć na cesti
3. Unutarnji retrovizor
4. Digitalna ploča s instrumentima
5. Bočni blok tipki / držač karti
6. Kućište osigurača
7. Otvaranje poklopca motora
8. Upravljačka ploča vanjskih retrovizora i
električnih podizača prozora
9. Prednji naslon za ruke
USB utičnice
10. USB utičnice
11 . Prednji zračni jastuk suvozača
12. Pretinac za rukavice
Središnja konzola.

1.Četiri žmigavca
Centralno zaključavanje
2. HD taktilni ekran od 10 inča
3. Bežični punjač za pametne telefone
4. Pretinci
Utičnica 12
V
5. Električna parkirna kočnica
6. Sklopke automatskog mjenjača
7. Pokretanje/gašenje motora tipkom START/
STOP
Birač načina vožnje

56
Jednostavnost korištenja i komfor




Ova žaruljica pokazivača uključuje se i svijetli
kada je programiram ciklus predpripreme
temperature. Bljeska kada je u tijeku
predpriprema temperature.
Možete postaviti više programa.
Svaki od njih sprema se u sustav.
Za optimizaciju autonomije preporučujemo da
pokrenete program kada je vozilo povezano.
Programiranje je moguće i s pomoću
aplikacije za pametne
telefone
MYPEUGEOT APP.
Više informacija o

dodatnim funkcijama
daljinskog upravljanja potražite u
odgovarajućem odjeljku.
Buka koju stvara ventilator prilikom
predpripreme temperature je savršeno
uobičajena.
Radni uvjeti
– Funkcija je uključena samo kada je kontakt
isključen , a vozilo zaključano .–

Ako vozilo nije spojeno, funkcija će se uključiti
samo ako je razina napunjenosti akumulatora
veća od 20 %.
–

Ako vozilo nije spojeno, a uključen je
ponavljajući program (npr
. od ponedjeljka
do petka), ako se izvode dva postupka
predprogramiranja temperature bez upotrebe
vozila, program će se isključiti.
Oprema u prednjem dijelu

1. Zaslon za sunce
2. Džepić za spremanje kartica
3. Pretinac za rukavice sa svjetlom
4. Pretinci u vratima
5. Pretinac za odlaganje ili bežični punjač za
pametne telefone
Odlaganje/prednja 12
V utičnica (120 W)
6. Držač limenke
7.Prednji naslon za ruke s pretincem
USB utičnice
8. USB utičnice
Zaslon za sunce
► Uz uključen kontakt, podignite poklopac
ogledala; ovisno o izvedbi, svjetlo retrovizora se
pali automatski.
Zaslon za sunce također je opremljen držačem
karti.
Pretinac za rukavice
► Pretinac za rukavice otvara se podizanjem
ručice.
Uz uključen kontakt, pretinac za rukavice svijetli
pri otvaranju.
U pretincu je i ventilacijski otvor koji se može
namjestiti, kroz koji struji isti klimatizirani zrak
kao kroz otvore za prozračivanje u kabini.
Nikad nemojte voziti s otvorenim
pretincem za rukavice kad sprijeda sjedi
putnik. To može uzrokovati ozljede prilikom
nagog usporavanja!

57
Jednostavnost korištenja i komfor
3Upaljač za cigarete / utičnica
ili utičnice 12 V




► Za korištenje upaljača za cigarete, pritisnite
ga i pričekajte nekoliko sekunda da sam iskoči.
►

Za korištenje pomoćnog uređaja napona 12
V (najveće snage: 120 W), izvadite upaljač za
cigarete i spojite odgovarajući adapter

.
Na ovu utičnicu može se priključiti punjač
mobitela, grijač bočica itd.
Nakon korištenja upaljača za cigarete, odmah ga
vratite na mjesto.
Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao PEUGEOT,
poput USB punjača, mogu nastati smetnje u
radu električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu radijskog signala ili u prikazima na
ekranima.
USB utičnice
Ovi simboli određuju vrstu upotrebe USB
utičnice.
Električno napajanje i punjenje.
Također, razmjena multimedijskih
podataka sa zvučnim sustavom.
Također, upotreba aplikacija pametnog telefona s taktilnim ekranom.




Središnja konzola opremljena je dvjema USB
utičnicama (smještenima u prednjem naslonu
za ruke).
USB utičnice omogućuju priključivanje
prijenosnog uređaja.
On očitava zvučne datoteke koje se šalju u
audiosustav i reproduciraju preko zvučnika u
vozilu.
USB utičnica na prednjoj strani
središnje konzole omogućuje i
spajanje pametnog telefona putem funkcije
Android Auto
® ili CarPlay®, što omogućuje
korištenje određenih aplikacija pametnog
telefona na taktilnom ekranu.
Za najbolje rezultate koristite kabel koji je
proizvođač uređaja homologirao.
Aplikacijama možete upravljati sklopkama na
obruču upravljača ili na zvučni sustav.
Prijenosni uređaj može se automatski
puniti preko USB utičnice.
Ako prijenosni uređaj za vrijeme punjenja troši
previše struje, prikazat će se poruka.
Više informacija o načinu upotrebe opreme
potražite u odjeljcima koji opisuju audiosustav
i telematiku.
Bežični punjač za pametne
telefone




Ovaj sustav omogućuje bežično punjenje
prijenosnih uređaja poput pametnog telefona
upotrebom načela magnetske indukcije, prema
standardu Qi 1.1.
Uređaj koji želite napuniti mora biti kompatibilan
s normom Qi po koncepciji ili mora imati
kompatibilnu navlaku ili kućište.
Možete upotrijebiti i podmetač pod uvjetom da
ga je odobrio proizvođač.
Područje punjenja označeno je simbolom Qi.
Punjač radi dok je motor u radu i dok se sustav
Stop & Start nalazi u načinu rada STOP.
Punjenjem upravlja pametni telefon.

60
Jednostavnost korištenja i komfor
Stropna svjetla
1.Prednje stropno svjetlo osjetljivo na dodir
2. Prednje stop svjetla osjetljiva na dodir
3.Stražnja spot svjetla osjetljiva na dodir
Stropno svjetlo osjetljivo na
dodir
Ono se uključuje:
–
nakon otključavanja vozila.
–

nakon isključivanja kontakta.
– nakon otvaranja vrata.
– pritiskom na tipku za zaključavanje na
daljinskom upravljaču radi pronalaženja vozila.
Stropno svjetlo se gasi:
–

nakon zaključavanja vozila.
–


nakon uključivanja kontakta.
–


30 sekundi nakon zatvaranja svih vrata.
Prednja i stražnja spot svjetla osjetljiva na dodir
pale se i gase u isto vrijeme kao i stropno svjetlo.
Dugim pritiskom na prednje stropno
svjetlo osjetljivo na dodir u potpunosti
ćete ga isključiti (potvrđeno simbolom " OFF").
Prednja i stražnja svjetla za čitanje osjetljiva
na dodir nastavit će svijetliti.
Spot svjetla osjetljiva na
dodir
► Uz uključen kontakt, pritisnite odgovarajuće
svjetlo za čitanje.
Unutrašnja prigušena
rasvjeta
Prigušena rasvjeta emitira blago svjetlo u boji u
kabini kada su otkriveni uvjeti slabe rasvjete.
Prema zadanoj postavci, boja prigušene
rasvjete povezana je s bojom ekrana, a ovisi o
odabranom načinu vožnje.
Uključivanje/isključivanje i podešavanje
svjetline izvodi se putem aplikacije na
taktilnom ekranu Postavke > Svjetlina. Boja se bira putem aplikacije
Postavke >
Prilagodba na taktilnom ekranu.
Oprema u stražnjem
dijelu
USB utičnice

Svaka USB utičnica koristi se samo za napajanje
i punjenje prijenosnog uređaja.

65
Jednostavnost korištenja i komfor
3► Sabijte metalnu šipku mreže i zatim ju
povucite radi namještanja drugog kraja u drugo
gornje pričvrsno mjesto 2
.
►

Provjerite je li mreža dobro zakvačena i
propisno zategnuta.
►


Podizanje i fiksiranje stražnjih sjedala.
Pomoćna utičnica 12 V
► Za priključivanje nekog uređaja koji radi pod
naponom od 12 V (najveće snage: 120 W),
podignite poklopac i spojite odgovarajući
adapter.
►

Uključite kontakt za paljenje.
Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao PEUGEOT,
poput USB punjača, mogu nastati smetnje u
radu električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu radijskog signala ili u prikazima na
ekranima.
Prsteni za učvršćivanje
tereta


Limuzina

SW
Prtljažnik ima četiri prstena za učvršćenje tereta
raznim vrstama mreža.
U modelu SW, dva su prstena fiksna, a druga su
dva pomična na stazama.
Za više informacija o raznim mrežama obratite
se mreži PEUGEOT.


Za pomicanje jednog od pomičnih prstena:
► Pritisnite tipku i gurnite prsten natrag u svoj
položaj.
►

Kad je u željenom položaju otpustite tipku
kako biste ga pričvrstili.
Za uklanjanje ili ponovno postavljanje jednog od
pomičnih prstena:
►


Dovedite ga na duguljasti otvor na stazi.
►


Kako biste pazili na smjer postavljanja,
provjerite je li prsten postavljen okomito prema
vanjskoj strani vozila.
Nemojte zamijeniti prstene za učvršćenje
tereta za kukice za torbu ili zatezače
gornjeg remena.

206
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Kako biste bili sigurni da će sustav uvijek
prepoznati glasovne naredbe,
pridržavajte se sljedećih savjeta:
–

Koristite normalan izričaj, bez odvajanja
riječi ili podizanja glasa.
–


Nakon otvaranja prepoznavanja glasa
pomoću tipke na obruču upravljača ili
tipke na taktilnom ekranu, uvijek pričekajte
karakterističan zvučni signal prije nego
počnete govoriti.

Ako prepoznavanje glasa
otvorite koristeći „OK Peugeot“, neće se
oglasiti zvučni signal.
–

Za optimalan rad preporučuje se da
zatvorite prozor i krovni prozor (ovisno o
opremi) kako biste izbjegli vanjske smetnje i
da isključite ventilaciju.
–


Prije izgovaranja glasovnih naredbi,
zamolite ostale putnike da ne govore.
Primjer glasovne naredbe za
klimatizacijski uređaj:
"raise the fan speed"
"Turn on air conditioning"
"i'm too hot"
Primjer glasovne naredbe za radio
i medije:
"I want to listen to michael jackson"
"switch to radio"
"tune to 88.5"
Glasovne naredbe za medije dostupne
su samo uz vezu USB.
Primjer glasovne naredbe za
navigaciju:
"navigate home"
"Navigate me to gabrielle's house"
"search for public parking nearby"
Ovisno o zemlji, naredbe za odredište
(adresu) daju se na jeziku konfiguriranom
za sustav.
Primjer glasovne naredbe za
telefon:
"Call Matthew's mobile"
"call 0113 345 9869"
"Call jonathan"
Ako nijedan telefon nije povezan putem Bluetooth®, oglasit će se glasovna
poruka "Povežite telefon putem Bluetooth®" te
će se glasovna sesija zatvoriti.
Primjer glasovne naredbe za
vrijeme:
"do i need a raincoat"
"how is the weather tonight"
"what is today's humidity level"
Navigacija
Početni ekran navigacije
(ovisno o opremi)
Pristup dodatnim videozapisima


https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Pritisnite aplikaciju „Navigacija“ za prikaz
početnog ekrana za navigaciju.
Pritisnite "Traži" radi unosa adrese ili
imena.
Pritisnite ovu tipku za prikaz glavnog
izbornika s raznim opcijama.
Pritisnite ovu tipku za prikaz 3D/2D
načina rada.
Odaberite "Zvuk je aktiviran", "Samo
upozorenja " i "Nečujno" uzastopnim
pritiskanjem ove tipke.
Pritisnite tipke "plus"/"minus" za
povećavanje/smanjivanje zumom ili to
učinite s pomoću dva prsta na ekranu.
Glavni izbornik
Pritisnite aplikaciju „Navigacija“ za prikaz
početnog ekrana za navigaciju.

207
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Pritisnite ovu tipku za prikaz glavnog
izbornika s raznim opcijama.
Odaberite „Traži“ za unos adrese, imena
ili određenih mjesta interesa.
Odaberite „Idi kući“ uz pomoć adrese
koju ste prije toga spremili u „Dodaj
kućnu adresu“.
Odaberite „Idi na posao “ uz pomoć
adrese koju ste prije toga spremili u „ Moja
mjesta“.
Odaberite „Nedavna odredišta“ radi
prikaza nedavno pretraživanih odredišta.
Odaberite „Trenutno putovanje“ radi
otvaranja drugog izbornika i provedite
razne radnje na trenutnoj planiranoj ruti.
Odaberite „Moja mjesta“ radi brzog
pristupa spremljenim mjestima kao i
omiljenim odredištima.
Odaberite „Moja putovanja“ radi prikaza
omiljenih ruta.
Odaberite „Parkiranje“ radi prikaza raznih
opcija za parkiranje u području.
Odaberite „Servisna postaja“ radi
prikaza različitih servisnih postaja na
trenutnoj ruti ili u blizini trenutne lokacije.
Odaberite „TomTom servis“ radi provjere
mrežnog statusa.
Odaberite "Postavke " radi unosa vrste
vozila i osobne prilagodbe prikaza,
glasovnih uputa, opcija karata, planiranja puta,
zvukova i upozorenja i podataka o sustavu.
Odaberite ovu tipku za prikaz podataka o
verziji softvera kao i o pravnim
informacijama. Pojedinosti o korištenim
bibliotekama softvera s otvorenim izvornikom i
URL adrese njihovih licenci.
Redovitim povezivanjem sa sigurnom
pristupnom točkom Wi-Fi automatski se
globalno ažurira instalirana karta.
Mapiranje se također ažurira i putem mobilne
telefonske mreže, ovisno o izvedbi, zemlji
prodaje, razini opreme vozila, kao i o pretplati
za povezane usluge i opcije.
Međutim, upotreba Wi-Fi veze pametnog
telefona i/ili mobilnih mreža može stvoriti
dodatne troškove ako prekoračite ugovorenu
tarifu.
Ako takvi troškovi postoje, naplatit će se u
okviru telefonskog računa.
Povezivost
Povezivanje uređaja s
kabelom na USB
USB veza mobilnog uređaja dozvoljava njegovo
punjenje. Njegov autorizirani medijski sadržaj
čini dostupnim za sustav (Medijski sadržaji
sadržaj tipa iPod
®).Samo jedna utičnica USB će omogućavati
vezu Mirror Screen (Apple®CarPlay® ili
Android Auto) za kompatibilne mobilne uređaje i
korištenje aplikacija nekih uređaja na taktilnom
ekranu.
Više informacija o utičnici USB kompatibilnoj
s funkcijom Mirror Screen® potražite u odjeljku
„Jednostavnost korištenja i komfor - priključci“.
Mobilni se uređaj nalazi u načinu rada za
punjenje kada je spojen putem USB kabela.
Preporučuje se upotreba originalnih
kabela uređaja USB, radi optimalnog
rada poželjno je da je njihova duljina što
manja.
Radi očuvanja sustava, ne
upotrebljavajte USB razdjelnik.
Bluetooth® veza
Povezivanjem uređaja sa sustavom vozila preko
Bluetooth® omogućuje se pristup njegovom
sadržaju i prijenosima „Medijski sadržaji“. Ona
također omogućuje aktiviranje funkcije Telefon.
Veza se može inicijalizirati iz izbornika mobilnog
uređaja Bluetooth
® ili iz sustava vozila, za što je
potrebno otvoriti izbornik „Moji uređaji“ za prvo
povezivanje.
U nekim slučajevima, trebat ćete
otključati uređaj i odabrati ovlaštenje za
sinkronizaciju kontakata i nedavnih poziva.
Vaš uređaj možda ne podržava neke
značajke.
Za informacije o djelomičnoj ili punoj
kompatibilnosti modela uređaja ili pametnih
telefona, povežite se s nacionalnom web
stranicom marke.

208
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Postupak uparivanja s uređaja
Na izborniku Bluetooth® mobilnog
uređaja, odaberite naziv sustava na
popisu otkrivenih uređaja.
Da bi Bluetooth® vašeg sustava bio
vidljiv, prvo otvorite izbornik "Moji
uređaji" u sustavu.
Nastavite s postupkom prvog povezivanja koji
predlaže sustav i na uređaju.
Primjerice: potvrđivanje kodova za uparivanje.
Postupak uparivanja iz sustava
Pritisnite aplikaciju „Postavke ”
Na popisu odaberite karticu " Povezivanje".
Odaberite „Moji uređaji“.
Odaberite naziv mobilnog uređaja s kojim
se želite povezati:
–

Popis poznatih uređaja (ako je uređaj već
povezan sa sustavom).
ili
–


Popis otkrivenih uređaja (ako uređaj nije
nikada bio povezan sa sustavom ili ako je prije
toga bio izbrisan iz sustava).
Mobilni uređaj koji je već povezan sa
sustavom moći će se opet povezati
automatski kada se pokrene vozilo i kada se
odabere profil korisnika.
Automatsko ponovno povezivanje stavlja
se na čekanje čim se otvori izbornik "Moji
uređaji". Time će se omogućiti vidljivost za
Bluetooth® sustava radi povezivanje novog
uređaja.
Sustav prekida vezu kada se otvore vrata
vozača ili kada se ugasi paljenje.
Automatsko ponovno spajanje
Sustav nakon odabira profila korisnika
omogućuje automatsko povezivanje uređaja koji
su već povezani ili otkriveni u sustavu.
Prednost imaju ponovno povezani uređaji ili oni
koji su povezani s odabranim profilom korisnika
ili ako to ne uspije, zadnji povezani uređaji.
Wi-Fi veza
Sustav se služi vanjskom vezom Wi-Fi radi
obavljanja ažuriranja sustava.
Pritisnite aplikaciju „Postavke ”
Na popisu odaberite karticu " Povezivanje".
Odaberite „Wi-Fi“.
Aktivirajte / deaktivirajte "Wi-Fi".
Sustav započinje traženje mreža Wi-Fi u
blizini.
To može potrajati nekoliko sekundi.
Odaberite mrežu Wi-Fi za povezivanje i unos
lozinke.
Radi zaštite sustava, povezivanje će se
dozvoliti samo mrežama s dovoljnom
razinom sigurnosti. Potrebna je razina
šifriranja WPA2, ekvivalentna kućnoj razini.
Svaka mreža koja je već bila povezana
sa sustavom, automatski će se ponovno
povezati čim je otkrije sustav ako je prije toga
aktivirana funkcija Wi-Fi.
Nije moguće povezivanje Wi-Fi sustava s
uređajem koji je već povezan putem
bežične veze Mirror Screen
®. U tom slučaju,
prednost dajte vezi Mirror Screen® preko
utičnice USB.
Upravljanje uređajem
Za svaki uređaj koji je već povezan sa sustavom
preko bežične veze (Bluetooth® ili bežične veze
Mirror Screen®), može se odrediti njegov željeni
način za povezivanje (ovisno o funkcijama
koje uređaj podržava). Stoga se nakon svakog
pokretanja sustava i odabira profila može
utvrditi treba li se uređaj povezati putem bežične
veze Bluetooth
® ili putem bežične veze Mirror
Screen®.Pritisnite aplikaciju „Postavke ”
Na popisu odaberite " Povezivanje".
Označite „Moji uređaji ” za prikaz popisa
združenih mobitela.
Pritisnite ovu tipku za upravljanje vezom
uređaja.
Odaberite vrstu veze i zatim potvrdite ovaj odabir
pritiskom na “PRIMIJENI".