2023 PEUGEOT 408 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

23
Kojelaudan hallintalaitteet
1Jos auto seisoo pitkään auringonvalossa,
kosketusnäyttö voi kuumentua.
Odota muutama minuutti ennen järjestelmä
käyttämistä.
Etäkäytettävät
lisätoiminnot (ladattava
hybridi)
(Myyntimaan mukaan)

Seuraavat toiminnot ovat
käytettävissä MYPEUGEOT
APP-sovelluksessa, jota voidaan
käyttää älypuhelimella:
–

Ajoakuston latauksen hallinta (siirretty lataus).
–


Matkustamon lämmityksen ajastuksen hallinta.
–


Latauksen tilan ja auton jäljellä olevan
ajomatkan tarkasteleminen.
Asennus
►  Lataa älypuhelimeesi MYPEUGEOT APP-
sovellus soveltuvasta verkkokaupasta.
►  Luo
  tili.
►  Syötä
  autosi   valmistenumero   (ajoneuvon  
rekisteröintitodistuksesta).
Katso lisätietoja auton tunnistetiedoista asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Verkon kattavuus
Jotta voit käyttää useita kauko-ohjattavia
toimintoja, varmista, että ajoneuvosi on
alueella, jonka mobiiliverkko kattaa.
Puutteellinen verkon kattavuus voi estää
viestimisen auton kanssa (esimerkiksi jos se
on maanalaisessa pysäköintihallissa). Tällöin
sovelluksessa näkyy viesti, joka ilmoittaa,
ettei autoon ole saatu yhteyttä.

24
Pääsy
Elektroninen avain
kauko-ohjaintoiminnolla
ja sisäänrakennetulla
avaimella
Kauko-ohjaimen toiminta

Kauko-ohjaimella voidaan käyttää seuraavia
etätoimintoja (Mallin mukaan):
–
Auton lukitus, turvalukitus ja lukituksen avaus
–


T
avaratilan lukituksen avaaminen /
lukitseminen
–

Sivupeilien kääntäminen auton kylkiä vasten
ja auki
–


Hälyttimen kytkeminen päälle / pois päältä
–


Auton paikantaminen
–


Ikkunoiden sulkeminen
–


Kattoluukun sulkeminen.
–


Auton sähköisen ajonestolaitteen
aktivoiminen.
Hätämenettely sallii auton lukitsemisen /
lukituksen avauksen, jos kauko-ohjaimessa,
keskuslukitusjärjestelmässä, akussa
jne. on toimintahäiriö. Katso lisätietoja
hätämenettelystä sitä käsittelevästä kohdasta.
Sisäänrakennettu avain
Voit tehdä seuraavia toimenpiteitä
sisäänrakennetulla avaimella (Mallin mukaan):
–

sähkötoimisen turvalukon kytkeminen päälle /
pois päältä
–


etumatkustajan turvatyynyn kytkeminen päälle
/ pois päältä
–


ovien lukitus / lukituksen avaus hätätilanteissa

►  Käännä avain esiin suojuksesta tai aseta se takaisin paikalleen vetämällä ja pitämällä
painiketta.
Kun sisäänrakennettu avain on irrotettu,
pidä se aina mukanasi, jotta voit suorittaa
vastaavia varatoimenpiteitä.
Auton lukituksen avaaminen
Lukituksen valikoiva avaaminen
(kuljettajan ovi, tavaratila) määritetään kosketusnäyttösovelluksessa
Asetukset >
Ajoneuvo.
Auton lukituksen avaus
►  Jos valikoiva lukituksen avaaminen on deaktivoitu, paina lukituksen avauspainiketta.
Lukituksen valikoiva avaaminen
Kuljettajan ovi
►  Paina   lukituksen   avauspainiketta.
Kuljettajan oven ja polttoaineen täyttöluukun
lukitus avautuvat (Bensiini)
Kuljettajan oven lukitus avataan (Ladattava
hybridi)
►  Paina
  painiketta  
uudelleen muiden ovien ja
tavaratilan avaamiseksi lukituksesta.
Pistokytkin voidaan irrottaa toisen painalluksen
jälkeen.
Mallin mukaan auton kaikkien lukkojen tai
valikoiva lukituksen avaaminen ja hälyttimen
poistaminen toiminnasta vahvistetaan
suuntavalojen vilkkumisella ja huomiovalojen
syttymisellä.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät auki.
Takaluukun lukituksen valikoiva
avaaminen ja luukun avaaminen
Oletuksena takaluukun lukituksen valikoiva
avaaminen on poissa käytöstä ja sen moottoroitu
toiminta on käytössä.
►  Moottoroidun takaluukun kohdalla: pidä tätä painiketta painettuna avataksesi

25
Pääsy
2tavaratilan ja laukaistaksesi takaluukun
moottoroidun aukeamisen.
►  Ilman  moottoroitua   takaluukkua:   pidä   tätä  
painiketta painettuna avataksesi tavaratilan ja
avataksesi takaluukun osittain.
Kun takaluukun lukituksen valikoiva avaaminen
otetaan käyttöön, ovet ja polttoaineen
täyttöluukku pysyvät lukittuina.
Jos takaluukun lukituksen valikoiva avaaminen
on pois käytöstä, tämän painikkeen painaminen
avaa koko ajoneuvon.
Jos takaluukun moottoroitu toiminta on
pois käytöstä, painikkeen painaminen
avaa takaluukun osittain.
Takaluukku on suljettava auton lukitsemiseksi.
Auton lukitseminen
Mallin mukaan lukituksen merkkiäänen
aktivointi/deaktivointi määritetään
kosketusnäyttösovelluksessa Asetukset >
Ajoneuvo.
Normaali lukitus
►  Paina lukituspainiketta.
Mallin mukaan lukitseminen ja hälyttimen
käyttöönotto vahvistuvat suuntavalojen ja
huomiovalojen syttymisellä.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät
samanaikaisesti kiinni.
Joko jokin ovista tai tavaratila ei ole
kunnolla kiinni, se estää auton
lukituksen. Kuitenkin, jos autossa on hälytin,
se kytkeytyy päälle noin 45 sekunnin kuluttua.
Jos auton lukitus avataan, mutta ovia tai
tavaratilan luukkua ei avata, auto lukkiutuu
automaattisesti uudelleen noin 30 sekunnin
kuluttua. Jos autossa on hälytin, se
aktivoidaan uudelleen automaattisesti.
Turvalukitus
Kun auto on turvalukittu, ovien
sisäkytkimet eivät toimi. Myöskään
keskuslukituspainikkeet eivät toimi.
Äänimerkki jää toimintaan.
Älä turvalukitse autoa, jos sisällä on joku.
►  Paina
  lukituspainiketta.
►  Paina
  lukituspainiketta   uudelleen   3   sekunnin  
sisällä auton turvalukituksen kytkemisestä päälle
(suuntavalojen hetkellinen vilkkuminen vahvistaa
lukituksen).
Handsree-avaus- ja käynnistystoiminto-
järjestelmällä varustetuissa autoissa
kaksinkertainen merkkiääni osoittaa, että autoa
ei ole turvalukittu.
Ikkunoiden ja kattoluukun sulkeminen
Merkkiääni kuuluu matkustamossa ennen
liikettä, mikä varoittaa matkustajia.
►  Sulje ikkunat ja (mallin mukaan) kattoluukku kokonaan painamalla lukituspainiketta yli 2
sekunnin ajan.
► Paina   uudelleen   sulkemisen   pysäyttämiseksi.
Varmista, että kukaan tai mikään ei estä
lasien ja kattoluukun moitteetonta
sulkeutumista.
Jos hälyttimellä varustetun mallin kohdalla
haluat jättää ikkunat ja/tai kattoluukun osittain
auki, sinun on ensin poistettava käytöstä
sisätilojen suojaus.
Katso lisätietoja hälytin
toiminnosta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Auton paikantaminen
Tämä toiminto auttaa sinua tunnistamaan autosi
pitkän matkan päästä, kun se on lukossa:
–

Suuntavalot vilkkuvat noin 10 sekunnin ajan.
–


Sivupeilien kohdevalot syttyvät päälle.
–


Kattovalo syttyy päälle.
►  Paina tätä painiketta.
Ohjeita
Kaukosäädin
Kaukosäädin on herkkä, korkeataajuinen
laite. Vältä sen käsittelemistä sen ollessa
taskussa, sillä tällöin auton lukitus saattaa
avautua vahingossa.
Älä paina kauko-ohjaimen painikkeita
ollessasi auton toiminta-alueen ulkopuolella,

26
Pääsy
sillä tämä saattaa tehdä kauko-ohjaimesta
toimimattoman. Silloin sen nollaaminen olisi
tarpeellista.
Kaukosäädin ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Varkaudenesto
Älä muokkaa auton sähkökäyttöistä
käynnistyksenestolaitetta, koska tämä voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Malleissa, joissa on avaimellinen virtalukko,
muista poistaa virta-avain ja kääntää
ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Auton lukitseminen
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa
pelastushenkilöstön pääsyä sisälle
matkustamoon hätätilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi, vaikka poistuisit
autosta vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina
pois virtalukosta tai ota elektroninen avain
mukaasi.
Käytetyn auton ostaminen
Vie auto PEUGEOT-jälleenmyyjälle
avainten muistiin tallennusta varten. Näin voit
olla varma, että auton voi käynnistää vain
sinun avaimillasi.
Handsree-avaus- ja
käynnistystoiminto
Tämä on Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminto.
Sen avulla on mahdollista lukita tai avata auton
lukitus vain tunnistamalla elektroninen avain.
Kun kuljettajalla on avain mukanaan, auton
lukitus avautuu, kun kuljettaja lähestyy autoa,
ja auto lukittuu, kun kuljettaja kävelee pois päin
autosta.
Avaimen tunnistusvyöhykkeet:


A-alue: vastaanottovalot syttyvät, kun autoa
lähestytään (2–5 metrin päässä autosta).
B-alue: automaattilukitus autosta lähdettäessä
(noin 2 metrin päässä autosta).
C-alue: automaattinen lukituksen avaus
lähestyttäessä autoa (1–2 metrin päässä
autosta).
Automaattiset toiminnot määritetään kosketusnäyttösovelluksessa
Asetukset

> Ajoneuvo
.
Auton lukituksen avaaminen

Lukituksen valikoiva avaaminen
(kuljettajan ovi, tavaratila) määritetään
kosketusnäyttösovelluksessa Asetukset
>
Ajoneuvo.
Auton lukituksen avaus
Auton (ovien ja tavaratilan) lukitus aukeaa
►  automaattisesti   lähestyttäessä   aluetta  C tai
kun automaattiset toiminnot aktivoidaan
►  painamalla
  kevyesti   kuljettajan   oven   kahvaa  
tai tavaratilan painiketta
Mallin mukaan lukituksen avaaminen ja
hälyttimen poistaminen toiminnasta vahvistuvat
suuntavalojen vilkkumisella ja huomiovalojen
syttymisellä.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät auki.
Jos elektroninen avain pysyy auton
lähellä (alueet A, B tai C) kauemmin kuin
15 minuuttia ilman toimintaa, automaattiset

27
Pääsy
2toiminnot kytkeytyvät pois käytöstä. Voit avata
auton lukot tai lukita ne kaukosäätimellä tai
painamalla kuljettajan oven kahvaa.
Jos ovenkahvan käyttö ei lukitse autoa /
avaa auton lukitusta, tuo elektroninen avain
lähemmäksi ja toista haluamasi toiminto.
Lukituksen valikoiva avaaminen
Kuljettajan ovi
Se toimii seuraavasti:
►  Automaattisesti  kuljettajan   ovea  
lähestyttäessä tai kun automaattiset toiminnot
aktivoidaan
► 

Painamalla   kevyesti   kuljettajan   oven   kahvaa
Kuljettajan oven ja polttoaineen täyttöluukun
lukitus avautuvat (Bensiini)
Kuljettajan oven lukitus avataan (Ladattava
hybridi)
►  Auton
  sisälle   päästyäsi   voit   avata   kaikki   lukot  
painamalla keskuslukituksen avauspainiketta tai
vetämällä minkä tahansa oven avauskytkintä.
Takaluukun lukituksen valikoiva
avaaminen
Takaluukun lukitus avautuu automaattisesti, kun
lähestyt ajoneuvon takaosaa.
►  Avaa  tavaratila   painamalla   takaluukun  
kytkintä.
Ovet pysyvät lukittuina.
Auton lukitseminen
Mallin mukaan lukituksen merkkiäänen
aktivointi/deaktivointi määritetään
kosketusnäyttösovelluksessa Asetukset >
Ajoneuvo.
Normaali lukitus

Kun ovet ja tavaratila ovat suljettuina, auton voi
lukita
►  Automaattisesti
  lähtemällä   alueelta  
B
, jos
automaattiset toiminnot ovat käytössä.
►  Painamalla
  kevyesti   kuljettajan   oven   kahvaa.
Lukitus vahvistetaan kaikkien suuntavalojen
syttymisellä ja kaksinkertaisella merkkiäänellä,
kun auto lukitaan poistumalla sen luota.
Hälytin ei laukea, kun auto lukitaan
automaattisesti etäisyydeltä (suuntavalot
eivät syty palamaan).
Autoa ei voi lukita, jos elektroninen avain on
jäänyt auton sisäpuolelle.
Turvalukitus
Kun auto on turvalukittu, ovien
sisäkytkimet eivät toimi. Myöskään
keskuslukituspainikkeet eivät toimi.
Äänimerkki jää toimintaan.
Älä turvalukitse autoa, jos sisällä on joku.


►  Paina kevyesti kuljettajan oven kahvaa auton lukitsemiseksi.
► 
Paina   sitä   uudelleen   3   sekunnin   kuluessa  
auton turvalukituksen kytkemisestä päälle
(suuntavalojen hetkellinen vilkkuminen vahvistaa
lukituksen).
Kaksinkertainen merkkiääni osoittaa, että autoa
ei ole turvalukittu.
Ohjeita
Jos yksi ovista tai tavaratilan luukku on
vielä auki tai jos Avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto-
järjestelmän elektroninen avain on jätetty
auton sisälle, keskuslukitus ei toimi.
Jos auton lukitus avataan, mutta ovia tai
takaluukkua ei avata, auto lukkiutuu

28
Pääsy
automaattisesti uudelleen noin 30 sekunnin
kuluttua. Jos auto on varustettu hälyttimellä,
se kytkeytyy uudelleen päälle automaattisesti
(jos se on aiemmin kytketty päälle).
Sivupeilien automaattinen taittaminen/
avaaminen määritetään
kosketusnäytössä.
Lisätietoja peileistä on annettu asiaa
käsittelevässä kohdassa.
Turvallisuuden vuoksi älä koskaan poistu autosta ottamatta Avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto-
järjestelmän elektronista avainta mukaasi.
Huomioi, että auto saatetaan varastaa, jos
avain on näkyvillä määritetyillä alueilla, kun
autoa ei ole lukittu.
Voit säästää elektronisen avaimen
pariston ja auton akun varausta
seuraavasti:
–

A

vaamisen lähestymislukitustoiminto (alue
C) siirtyy automaattisesti valmiustilaan usean
päivän (noin viikon) käyttämättömyysajan
kuluttua. Voit avata auton lukot kauko-
ohjaimella tai painamalla kuljettajan oven
ovenkahvaa. Kun auto seuraavan kerran
käynnistetään, automaattinen lukituksen ja
lukituksen avaamisen toiminnot aktivoidaan
uudelleen.
– Jos vastaanottovalot käynnistyvät
useita kertoja peräkkäin ilman, että autoa
käynnistetään myöhemmin, ne kytkeytyvät
pois päältä.
–

Kaikki handsfree-toiminnot siirtyvät
valmiustilaan 21 päivän käyttämättömyyden
jälkeen.

Toiminnot voidaan palauttaa käyttöön
avaamalla auton lukitus kauko-ohjaimella ja
käynnistämällä moottori.
Sähköhäiriöt
Elektroninen avain ei ehkä toimi, jos se
on lähellä sähkölaitetta (esim. matkapuhelin
(käynnissä tai valmiustilassa), kannettava
tietokone, voimakkaat magneettikentät).
Siirrä tässä tapauksessa elektroninen avain
kauemmas sähkölaitteesta.
Keskuslukitus



Käsin
►  Lukitse auto tai avaa lukitus (ovet ja tavaratila) matkustamon sisältä painamalla näitä
painikkeita.
Keskuslukitus ei toimi, jos jokin ovista on
auki.
Lukitseminen / turvalukitseminen
ulkopuolelta
Kun ajoneuvo lukitaan tai turvalukitaan
ulkopuolelta, lukituspainikkeen merkkivalo
vilkkuu ja painikkeet eivät toimi.
►  Kun
  auto   on   lukittu   tavallisesti,  
avaa lukitus yhden oven sisäpuolisella
käyttökytkimellä.
► 

Turvalukitsemisen   jälkeen   ajoneuvon  
lukituksen avaamiseksi on käytettävä kauko-
ohjainta,

Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto -järjestelmää tai
integroitua avainta.
Automaattinen (murtoturva)
Ovet ja tavaratila lukkiutuvat automaattisesti ajon
aikana (nopeuden ollessa yli 10 km/h).
Toiminnon ottaminen käyttöön tai poistaminen
käytöstä (oletusarvoisesti käytössä):
►  Paina
  lukituspainiketta,   kunnes   näyttöön  
tulee vahvistusviesti.

29
Pääsy
2Pitkien tai tilaa vievien esineiden
kuljetus
Paina keskuslukituksen kytkintä, niin voit
ajaa tavaratilan luukku avattuna ja ovet
lukittuina. Jos et tee näin, kuuluu lukkojen
avautumisääni ja varoitusviesti tulee näkyviin
aina, kun ajonopeus ylittää 10 km/h.
Hätämenettely
Jos avaimet, kauko-ohjain
tai elektroninen avain häviää
Mene PEUGEOT-jälleenmyyjälle ja ota mukaasi
henkilöllisyystodistus, auton rekisteriote ja mikäli
mahdollista, avainkoodin sisältävä tarra.
PEUGEOT-jälleenmyyjä voi hakea avainkoodin
ja transponderikoodin, jolloin uusi avain voidaan
tilata.
Koko auton lukituksen
avaus / lukitus avaimella
Toimi näin seuraavissa tilanteissa:
– Kauko-ohjaimen paristo on tyhjä
–

Kauko-ohjaimen toimintahäiriö
–


Auton akku on tyhjä
–


Auto on alueella, jossa on voimakasta
sähkömagneettista säteilyä.
V

aihda ensimmäisessä tapauksessa kauko-
ohjaimen paristo.
Alusta toisessa tapauksessa kauko-ohjain
uudelleen.
Lisätietoja on asiaa käsittelevissä kohdissa.


►  Laita avain lukkosuojan koloon ja irrota lukkosuoja.
► 
Aseta   avain   oven   lukkoon.
►  Avaa
  lukitus   kääntämällä   avainta   auton  
etuosaa kohti ja lukitse ovi kääntämällä avainta
auton takaosaa kohti.
Jos autossa on hälytin, se ei aktivoidu,
kun auto lukitaan avaimella.
Jos hälytin on aktiivinen, sireeni soi, kun
ovi avataan. Se sammuu, kun sytytysvirta
kytketään.
Keskuslukitus ei toimi
Toimi näin seuraavissa tapauksissa:
– Keskuslukituksen toimintahäiriö
–

Akku on irrotettu tai tyhjä.
Jos keskuslukituksessa on toimintahäiriö,
akku on kytkettävä irti, jotta voidaan
varmistaa auton kaikkien lukkojen lukitus.
Vasen etuovi
►  Työnnä avain lukkoon ja käännä sitä ajoneuvon etu- tai takaosaa kohti oven
lukitsemiseksi ja lukituksen avaamiseksi.
Muut ovet
Lukituksen avaaminen
►  Vedä auton sisällä olevasta oven avauskytkimestä.
Lukitus

►  Avaa ovet.
►  Tarkista   takaovista,   ettei   lapsilukko   ole  
kytkettynä päälle.
Katso lisätietoja asiaa käsittelevästä kohdasta.
► 

Työnnä   avain   varovasti   oven   lukossa   olevaan  
salpaan, käännä sitten salpaa kahdeksasosa
kierrosta kohti oven ulkopuolta.
► 

Sulje   ovet   ja   varmista   ulkopuolelta,   että   auto  
on lukittu.

30
Pääsy
Pariston vaihtaminen
Mittaristoon tulee näkyviin viesti, kun paristo on
vaihdettava.
Paristo: CR2032 / 3 V
kanssa


►  Avaa kansi pienellä laittamalla pieni ruuvimeisseli aukkoon ja nosta kansi.
► Ota   käytetty   paristo   ulos   lokerostaan.
►  Aseta
  uusi   paristo   paikalleen,   huomioi  
navat.

Aloita asettamalla se nurkassa oleviin
koskettimiin ja kiinnitä sitten kansi laitteen päälle.
►  Alusta
  kauko-ohjain   uudelleen.
Katso lisätietoja kauko-ohjaimen
uudelleenalustuksesta asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne
sisältävät ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne hyväksyttyyn hävittämispisteeseen.
Tässä laitteessa käytetään nappiparistoa. Älä niele paristoa. Kemiallisten
palovammojen vaara!
Pariston nieleminen voi aiheuttaa vakavia
sisäisiä palovammoja vain 2 tunnissa, mikä
voi johtaa kuolemaan.
Jos paristoja on nielty tai laitettu mihin
tahansa kehon osaan, hakeudu välittömästi
lääkäriin.
Pidä uudet ja käytetyt paristot lasten
ulottumattomissa.
Jos paristolokero ei sulkeudu kunnolla, lopeta
tuotteen käyttö ja pidä se poissa lasten
ulottuvilta.
Räjähdysvaara, jos paristo vaihdetaan
vääränlaiseen!
Vaihda paristo saman tyyppiseen paristoon.
Räjähdyksen tai syttyvän nesteen tai
kaasun vuotamisen riski!
Älä käytä/säilytä paikassa tai aseta paikkaan,
jossa lämpötila on erittäin korkea tai jossa
paine on erittäin alhainen erittäin korkean
korkeuden vuoksi.
Älä yritä polttaa, murskata tai leikata käytettyä
paristoa.
Kauko-ohjaimen
alustaminen uudelleen
Kauko-ohjain on mahdollisesti alustettava
uudelleen pariston vaihtamisen jälkeen tai jos
kauko-ohjaimessa on toimintahäiriö.


►  Avaa auto asettamalla mekaaninen avain (integroitu kaukosäätimeen) lukkoon.
► 
Aseta   elektroninen   avain   ohjauspylväässä  
sijaitsevaa varalukijaa vasten ja pidä sitä siinä,
kunnes sytytysvirta kytkeytyy

.
►  Jos
  autossa   on   automaattivaihteisto,   paina  
P

-asennossa jarrupoljinta.
►  Kytke
  sytytysvirta  
ST
ART/STOP-painikkeella.
Jos toimintahäiriö jatkuu uudelleenalustuksen
jälkeen, ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.