Øvre fartsgrense
I hastigheter over ca. 250 km/t
deaktiveres systemet midlertidig. Så fort
hastigheten faller under denne verdien
igjen, reagerer systemet igjen i henhold
til innstillingene.
Registreringsområde
Registreringsevnen til systemet er
begrenset.
Det tas bare hensyn til de objektene som
systemet registrerer.
Derfor kan det hende at systemet ikke
reagerer eller reagerer senere.
Det er mulig at blant annet følgende ikke
registreres:
• Saktegående bil når du nærmer deg i
stor hastighet.
• Biler som plutselig kjører inn foran
deg eller bremser kraftig.
• Kjøretøy med et uvanlig utseende
bakfra.
• Tohjulinger foran deg.
Funksjonsbegrensninger
Systemet kan ha begrenset funksjonalitet
i blant annet følgende situasjoner:
• I skarpe svinger.
• Når stabilitetskontrollsystemer er
begrenset eller deaktivert, for
eksempel VSC OFF.• Opptil 10 sekunder etter at motoren
har blitt startet med
start/stopp-knappen.
Hvis gjenstander, for eksempel
klistremerker eller overføringsbilder,
festes i området rundt laserstrålen, vil
laserfølerne heller ikke fungere som de
skal, og de kan svikte.
Følsomhet for varslene
Jo høyere følsomheten til
varselinnstillingene er, for eksempel
varseltiden, jo flere varsler vises. Som et
resultat av dette, kan det være et økt
antall for tidlige eller uberettigede varsler
og responser.
Pre-Collision-system (for
fotgjengere og syklister)
Prinsipp
Systemet kan bidra til å unngå ulykker
med fotgjengere og syklister. Hvis en
ulykke ikke kan unngås, bidrar systemet
til å redusere kollisjonshastigheten.
Systemet varsler om den mulige risikoen
for kollisjon i det urbane
hastighetsområdet og bremser
automatisk etter behov.
Generelt
Ved hastigheter over ca. 5 km/t varsler
systemet om mulig risiko for kollisjon
med fotgjengere og syklister.
Fotgjengere og syklister registreres hvis
de befinner seg i registreringsområdet til
systemet.
Systemet kontrolleres ved hjelp av
følgende følere, avhengig av utstyret:
• Kamera bak det innvendige speilet.
• Radarføler i støtfangeren foran.
3.1 KONTROLLER
158
Registrering av objekter kan være
begrenset. Ta hensyn til begrensningene
for registreringsområde og de
funksjonelle begrensningene.
Systembegrensninger
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL!
Det er ikke sikkert systemet reagerer i
det hele tatt, eller det kan reagere for
sent, feilaktig eller uten grunn på grunn
av systembegrensninger. Det er fare for
ulykker eller skader på eiendom.
Følg informasjonen om
systembegrensningene og grip aktivt
inn om nødvendig.
Øvre fartsgrense
Systemet reagerer på fotgjengere og
syklister hvis din egen hastighet er under
ca. 85 km/t.
Registreringsområde
Registreringsevnen til systemet er
begrenset.
Som et resultat av dette, kan det hende at
systemet ikke gir varsler eller gir varsler
for sent.
Det er mulig at blant annet følgende ikke
registreres:
• Delvis skjulte fotgjengere.
• Fotgjengere som ikke registreres som
fotgjengere på grunn av vinkelen eller
omrisset.
• Fotgjengere utenfor rekkevidden.
• Fotgjengere som er lavere enn ca.
80 cm.
Funksjonsbegrensninger
Systemet kan ha begrenset funksjonalitet
i blant annet følgende situasjoner:
• I tett tåke, våte forhold eller snø.
• I skarpe svinger.
• Hvis stabilitetskontrollsystemer er
deaktivert, for eksempel VSC OFF.• Hvis synsfeltet til kameraet eller
frontruten foran det innvendige
speilet er tilsmusset eller tildekket.
• Hvis kameraet er overopphetet på
grunn av for høye temperaturer og er
midlertidig deaktivert.
• Avhengig av utstyrsversjonen: hvis
radarfølerne er tilsmusset eller
tildekket.
• Avhengig av bilens utstyr: Etterarbeid
utført feil på billakken.
• Opptil 10 sekunder etter at motoren
har blitt startet med
start/stopp-knappen.
• Under kalibreringsprosessen for
kameraet umiddelbart etter at bilen er
levert.
• Hvis det er vedvarende blendende lys,
for eksempel hvis solen står lavt på
himmelen.
• I mørket.
Hvis det festes gjenstander – for
eksempel klistremerker eller film – i
radarfølernes stråleområde, vil
laserfølernes funksjon også bli hemmet,
og de kan til og med svikte.
Lane departure warning*
*utstyrsavhengig
Prinsipp
Lane departure warning avgir et varsel
hvis bilen kjører av veien eller ut av
kjørefeltet.
Generelt
Dette kamerabaserte systemet varsler
når bilen når en minimumshastighet.
Minimumshastigheten er landsspesifikk
og vises i menyen til Toyota Supra
Safety-systemer.
Varsler avgis som vibrasjon i rattet.
Styrken på vibrasjonen i rattet kan
justeres.
3.1 KONTROLLER
161
3
KONTROLLER
Varselfunksjon
Når bilen forlater kjørefeltet
Hvis bilen kjører ut av kjørefeltet og
kjørefeltlinjene registreres, vibrerer rattet
i henhold til innstillingene for vibrasjon i
rattet.
Det avgis ikke noe varsel hvis blinklyset
settes på i tilsvarende retning før du
bytter kjørefelt.
Styrefunksjon
Avhengig av utstyret, kan systemet gripe
inn hvis en kjørefeltlinje krysses i
hastighetsområdet opptil ca. 210 km/t.
Ikke bare ved å vibrere, men også med en
kort aktiv styremanøver. Styrefunksjonen
bidrar også til å holde bilen i kjørefeltet.
Styrefunksjonen kan føles i rattet, og kan
overstyres manuelt når som helst.
Displayet blinker i instrumentpanelet når
styrefunksjonen er aktiv.
Varselsignal
Avhengig av utstyret, avgis det et
lydsignal hvis systemet utfører en aktiv
styrefunksjon flere ganger innen
3 minutter uten at føreren rører ved
rattet. Et kort varselsignal høres ved
andre styrefunksjon. Et lenger
varselsignal høres fra tredje
styrefunksjon og videre. En melding vises
også. Varselsignalet og meldinger ber
føreren om å være mer oppmerksom på
kjørefeltet.
Kansellere varsling
Varslingen kanselleres for eksempel i
følgende situasjoner:
• Automatisk etter noen få sekunder.
• Når bilen kjører tilbake til kjørefeltet.
• Hvis bilen bremser kraftig.
• Ved bruk av blinklys.
• Hvis stabilitetskontrollsystemet VSC
griper inn
Systembegrensninger
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL!
Det er ikke sikkert systemet reagerer i
det hele tatt, eller det kan reagere for
sent, feilaktig eller uten grunn på grunn
av systembegrensninger. Det er fare for
ulykker eller skader på eiendom.
Følg informasjonen om
systembegrensningene og grip aktivt
inn om nødvendig.
Systembegrensninger for følerne
For mer informasjon:
• Bilens følere, se side s. 38.
Funksjonsbegrensninger
Systemet kan ha begrenset funksjonalitet
i blant annet følgende situasjoner:
• Når det mangler kjørefeltlinjer eller de
er slitt, vises dårlig, går sammen /
deles opp eller er utydelige, for
eksempel i områder med veiarbeid.
• Hvis kjørefeltlinjer er dekket av snø, is,
smuss eller vann.
• I skarpe svinger eller på smale veier.
• Hvis kjørefeltlinjene ikke er hvite.
• Hvis det er noe i veien for
kjørefeltlinjene.
• Hvis bilen er for nær bilen foran.
• Opptil 10 sekunder etter at motoren
har blitt startet med
start/stopp-knappen.
En bilmelding kan bli vist dersom
funksjonaliteten er begrenset.
Blindsonedetektor*
*utstyrsavhengig
Prinsipp
Blindsonedetektoren overvåker kjøretøy i
blindsonen, eller om det nærmer seg
3.1 KONTROLLER
164
Generelt
Avhengig av kjøretøyinnstillingene kan
egenskapene til cruisekontrollen endre
seg.
Avstanden kan angis i flere trinn, og er
avhengig av den individuelle hastigheten
av sikkerhetsmessige grunner.
Hvis bilen foran bremser til den stopper
og så starter igjen rett etterpå, kan
systemet gjenkjenne dette innenfor
grensene til hva som er mulig i de gitte
forholdene.
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL!
Systemet fritar deg ikke fra det
personlige ansvaret for å vurdere
trafikksituasjonen på riktig måte. På
grunn av systembegrensninger kan
ikke systemet reagere selvstendig og
på egnet måte i alle trafikkforhold. Det
er fare for ulykker. Tilpass kjørestilen til
trafikkforholdene. Følg med på
trafikksituasjonen og grip aktivt inn
hvis situasjonen krever det.
ADVARSEL!
En usikret bil kan begynne å bevege seg
og rulle vekk. Det er fare for ulykker.
Sikre bilen før du forlater den for å
forhindre at den ruller vekk.
Følg dette for å sørge for at bilen er
sikret mot å rulle vekk:
• Trekk til parkeringsbremsen.
• Vri forhjulene mot fortauet i
oppover- eller nedoverbakker.
• Sikre i tillegg bilen i oppover- eller
nedoverbakker, for eksempel med
hjulklosser.
ADVARSEL!
Den ønskede hastigheten kan bli stilt
inn feil eller hentet frem ved en feil. Det
er fare for ulykker. Juster ønsket
hastighet etter trafikkforholdene. Følg
med på trafikksituasjonen og grip
aktivt inn hvis situasjonen krever det.
ADVARSEL!
Det er en fare for ulykker hvis
forskjellen i hastighet i forhold til den
andre bilen er veldig stor. Dette kan for
eksempel skje i følgende situasjoner:
• Når du raskt nærmer deg en
saktegående bil.
• Hvis en annen bil plutselig kjører inn i
kjørefeltet foran deg.
• Når du raskt nærmer deg
stillestående biler.
Det er fare for alvorlig personskade.
Følg med på trafikksituasjonen og grip
aktivt inn hvis situasjonen krever det.
Oversikt
Knapper på rattet
Knapp Funksjon
Cruisekontroll på/
av, se side s. 179.
Lagre nåværende
hastighet.
Hastighetgrenseas-
sistent, se side
s. 184: bruk fore-
slått hastighet
manuelt.
Trykk på knappen
mens systemet er
aktivert: Avbryte
cruisekontroll, se
side s. 179.
Trykk på knappen
mens systemet er
avbrutt: Fortsette
cruisekontrollen
med siste innstil-
ling, se side s. 180.
3.1 KONTROLLER
178
Kjøre gjennom vann
Generelt
Følg dette når du kjører gjennom vann:
• Deaktiver den automatiske
start/stopp-funksjonen.
• Kjør kun gjennom stillestående vann.
• Kjør kun gjennom vann opptil en
maks. dybde på 25 cm.
• Kjør gjennom vannet i ganghastighet
på maks. 5 km/t.
Sikkerhetsmerknad
OBS
Å kjøre gjennom for dypt vann for
raskt kan føre til at vann trenger inn i
motorrommet, det elektriske systemet
eller girkassen. Det er fare for skader
på eiendom. Når du kjører gjennom
vann, må du ikke overskride den
maksimale vanndybden og
hastigheten som er spesifisert
ovenfor.
Trygg bremsing
Generelt
Bilen er som standard utstyrt med
blokkeringsfritt bremsesystem ABS.
Foreta fullstendig bremsing i situasjoner
som krever det.
Bilen er fortsatt styrbar. Alle hindringer
kan unngås ved å styre så smidig som
mulig.
Pulsering av bremsepedalen og
hydrauliske reguleringslyder indikerer at
det blokkeringsfrie bremsesystemet ABS
fungerer.
I visse bremsesituasjoner kan de
perforerte bremseskivene avgi
funksjonslyder. Disse funksjonslydene
har imidlertid ikke noen innvirkning på
effektiviteten og driftssikkerheten til
bremsene.
Gjenstander i bevegelsesområdet til
pedalene
ADVARSEL!
Gjenstander i fotrommet på førersiden
kan hindre pedalbevegelsen eller
blokkere en pedal som er trykket ned.
Det er en fare for ulykke. Sørg for å
oppbevare gjenstander i bilen på en
sikker måte slik at de ikke kan komme
inn i fotrommet til føreren. Bruk kun
gulvmatter som er egnet for bilen og
som kan festes til gulvet. Ikke bruk løse
gulvmatter, og ikke plasser flere
gulvmatter oppå hverandre. Pass på at
det er tilstrekkelig med plass til
pedalene. Hvis gulvmattene er tatt ut,
for eksempel ved rengjøring, må du
sørge for at de festes godt igjen.
Våte veier
Trykk inn bremsene forsiktig regelmessig
etter noen få kilometer i vått vær, på
grusveier og i kraftig regn.
Ta hensyn til trafikken rundt deg når du
gjør dette.
Varmen som genereres av bremsingen
tørker bremseskivene og bremseklossene
og beskytter dem mot korrosjon.
På denne måten er bremsekraften
tilgjengelig umiddelbart når den trengs.
Nedoverbakker
Generelt
Bruk det giret som krever minst bremsing
når du kjører ned lange eller bratte
nedoverbakker. Hvis ikke kan
bremsesystemet bli overopphetet og
bremseeffekten reduseres.
Motorbremseeffekten kan økes mer ved å
gire ned manuelt, selv ned i første gir.
4.1 KJØRETIPS
213
4
KJØRETIPS
Dekk
Generelt
Dekk kan ha ulik innvirkning på
drivstofforbruket. For eksempel kan
dekkstørrelsen påvirke hvor mye
drivstoff en bil bruker.
Kontrollere dekktrykket regelmessig
Kontroller og, om nødvendig, juster
dekktrykket minst to ganger i måneden
og før du legger ut på lengre kjøreturer.
For lavt dekktrykk øker rullemotstanden
og dermed også drivstofforbruk og
dekkslitasje.
Kjør avsted umiddelbart
Ikke varm opp motoren når bilen står
stille. Kjøre i stedet avgårde umiddelbart,
og kjør med moderat motorturtall.
Det får den kalde motoren opp til
driftstemperatur så raskt som mulig.
Tenk fremover
Det å forutse veisituasjonen og bruke en
jevn kjørestil vil redusere
drivstofforbruket.
Unngå unødvendig akselerasjon og
bremsing.
Hold egnet avstand til bilen foran.
Unngå høyt motorturtall
Drivstofforbruk og slitasje reduseres når
du kjører med lavt motorturtall.
Vær oppmerksom på girindikatoren, se
side s. 127, i bilen, hvis det er montert
girindikator.
Bruk bremsing med motoren
Slipp opp gasspedalen og la bilen rulle til
den stopper når du nærmer deg et rødt
trafikklys.
Slipp opp gasspedalen og la bilen rulle i
nedoverbakker.
Drivstofftilførselen avbrytes under
motorbremsing.
Slå av motoren hvis du stanser i
lenger perioder.
Slå av motoren
Slå av motoren når du stanser bilen i
lenger perioder, for eksempel ved
trafikklys, jernbaneoverganger eller i
trafikkork.
Automatisk start/stopp
Automatisk start/stopp slår av motoren
automatisk ved stopp.
Å slå motoren av og på igjen, reduserer
drivstofforbruket og utslippet
sammenlignet med å la motoren gå hele
tiden. Du kan gjøre besparelser bare ved å
stoppe motoren i noen sekunder.
Slå av funksjoner som ikke trengs for
øyeblikket.
Funksjoner som setevarme eller
oppvarming av bakruten krever mye
energi og øker drivstofforbruket, spesielt
i bytrafikk og køkjøring.
Slå av disse funksjonene hvis de ikke
trengs.
Få utført vedlikehold.
Få utført service på bilen regelmessig for
å oppnå optimal økonomi og levetid.
Toyota anbefaler at vedlikeholdsarbeid
blir utført av Toyota.
4.1 KJØRETIPS
215
4
KJØRETIPS
Lukke
Slipp panseret fra en høyde på ca. 50 cm.
Panseret må feste seg på begge sider.
5.1.4 Driftsvæsker
Kjøretøyutstyr
Dette kapittelet beskriver alt
standardutstyr, landsspesifikt utstyr og
spesialutstyr som er tilgjengelig for
modellen. Det kan derfor beskrive utstyr
og funksjoner som ikke er installert i
bilen, for eksempel på grunn av valgt
spesialutstyr eller landsspesifikasjonen.
Dette gjelder også for funksjoner og
systemer knyttet til sikkerhet. Følg
gjeldende lover og bestemmelser når du
bruker korresponderende funksjoner og
systemer.
Drivstoffkvalitet
Generelt
Avhengig av region, selger mange
bensinstasjoner drivstoff som er tilpasset
vinter- eller sommerforhold. Drivstoff
som selges om vinteren, bidrar for
eksempel til lettere kaldstart.
Bensin
Generelt
For optimalt drivstofforbruk bør bensinen
være uten svoveleller ha lavt
svovelinnhold.
Drivstoff som er merket med innhold av
metall på pumpen, må ikke brukes.Du kan fylle drivstofftyper med et
maksimalt etanolinnhold på 25 %, for
eksempel E10 eller E25.
For å oppnå nominelle verdier for
kjøreytelse og forbruk må du ta hensyn til
bensingraden som er spesifisert i
salgslitteraturen.
Motoren har motorbankkontroll. Det
betyr at ulike bensingrader kan brukes.
Bruk av drivstoff med minimumsgrad har
ingen innvirkning på levetiden til
motoren.
Sikkerhetsmerknader
OBS
Selv små mengder av feil drivstoff
eller tilsetningsstoffer kan skade
drivstoffsystemet og motoren. I tillegg
vil katalysatoren bli permanent
skadet. Det er fare for skader på
eiendom. Ikke bruk følgende drivstoff
eller tilsetningsstoffer med
bensinmotorer:
• Blyholdig bensin.
• Metalltilsetningsstoffer, for
eksempel mangan eller jern.
Ikke trykk på start/stopp-knappen
hvis du har fylt feil drivstoff. Kontakt
en autorisert Toyota-forhandler, et
autorisert Toyota-verksted eller et
annet pålitelig verksted.
5.1 MOBILITET
241
5
MOBILITET
Symbol Betydning
Bruk vernebriller.
Holdes unna barn.
Fare for syreskader:
bruk hansker, ikke
vipp batteriet.
Eventuell syresprut
skylles umiddelbart
bort med vann.
Hvis syre kommer i
kontakt med øy-
nene eller svelges,
må du umiddelbart
oppsøke lege.
Intet direkte sollys,
ingen frost.
Følg bruksanvisnin-
gen.
Eksplosiv gassblan-
ding. Ikke tett åp-
ninger på batteriet.
Når du skifter batteriet
Det monterte batteriet er laget spesielt
for denne bilen. Hvis et uegnet batteri
brukes, kan det hende at bruk av den
automatiske start/stoppfunksjonen
begrenses for å beskytte batteriet.
Batteriet kan også bli svekket raskere enn
normalt og motoren kan kanskje ikke
starte igjen. Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Innledende funksjon
Batteriet fungerer. Det er ingen spesielle
forholdsregler ved oppstart.
Opplading av batteri
Generelt
Sørg for at batteriet er tilstrekkelig ladet
for å garantere levetiden til batteriet.
En rød indikator-
lampe vises hvis
batteriet er flatt.
Lad batteriet under følgende
omstendigheter:
• Hvis inspeksjonsglasset på toppen av
batteriet er svart.
• Hvis det ikke er tilstrekkelig
startfunksjon.
Følgende forhold kan ha en negativ
innvirkning på batteriets ytelse:
• At du ofte kjører korte avstander.
• Hvis bilen ikke brukes i perioder på
over én måned.
Sikkerhetsmerknad
OBS
Batteriladere for bilbatteriet kan ha
høy spenning og høye strømnivåer
som kan overbelaste eller skade
12-voltsnettverket i bilen. Det er fare
for skader på eiendom. Koble kun
batteriladere for bilbatteriet til
startkabelkontaktene i motorrommet.
Startkabelkontakter
Lad bare batteriet via
startkabelkontaktene, se side s. 268, i
motorrommet og med motoren slått av.
Batterilader
Du kan kjøpe batteriladere som er utviklet
spesielt for bilen og som egner seg for
nettverket i bilen, hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
5.1 MOBILITET
255
5
MOBILITET