2283-1. OVLÁDÁNÍ
Systém může mít v některých situa-
cích omezenou funkčnost, napří-
klad:
V husté mlze, vlhkém prostředí
nebo sněhu.
V prudkých zatáčkách.
Pokud jsou systémy řízení stabili-
ty vozidla deaktivovány, např.
VSC OFF.
Pokud je zorné pole kamery nebo
čelního skla před zpětným zrcát-
kem znečištěné nebo zakryté.
Pokud je kamera přehřátá v dů-
sledku příliš vysokých teplot
a byla dočasně deaktivována.
V závislosti na verzi výbavy: Po-
kud jsou radarové senzory zne-
čištěné nebo zakryté.
V závislosti na výbavě vozidla: Po
nesprávně provedené práci na
laku vozidla.
Až 10 sekund po nastartování
motoru pomocí tlačítka start/stop.
Během kalibrace kamery ihned
po dodání vozidla.
Pokud dochází k trvalému oslně-
ní v důsledku vyzařování světla
proti vám, například slunce je na
obloze nízké.
Ve t m ě .
Připevnění jakýchkoli předmětů, na-
příklad nálepek nebo fólií, v oblasti
paprsku radarových senzorů také
omezí funkci radarových senzorů
a může dokonce způsobit jejich
selhání.
*: je-li ve výbavě
Varování při opouštění jízdního pru-
hu vydává varování, pokud vozidlo
opouští silnici nebo svůj jízdní pruh.
Tento systém založený na kameře
varuje, jakmile je dosaženo minimál-
ní rychlosti.
Minimální rychlost je specifická pro
danou zemi a je zobrazena v menu
pro systémy Toyota Supra Safety.
Výstrahy jsou vydávány pomocí vib-
race volantu. Sílu vibrace volantu je
možné seřídit.
Systém nevydává varování, pokud
řidič před opuštěním jízdního pruhu
dává znamení o změně směru jízdy
v příslušném směru.
V závislosti na výbavě, pokud je
značení jízdního pruhu překročeno
v rozsahu rychlostí až 250 km/h,
systém může intervenovat nejen vi-
brací, ale také krátkým aktivním zá-
sahem do řízení. Systém tak
pomáhá udržet vozidlo v jízdním
pruhu. Funkční omezení
Varování při opouštění jízd-
ního pruhu
*
Podstata
Obecně
2323-1. OVLÁDÁNÍ
Například, varování je zrušeno v ná-
sledujících situacích:
Automaticky po několika sekun-
dách.
Při vrácení do správného jízdního
pruhu.
Pokud vozidlo silně brzdí.
Při signalizaci směrovými světly.
Pokud zasahuje řízení stability
vozidla VSC.
Pro více informací:
• Senzory vozidla, viz strana 52.
Systém může mít omezenou funkč-
nost v následujících situacích, na-
příklad:
Pokud značení jízdních pruhů
chybí, je opotřebované, špatně vi-
ditelné, spojuje/rozděluje se nebo
je nejednoznačné; například
v oblastech, kde jsou práce na
silnici.
Pokud je značení jízdních pruhů
pokryto sněhem, ledem, špínou
nebo vodou.
V prudkých zatáčkách nebo úz-
kých silnicích.
Pokud není značení jízdních pru-
hů bílé.
Pokud je značení jízdních pruhů
zakryto objekty.
Pokud je vozidlo příliš blízko vozi-
dla před ním.
Až 10 sekund po nastartování
motoru pomocí tlačítka start/stop.
Hlášení vozidla s e může zobrazit
v případě omezené funkčnosti.
Zrušení varování
Omezení systému
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Systém nemusí reagovat vůbec, nebo může reagovat pří liš pozdě, nespráv-
ně nebo bez oprávnění z důvodu
omezení systému. Hrozí nebezpečí nehod nebo zničení majetku.
Dodržujte informace o omezení systé-
mu a v případě potřeby aktivně za- sáhněte.
Systémová omezení senzorů
Funkční omezení
2984-1. RADY PRO JÍZDU
Na mokrých silnicích nebo na silni-
cích s rozbředlým sněhem se může
mezi pneumatikami a vozovkou vy-
tvořit klín vody.
Tato situace, známá jako akvaplan-
ing, znamená, že pneumatika může
zcela ztratit kontak t s povrchem vo-
zovky a vozidlo nemůže být řízeno,
ani nelze řádně brzdit.
Při jízdě přes vodu se řiďte následu-
jícími pokyny:
Deaktivujte automatickou funkci
Start/Stop.
Projíždějte pouze nehybnou vo-
dou.
Projíždějte pouze vodou s maxi-
mální hloubkou 25 cm.
Projíždějte vodou rychlostí chůze,
ne rychleji než 5 km/h.
Vozidlo je standardně vybaveno
protiblokovacím brzdovým systé-
mem ABS.
V situacích, které to vyžadují, plně
zabrzděte.
Vozidlo zůstane ov ladatelné. Jaké-
koliv překážce je možné se vyhnout
co nejplynulejším řízením.
Pulzování brzdového pedálu a zvu-
ky regulace hydrau lického systému
signalizují, že je protiblokovací brz-
dový systém ABS v činnosti.
V určitých situacích brzdění mohou
perforované brzd ové kotouče způ-
sobit funkční hluk. Funkční zvuky
však nemají žádný vliv na účinnost
a provozní bezpečnost brzd.
Akvaplaning
Jízda přes vodu
Obecně
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Příliš rychlá jízda hlubokou vodou
může mít za následe k vniknutí vody
do motorového prostoru, elektrického systému nebo převod ovky. Hrozí ne-
bezpečí poškození m ajetku. Při jízdě
přes vodu nepřekračujte maximální hloubku vody a rychlost uvedenou
výše.
Bezpečné brzdění
Obecně
Objekty v prostoru pohybu pedálů
VÝSTRAHA
Objekty v prostoru pro nohy řidiče mohou omezit chod pedálu nebo za-
blokovat se
3024-1. RADY PRO JÍZDU
Když vozidlo zastavíte delší dobu,
například na semaforech, železnič-
ních přejezdech nebo v dopravních
zácpách, vypněte motor.
Auto Start/Stop vozidla při zastavení
automaticky vypne motor.
Vypnutím a opětovným nastartová-
ním motoru se spotřeba paliva
a emise sníží ve srovnání s trvale
běžícím motorem. Úspory lze do-
sáhnout pouhým vypnutím motoru
na několik sekund.Funkce, jako je vyhřívání sedadel
nebo vyhřívání zadního okna, vyža-
dují velké množství energie a zvyšu-
jí spotřebu paliva, zejména
v městském provozu a při jízdě v ko-
lonách.
Vypněte tyto funkce, pokud nejsou
požadovány.
Aby bylo dosaženo optimální hospo-
dárnosti a životnosti, nechte vozidlo
pravidelně servisovat. Toyota dopo-
ručuje, aby provádění údržby vyko-
návala Toyota. Vypnutí motoru při zastavení
na dlouhou dobu
Vypnutí motoru
Auto Start/Stop
Vypnutí funkcí, které nejsou
aktuálně požadovány
Provádění údržby
337
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Modely SZ, SZ-R a RZ
(DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
Super, RON 95.
Toto palivo použijt e k dosažení jme-
novitého výkonu a spotřeby.
Modely RZ (DB01L-ZULW,
DB02R-ZURW)
Super, RON 98.
Toto palivo použijt e k dosažení jme-
novitého výkonu a spotřeby.
Bezolovnatý benzín, RON 91.
Spotřeba motorového oleje závisí
na stylu jízdy a p rovozních podmín-
kách.
Proto pravidelně kontrolujte hladinu
motorového oleje podrobným měře-
ním pokaždé, když doplňujete palivo.
Spotřeba motorového oleje se může
zvýšit, například v následujících si-
tuacích:
• Sportovní styl jízdy
• Záběh motoru
• Volnoběh motoru
• Použití motorového oleje klasifi-
kovaného jako nevhodný
Na ovládacím displeji se ukazují
různá hlášení, v závislosti na hladi-
ně motorového oleje.
UPOZORNĚNÍ
Po naplnění nesprávného paliva ne-
mačkejte tlačítko start/stop. Kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo serv is Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
UPOZORNĚNÍ
Nesprávné palivo může poškodit pali-
vový systém a motor . Hrozí nebezpe- čí poškození majet ku. Nedoplňujte
palivo s vyšším obs ahem ethanolu,
než je doporučeno. Nedoplňujte pali- vo s obsahem methanolu, například
M5 až M100.
UPOZORNĚNÍ
Palivo pod stanovenou minimální kva- litou může nepříznivě ovlivnit funkci
motoru nebo vést k poškození moto-
ru. Hrozí nebezpečí poškození majet- ku. Nedoplňujte palivo benzínem pod
stanovenou minimální kvalitou.
Třída benzínu
Minimální třída
Motorový olej
Obecně
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Příliš málo motorového oleje způso- buje poškození motoru. Hrozí nebez-
pečí poškození majetku. Okamžitě
doplňte motorový olej.
UPOZORNĚNÍ
Příliš mnoho motorového oleje může
poškodit motor nebo katalyzátor. Hro-
zí nebezpečí poškození majetku. Ne- doplňujte příliš m noho motorového
oleje. Pokud je v motoru příliš mnoho
motorového oleje, nechte hladinu mo- torového oleje upravit kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo v ser-
visu Toyota, nebo v kterémkoliv spo- lehlivém servisu.
355
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Následující výstražné symboly na-
leznete na akumu látoru vozidla.
Instalovaný akumulátor je určen
speciálně pro toto vozidlo. Pokud je
použit nevhodný akumulátor, funkce
systému Auto Star t/Stop může být
omezena, aby se akumulátor ochrá-
nil. Akumulátor také může degrado-
vat rychleji než normálně a motor
nemusí být možné nastartovat. Kon-
taktujte kteréhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Akumulátor je funkční. Pro uvedení
do provozu nejsou vyžadována žád-
ná zvláštní opatření.
Zajistěte, aby byl a kumulátor dosta-
tečně nabitý, aby byla zaručena cel-
ková životnost akumulátoru.
Dobijte akumulátor za následujících
okolností:
Pokud je kontrolní sklíčko na hor-
ní části akumulátoru černé.
Pokud je nedostatečná schop-
nost startování.
Následující podmínky mohou mít
negativní vliv na výkon akumulátoru:
Časté jízdy na krátké vzdálenosti.
Pokud vozidlo nepoužíváte déle
než jeden měsíc.
Výstražné symboly
SymbolVýznam
Nekuřte, nepoužívejte
otevřený ohe ň, zabraňte
jiskření.
Používejte ochranné
brýle.
Chraňte před dětmi.
Nebezpečí popálení ky-
selinou: Noste rukavice,
baterii nenaklánějte.
Vystříknutou kyselinu
okamžitě opláchněte vo-
dou. Pokud se kyselina
dostane do kontaktu
s očima nebo je polknu-
ta, vyhledejte ihned lé-
kařskou pomoc.
Žádné přímé sluneční
světlo, žádný mráz.
Postupujte podle příruč-
ky pro uživatele.
Výbušná směs plynů.
Neutěsňujte žádné otvo-
ry na akumulátoru.
Když měníte akumulátor
Uvedení do provozu
Dobíjení akumulátoru
Obecně
Pokud se zobrazí červený
indikátor, aku mulátor je
vybitý.
500Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
ABS,protiblokovací brzdový
systém ........................................240
ACC, viz Adaptivní tempomat ....251
Active Guard, viz Toyota Supra
Safety .........................................218
Adaptivní brzdový asistent .........241
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............251
Adaptivní variabilní odpružení ...273
Aditiva, třídy motorového oleje ..340
Airbagy .........................................203
Airbagy, indikátor/kontrolka .......206
Airbagy spolujezdce vpředu,
deaktivace/aktivace ...................214
Airbagy spolujezdce vpředu,
indikátor .....................................216
Akcelerační asistent, viz Launch
Control........................................168
Aktivace, airbagy .........................214
Aktivní kapota, viz Aktivní ochrana
chodců .......................................216
Aktivní ochrana chodců ..............216
Akumulátor, vozidlo ....................354
Akumulátor vozidla .....................354
Akvaplaning .................................298
Alarm, falešný ..............................109
Apple CarPlay, připojení
k vozidlu .......................................88
Asistence při poruše ...................366
Asistence při poruše ...................365
Asistence při startování ..............371
Asistence v případě nouze,
viz Asistence při poruše ...........366
Asistent nejvyšší dovolené
rychlosti .....................................259
Asistent rozjezdu do kopce ........241
Asistent rozjezdu do kopce,
viz Asistent rozjezdu do kopce ...241
Asistent řidiče, viz Toyota Supra
Safety .........................................218
Automatická dálková světla .......199
Automatická funkce start-stop ...153
Automatická klimatizace .............274
Automatická parkovací funkce,
vnější zrcátko ............................123
Automatická převodovka ............163
Automatická převodovka,
Kapalina .....................................390
Automatická převodovka,
viz Automatická převodovka ....163
Automatické odemknutí ..............107
Automatické ovládání světel ......196
Automatické tísňové volání ........368
Automatické zamknutí ................107
Automatický tempomat,
viz Adaptivní tempomat ............251
B
Bederní podpěra ..........................11 5
Benzín ...........................................336
Benzínový filtr částic, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................296
Bezpečná poloha sezení .............11 2
Bezpečnostní pásy ......................11 6
Bezpečnostní pásy, péče ............380
Bezpečnostní systémy,
viz Airbagy .................................203
Bezpečnostní systémy, viz Toyota
Supra Safety ..............................218
Běhoun, pneumatiky ...................308
Běhoun pneumatik ......................308
Blikání světlomety .......................159
Boční airbag .................................204
Boční trysky, viz Větrání .............279
Brzda, Kapalina............................390
Brzdění, poznámky ......................298
Brzdění bezpečně ........................298
Brzdová světla, viz Žárovky
a světla .......................................353
Brzdový asistent ..........................241
Brzdový asistent, adaptivní ........241
Brzdový systém ...........................295
BSM (Sledování slepého úhlu) ...233
502Abecední rejstřík
E
Elektronická kontrola hladiny
oleje. ...........................................338
Elektronické měření oleje ...........338
Elektronický stabilizační program,
ESP, viz VSC ..............................241
ESP, Elektronický stabilizační
program, viz VSC ......................241
Externí startování, viz Asistence
při startování .............................371
F
Falešný alarm, viz Předcházení
falešným alarmům .....................109
Filtr, viz Mikrofitr/filtr s aktivním
uhlím ...........................................279
Filtr částic, viz Filtr částic výfukových
plynů ...........................................296
Filtr částic sazí, viz Filtr částic
výfukových plynů ......................296
Filtr částic výfukových plynů .....296
Filtr recirkulovaného vzduchu, viz
Mikrofitr/filtr s aktivním uhlím ..279
Filtr s aktivním uhlím...................279
Funkce Auto Start Stop ...............153
Funkce Go ....................................251
Funkce Go ACC ...........................251
Funkce nouzového brzdění při
parkování, parkovací senzory
s funkcí nouzového brzdění .....264
Funkce ochlazování ....................276
Funkce paměti .............................125
Funkce proti oslnění,
viz Automatická dálková světla ..199
Funkce RCTA (Upozornění
na dopravu za vozem) ...............270
Funkce varování před únavou....239
Funkce zpožděného zhasnutí
světlometů .................................198
G
Gumové části, péče .....................380
H
Hasicí přístroj...............................370
Hladina chladicí kapaliny ............341
Hladina motorového oleje,
elektronická kontrola ................338
Hlášení ............................................78
Hlášení, viz Hlášení vozidla ........172
Hlášení defektu, TPM ..................323
Hlášení vozidla.............................172
Hlavový airbag .............................204
Hmotnosti .....................................385
Horký výfukový systém ..............295
CH
Chladicí kapalina .........................341
Chladicí kapalina motoru ............341
Chladicí kapalina motoru, Objem ..389
Chladicí účinek, maximální.........276
Chromované povrchy, péče ........380