4OBSAH
5-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ........................330
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel ..............337
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..340
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..343
Vybavení zavazadlového
prostoru ............................347
5-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru ......3526-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana exteriéru
vozidla ..............................366
Čištění a ochrana interiéru
vozidla ..............................369
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu .........372
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ........................374
Kapota ................................376
Umístění podlahového
zvedáku ............................377
Motorový prostor .................379
12V akumulátor...................385
Pneumatiky .........................387
Tlak huštění pneumatik.......393
Kola.....................................394
Filtr klimatizace ...................396
Čištění větracího otvoru přívodu
vzduchu hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ...........399
Výměna gumičky stěračů....403
Baterie elektronického
klíče ..................................407
Kontrola a výměna pojistek .409
Žárovky ...............................412
5Vybavení interiéru6Údržba a péče
13Obrazový rejstřík
Stěrače čelního skla ..................................................................... S.225
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.322
Zabránění zamrznutí (odmrazo vač stěračů čelního skla)*1............ S.334
Pokyny pro myčku vozidel (stěrač e čelního skla se senzorem
deště)*1............................................................... ............................ S.367
Výměna gumičky stěrače ....... ......................................................... S.403
Dvířka palivové nádrže ......................................... ........................ S.229
Postup při tankování ........................................... ............................ S.229
Typ paliva/objem palivové nádrže............................... .................... S.483
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.387
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.488
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.322
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.387
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.443, 455
Kapota ......................................................... ................................... S.376
Otevření ....................................................... ................................... S.376
Motorový olej.................................................. ................................. S.484
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.474
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.439
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení ... S. 217
Směrová světla.... .......................................................................... S.211
Přední mlhová světla*1............................................................... .. S.224
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S. 211, 217
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.217
Koncová světla................................................. ............................. S.217
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R..................................... ......................... S.207
Koncová světla................................................. ............................. S.217
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R..................................... ......................... S.207
Zadní mlhové světlo*2............................................................... .... S.224
*1: Je-li ve výbavě*2: Může být umístěn na opačné straně podle cílového regionu.
Žárovky venkovních světel pro jízdu (Způsob výměny: S.412, Příkon: S.489)
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
6
365
6
Údržba a péče
Údržba a péče
6-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana exteriéru
vozidla ............................366
Čištění a ochrana interiéru
vozidla ............................369
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu .......372
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ......................374
Kapota ..............................376
Umístění podlahového
zvedáku ..........................377
Motorový prostor...............379
12V akumulátor ................385
Pneumatiky .......................387
Tlak huštění pneumatik ....393
Kola ..................................394
Filtr klimatizace .................396
Čištění větracího otvoru
přívodu vzduchu hybridního
(trakčního) akumulátoru
a filtru ..............................399
Výměna gumičky stěračů ..403
Baterie elektronického
klíče ................................407
Kontrola a výměna
pojistek ...........................409
Žárovky .............................412
413
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Světla, která je nutné vyměnit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo v kterémko liv spolehlivém
servisu
Světlomety
Přední směrová světla (vozidla
s projektorovými světlomety)
Světla pro denní svícení
Přední obrysová světla
Přední mlhová světla (jsou-li ve
výbavě)
Boční směrová světla
Koncová světla
Brzdová světla
Zadní mlhové světlo (je-li ve vý-
bavě)
Třetí brzdové světlo
Osvětlení registrační značky
■LED světla
Světla, jiná než nás ledující světla, se
skládají z mno žství LED diod. Pokud je
některé z LED světel vadné, zavezte vo- zidlo ke kterémukoli v autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo
do kteréhokoliv spolehlivého servisu,
abyste nechali světlo vyměnit.
●Přední směrová světla (vozidla bez projektorových světlometů)
●Zadní směrová světla
●Couvací světla
●Vnější nástupní osvět lení (je-li ve vý-
bavě)
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (or osení) uvnitř svě-
tel neznamená poruchu. V následujících situacích kontaktujte pro více informací
kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo- lehlivý servis:
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světel se hromadí voda.
■Přední směrová světla
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Nasaďte novou žárovku, pak na-
montujte patici žárovky do jednotky
světla jejím zasunutím a otoče-
ním patice žárovky doprava.
Výměna žárovky
4206-3. Údržba svépomocí
VÝSTRAHA
■Výměna žárovky
●Vypněte světlo. Nepokoušejte se
měnit žárovku ihned po vypnutí světla.
Žárovka bude velm i horká a může
způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skl eněné části žáro-
vek holou rukou. Pokud je nevyhnu-
telné držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadř ík, abyste na žá-
rovku nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo
prasknout.
●Namontujte kompletně žárovky
a ostatní upevňovací součásti. Ji-
nak to může způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody
do jednotky světla . To může světlo
poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
●Nepokoušejte se opravovat nebo rozebírat žárovky, konektory, elek-
trické obvody nebo součásti.
To by mohlo mít za následek smrt nebo vážná zranění z důvodu elek-
trického šoku.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
●Ujistěte se, že je žárovka správně usazena a zajištěna.
●Před instalací žárovky si zjistěte její wattový výkon, ab yste zabránili te-
pelnému poškození.
523Abecední rejstřík
V
Varovná světla .............................422
Ventilace (ventilace sedadel) ......337
Ventilace sedadel.........................337
Větrací otvor hybridního
akumulátoru .................................84
Vnější nástupní světla
Příkon ........................................489
Výměna žárovek .......................412
Vnější zpětná zrcátka ..................175
BSM (Sledování slepého úhlu) ..274
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................332
Seřízení a sklopení ...................175
Vnitřní lampičky ...........................340
Spínač .......................................341
Vnitřní zpětné zrcátko .........165, 166
Volant
Seřízení .....................................164
Spínače ovládání přístroje .........11 2
Vyhřívání volantu ......................337
VSC (Řízení stability
vozidla) ...............................315, 315
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..330
Vnější zpětná zrcátka ................332
Vyhřívání sedadel .....................337
Vyhřívání volantu ......................337
Vyhřívání předních sedadel ........337
Vyhřívání sedadel ........................337
Vyhřívání volantu .........................337
Vyhřívání zadních sedadel ..........337
Výměna
Baterie bezdrátového dálkového
ovládání ..................................407
Baterie elektronického klíče ......407
Gumička stěrače .......................403
Pneumatiky ...............................455
Pojistky ......................................409
Žárovky .....................................412
Výstraha pohybu za vozidlem
(RCTA) ........................................274
Výstraha při přiblížení .................264
Výstrahy při nehodě na silnici......81
Výstražná hlášení ........................439
Výstražné bzučáky
Brzdový systém .........................431
Elektrický posilovač řízení .........433
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta Toyota ......................434
Indikátor vypnutí PKSB .............434
Indikátor vypnutí RCTA .............435
Kontrolka bezpečnostního pásu ...437
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................244
Nízký tlak motorového oleje ......432
Otevřené dveře .........................135
Otevření kapoty .........................135
Otevření okna ...........................177
Ovládání rozjezdu .....................435
Parkovací asistent Toyota .........292
Předkolizní varování .................236
Přidržení brzdy ..........................436
RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ............................274
Řazení dolů ........................210, 211
Systém přednostního brzdění ...435
Varování před kličkováním
vozidla .....................................249
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..431
Výstraha při přiblížení ...............264
525Abecední rejstřík
Zobrazení
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............258
BSM (Sledování slepého úhlu) ..274
Informace o jízdě .......................11 6
Informace pro řidiče ...................11 3
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................250
Monitor energie .........................122
Multiinformační displej ...............11 0
Obrazovka spotřeby ..................122
Parkovací asistent .....................292
RCTA .........................................274
Tempomat .................................269
Výstražná hlášení .....................439
Zobrazení informací o jízdě ........11 3
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech ...................11 5
Zpětné zrcátko
Digitální zpětné zrcátko .............166
Vnější zpětná zrcátka ................175
Vnitřní zpětné zrcátko ...............165
Zrcátka
Digitální zpětné zrcátko .............166
Kosmetická zrcátka ...................353
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................332
Vnější zpětná zrcátka ................175
Vnitřní zpětné zrcátko ...............165
Zvedák
Umístění podlahového zvedáku ...377
Zvedák z výbavy vozidla ...445, 456
Ž
Žárovky
Příkon ........................................489
Výměna .....................................412
Informace týkající se níže
uvedeného vybavení u vozidel
vybavených navigačním sys-
témem nebo multimediálním
systémem - viz "Příručka pro
uživatele navigačního a multi-
mediálního systému" nebo
"Příručka pro uživatele multi-
mediálního systému".
• Navigační systém
• Audiosystém
• Systém zpětné kamery
• Parkovací monitor
• Panoramatický monitor
Toyota Motor Europe NV/SA
Avenue du Bourget 60
1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC Great Burgh,
Burgh Heath, Epsom,
Surrey, KT18 5UX, UK