Oversikt
1. Låse opp
2. Låse
3. Låse opp bagasjeromslokket
4. Forsinkelsesfunksjon for frontlysene
Låse opp
Generelt
Atferden til bilen når den låses opp med
fjernkontrollen er avhengig av følgende
innstillinger:
• Om bare førerdøren og drivstoffluken
eller alle tilgangspunkter i bilen låses
opp når du først trykker på knappen.
• Om opplåsing av bilen vises med et
lyssignal.
• Om inngangslyset, se side s. 138, slås
på når bilen låses opp.
• Om førersetet står i den siste
setestillingen som er lagret i førerens
profil.
• Om vinduet senkes ytterligere for å
gjøre det enklere å sette seg inn i bilen.
Låse opp bilen
Trykk på knappen på
fjernkontrollen.
Hvis bare førerdøren og drivstoffluken
låses opp på grunn av innstillingene,
trykker du på knappen på fjernkontrollen
igjen for å låse opp de andre
tilgangspunktene i bilen.
Følgende funksjoner utføres også:
• Innstillingene som er lagret i
førerprofilen, se side s. 57, brukes.• Kupélyset slås på hvis ikke det ble
slått av manuelt. Slå på/av kupélyset
manuelt.
• De utvendige speilene foldes ut.
Hvis de utvendige speilene ble foldet inn
ved hjelp av knappen i bilen, foldes de
ikke ut når bilen låses opp.
• Med tyverisikringssystem:
Tyverisikringssystemet slås av.
• Med alarmsystem: Alarmsystemet slås
av.
Trykk to ganger på
fjernkontrollknappen
etter hverandre for å
aktivere
komfortminne.
Avhengig av innstillingene, åpnes vinduet
ytterligere når du åpner en dør.
Bilen kan betjenes etter at en av
fordørene åpnes.
Belysningsfunksjonene kan avhenge av
lysstyrken i omgivelsene.
Komfortåpning
Åpne
Trykk og hold inne
knappen på
fjernkontrollen.
Vinduene åpnes så lenge knappen på
fjernkontrollen holdes inne.
Utvendige speil som ble foldet inn via
komfortlukkefunksjonen, foldes ut.
Låse
Generelt
Atferden til bilen når den låses med
fjernkontrollen, er avhengig av følgende
innstillinger:
• Om låsing av bilen vises med et
lyssignal.
• Om de utvendige speilene foldes inn
automatisk når bilen låses opp og
låses.
• Om funksjonen for forlenget frontlys
aktiveres når bilen låses.
3.1 KONTROLLER
67
3
KONTROLLER
Låse bilen
1. Lukk førerdøren.
2.
Trykk på knappen på
fjernkontrollen.
Følgende funksjoner utføres:
• Alle dørene, bagasjeromslokket og
drivstoffluken låses.
• Med tyverisikring: Tyverisikringen slås
på. Dette forhindrer at dørene låses
opp med låseknappene eller
døråpnerne.
• Med alarmsystem: Alarmsystemet slås
på.
Hvis kjøreklar tilstand fortsatt er slått på
når du låser, høres hornet til bilen to
ganger. I dette tilfellet, slår du av
kjøreklar tilstand med
start/stopp-knappen.
Komfortlukking
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL!
Deler av kroppen kan komme i klem når
komfortlukkingsfunksjonen betjenes.
Det er fare for skade. Når
komfortlukkingsfunksjonen er i bruk,
må du sørge for at bevegelsesområdet
er klart.
Lukke
Hold inne knappen på
fjernkontrollen etter at
du har låst.
Vinduene lukkes så lenge knappen på
fjernkontrollen holdes inne.
De utvendige speilene foldes inn.
Hvis nødblinklysene er slått på, foldes
ikke de utvendige speilene inn.
Slå på kupélysene og de utvendige
lysene
Trykk på knappen på
fjernkontrollen når
bilen er låst.
Funksjonen er ikke tilgjengelig i de første
10 sekundene etter at du har låst.
• Kupélyset slås på hvis ikke det ble
slått av manuelt. Hvordan du slår
kupélyset på/av manuelt, se side
s. 141.
• Avhengig av innstillingene, se side
s. 138, slås de utvendige lysene på.
Belysningsfunksjonene kan avhenge av
lysstyrken i omgivelsene.
Bagasjeromslokk
Generelt
Forhindre at fjernkontrollen blir låst inne
ved å unngå å legge den i bagasjerommet.
Det er mulig å angi om dørene skal låses
opp når bagasjeromslokket åpnes med
fjernkontrollen. For innstillinger se side
s. 75.
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL!
Kroppsdeler kan komme i klem når
bagasjeromslokket betjenes. Det er
fare for skade. Når du åpner og lukker,
må du sørge for at bevegelsesområdet
til bagasjeromslokket er klart.
OBS
Bagasjeromslokket svinger bakover og
oppover når det åpnes. Det er fare for
skader på eiendom. Når du åpner og
lukker, må du sørge for at
bevegelsesområdet til
bagasjeromslokket er klart.
Låse opp
Trykk og hold inne
knappen på fjernkon-
trollen i ca. 1 sekund.
På noen utstyrsversjoner låses også
dørene opp hver gang.
3.1 KONTROLLER
68
OBS
Dørlåsen er koblet fast til døren.
Dørhåndtaket kan beveges. Hvis du
trekker i dørhåndtaket når den
integrerte nøkkelen står i, kan det
skade lakken eller den integrerte
nøkkelen. Det er fare for skader på
eiendom. Trekk ut den integrerte
nøkkelen før du trekker i det
utvendige dørhåndtaket.
Fjerne
Trykk på knappen, pil1, og trekk ut den
integrerte nøkkelen, pil 2.
Låse opp / låse med dørlåsen
1. Trekk dørhåndtaket utover med én
hånd og hold i det.
2. Skyv en finger på den andre hånden
under dekselet bakfra og skyv
dekselet utover.Støtt dekselet med tommelen slik at
det ikke faller ut av dørhåndtaket.
3. Ta av dekselet.
4. Lås opp eller lås dørlåsen med den
integrerte nøkkelen.
De andre dørene må låses opp eller låses
fra innsiden.
Alarmsystem
Det aktiverte alarmsystemet utløses når
døren åpnes etter at den er låst opp med
dørlåsen.
Alarmsystemet slås ikke på hvis bilen
låses med den integrerte nøkkelen.
Sentrallåsknapper
Generelt
Bilen låses automatisk opp hvis den er
involvert i en ulykke med tilstrekkelig
alvorlighetsgrad. Nødblinklysene og
kupélysene tennes.
3.1 KONTROLLER
71
3
KONTROLLER
Låse opp
Generelt
Atferden til bilen når den låses opp med
smartnøkkelsystemet, er avhengig av
følgende innstillinger, se side s. 75:
• Om opplåsing av bilen vises med et
lyssignal.
• Om inngangslyset, se side s. 138, slås
på når bilen låses opp.
• Om de utvendige speilene foldes ut og
inn automatisk når bilen låses opp og
låses.
Låse opp bilen
Ta tak i håndtaket i bildøren.
Følgende funksjoner utføres også:
• Hvis en førerprofil har blitt tildelt
bilnøkkelen, aktiveres denne
førerprofilen og innstillingene som er
lagret for denne, konfigureres.
• Kupélyset slås på hvis ikke det ble
slått av manuelt.
• De utvendige speilene foldes ut.
Hvis de utvendige speilene ble foldet inn
ved hjelp av knappen i bilen, foldes de
ikke ut når bilen låses opp.
• Med tyverisikringssystem:
Tyverisikringssystemet slås av.
• Med alarmsystem: Alarmsystemet slås
av.
Låse
Generelt
Atferden til bilen når den låses med
smartnøkkelsystemet, er avhengig av
følgende innstillinger, se side s. 75:
• Om låsing av bilen vises med et
lyssignal.
• Om de utvendige speilene foldes inn
automatisk når bilen låses opp og
låses.
• Om funksjonen for forlenget frontlys
aktiveres når bilen låses.
Låse bilen
Lukk førerdøren.
Berør innrykket på håndtaket på en
lukket bildør med fingeren i ca. 1 sekund,
uten å ta tak i dørhåndtaket.
Følgende funksjoner utføres:
• Alle dørene, bagasjeromslokket og
drivstoffluken låses.
• Med tyverisikring: Tyverisikringen slås
på. Dette forhindrer at dørene låses
opp med låseknappene eller
døråpnerne.
• Med alarmsystem: Alarmsystemet slås
på.
Bagasjeromslokk
Generelt
Forhindre at fjernkontrollen blir låst inne
ved å unngå å legge den i bagasjerommet.
3.1 KONTROLLER
74
3. "Dører/nøkkel"
4. "Slå av etter åpning av dør"
Tomgangstilstand, se side s. 41,
etableres når fordørene åpnes.
Alarmsystem
Prinsipp
Alarmsystemet signaliserer visuelt og
med lyd når noen forsøker å åpne den
låste bilen.
Generelt
Alarmsystemet reagerer på følgende
endringer når bilen er låst:
• En dør, panseret eller bagasjerommet
åpnes.
• Bevegelse inne i bilen.
• En endring i bilens helling, for
eksempel hvis det gjøres et forsøk på
å jekke den opp og stjele hjulene eller
løfting i forbindelse med borttauing.
• Det er et avbrudd i strømforsyningen
fra batteriet.
• Feil bruk av uttaket for bilens
diagnosesystem OBD.
• Bilen er låst mens en enhet kobles til
uttaket for bilens diagnosesystem
OBD. Uttak for omborddiagnostikk,
OBD, se side s. 248.
Alarmsystemet indikerer følgende
endringer med lys og lyd:
• Lydalarm: Lydalarmen kan være
dempet, avhengig av lokale
bestemmelser.
• Visuell alarm: Ved å blinke med
nødblinklysene og, om aktuelt,
frontlysene.
For å sikre at alarmsystemet fungerer
må ikke systemet endres.
Slå på/av
Alarmsystemet slås av og på samtidig
som bilen låses opp og låses med
fjernkontrollen eller
smartnøkkelsystemet.
Åpne dørene når alarmsystemet er
slått på
Alarmsystemet utløses når en dør åpnes
hvis døren har blitt låst opp med den
integrerte nøkkelen i dørlåsen.
Hvordan du stopper alarmen, se side
s. 78.
Åpne bagasjeromslokket når
alarmsystemet er slått på
Bagasjeromslokket kan åpnes selv om
alarmsystemet er slått på.
Når du lukker bagasjeromslokket, låses
det igjen og overvåkes så lenge dørene er
låst. Nødblinklysene blinker én gang.
Varsellampe i det utvendige speilet
• Varsellampen blinker hvert 2. sekund:
Alarmsystemet slås på.
• Varsellampen blinker i ca. 10 sekunder
før den blinker hvert 2. sekund: Den
innvendige bevegelsesdetektoren og
hellingsalarmføleren er ikke aktive
fordi dørene, panseret eller
bagasjeromslokket ikke er lukket
riktig. Riktig lukkede tilgangspunkter
sikres.
Hvis de åpne tilgangspunktene deretter
lukkes, slås den innvendige beskyttelsen
og hellingsalarmføleren på.
• Varsellampen slukker når bilen låses
opp: Det er ikke gjort noen forsøk på å
tukle med bilen.
• Varsellampen blinker etter at bilen
låses opp til kjøreklar tilstand blir slått
på, men ikke lenger enn ca. 5 minutter:
Alarmen har blitt utløst.
3.1 KONTROLLER
77
3
KONTROLLER
Hellingalarmføler
Hellingen til bilen overvåkes.
Alarmsystemet reagerer, for eksempel når
det gjøres et forsøk på å stjele et hjul eller
taue bort.
Innvendig bevegelsesdetektor
Kupeen overvåkes til høyden av
seteputene. Derfor slås alarmsystemet,
inkludert bevegelsesdetektoren i kupeen,
på selv når vinduet er åpent. Fallende
gjenstander, for eksempel blader, kan
utløse alarmen.
Unngå falske alarmer
Generelt
Hellingsalarmføleren og den innvendige
bevegelsesdetektoren kan utløse en
alarm uten det forekommer noen
uautorisert aktivitet.
Mulige situasjoner for en uønsket alarm:
• I vaskehaller eller vaskeautomater.
• I garasjer med to nivåer.
• Under transport via biltog, bilferje
eller trailer.
• Når det er kjæledyr i bilen.
• Når bilen låses etter at du har startet å
fylle drivstoff.
Hellingsalarmføleren og den innvendige
beskyttelsen kan slås av i slike
situasjoner.
Slå av hellingsalarmføleren og den
innvendige bevegelsesdetektoren
Innen 10 sekunder
etter at bilen er låst,
trykker du på knappen
på fjernkontrollen.
Indikatorlampen lyser i ca. 2 sekunder og
blinker deretter igjen.
Vippealarmføleren og
bevegelsesdetektoren i kupeen slås av til
neste gang bilen låses.
Slå av alarmen
• Lås opp bilen med fjernkontrollen.• Lås opp bilen med den integrerte
nøkkelen, og slå på kjøreklar tilstand
ved hjelp av ID-funksjonen på
fjernkontrollen, se side s. 69.
• Med smartnøkkelsystem: Ta et godt
tak i dørhåndtaket på enten
førersiden eller passasjersiden med
fjernkontrollen på deg.
Brytere for elektriske vinduer
Generelt
Vinduene kan åpnes og lukkes fra utsiden
med bilnøkkelen.
For mer informasjon: Fjernkontroll, se
side s. 66.
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL!
Kroppsdeler kan komme i klem når
vinduene betjenes. Det er fare for
personskader eller skader på eiendom.
Når du åpner og lukker, må du sørge for
at bevegelsesområdet til vinduene er
klart.
Oversikt
Brytere for elektriske
vinduer
Driftskrav
Vinduene kan betjenes under følgende
betingelser.
• I standbytilstand.
• I kjøreklar tilstand.
3.1 KONTROLLER
78
Systembegrensninger
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL!
Det er ikke sikkert systemet reagerer i
det hele tatt, eller det kan reagere for
sent, feilaktig eller uten grunn på grunn
av systembegrensninger. Det er en fare
for ulykke. Tilpass kjørestilen til
trafikkforholdene. Du må også se
direkte for å kontrollere
trafikksituasjonen og området rundt
bilen og gripe aktivt inn ved behov.
Systembegrensninger for følerne
For mer informasjon:
• Ultralydfølere, se side s. 40.
Begrensninger for ultralydmåling
Visse forhold og objekter kan presse
ultralydmåling til grensen, inkludert
følgende:
• Hindringer og personer i kanten av
kjørefeltet.
• Lave objekter som allerede er indikert,
for eksempel fortauskanter, kan
komme inn i blindsonen til føleren før
eller etter at en kontinuerlig tone
avgis.
Falske alarmer
Dersom systemet er i ferd med å
overbelastes, kan det forekomme falske
alarmer.
Reduser falske alarmer, for eksempel i
bilvaskautomater, ved å slå av, se side
s. 38, automatisk aktivering av
parkeringsføleren når hindringer er
registrert.
Feil
En melding vises.
Et hvitt symbol vises
og registreringsområ-
det til følerne vises i
mørk farge i
kontrolldisplayet.
Det er en feil med føleren. Få systemet
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et autorisert
Toyota-verksted eller et annet pålitelig
verksted.
3.1.19 Ryggekamera
Prinsipp
Ryggekameraet gir assistanse ved
parkering og manøvrering bakover. Det
gjør det ved å vise et bilde av området bak
bilen i kontrolldisplayet.
Hjelpefunksjoner, for eksempel
hjelpelinjer, kan også vises i displayet.
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL!
Systemet fritar deg ikke fra det
personlige ansvaret for å vurdere
trafikksituasjonen på riktig måte. Det
er fare for ulykker. Tilpass kjørestilen til
trafikkforholdene. Du må også se
direkte for å kontrollere
trafikksituasjonen og området rundt
bilen og gripe aktivt inn hvis det trengs.
Oversikt
Avhengig av utstyret: knapp i bilen
Parkeringshjelpknapp
3.1 KONTROLLER
189
3
KONTROLLER
Periodisk vedlikehold (unntatt
Europa og Australia)
• Periodisk vedlikehold skal utføres i
angitte intervaller i henhold til
vedlikeholdsplanen.
Intervallet for det periodiske
vedlikeholdet bestemmes av det som
kommer først av kilometerstanden og
tidsintervallet som vises i planen.
Etter den siste perioden skal vedlikehold
utføres med samme intervall.
• Hvor skal jeg få utført vedlikehold?
Det gir god mening å få utført både
vedlikehold og andre inspeksjoner og
reparasjoner hos din lokale
Toyota-forhandler.
Toyotas tekniske personell er godt
opplærte spesialister som mottar den
nyeste vedlikeholdsinformasjonen via
tekniske bulletiner, vedlikeholdstips og
virksomhetens opplæringsprogrammer.
De lærer å jobbe med Toyota før de
jobber med bilen din, heller enn mens de
jobber med den. Høres ikke det ut som
den beste måten å gjøre det på?
Din Toyota-forhandler har investert mye
penger i spesialverktøy og
vedlikeholdsutstyr for Toyota-biler. Slik
kan de gjøre jobben bedre og til en
rimeligere pris.
Vedlikeholdsavdelingen hos din
Toyota-forhandler vil utføre alt
periodisk vedlikehold på bilen din på en
pålitelig og økonomisk måte.
Gummislanger (for kjølings- og
varmesystemet, bremsesystemet og
drivstoffsystemet) skal inspiseres av en
kvalifisert tekniker i henhold til Toyotas
vedlikeholdsplan.
Gummislanger er spesielt viktige
vedlikeholdselementer. Forringede eller
skadede slanger skal skiftes øyeblikkelig.
Vær oppmerksom på at gummislanger
svekkes med tiden, noe som fører til
utbuling, slitasje og sprekker.
For Australia: vedlikehold
Det kreves ikke noe annet vedlikehold
enn normalt vedlikehold for å holde
utslippsnivåene til bilen innenfor
konstruksjonsbegrensningene.
Uttak for omborddiagnostikk
OBD
Generelt
Enheter som er koblet til OBD-uttaket
utløser alarmsystemet når bilen er låst.
Fjern eventuelle enheter som er koblet til
OBD-uttaket før du låser bilen.
Sikkerhetsmerknad
OBS
Feil bruk av uttaket for bilens
diagnosesystem kan føre til feil i bilen.
Det er fare for skader på eiendom.
Service og vedlikehold som involverer
OBD-uttaket for bilens
diagnosesystem skal kun utføres av
autoriserte Toyota-forhandlere,
verksteder autorisert av Toyota eller
andre pålitelige verksteder, eller andre
autoriserte personer. Koble kun til
enheter som er testet og funnet
trygge for bruk med uttaket for bilens
diagnosesystem.
Plassering
OBD-uttaket for kontroll av
utslippsrelevante komponenter er
plassert på førersiden.
5.1 MOBILITET
248