2022 TOYOTA MIRAI instrument panel

363
6
Owners Manual_Europe_M62091_es
6-2. Utilización de las luces interiores
Elementos del interior del vehículo
Con el panel táctil multifunción Toyota
( P.368), se puede seleccionar uno de
los 8 colores de las luces siguientes.
Sin embargo, no se pueden cambiar de
manera individual.
 Luces de las manillas interiores de
las puertas
 Luces de decoración de la guarni-
ción de las puertas
 Luces de los sujetavasos
 Luces de decoración del panel de
instrumentos
1 Seleccione .
2 Seleccione “Color de iluminación”.
3 Seleccione el color que desee.
■Sistema de iluminación de entrada al
vehículo
Las luces se encienden o apagan automáti- camente en función del modo del interruptor de arranque, de la presencia de la llave elec-
trónica, de si las puertas están bloqueadas o desbloqueadas, y de si las puertas están abiertas o cerradas.
■Para evitar la descarga de la batería de
12 voltios
Si las luces interiores se quedan encendidas cuando se desactiva el interruptor de arran-que, se apagarán automáticamente pasados
20 minutos.
■Situaciones en las que las luces interio- res o las luces individuales delanteras no responden con normalidad
●Cuando se haya adherido agua, suciedad, etc., a la superficie de las lentes
●Al accionarlas con la mano mojada
●Al utilizar guantes, etc.
■Las luces interiores podrían encen-derse automáticamente cuando
Si alguno de los airbags SRS se despliega (infla) o se produce un fuerte impacto trasero,
las luces interiores se encenderán automáti- camente.
Las luces interiores se apagarán automática- mente después de unos 20 minutos.
Las luces interiores se pueden apagar
manualmente. Sin embargo, para ayudar a prevenir colisiones adicionales, se reco-mienda que se dejen encendidas hasta que
se pueda garantizar la seguridad.
(Es posible que las luces interiores no se enciendan automáticamente en función de la fuerza del impacto y las condiciones de la
colisión.)
■Personalización
Algunas funciones se pueden personalizar. ( P.496)
Cambio del color de la ilumina-
ción (si el vehículo dispone de
ello)
AV I S O
■Para evitar la descarga de la batería
de 12 voltios
No deje las luces encendidas más tiempo del necesario cuando el sistema de pila de combustible esté apagado.
■Extracción de las lentes de las luces
Nunca extraiga las lentes de las luces inte- riores ni de las luces individuales delante-
ras. De lo contrario, las luces se dañarán. Si se debe extraer una lente, póngase en contacto con un distribuidor o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o con cualquier otro taller de reparaciones cuali-ficado.

378
Owners Manual_Europe_M62091_es
6-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
funciones de carga, como las baterías exter- nas de móvil. Si se dejan conectados esos dispositivos, el sistema de pila de combusti-
ble podría no detenerse de forma normal.
1 Para colocar el parasol hacia
delante, ábralo.
2 Para colocar el parasol de lado,
ábralo, desengánchelo y gírelo
hacia el lateral.
Para abrir, deslice la tapa.
La luz de cortesía se enciende.
■Para evitar la descarga de la batería de 12 voltios
Si las luces de cortesía se quedan encendi-
das cuando se desactiva el interruptor de arranque, se apagarán automáticamente pasados 20 minutos.
AV I S O
■Para evitar daños a la toma de corriente
Cierre la tapa de la toma de corriente
cuando no la esté utilizando. Podrían entrar objetos extraños o líquidos en la toma de corriente y provocar un cor-
tocircuito.
■Para evitar que el fusible se funda
No utilice accesorios que necesiten más de 12 V o 10 A.
■Para evitar un funcionamiento inco-rrecto del vehículo
Al desactivar el interruptor de arranque, asegúrese de desconectar los accesorios
diseñados para la carga, como los carga- dores portátiles, las baterías externas, etc., de la toma de corriente.
Si uno de estos accesorios se deja conec-
tado, se puede producir lo siguiente:
●Las puertas no se pueden bloquear utili-
zando el sistema inteligente de entrada y arranque o el control remoto inalám-brico.
●La pantalla de inicio se mostrará en la pantalla de información múltiple.
●Las luces interiores, la iluminación del
panel de instrumentos, etc., se encen- derán.
■Para evitar la descarga de la batería
de 12 voltios
No utilice la toma de corriente más tiempo del necesario cuando el sistema de pila de combustible esté apagado.
Parasoles
Espejos de cortesía

386
Owners Manual_Europe_M62091_es
7-1. Mantenimiento y cuidados
Utilice un aspirador para eliminar la
suciedad y el polvo. Limpie las
superficies sucias con un paño
humedecido en agua tibia.
 Si no logra eliminar la suciedad, lím-
piela con un paño suave humede-
cido con detergente neutro diluido
en una concentración de aproxima-
damente el 1 %.
Escurra el paño al máximo y elimine
cualquier resto de detergente y
agua.
■Lavado de la moqueta
Hay disponibles varios tipos de productos de limpieza comerciales a base de espuma. Aplique la espuma con una esponja o un
cepillo. Frote en círculos superpuestos. No use agua. Limpie las superficies sucias y deje que se sequen. Los mejores resultados
se obtienen manteniendo la moqueta lo más seca posible.
■Manipulación de los cinturones de seguridad
Límpielos con un paño o una esponja hume-
decidos en una solución de agua tibia y jabón neutro. Revise periódicamente los cinturones para comprobar que no estén gastados, des-
hilachados ni cortados.
■Al limpiar las zonas tapizadas de la guantera, la caja de la consola, etc.
Si se utiliza una cinta adhesiva fuerte, la superficie tapizada podría dañarse.
Limpieza y protección del
interior del vehículo
Lleve a cabo la limpieza de la
manera adecuada según cada
componente y el material corres-
pondiente.
Protección del interior del vehí-
culo
ADVERTENCIA
■Agua en el vehículo
●No salpique ni derrame líquido en nin-
guna zona del vehículo, como en el piso, en las rejillas de ventilación de la batería de tracción ni en el maletero.
( P.103) De lo contrario, podría provocar una avería o un incendio en la batería de
tracción o en los componentes eléctri- cos, etc.
●No permita que se humedezcan los
componentes del SRS ni el cableado del interior del vehículo. ( P.41) Una avería en los sistemas eléctricos
podría desplegar los airbags o impedir que funcionen correctamente, lo que podría provocar lesiones graves o
incluso mortales.
■Limpieza del interior (particularmente del panel de instrumentos)
No utilice cera ni abrillantadores. El panel
de instrumentos podría reflejarse en el parabrisas y dificultar la visibilidad del con-ductor, lo cual podría dar lugar a un acci-
dente, con el consiguiente riesgo de lesiones graves o incluso mortales.
AV I S O
■Detergentes de limpieza
●No utilice los tipos de detergente que se indican a continuación; podrían deslucir el color del interior del vehículo, además
de rayar o dañar las superficies pinta- das:
• Otras áreas que no sean los asientos y
el volante: Sustancias orgánicas, como benceno o gasolina, soluciones alcali-nas o ácidas, tinte o lejía
• Asientos: Soluciones alcalinas o ácidas, como diluyente, benceno o alcohol
• Volante: Sustancias orgánicas, como
disolvente y productos de limpieza que contienen alcohol

426
Owners Manual_Europe_M62091_es
7-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
1Desactive el interruptor de arran-
que.
2 Abra la cubierta de la caja de fusi-
bles.
Compartimiento de la unidad de la
pila de combustible: caja de fusibles
de tipo A
Vehículos con volante a la izquierda:
Presione las lengüetas hacia dentro y
levante la tapa para retirarla.
Vehículos con volante a la derecha:
Presione las lengüetas hacia dentro y
levante la tapa para retirarla.
Compartimiento de la unidad de la
pila de combustible: caja de fusibles
de tipo B
Extraiga la cubierta del compartimiento de la
unidad de la pila de combustible ( P.396) y
presione las lengüetas hacia dentro y
levante la tapa para retirarla.
Panel de instrumentos del lado del
conductor
Vehículos con volante a la izquierda:
Presione la lengüeta hacia dentro y retire la
tapa.
No olvide presionar la lengüeta durante la
extracción o la colocación.
Inspección y cambio de los
fusibles
Si alguno de los componentes
eléctricos deja de funcionar, es
posible que haya un fusible fun-
dido. En tal caso, revise y cambie
los fusibles según sea necesario.
Inspección y cambio de los
fusibles

427
7
Owners Manual_Europe_M62091_es
7-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Mantenimiento y cuidados
Vehículos con volante a la derecha:
Presione la lengüeta hacia dentro y retire la
tapa.
No olvide presionar la lengüeta durante la
extracción o la colocación.
Panel de instrumentos del lado del
pasajero
Vehículos con volante a la izquierda:
Retire la cubierta.
Extraiga el conector de las luces del piso.
Retire la tapa.
Asegúrese de empujar la garra cuando
extraiga/coloque la tapa.

508
Owners Manual_Europe_M62091_es
9-2. Personalización
■Iluminación (P.361)
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Tiempo transcurrido hasta que
se apagan las luces interiores15 segundos
Desactivado
O—O7,5 segundos
30 segundos
Funcionamiento de las luces
individuales delanteras y las
luces interiores después de
desactivar el interruptor de
arranque
ActivadoDesactivado——O
Funcionamiento de las luces
individuales delanteras y las
luces interiores cuando se
desbloquean las puertas
ActivadoDesactivado——O
Funcionamiento de las luces
individuales delanteras y las
luces interiores cuando se
acerca al vehículo llevando
consigo la llave electrónica
ActivadoDesactivado——O
Luces del piso*ActivadoDesactivado——O
Luces de las manillas interio-
res de las puertas*, luces de
los sujetavasos, luces interio-
res, luces de decoración de la
guarnición de las puertas* y l u z
de decoración del panel de
instrumentos*
ActivadoDesactivado——O
Tiempo transcurrido antes de
apagarse las luces del piso
exteriores*15 segundos
Desactivado
O—O7,5 segundos
30 segundos
Funcionamiento de las luces
del piso exteriores* cuando se
acerca al vehículo llevando
consigo la llave electrónica
ActivadoDesactivado——O
Funcionamiento de las luces
del piso exteriores* cuando se
desbloquean las puertas
ActivadoDesactivado——O

518
Owners Manual_Europe_M62091_es
Índice alfabético
Combustible.......................................... 220
Capacidad ......................................... 491
Indicador de advertencia ................... 452
Indicador del nivel de combustible .... 113
Repostaje .......................................... 220
Tipo ................................................... 491
Componentes de alta tensión ...............94
Componentes en contacto con el hidró-
geno ...................................................... 94
Condensador ........................................ 398
Conducción........................................... 177
Consejos sobre el rodaje .................. 178
Interruptor de selección del modo de
conducción...................................... 332
Postura correcta de conducción.......... 35
Procedimientos ................................. 177
Sugerencias para la conducción de un
vehículo de pila de combustible...... 104
Sugerencias para la conducción en
invierno ........................................... 341
Consejos sobre el rodaje..................... 178
Consumo actual de combustible ........ 117
Consumo de combustible ................... 117
Consumo actual de combustible ....... 117
Consumo medio de combustible ....... 117
Consumo medio de combustible ........ 117
Control activo del sonido (ASC) ......... 202
Control ALL AUTO ................................346
Control de asistencia al arranque en
cuesta ................................................. 335
Control de estabilidad del vehículo (VSC)
............................................................. 33 4
Control de la iluminación del panel de
instrumentos ...................................... 114
Control de la velocidad de crucero
Control dinámico de la velocidad de cru-
cero asistido por radar con rango de
marchas completo .......................... 255
Control de la velocidad de crucero asis-
tido por radar (control dinámico de la
velocidad de crucero asistido por radar
con rango de marchas completo) .... 255
Control del brillo
Control de la iluminación del panel de
instrumentos ................................... 114
Control dinámico de la velocidad de cru-
cero asistido por radar con rango de
marchas completo............................. 255
Advertencia de acercamiento excesivo
....................................................... 262
Asistencia de señales de tráfico (RSA)
....................................................... 264
Mensaje de advertencia.................... 266
Control remoto inalámbrico ................ 135
Bloqueo/desbloqueo ......................... 135
Función de ahorro de energía .......... 147
Sustitución de la pila ......................... 424
Cortinilla parasol.................................. 370
Cortinilla parasol electrónica.............. 370
Funcionamiento ................................ 370
Cubierta de la pila de combustible..... 396
Cubierta del compartimiento de la unidad
de la pila de combustible.................. 396
Cuentakilómetros................................. 114
Cuentakilómetros parciales ................ 114
Cuidados....................................... 382, 386
Cinturones de seguridad................... 386
Embellecedores de las ruedas con llan-
tas de aluminio ............................... 382
Exterior ............................................. 382
Interior............................................... 386
Película de recubrimiento del techo.. 383
Rejilla de ventilación de la batería de
tracción ........................................... 421
Ruedas con llantas de aluminio ........ 382

522
Owners Manual_Europe_M62091_es
Índice alfabético
Información sobre la conducción ....... 120
Instrumento
Autonomía ......................................... 113
Configuración ....................................121
Control de la iluminación del panel de
instrumentos ................................... 114
Indicadores........................................ 110
Indicadores de advertencia ....... 109, 445
Instrumentos ..................................... 113
Interruptores de control del instrumento
........................................................ 116
Mensaje de advertencia .................... 455
Pantalla de información múltiple ....... 116
Reloj .................................................. 113
Intermitentes ......................................... 196
Cambio de las bombillas ................... 432
Palanca de los intermitentes .............196
Intermitentes de emergencia...............436
Intermitentes delanteros...................... 196
Cambio de las bombillas ................... 432
Palanca de los intermitentes .............196
Intermitentes laterales ......................... 196
Cambio de las bombillas ................... 432
Palanca de los intermitentes .............196
Intermitentes traseros.......................... 196
Cambio de las bombillas ................... 432
Palanca de los intermitentes .............196
Interruptor
Interruptor de cancelación de los senso-
res de intrusión e inclinación ............ 85
Sistema de aire acondicionado automá-
tico trasero ...................................... 356
Interruptor de arranque ....................... 186
Cambio del modo del interruptor de
arranque ......................................... 190
Función de desconexión automática 190
Si es necesario detener el vehículo en
caso de emergencia ....................... 437
Interruptor de bloqueo de las ventanillas
............................................................ 173
Interruptor de encendido (interruptor de
arranque) ............................................ 186
Interruptor “HUD” (pantalla virtual en el
parabrisas) ......................................... 125
Interruptores
Activación de las luces de carretera auto-
máticas ........................................... 211
Activación del sistema de las luces de
carretera adaptables ...................... 208
Botón de cambio de visualización .... 114
Botón “SOS” ....................................... 71
Interruptor ASC ................................. 202
Interruptor de apertura de la puerta del
maletero ......................................... 143
Interruptor de arranque ..................... 186
Interruptor de bloqueo centralizado de
las puertas ...................................... 140
Interruptor de bloqueo de las ventanillas
....................................................... 173
Interruptor de control del volante inclina-
ble y telescópico ............................. 157
Interruptor de distancia entre vehículos
....................................................... 255
Interruptor de la calefacción del volante
....................................................... 357