2023 PEUGEOT 408 sat nav

3
Sisältö
Drive Assist 2.0 11 5
Dynaaminen vakionopeussäädin 11 5
Ajolinjapilotti 11 9
Puoliautomaattinen kaistanvaihto 122
Active Safety Brake kohteella
Törmäysvaarahälytin ja Älykäs hätäjarruavustin
126
Vireystilan tunnistus 130
Aktiivinen kaistavahtijärjestelmä 131
Katvekulman valvonta, pitkä etäisyys 134
Pysäköintitutka 135
Visiopark 1 137
Visiopark 3 138
Takaosan poikittaisliikenteen hälytys 140
 7Hyödyllisiä tietojaPolttoaineiden yhteensopivuus 143
Polttoainesäiliön täyttö 143
Ladattava hybridijärjestelmä 144
Ajoakuston lataus (ladattava hybridi) 151
Vetolaite 153
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite 154
Kattotelineet 157
Maskisuoja 158
Lumiketjut 158
Virransäästötila 159
Konepelti 159
Moottoritila 160
Tasojen tarkastus 161
Tarkastukset 162
Vaihde vapaalla ajaminen 164
Huolto-ohjeita 164
 8Toimintahäiriön sattuessaVaroituskolmio 167
Työkalut 167
Renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja 168
Varapyörä 171
Lampun vaihtaminen 174
Sulakkeet 176
12 V:n akku / lisävarusteakut 176
Auton hinaaminen 181
 9Tekniset tiedotMoottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat 184
Bensiinimoottorit 185
Ladattavat hybridimoottorit 186
Mitat 187
Tunnistetiedot 187
 10 PEUGEOT i-Connect Advanced -PEUGEOT i-Connect
Käyttöönotto 188
Mukautus 191
Ohjauspyörän kytkimet 192
Sovellukset 193
Äänikomennot 193
Navigointi 194
Kytkentämahdollisuudet (sähköposti, Wi-Fi jne.) 195
Mirror Screen 197
Media 199
Puhelin 201
Asetukset 202
Ohje 202
  11 Ajoneuvon tietojen tallentaminen ja tietosuoja
 ■
Aakkosellinen hakemisto
 ■
Liite

21
Kojelaudan hallintalaitteet
1– Videotutoriaalit (esim. näytön hallinta,
ajoapulaitteet, äänentunnistus)
–
Audiolaitteiden ja puhelimen säätimet sekä
niihin liittyvien tietojen näyttö
–


Liitettyihin palveluihin ja niihin liittyvien tietojen
näyttö
–


Navigointijärjestelmän säätimet sekä niihin
liittyvien tietojen näyttö (varustetason mukaan)
–


Äänentunnistus (varustetason mukaan).
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina
ennen pitkään huomiota vaativien
toimintojen suorittamista.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suosituksia
Nämä suositukset koskevat kosketusnäyttöä ja
i-Toggles -näyttöä (varustetason mukaan).
Kosketusnäyttö ja i-Toggles -näyttö ovat
kapasitiivisia kosketusnäyttöjä.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineill\
ä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
►  Puhdista
  kosketusnäyttö   puhtaalla   ja  
pehmeällä liinalla.
Tärkeät kytkimet
Aloitussivujen käyttöPaluu ensimmäiselle aloitussivulle
Sovelluksen Ilmastointi suora käyttö
Suora pääsy ajoapulaitteiden
pikavalintoihin
►  Pyyhkäise
  kosketusnäytön   yläreunaa  
sormella nähdäksesi luettelon pika-asetuksista
(esim.

Kirkkaus , Diagnostiikka).
►  Riippuen
  näytöllä   näytettävistä   sivuista  
vieritä tekstiä pyyhkäisemällä sormella samalla
tavalla kuin älypuhelinta käytettäessä, olipa
kontekstivalikko käytössä tai ei.
Näytä/piilota kontekstivalikko
Paluu edelliselle sivulle
►  Jos
  haluat   muuttaa   toiminnon   tilaa,   paina  
vastaavan rivin kuvausta (muutos vahvistetaan,
kun liukusäädin siirtyy oikealle/vasemmalle:
toiminto aktivoitu/deaktivoitu).
Pääsy toiminnon lisätietoihin
Pääsy toiminnon parametreihin
Pikavalintojen lisääminen/poistaminen
Lyhyt painallus, sytytysvirta pois:
järjestelmä päällä/pois.
Lyhyt painallus, sytytysvirta päällä: mykistys /
mykistyksen poisto.
Lyhyt painallus, sytytysvirta päällä: valmiustilan
käynnistys (mykistys, näyttöjen sammutus ja
kellon näyttö pois).
Kierto: äänenvoimakkuuden säätäminen.
Sovellukset
Paina tätä painiketta siirtyäksesi
sovellusseinälle.
Paina kosketusnäyttöä kolmella sormella
millä tahansa sivulla tarkastellaksesi
sovellusseinää.
Jos haluat lisätietoja sovelluksista, joita
ei ole lueteltu tässä, tutustu audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaaviin osioihin.
ADAS
Ajoapulaitetoimintojen aktivointi/
deaktivointi sekä määrittäminen.
Ilmastointi
Lämpötilan, puhallusvoimakkuuden jne.
asetukset.
Lisätietoja automaattisesta
kaksialueilmastoinnista on asiaa
käsittelevässä kohdassa.
Lämmitetyn ohjauspyörän aktivointi/deaktivointi.
Katso lisätietoja lämmitetystä ohjauspyörästä
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Istuimet
Istuimen mukavuustoimintojen (lämmitys
ja hieronta) aktivointi/deaktivointi sekä
määrittäminen.
Katso lisätietoja lämmitetyistä istuimista tai
monipistehieronnasta asiaa käsittelevistä
kohdista.
Asetukset
Audiojärjestelmän, kosketusnäytön ja
digitaalimittariston pääasetukset.

22
Kojelaudan hallintalaitteet
Ulkovalojen, ajoneuvoon pääsyn ja
turvallisuustoimintojen aktivointi/deaktivointi sekä
määrittäminen.
Energia
Pääsy ladattavan hybridijärjestelmän
ominaisuuksiin (energiavirta, kulutustiedot,
siirretty lataus, e
- SAVE-toiminto).
Energia-sovellus
Energiavirta
Sivu esittelee ladattavan hybridijärjestelmän
toimintaa reaaliajassa.
1.Aktiivinen ajotila
2. Bensiinimoottori
3. Sähkömoottori
4. Ajoakuston lataustaso
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
–

Sininen: 100 % sähköenergiaa.
–


V
alkoinen: energia bensiinimoottorista.
–

V
ihreä: energian palauttaminen.
Tilastot
Tämä sivu näyttää sähköenergian ja
polttoaineen kulutustilastot.


1. Keskimääräinen sähkönkulutus nykyiselle
matkalle (kWh/100 km) ja kulutushistoria:
–
Sininen kaavio: ajoakustosta peräisin oleva
kulutettu energia.
–


V
ihreä kaavio: hidastuksessa ja jarrutuksessa
talteen otettu energia, jota käytetään ajoakuston
lataamiseen.
2. Keskimääräinen sähkönkulutus nykyiselle
matkalle (l/100 km) ja kulutushistoria (oranssi
kaavio).
Lataus on käynnissä
Tällä sivulla voit ohjelmoida siirretyn latauksen.
Katso lisätietoja aiheesta Ajoakuston
lataaminen (ladattava hybridi) asiaa
käsittelevästä kohdasta.
e-SAVE
e-SAVE-toiminto antaa mahdollisuuden varata
kokonaan tai osittain ajoakuston sähköenergiaa
myöhempää käyttöä varten matkan aikana
(esim. ajaminen kaupunkialueella tai
sähköajoneuvoille varatulla alueella).
► 
Aktivoi   toiminto   painamalla  
ON
ja valitse
varattava sähköenergian varaus ( 10 km, 20 km
tai täysi varaus MAX).
Toiminnon aktivoinnin varmistaa tämän merkkivalon palaminen mittaristossa ja
energiavarannon näyttö maileina tai kilometreinä.
►  Jos
  haluat   käyttää   energiavarausta,   valitse  
tilavalitsimella ajotila Electric

.
Jos pyydetty alue ylittää käytettävissä
olevan alueen (ei suositella),
polttomoottori käynnistyy ajoakuston
lataamiseksi vaadittuun kynnysarvoon. Tämä
johtaa liialliseen polttoaineenkulutukseen.
i-Toggles
Tämä järjestelmä on lisäkosketusnäyttö,
joka liittyy PEUGEOT i-Connect Advanced
-järjestelmään. Se on suunniteltu tarjoamaan
mukautettuja pikakuvakkeita sovelluksiin tai
esiasetuksiin.
Se ohjaa sinut oletusarvoisesti pääsovelluksiin:
Media, Ilmastointi , Navigointi, Puhelin, Mirror
Screen jne.
Pikavalinnat voidaan korvata seuraavilla: radion
esiasetus, lämpötilan esiasetus, ennalta valittu
kohde, ennalta valittu yhteystieto, ennalta valittu
älypuhelin jne.
Lisätietoja kohteesta

Mukauttaminen –
i-T

oggles on annettu audiolaitteiden ja
telematiikkajärjestelmien asiaa käsittelevässä
kohdassa.

30
Pääsy
Pariston vaihtaminen
Mittaristoon tulee näkyviin viesti, kun paristo on
vaihdettava.
Paristo: CR2032 / 3 V
kanssa


►  Avaa kansi pienellä laittamalla pieni ruuvimeisseli aukkoon ja nosta kansi.
► Ota   käytetty   paristo   ulos   lokerostaan.
►  Aseta
  uusi   paristo   paikalleen,   huomioi  
navat.

Aloita asettamalla se nurkassa oleviin
koskettimiin ja kiinnitä sitten kansi laitteen päälle.
►  Alusta
  kauko-ohjain   uudelleen.
Katso lisätietoja kauko-ohjaimen
uudelleenalustuksesta asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne
sisältävät ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne hyväksyttyyn hävittämispisteeseen.
Tässä laitteessa käytetään nappiparistoa. Älä niele paristoa. Kemiallisten
palovammojen vaara!
Pariston nieleminen voi aiheuttaa vakavia
sisäisiä palovammoja vain 2 tunnissa, mikä
voi johtaa kuolemaan.
Jos paristoja on nielty tai laitettu mihin
tahansa kehon osaan, hakeudu välittömästi
lääkäriin.
Pidä uudet ja käytetyt paristot lasten
ulottumattomissa.
Jos paristolokero ei sulkeudu kunnolla, lopeta
tuotteen käyttö ja pidä se poissa lasten
ulottuvilta.
Räjähdysvaara, jos paristo vaihdetaan
vääränlaiseen!
Vaihda paristo saman tyyppiseen paristoon.
Räjähdyksen tai syttyvän nesteen tai
kaasun vuotamisen riski!
Älä käytä/säilytä paikassa tai aseta paikkaan,
jossa lämpötila on erittäin korkea tai jossa
paine on erittäin alhainen erittäin korkean
korkeuden vuoksi.
Älä yritä polttaa, murskata tai leikata käytettyä
paristoa.
Kauko-ohjaimen
alustaminen uudelleen
Kauko-ohjain on mahdollisesti alustettava
uudelleen pariston vaihtamisen jälkeen tai jos
kauko-ohjaimessa on toimintahäiriö.


►  Avaa auto asettamalla mekaaninen avain (integroitu kaukosäätimeen) lukkoon.
► 
Aseta   elektroninen   avain   ohjauspylväässä  
sijaitsevaa varalukijaa vasten ja pidä sitä siinä,
kunnes sytytysvirta kytkeytyy

.
►  Jos
  autossa   on   automaattivaihteisto,   paina  
P

-asennossa jarrupoljinta.
►  Kytke
  sytytysvirta  
ST
ART/STOP-painikkeella.
Jos toimintahäiriö jatkuu uudelleenalustuksen
jälkeen, ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.

38
Pääsy
Automaattinen ikkunan sulkeminen ei ole enää käytettävissä, vain manuaalinen
sulkeminen on mahdollista.
Myöskään ikkunan sulkeminen etätoiminnolla
elektronista avainta käyttäen ei ole tällöin
enää käytettävissä.
Puristussuojatoiminto ei toimi seuraavan
toimintojakson aikana.
Jokaiselle ikkunalle:
►  Vedä
  kytkintä,   kunnes   ikkuna   on   täysin   kiinni.
►  Vapauta
  kytkin   ja   vedä   sitä   sitten   uudelleen  
ainakin sekunnin ajan.
Jos sähköinen lasinnostin kohtaa esteen
lasin liikkuessa, liikkeen suunta on
muutettava päinvastaiseksi. Tee tämä
painamalla asianmukaista kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajien
sähköisen lasinnostimen kytkimiä, hänen
on varmistettava, ettei mikään estä lasin
sulkeutumista.
On tärkeää varmistaa, että matkustajat
käyttävät lasinnostimia oikein.
Kiinnitä erityistä huomiota lapsiin, kun liikutat
ikkunalaseja.
Kiinnitä huomiota matkustajiin ja/tai
muihin henkilöihin, kun ikkunoita suljetaan
etätoiminnolla tai elektronisella avaimella.
Älä laita päätäsi tai käsiäsi avoimista
ikkunoista ulos ajoneuvon liikkuessa –
vakavien vammojen vaara!
Kattoluukku
Kattoluukku koostuu liikkuvasta lasipaneelista,
joka liikkuu katon yli, sekä pimennysverhosta,
joka voidaan avata erikseen. Kattoluukun
avautuessa automaattisesti myös
pimennysverho avautuu.
►  Käytä
  panoraamakattoluukkua   painamalla  
kattokonsolin painiketta.



Kattoluukkua voidaan liikuttaa, kun sytytysvirta
on kytkettynä (jos akussa on riittävästi virtaa),
kun moottori käy, kun Stop & Start on STOP-
tilassa, ja 45 sekuntia sytytysvirran katkaisusta.
Varotoimenpiteet
Älä laita päätäsi tai käsiäsi kattoluukun
läpi ajoneuvon liikkuessa – vakavien
vammojen vaara!
Älä liikuta kattoluukkua, kun
kuormaustangot on kiinnitetty. Vakavan
vaurion vaara!
Älä sijoita painavia tavaroita kattoluukun
liikkuvalle lasille.
Jos kattoluukku on märkä sateen tai
pesun jälkeen, anna sen kuivua ennen
kuin liikutat sitä.
Älä liikuta kattoluukkua, jos se on lumen tai
jään peitossa - vaurioitumisvaara!
Puhdista lumi ja jää kattoluukusta vain
muovisia työkaluja apuna käyttäen.
Tarkista kattoluukun tiivisteiden kunto säännöllisesti (pöly, pudonneet lehdet
jne.).
Kun auto viedään automaattipesuun, tarkista
ensin ennen pesua, että kattoluukku on
kunnolla kiinni ja pidä korkeapainesuihku 30
cm:n etäisyydellä tiivisteistä.
Älä koskaan jätä kattoluukkua auki, kun
poistut autosta.
Toiminta
Kun kattoluukku avataan kokonaan, liikkuva lasi
siirtyy puoliavoimeen asentoon ja liukuu sitten
katon päälle. Avaaminen kaikkiin väliasentoihin
on mahdollista.
Varmista ennen kattoluukun painikkeen
käyttämistä, ettei kukaan tai mikään estä
luukun tai verhon liikettä.
Kiinnitä erityistä huomiota lapsiin, jotka
käyttävät kattoluukkua.
Jos jotain on juuttunut kattoluukkua
käytettäessä, suorita kattoluukun liike

55
Ergonomia ja mukavuus
3kytkeä älypuhelin Android Auto®- tai CarPlay®-
yhteydellä niin, että tiettyjä älypuhelimen
sovelluksia voidaan käyttää kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi käytetään
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Älypuhelimen tallennustila / USB-liitin

►  Avaa etukäsinoja päästäksesi käsiksi kaapelikanavaan.
► 
Avaa   kaapelikanava.
►  Aseta
  liitettävä   laite   USB-kaapelin   kanssa  
säilytyslokeroon.
► 

Vedä   kaapeli   edessä   olevan   käsinojan  
kaapelikanavan läpi.
► 

Kytke   kaapeli   USB-liitäntään   laitteen  
lataamiseksi.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana viesti tulee näkyviin, jos
erillisen laitteen virrankulutus ylittää autosta
syötettävän ampeerilukeman.
Lisätietoja laitteiden käytöstä on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa osioissa.
Langaton älypuhelinlaturi



Tämä järjestelmä mahdollistaa langattoman
lataamisen kannettavasta laitteesta, kuten
älypuhelimesta, käyttäen magneettista
induktioperiaatetta Qi 1.1 -standardin mukaisesti.
Ladattavan laitteen on oltava rakenteeltaan
tai yhteensopivan kotelon tai kuoren avulla
Qi-yhteensopiva.
Mattoa voidaan käyttää myös, jos se on
valmistajan hyväksymä.
Latausalue osoitetaan Qi-symbolilla.
Laturi toimii moottorin ollessa käynnissä ja Stop
& Start-järjestelmän ollessa STOP-tilassa.
Latausta ohjaa älypuhelin.
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto-järjestelmän vuoksi laturin toiminta
voidaan keskeyttää lyhyesti, kun ovi avataan tai
sytytysvirta katkaistaan.
Lataus on käynnissä
►  Kun latausalue on tyhjä, aseta laite sen keskelle.

Kun kannettava laite havaitaan, laturin
merkkivalo syttyy vihreänä. Se palaa koko ajan,
kun akkua ladataan.
Järjestelmää ei ole suunniteltu
lataamaan useita laitteita kerralla.
Älä jätä metalliesineitä (esim. kolikot,
avain, auton kauko-ohjain)
latausalueelle, kun laitetta ladataan,
ylikuumenemisen tai latausprosessin
keskeytymisen vaaran vuoksi!
Käytettäessä sovelluksia pitkän aikaa
yhdessä langattoman latauksen kanssa
osa älypuhelimista voi kytkeytyä
lämpöturvallisuustilaan, jolloin osa
toiminnoista voi pysähtyä.

56
Ergonomia ja mukavuus
Toiminnan tarkastus
Merkkivalon tila sallii laturin toiminnan
seuraamisen.
Merkkivalon
tilaMerkitys
Pois käytöstä Moottori pysäytetty. Yhteensopivia laitteita ei
ole tunnistettu.
Lataus valmis.
Palaa vihreänä Yhteensopiva laite on tunnistettu.
Lataus on käynnissä.
Vilkkuu
oranssina Vieras esine on
tunnistettu latausalueella.
Laite ei ole kunnolla
latausalueen keskellä.
Palaa oranssina Kannettavan laitteen latausmittarin
toimintahäiriö.
Laitteen akun lämpötila
liian korkea.
Laturin toimintahäiriö.


Jos merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti oranssina:
– poista laite ja aseta se sitten takaisin
latausalueen keskelle.
tai
–

poista laite ja yritä uudelleen 15 minuutin
kuluttua. Jos ongelma ei poistu, tarkistuta järjestelmä
PEUGEOT

-jälleenmyyjällä tai valtuutetulla
korjaamolla.
Etukyynärnoja
Siinä on säilytystila ja sen valo syttyy, kun kansi
avataan (mallista riippuen).
Avaaminen

►  Paina kannen alapuolella olevaa vipua.
Kansi avautuu kahdessa osassa.
Sulkeminen

►  Käännä kannen molemmat osat taaksepäin.
FOCAL® Hi-Fi -järjestelmä
Ajoneuvo on varustettu ranskalaisen tuotemerkin FOCAL® erittäin akustisella hifi-järjestelmällä.
10 kaiutinta, joissa on käytetty yksinoikeudellista
FOCAL
® -tekniikkaa, tarjoavat puhtaan ja
yksityiskohtaisen äänen nautinnon ajoneuvon
sisällä:
–

Polyglass-teknologiaa sisältävät keskikaiutin:
takaa äänen syvyyden ja avaruuden.
–


Polyglass-teknologiaa sisältävät
bassokaiuttimet/keskitaajuuskaiuttimet

TDM-
suspensiolla: takaa tasapainoisen, dynaamisen
ja tarkan äänen.
–

Alumiininen
TNF-käänteinen diskanttikaiutin:
optimaalinen äänen jakautuminen,
yksityiskohtainen diskantti.
–

12-kanavainen täydellinen aktiivivahvistin
– 690 W

:n luokan D tekniikkaa: huomattavaa
äänenvoimaa saatavana jatkuvasti alhaisesta
virrankulutuksesta huolimatta.
–

Subwoofer korkeasti viritettävällä Power
FlowerTM -kolmoiskelatekniikalla: matalien
taajuuksien syvä ja hallittu toisto.

107
Ajaminen
6Usean toiminnon
samanaikainen kytkeminen
pois päältä
On mahdollista kytkeä monta ajoaputoimintoa
pois päältä samanaikaisesti.
Tämä voidaan tehdä noudattamalla kahta
vaihetta:
–
Ensin on valittava kaikki toiminnot, jotka
halutaan kytkeä pois käytöstä.
–


Sitten suoritetaan valittujen toimintojen
kytkeminen pois päältä.
Toimintojen valinta
►  Paina tätä hallintapaneelin painiketta, kun haluat tarkastella välilehtiä
Ajoavustimet
.
►  Valitse
  välilehti  
T
oiminnot.
►  Näytä saatavilla  olevat   toiminnot  painamalla tätä painiketta.
► 
Valitse   pois   kytkettävät   toiminnot  
painamalla pitkään Ajoavustimet

-painiketta
jokaisen käynnistyksen yhteydessä (esim.
Stop
-
Start, Kaistallapitoavustin, Automaattinen
jarrujärjestelmä (Active Safety Brake)).
►  Painamalla tätä painiketta siirryt edelliselle sivulle.
Käytöstä pois kytkettävät toiminnot tallennetaan
järjestelmään.
Näiden toimintojen kytkeminen pois päältä
►  Paina tätä hallintapaneelin painiketta ja pidä sitä painettuna.
Kaikki aiemmin valitut toiminnot poistetaan
käytöstä, kunnes ajoneuvo käynnistetään
uudelleen (vahvistetaan merkkiäänellä).
Liikennemerkkien
tunnistus
Katso lisätietoja kohdasta Ajo- ja
ohjausavustinjärjestelmien käyttöä
koskevat yleiset suositukset .


Tämä järjestelmä näyttää suurimman
paikallisesti sallitun nopeuden mittaristossa
käyttämällä:
–

kameran havaitsemat nopeusrajoitusmerkit
–


nopeusrajoitustiedot navigointijärjestelmän
karttatiedoista
–


kamera havaitsee jaetun liikennealueen
merkit.
Havaittu merkki Ehdotettu nopeus (laskettu)
Siirtyminen jaetulle liikennealueelle Esimerkki:


Ilman kohdetta PEUGEOT i-Connect
Advanced
10 mph tai 20
km/h
(mittaristoon valitun yksikön mukaan)
Kohteen PEUGEOT i-Connect
Advanced kanssa Näyttää voimassa olevan nopeuden
siinä maassa, jossa ajat.
–

Jotkin kameran havaitsemat liikennemerkit.
Kameran
havaitsemat
liikennemerkit Liikennemerkkiin
liittyvän nopeuden näyttö
Nopeusrajoitus sateella
Esimerkkejä:


Jos pyyhkimien käyttövipu on
tihkupyyhinnän
tai automaattisen pyyhinnän
asennossa
(sadetunnistimen aktivoimiseksi):
110
km/h (esimerkki)