1743-1. OVLÁDÁNÍ
Parkovací brzda
Parkovací brzda je zabrz-
děna.
Uvolnění parkovací brzdy,
viz strana 158.
Brzdový systém
Brzdový systém má poru-
chu. Jeďte mírnou rych-
lostí.
Nechte vozidlo ihned
zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
Žluté kontrolky
Protiblokovací brzdový systém
ABS
Posilovač brzd může být
vadný. Vyhněte se prud-
kému brzdění. Vezměte
v úvahu, že brzdná dráha
bude delší.
Nechte vozidlo ihned
zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
Systém řízení sta bility vozidla
VSC
Pokud indikátor bliká:
VSC reguluje akceleraci
a brzdnou sílu. Vozidlo je
stabilizováno. Snižte rych-
lost a přizpůsobte styl jíz-
dy silničním podmínkám.
Pokud indikátor svítí: VSC
má poruchu.
Nechte systém ihned
zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
VSC, viz strana 241.
Systém řízení sta bility vozidla
VSC je deaktivován nebo je akti-
vován trakční režim
VSC je deaktivováno,
nebo je aktivován trakční
režim.
VSC, viz strana 241
a trakční režim, viz strana
243.
2403-1. OVLÁDÁNÍ
Po přestávce nelze zobrazit další
doporučení pro přestávku dříve, než
po uplynutí přibližně 45 minut.
Systém může mít omezenou funkč-
nost v situacích, jako jsou následují-
cí, a může být poskytnuto
nesprávné varování nebo vůbec
žádné varování.
Pokud je nesprávně nastaven
čas.
Když je rychlost převážně nižší
než přibližně 70 km/h.
Pokud je použit sportovní styl jíz-
dy, například prudké zrychlování
nebo rychlé zatáčení.
V situacích aktivní jízdy, například
častých změn jízdních pruhů.
Při špatném stavu silnice.
Při silném bočním větru.
Systém se resetuje přibližně 45 mi-
nut po zastavení vozidla, například
při přestávce během dlouhé jízdy po
dálnici.Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du speciálního vybavení nebo spe-
cifikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na funkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
ABS brání zablokování kol při použi-
tí brzd.
Ovládání řízení zůstane zachováno
i v případě plného brzdění, čímž se
zvýší aktivní bezpečnost silničního
provozu.
ABS je připraven k provozu při kaž-
dém nastartování motoru. Omezení systémuSystémy řízení stability
vozidla
Vybavení vozidla
Protiblokovací brzdový sys-
tém ABS
241
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Situace, kdy ABS nemůže dostateč-
ně fungovat:
Při vjezdu do zatáčky nadměrně
vysokou rychlostí
V tom případě, i k dyž ABS funguje, ne-
může fungovat dostatečně, aby zabráni-
lo možné nebezpečné situaci. Řidič je
výhradně zodpovědný za vnímání svého
okolí a jízdu bezpečnou rychlostí.
Když je sešlápnut brzdový pedál
rychle, systém automaticky aplikuje
maximální brzdnou asistenci. Tím je
zajištěna co nejkratší brzdná dráha
v situacích při pl ném brzdění. Výho-
dy, které nabízí protiblokovací brz-
dový systém ABS, lze také využít
naplno.
Tlak na brzdu by m ěl být udržován
po celou dobu celého procesu plné-
ho brzdění.
Ve spojení s ada ptivním tempoma-
tem tento systém zajišťuje, že brzda
reaguje ještě rychleji při brzdění
v kritických situacích.
Systém poskytuje podporu při roz-
jezdu směrem do kopce.
1 Držte vozidlo na místě sešlápnu-
tím brzdového pedálu.
2 Uvolněte brzdový pedál a ihned
se rozjeďte.
Po uvolnění brzdového pedálu je
vozidlo podrženo přibližně 2 se-
kundy.
V závislosti na zatížení vozidla může
vozidlo trochu popojet dozadu.
Systém snižuje výkon motoru a brz-
dí jednotlivá kola, čímž pomáhá
v rámci limitů stanovených zákony
fyziky bezpečně udržovat vozidlo na
silnici.
VSC detekuje následující nestabilní
jízdní podmínky, například:
Ztráta trakce vzadu, která může
vést k přetáčivosti.
Ztráta přilnavosti předních kol,
která může vést k nedotáčivosti.
Brzdový asistent
Adaptivní brzdový asistent
Asistent rozjezdu do kopce
Podstata
Rozjezd
Řízení stability vozidla VSC
Podstata
Obecně
2984-1. RADY PRO JÍZDU
Na mokrých silnicích nebo na silni-
cích s rozbředlým sněhem se může
mezi pneumatikami a vozovkou vy-
tvořit klín vody.
Tato situace, známá jako akvaplan-
ing, znamená, že pneumatika může
zcela ztratit kontak t s povrchem vo-
zovky a vozidlo nemůže být řízeno,
ani nelze řádně brzdit.
Při jízdě přes vodu se řiďte následu-
jícími pokyny:
Deaktivujte automatickou funkci
Start/Stop.
Projíždějte pouze nehybnou vo-
dou.
Projíždějte pouze vodou s maxi-
mální hloubkou 25 cm.
Projíždějte vodou rychlostí chůze,
ne rychleji než 5 km/h.
Vozidlo je standardně vybaveno
protiblokovacím brzdovým systé-
mem ABS.
V situacích, které to vyžadují, plně
zabrzděte.
Vozidlo zůstane ov ladatelné. Jaké-
koliv překážce je možné se vyhnout
co nejplynulejším řízením.
Pulzování brzdového pedálu a zvu-
ky regulace hydrau lického systému
signalizují, že je protiblokovací brz-
dový systém ABS v činnosti.
V určitých situacích brzdění mohou
perforované brzd ové kotouče způ-
sobit funkční hluk. Funkční zvuky
však nemají žádný vliv na účinnost
a provozní bezpečnost brzd.
Akvaplaning
Jízda přes vodu
Obecně
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Příliš rychlá jízda hlubokou vodou
může mít za následe k vniknutí vody
do motorového prostoru, elektrického systému nebo převod ovky. Hrozí ne-
bezpečí poškození m ajetku. Při jízdě
přes vodu nepřekračujte maximální hloubku vody a rychlost uvedenou
výše.
Bezpečné brzdění
Obecně
Objekty v prostoru pohybu pedálů
VÝSTRAHA
Objekty v prostoru pro nohy řidiče mohou omezit chod pedálu nebo za-
blokovat se
385
6 6-1. PŘEHLED
PŘEHLED
Rozměry se mohou lišit v závislosti na verzi modelu, vybavení nebo způso-
bu měření specifického pro danou zemi.
Uvedené výšky neberou v úvahu přídavné díly, jako je střešní anténa, střeš-
ní nosiče nebo spoiler. Výšky se mohou lišit, například díky zvolenému spe-
ciálnímu vybavení, pneumatikám, zatížení a konstrukci odpružení.
*1: Kromě Malajsie, Jižní Afriky, zemí GCC*2, Jordánska, Hongkongu, Macaa a Tchaj-
wanu
*2: Saúdská Arábie, Sultanát Omán, Bahrajn, Spojené arabské emiráty, Katar, Kuvajt
*3: Pro Malajsii, Jižní Afriku, Singapur, země GCC*2, Jordánsko, Hongkong, Macao
a Tchajwan
Rozměry
Šířka se zrcátkymm2 026
Šířka bez zrcátekmm1 854
Výškamm
Modely SZ1 292
Modely SZ-R1 299*1
1 292*3
Modely RZ1 299
Délkamm4 379
Rozvormm2 470
Nejmenší průměr zatáčením11 , 0
Hmotnosti
Modely SZ
Pohotovostní hmotnost pro silnici, se za-
tížením 75 kg, nádrž na 90 %, žádné vo-
litelné doplňky
kg1 465
Celková hmotnostkg1 690
Užitečné zatíženíkg300
Maximální povolené zatížení přední ná-
pravykg825
Maximální povolené zatížení zadní ná-
pravykg905
500Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
ABS,protiblokovací brzdový
systém ........................................240
ACC, viz Adaptivní tempomat ....251
Active Guard, viz Toyota Supra
Safety .........................................218
Adaptivní brzdový asistent .........241
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............251
Adaptivní variabilní odpružení ...273
Aditiva, třídy motorového oleje ..340
Airbagy .........................................203
Airbagy, indikátor/kontrolka .......206
Airbagy spolujezdce vpředu,
deaktivace/aktivace ...................214
Airbagy spolujezdce vpředu,
indikátor .....................................216
Akcelerační asistent, viz Launch
Control........................................168
Aktivace, airbagy .........................214
Aktivní kapota, viz Aktivní ochrana
chodců .......................................216
Aktivní ochrana chodců ..............216
Akumulátor, vozidlo ....................354
Akumulátor vozidla .....................354
Akvaplaning .................................298
Alarm, falešný ..............................109
Apple CarPlay, připojení
k vozidlu .......................................88
Asistence při poruše ...................366
Asistence při poruše ...................365
Asistence při startování ..............371
Asistence v případě nouze,
viz Asistence při poruše ...........366
Asistent nejvyšší dovolené
rychlosti .....................................259
Asistent rozjezdu do kopce ........241
Asistent rozjezdu do kopce,
viz Asistent rozjezdu do kopce ...241
Asistent řidiče, viz Toyota Supra
Safety .........................................218
Automatická dálková světla .......199
Automatická funkce start-stop ...153
Automatická klimatizace .............274
Automatická parkovací funkce,
vnější zrcátko ............................123
Automatická převodovka ............163
Automatická převodovka,
Kapalina .....................................390
Automatická převodovka,
viz Automatická převodovka ....163
Automatické odemknutí ..............107
Automatické ovládání světel ......196
Automatické tísňové volání ........368
Automatické zamknutí ................107
Automatický tempomat,
viz Adaptivní tempomat ............251
B
Bederní podpěra ..........................11 5
Benzín ...........................................336
Benzínový filtr částic, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................296
Bezpečná poloha sezení .............11 2
Bezpečnostní pásy ......................11 6
Bezpečnostní pásy, péče ............380
Bezpečnostní systémy,
viz Airbagy .................................203
Bezpečnostní systémy, viz Toyota
Supra Safety ..............................218
Běhoun, pneumatiky ...................308
Běhoun pneumatik ......................308
Blikání světlomety .......................159
Boční airbag .................................204
Boční trysky, viz Větrání .............279
Brzda, Kapalina............................390
Brzdění, poznámky ......................298
Brzdění bezpečně ........................298
Brzdová světla, viz Žárovky
a světla .......................................353
Brzdový asistent ..........................241
Brzdový asistent, adaptivní ........241
Brzdový systém ...........................295
BSM (Sledování slepého úhlu) ...233
507Abecední rejstřík
Pohotovostní stav, klidový stav
a stav připravenosti k jízdě ........55
Pochromované povrchy, péče ....380
Pojistky .........................................357
Pojistné šrouby kola ...................329
Pokračování v jízdě s defektní
pneumatikou ..............................325
Poloha vozidla, určení polohy
vozidla ..........................................77
Pomoc při parkování, viz Parkovací
senzory .......................................261
Pomoc při rozjezdu, viz Asistent
rozjezdu do kopce .....................241
Porovnávání záznamů, navigace ..61
Porucha, dálkové ovládání ...........97
Porucha, pomoc ..........................365
Porucha vozidla, viz Výstražná
světla ..........................................365
Poškození, pneumatiky ...............309
Poškození pneumatiky ................309
Potvrzovací signály vozidla ........107
Použití, zamýšlené...........................6
Poznámky .........................................4
Požadavky na údržbu, viz CBS
Condition Based Service ..........344
Požadovaná rychlost, viz Adaptivní
tempomat ...................................251
Práce v motorovém prostoru .....334
Pravostranný provoz, nastavení
světel ..........................................201
Princip stejných slov, viz
Porovnávání záznamů ................61
Profily, viz Profily řidičů ................80
Profily řidičů...................................80
Program AUTO, automatická
klimatizace .................................277
Projekční displej ..........................192
Projekční displej, péče ................381
Projekční displej, viz Funkce
paměti .........................................125
Projekční displej,standardní
pohled ........................................193
Prostory ve dveřích .....................288
Protektorované pneumatiky .......3 11
Protiblokovací brzdový systém,
ABS .............................................240
Průměr zatáčení ...........................385
Předcházení falešným alarmům ..109
Předcházení kolizi zezadu ..........236
Předkolizní systém ......................220
Předkolizní systém (pro chodce
a cyklisty) ...................................224
Přední opěrky hlavy ....................122
Přední podpěry krku, viz Opěrky
hlavy ...........................................122
Přední sedadla .............................11 2
Přední světla, viz Žárovky
a světla .......................................353
Přehřívání motoru, viz Teplota
chladicí kapaliny .......................178
Přeřazení, Automatická
převodovka ................................163
Převodovka, viz Automatická
převodovka ................................163
Přídavná nádržka chladicí kapaliny,
Objem .........................................389
Připojení, Screen Mirroring ..........89
Připojení Bluetooth .......................85
Připojení diagnostiky ..................346
Připojení USB .................................87
Připojovací místa, asistence
při startování .............................371
Připoutání bezpečnostními pásy,
viz Bezpečnostní pásy ..............11 6
Přípravky péče o vozidlo ............377
Přírodní čistič, kola z lehkých
slitin ............................................379
Příslušenství a součásti..................7
Přístrojová deska.........................170
Přizpůsobení nastavení, viz Spínač
režimu Sport ..............................169