Page 349 of 516
347
5 5-1. MOBILITA
MOBILITA
Výrobce vozidla doporučuje předat
vozidlo v místě zpětného odběru,
které určí výrobce na konci jeho ži-
votnosti. Předpisy týkající se vráce-
ní vozidel s ukončenou životností se
mohou v jednotlivých zemích lišit.
Další informace jsou dostupné
u kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.Údržba vašeho vozidla by se měla
provádět podle normálního plánu
údržby.
RecyklacePlánovaná údržba (kro-
mě Evropy a Austrálie)
Provádějte údržbu podle plánu
následovně:
Požadavky plánu údržby
Page 350 of 516
3485-1. MOBILITA
Činnosti údržby:
I = Kontrola a oprava nebo výměna dle potřeby
R = Výměna, záměna nebo promazání
Plán údržby (kromě Korey, Mexika a Jižní Afriky)
SERVISNÍ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETRŮ
MĚSÍCE(Údaj počítadla
kilometrů nebo
měsíce, podle
toho, co nasta-
ne dříve.)x 1 000
km1224364860728496
x 1 000
mil7,214,421,628,83643,250,457,6
ZÁKLADNÍ SOUČÁSTI MOTORU
1
Motorový olej
(včetně filtru motoro-
vého oleje)
<>
RRRRRRRR12
SYSTÉM ZAPALOVÁNÍ
2Zapalovací svíčkyRRRR24
PALIVO A SYSTÉMY ŘÍZENÍ EMISÍ
3Vzduchový filtrRRRR24
PODVOZEK A KAROSERIE
4Brzdové destičkyVyměňte, když se objeví výstražná kontrolka
brzd-
5Brzdová kapalinaKontrola nejprve při 36 měsících, pak výměna každých
24 měsíců.
6
Klakson, blikání svět-
lomety a varovná
světla
II48
7Osvětlení interiéruII48
8VentilátorII48
9Systém světelII48
10Bezpečnostní pásyII48
11Systém stěračů a os-
třikovačů oknaII48
Page 351 of 516
349
5 5-1. MOBILITA
MOBILITA
POZNÁMKA:
Vyměňte motorový olej a olejový filtr, když se objeví výstražná kontrolka mo-
torového oleje, i když neuběhlo 12 měsíců, nebo když jste najeli méně než
12 000 km od poslední výměny oleje.
12Nastavení pneumatik
na centrálním infor-
mačním displeji (CID)II48
13Pneumatiky (případ-
ně rezervní kolo)II48
14Sada mobilityII48
15Výstražný trojúhel-
ník, reflexní vesta
a lékárničkaII48
16
Kapalina ostřikovačů
pro systém ostřikova-
čů okna
II48
17Hladina a složení
chladicí kapalinyII48
18
Brzdové potrubí
a spoje brzdového
potrubí
II48
19Podvozek vozidla
a všechny viditelné
součástiII48
20Součásti řízeníII48
21Bezpečnost na silnici
a provedení testova-
cí jízdyII48
22Mikro filtrRRRR24
SERVISNÍ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETRŮ
MĚSÍCE(Údaj počítadla
kilometrů nebo
měsíce, podle
toho, co nasta-
ne dříve.)x 1 000
km1224364860728496
x 1 000
mil7,214,421,628,83643,250,457,6
Page 352 of 516
3505-1. MOBILITA
Činnosti údržby:
I = Kontrola a oprava nebo výměna dle potřeby
R = Výměna, záměna nebo promazání
Plán údržby (Pro Koreu, Mexiko a Jižní Afriku)
SERVISNÍ IN-
TERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETRŮ
MĚSÍCE(Údaj počítadla
kilometrů nebo
měsíce, podle
toho, co nastane
dříve.)x 1 000
km20406080100120
x 1 000
mil122436486072
ZÁKLADNÍ SOUČÁSTI MOTORU
1
Motorový olej (včetně
filtru motorového oleje)
<>
RRRRRR18
SYSTÉM ZAPALOVÁNÍ
2Zapalovací svíčkyRR54
PALIVO A SYSTÉMY ŘÍZENÍ EMISÍ
3Vzduchový filtrRR54
PODVOZEK A KAROSERIE
4Brzdové destičkyVyměňte, když se objeví výstražná kont-
rolka brzd-
5Brzdová kapalinaKontrola nejprve při 36 měsících, pak výměna každých
24 měsíců.
6
Klakson, blikání svět-
lomety a varovná
světla
II36
7Osvětlení interiéruII36
8VentilátorII36
9Systém světelII36
10Bezpečnostní pásyII36
11Systém stěračů
a ostřikovačů oknaII36
12Nastavení pneumatik
na centrálním infor-
mačním displeji (CID)II36
Page 353 of 516
351
5 5-1. MOBILITA
MOBILITA
POZNÁMKA:
Vyměňte motorový olej a olejový filtr, když se objeví výstražná kontrolka mo-
torového oleje, i když neuběhlo 18 měsíců, nebo když jste najeli méně než
20 000 km od poslední výměny oleje.
13Pneumatiky (případ-
ně rezervní kolo)II36
14Sada mobilityII36
15
Výstražný trojúhelník,
reflexní vesta a lékár-
nička
II36
16Kapalina ostřikovačů
pro systém ostřikova-
čů oknaII36
17Hladina a složení
chladicí kapalinyII36
18
Brzdové potrubí
a spoje brzdového
potrubí
II36
19
Podvozek vozidla
a všechny viditelné
součásti
II36
20Součásti řízeníII36
21
Bezpečnost na silnici
a provedení testovací
jízdy
II36
22Mikro filtrRRRRRR18
SERVISNÍ IN-
TERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETRŮ
MĚSÍCE(Údaj počítadla
kilometrů nebo
měsíce, podle
toho, co nastane
dříve.)x 1 000
km20406080100120
x 1 000
mil122436486072
Page 355 of 516

353
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
3 Zvedněte stěrače úplně mimo
čelní sklo.
4 Stiskněte tlačítko, šipka 1 a vy-
táhněte lištu stěračů ven, šipka
2 .
5 Vložte novou lištu stěračů a za-
tlačte ji do držáku, až zapadne.
6 Sklopte stěrače zpět.
Světla a žárovky jsou důležitým
aspektem bezpečnosti jízdy.
Všechny světlomety a další světla
používají LED nebo laserovou tech-
nologii.
Některé verze vybavení mají za kry-
tem jako zdroj světla světelné diody.
Tyto světelné diody jsou podobné
konvenčním laserům a podle legis-
lativy jsou klasifikovány jako světel-
né diody Třídy 1.
V případě poruchy výrobce vozidla
doporučuje nechat příslušné práce
provést kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Dodržujte bezpečnostní pokyny, viz
strana 354
Během chladného nebo vlhkého po-
časí se může sklo světlometu uvnitř
zamlžit. Při jízdě se zapnutými svět-
ly kondenzace po krátké době zmi-
zí. Sklo světlometu není třeba
vyměňovat.
Pokud se vlhkost vyt váří stále více,
například pokud jsou ve světle kap-
ky vody, i když jsou zapnuté světlo-
mety, nechte světlomety
zkontrolovat.
Žárovky a světla
Obecně
Sklo světlometů
Page 356 of 516

3545-1. MOBILITA
Akumulátor je bezúdržbový.
Další informace týkající se akumulá-
toru lze získat u kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kter émkoliv spolehli-
vém servisu.
Výrobce vozidla doporučuje nechat
akumulátor vozidla zaregistrovat
k vozidlu po výměně akumulátoru
autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo v kterýmkoliv
spolehlivým servisem. Jakmile bude
akumulátor znovu zaregistrován,
budou všechny komfortní funkce do-
stupné bez omezení a žádné hláše-
ní vozidla týkající se komfortních
funkcí se nebudou dále zobrazovat.
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Koncentrované laserové světlo může
způsobit podráždění nebo trvalé po- škození sítnice oka. Hrozí nebezpečí
zranění. Výrobce vozidla doporučuje
nechat práce na systému světel, včet- ně výměny žárovek, provést kterým-
koliv autorizovaný m prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
VÝSTRAHA
Intenzivní jas může dráždit nebo po-
škodit sítnici oka. Hrozí nebezpečí zranění. Nedívejte se přímo do svět-
lometů nebo jiných zdrojů světla. Ne-
odstraňujte kryty z LED.
Akumulátor vozidla
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Akumulátory vozidel , které jsou klasi-
fikovány jako nevhodné, mohou po-
škodit systémy nebo způsobit, že funkce nebudou dále prováděny. Hro-
zí nebezpečí poranění nebo zničení
majetku. Používejte pouze akumulá- tory vozidla, které byly klasifikováno
jako vhodné výrobcem vozidla.
Page 357 of 516

355
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Následující výstražné symboly na-
leznete na akumu látoru vozidla.
Instalovaný akumulátor je určen
speciálně pro toto vozidlo. Pokud je
použit nevhodný akumulátor, funkce
systému Auto Star t/Stop může být
omezena, aby se akumulátor ochrá-
nil. Akumulátor také může degrado-
vat rychleji než normálně a motor
nemusí být možné nastartovat. Kon-
taktujte kteréhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Akumulátor je funkční. Pro uvedení
do provozu nejsou vyžadována žád-
ná zvláštní opatření.
Zajistěte, aby byl a kumulátor dosta-
tečně nabitý, aby byla zaručena cel-
ková životnost akumulátoru.
Dobijte akumulátor za následujících
okolností:
Pokud je kontrolní sklíčko na hor-
ní části akumulátoru černé.
Pokud je nedostatečná schop-
nost startování.
Následující podmínky mohou mít
negativní vliv na výkon akumulátoru:
Časté jízdy na krátké vzdálenosti.
Pokud vozidlo nepoužíváte déle
než jeden měsíc.
Výstražné symboly
SymbolVýznam
Nekuřte, nepoužívejte
otevřený ohe ň, zabraňte
jiskření.
Používejte ochranné
brýle.
Chraňte před dětmi.
Nebezpečí popálení ky-
selinou: Noste rukavice,
baterii nenaklánějte.
Vystříknutou kyselinu
okamžitě opláchněte vo-
dou. Pokud se kyselina
dostane do kontaktu
s očima nebo je polknu-
ta, vyhledejte ihned lé-
kařskou pomoc.
Žádné přímé sluneční
světlo, žádný mráz.
Postupujte podle příruč-
ky pro uživatele.
Výbušná směs plynů.
Neutěsňujte žádné otvo-
ry na akumulátoru.
Když měníte akumulátor
Uvedení do provozu
Dobíjení akumulátoru
Obecně
Pokud se zobrazí červený
indikátor, aku mulátor je
vybitý.