2022 YAMAHA FX HO CRUISER Betriebsanleitungen (in German)

Inhalt
Auswählen der Anzeigesprache (“Language”) ................................. 59
Uhranzeige ändern (“Clock”) ............ 59
Anzeige der Zeit seit der letzten Wartung (“Wellness”) .................... 60
Benachrichtigungseinstellungen (“Notifications”) ............................. 60
Telefonverwaltung
(“Phone Manager”) ....................... 61
Karteneinstellungen (“Map Settings”)............................ 63
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
(“Factory Reset”)........................... 66
Bestätigung der regulatorischen Informationen
(“Regulatory Info”)......................... 67
Motorverriegelungs-Bildschirmseite .......................... 68
Warnfunktion ................................. 68
Audiosystem (ausgestattete Modelle) ..................................... 71
Audiosteuerung ................................ 71
Sprachbefehl .................................... 71
Zubehör-Steckdose ...................... 72
USB-Ladegerät ............................. 73
Bedienung der Ausrüstung............. 74 Ausrüstung .................................... 74
Sitze ................................................. 74
Haltegriff ........................................... 75
Aufstiegsgriff .................................... 75
Aufstiegsstufe .................................. 76
Bugöse ............................................. 76
Heckösen ......................................... 76
Klampe ............................................. 77
Doppeltauhaken ............................... 77
Ablagefächer .................................... 77
Feuerlöscher-Halter und -
Abdeckung.................................... 80
Erfordernisse bei der Bedienung
und Handhabung............................. 82Kraftstoffanforderungen................ 82
Kraftstoff........................................... 82
Motoröl-Anforderungen ................ 84
Motoröl ............................................. 84
Lenzen des Bilgewassers ............. 86
Lenzen des Bilgewassers an Land ... 86
Lenzen des Bilgewassers auf
dem Wasser .................................. 86
Transport auf einem Anhänger ..... 87
Erstmaliger Betrieb ......................... 88 Motor-Einfahrzeit .......................... 88
Routinekontrollen vor
fahrtbeginn ...................................... 89
Liste der Routinekontrollen vor Fahrtbeginn ................................... 89
Routinekontrollen vor Fahrtbeginn................................ 91
Routinekontrollen vor dem
Zuwasserlassen ............................ 91
Routinekontrollen nach dem Zuwasserlassen ............................ 97
Betrieb.............................................. 99Bedienung Ihres Wasserfahrzeugs ....................... 99
Wasserfahrzeug kennen lernen ........ 99
Lernen, das Wasserfahrzeug zu
bedienen ....................................... 99
Sitzposition ..................................... 100
Zuwasserlassen des Wasserfahrzeugs ........................ 100
Starten des Motors auf dem Wasser ........................................ 100
Den Motor ausschalten .................. 101
Verlassen des Wasserfahrzeugs .... 102
Bedienen des Wasserfahrzeugs ..... 102
Wenden des Wasserfahrzeugs....... 102
Anhalten des Wasserfahrzeugs ...... 104
UF3V73G0.book Page 2 Tuesday, September 28, 2021 11:00 AM

Inhalt
Bedienung des Wasserfahrzeugs bei Rückwärtsfahrt oder in
Neutralstellung ........................... 105
Aufsteigen auf das Wasserfahrzeug .......................... 106
Losfahren ....................................... 108
Gekentertes Wasserfahrzeug ......... 110
Anlanden und Anlegen des Wasserfahrzeugs ........................ 111
Betrieb in algenreichem Gewässer .................................... 111
Nach dem Herausnehmen des Wasserfahrzeugs aus dem
Wasser ........................................ 111
Pflege und Lagerung ..................... 112Pflege nach der Fahrt.................. 112
Spülen der Kühlwasserkanäle ........ 112
Das Wasserfahrzeug reinigen ........ 113
Batteriepflege ................................. 113
Langfristige Lagerung ................. 115
Reinigen ......................................... 115
Schmierung .................................... 115
Rostschutz ..................................... 116
Wartungsarbeiten.......................... 117Wartung....................................... 117
Ein- und Ausbau der
Motorabdeckung ........................ 117
Tabelle der Wartungsintervalle ....... 119
Motoröl und Ölfilter ........................ 121
Technische Daten ......................... 122 Technische Daten ....................... 122
Fehlerbeseitigung.......................... 124 Fehlersuche................................. 124
Tabelle für Fehlersuche .................. 124
Notmaßnahmen........................... 127
Jeteinlass und Flügelrad reinigen... 127
Umkehrklappe anheben ................ 128
Starthilfebatterie verwenden .......... 128 Abschleppen des
Wasserfahrzeugs ........................ 129
Untergetauchtes Wasserfahrzeug .......................... 130
Index............................................... 131
UF3V73G0.book Page 3 Tuesday, September 28, 2021 11:00 AM

Aufkleber verschiedener Art
1
GJU36453
Identifizierungsnummern
Bitte übertragen Sie die Haupt- und Fahr-
zeug-Identifizierungsnummern (PRI-ID und
CIN) sowie die Motor-Seriennummer in die
dafür vorgesehenen Felder, da sie für die Be-
stellung von Ersatzteilen benötigt werden.
Die Erkennungsnummern notieren und an ei-
nem sicheren Ort aufbewahren, für den Fall,
dass das Wasserfahrzeug gestohlen wird.
GJU42521Haupt-Identifizierungsnummer (PRI-
ID)
Die Haupt-Identifizierungsnummer ist auf ei-
nem Schild eingestanzt, das sich im Motor-
raum befindet. (Demontage und Montage der
Sitze siehe Seite 74, weitere Angaben zum
abnehmbaren wasserdichten Ablagefach
siehe Seite 80.)
MODELL:
FX-1800J-X (FX HO)
FX-1800H-X (FX HO)
FX-1800G-X (FX CRUISER HO)
FX-1800F-X (FX CRUISER HO)
GJU36551Fahrzeug-Identifizierungsnummer
(CIN)
Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (CIN)
ist auf einem Schild eingestanzt, das am Ach-
terdeck angebracht ist.
GJU30312Motor-Seriennummer
Die Motor-Seriennummer ist auf einem
Schild eingestanzt, das am Motor ange-
bracht ist. (Nähere Angaben zum Aus- und
Einbau der Sitzbank siehe Seite 74.)1Lage der Haupt-Identifizierungsnummer
(PRI-ID)
1
1Lage der Fahrzeug-Identifizierungsnum-
mer (CIN)
MODELYAMAHA MOTOR CO.,LTD.
ASSEMBLED IN U.S.A. WITH FOREIGN AND DOMESTIC COMPONENTS.
ASSEMBLÉ EN U.S. AVEC DES COMPOSANTS ÉTRANGERS ET
DOMESTIQUES. PRI-I.D.
1
UF3V73G0.book Page 1 Tuesday, September 28, 2021 11:00 AM

Aufkleber verschiedener Art
2
GJU42031Produktionsdatums-Aufkleber
Dieser Aufkleber ist an der Oberseite des Zy-
linderkopfes angebracht. (Demontage und
Montage des Sitzes siehe Seite 74, Demon-
tage und Montage der Motorabdeckung sie-
he Seite 117.)
1Lage der Motor-Seriennummer
1 Lage des Produktionsdatums-Aufklebers
1
1
UF3V73G0.book Page 2 Tuesday, September 28, 2021 11:00 AM

Aufkleber verschiedener Art
3
GJU30321
ModellangabenGJU30333Herstellerschild
Wasserfahrzeuge mit dieser Plakette ent-
sprechen bestimmten Abschnitten der Euro-
päischen Maschinenrichtlinie.
Ein Teil der Informationen steht auf dem Her-
stellerschild, das am Wasserfahrzeug ange-
bracht ist. Die vollständigen Erläuterungen
finden sich in den entsprechenden Abschnit-
ten der vorliegenden Betriebsanleitung.
Konstruktionsklasse dieses Personen-
Wasserfahrzeugs: C
Klasse C:
Das Wasserfahrzeug wurde für den Betrieb
bis Beaufort-Windstärke 6 und entsprechen-
de Wellenhöhen entwickelt (signifikante Wel-
lenhöhen bis 2 m (6.56 ft); siehe folgender
HINWEIS). Solche Bedingungen finden sich
auf windausgesetzten Binnengewässern, in Mündungsgebieten und in Küstengewässern
mit gemäßigten Wetterverhältnissen.
HINWEIS
Unter signifikanter Wellenhöhe versteht man
die mittlere Höhe des höchsten Drittels der
Wellen. Dies entspricht in etwa der Wellenhö-
he, wie sie ein erfahrener Beobachter ein-
schätzen würde. Manche Wellen erreichen
allerdings das Doppelte dieser Höhe.
1
Lage des Herstellerschilds
1
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
WATERCRAFT DESIGN CATEGORY : C
MAXIMUM CAPACITIES
2500 Shingai, Iwata, Shizuoka, Japan
Max. 3
Max. + = 240kg (530 lbs)
UF3V73G0.book Page 3 Tuesday, September 28, 2021 11:00 AM

Aufkleber verschiedener Art
4
GJU30455
Wichtige Aufkleber
Lesen Sie die folgenden Aufkleber, bevor Sie dieses Wasserfahrzeug verwenden. Falls Sie
weitere Fragen haben, ziehen Sie einen Yamaha-Händler zu Rate.
1
5
2
8
491037
6
11
UF3V73G0.book Page 4 Tuesday, September 28, 2021 11:00 AM

Aufkleber verschiedener Art
5
GJU35914Warnaufkleber
Sollten Aufkleber fehlen oder beschädigt sein, durch einen Yamaha-Händler ersetzen lassen.
1
UF3V73G0.book Page 5 Tuesday, September 28, 2021 11:00 AM

Aufkleber verschiedener Art
6
F1S-U415B-11
F1B-U415B-11
2
3
4
F3V-U41B1-20
F3V-U41B1-30
F3V-U41B1-10
UF3V73G0.book Page 6 Tuesday, September 28, 2021 11:00 AM