2022 TOYOTA HILUX AUX

4616-3. Utilização dos locais de arrumação6 Características interiores*: O formato da gaveta auxiliar pode diferir, dependendo da gama de veículo, etc.Função de regulação da temperatura associada ao ar condicionado (tipo A)(se equipado):Quando o ar do sistema de ar condicionado passar pela gaveta auxiliar, épossível manter as bebidas de lata etc. quentes ou frias. No entanto, e umavez que a temperatura dentro da gaveta auxiliar será a mesma que a tem-peratura do sistema de ar condicionado, nunca será possível atingir tempe-raturas muito elevadas ou muito baixas. Em condições de humidadeelevada, tenha cuidado com os objetos dentro da gaveta auxiliar, uma vezque pode formar-se condensação.Quando utilizar a função de regulação da temperatura associada ao ar con-dicionado (tipo A) (se equipado):Deixe o sistema de ar condicionado em funcionamento e utilize ou para seleccionar ou . (P. 536, 544)Ajuste a temperatura. (P. 536, 543)Tipo G (se equipado)Abra a tampa da entrada de ar nointerior da gaveta auxiliar.Para difundir uma grande quantidadede ar pela gaveta auxiliar, feche oventilador do lado do passageiro.(P. 539, 547)123

4626-3. Utilização dos locais de arrumaçãoUtilização normal (tipo A) (se equipado):Feche a tampa da entrada de ar no interior da gaveta auxiliar.Objetos inapropriados para a gaveta auxiliar (tipo A) (se equipado):• Bebidas em recipientes abertos• Objetos frágeis, perecíveis ou com odores intensosAV I S ONão guarde objetos que pesem mais de 0,2 kg.A gaveta auxiliar pode abrir e os objetos no seu interior podem cair e, con-sequentemente, provocar um acidente. (tipo C)Mantenha as gavetas auxiliares fechadas. Em caso de travagem súbita, opassageiro poderá ser atingido pela gaveta auxiliar ou pelos objetos queestão no seu interior. Consequentemente poderá ocorrer um acidente.(tipo A, B e C)Quando utilizar as gavetas auxiliares, não utilize o tabuleiro para copos.Em caso de acidente ou travagem súbita, os copos, latas de alumínio ougarrafas guardados na gaveta auxiliar podem ser projetados para fora damesma resultando em ferimentos. (tipo B)

4847-3. Manutenção que pode ser feita por siCapotPuxe a alavanca de destranca-mento do capot.O capot levanta ligeiramente.Pressione a alavanca do trincoauxiliar e levante o capot.Levante o capot inserindo ahaste de apoio numa dasranhuras.Utilize as ranhuras superiores paraabrir o capot normalmente, ou uti-lize as ranhuras inferiores quandofor necessário abrir totalmente ocapot.Destranque o capot a partir do interior do veículo para o poderabrir. 123

6048-2. O que fazer em caso de emergênciaSe a bateria descarregarSe tiver um jogo de cabos da bateria (ou carregador auxiliar) e umsegundo veículo com uma bateria de 12V, pode colocar o motor em fun-cionamento seguindo os passos abaixo indicados.Abra o capot. (P. 5 8 6 )Ligue os cabos da bateria de acordo com o procedimento seguinte:Ligue uma pinça do cabo auxiliar positivo ao terminal positivo (+)da bateria auxiliar no seu veículo.Ligue a pinça na outra extremidade do cabo positivo ao terminalpositivo (+) da bateria no segundo veículo.Ligue uma pinça do cabo negativo ao terminal negativo (-) dabateria no segundo veículo.Ligue a pinça na outra extremidade do cabo negativo a um pontometálico não pintado, maciço e fixo longe da bateria e de quais-quer componentes móveis, tal como na ilustração.Motor a gasolinaOs procedimentos que se seguem podem ser usados para colocaro motor em funcionamento caso a bateria esteja descarregada.Também pode contactar um concessionário Toyota autorizado,reparador Toyota autorizado, qualquer reparador da sua con-fiança ou ainda uma oficina qualificada.121234

6088-2. O que fazer em caso de emergênciaAV I S OQuando remover os terminais da bateriaRemova sempre o terminal negativo (-) em primeiro lugar. Se o terminalpositivo (+) entrar em contacto com metal da área circundante, quando oremover, pode provocar faísca e, consequentemente um incêndio e cho-ques elétricos que podem resultar em morte ou ferimentos graves.Evitar incêndios ou explosões na bateriaCumpra com as seguintes precauções para evitar a emissão acidental degases inflamáveis pela bateria:Certifique-se que cada cabo da bateria está conectado ao terminal corretoe que este não fica, inadvertidamente, em contacto com outro terminalque não o pretendido.Não permita que a outra extremidade do cabo da bateria auxiliar conec-tado ao terminal “+” entre em contacto com outros componentes ou super-fícies em metal na área, tais como suportes ou metal não pintado.Não permita que os terminais + e - dos cabos da bateria auxiliar entremem contacto uns com os outros.Não fume, não utilize fósforos nem isqueiros e não permita a presença dechamas desprotegidas junto à bateria.Precauções com a bateriaA bateria contém eletrólito que é venenoso e corrosivo e os componentesrelacionados com a mesma contêm chumbo e compostos de chumbo.Cumpra com as seguintes precauções quando manusear a bateria:Quando trabalhar com a bateria, utilize sempre óculos de segurança etenha cuidado para que nenhum dos fluidos (ácidos) da bateria entre emcontacto com a sua pele, roupa ou carroçaria do veículo.Não se debruce sobre a bateria.No caso do fluido da bateria entrar em contacto com a pele ou olhos, laveimediatamente a área afetada com água e procure cuidados médicos.Coloque uma esponja ou pano molhado sobre a área afetada até recebercuidados médicos.Lave sempre as mãos depois de manusear o suporte, terminais e outroscomponentes relacionados com a bateria.Não permita que as crianças se aproximem da bateria.

6098-2. O que fazer em caso de emergência8 Quando surgirem problemasAV I S OQuando trocar de bateriaQuando a tampa do ventilador e o indicador estiverem próximos dosuporte do fixador inferior, o líquido da bateria (ácido sulfúrico) podevazar.Para mais informação sobre a substituição da bateria contacte um con-cessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou qualquerreparador da sua confiança.Para evitar danos no veículo (veículos com caixa de velocidadesmanual)Não coloque o motor em funcionamento por empurrão, uma vez que ocatalisador pode sobreaquecer e incendiar.AT E N Ç Ã OQuando manusear os cabos da bateria auxiliarQuando ligar os cabos da bateria auxiliar certifique-se que estes não ficampresos na ventoinha nem na correia.

660Índice alfabéticoÍndice alfabéticoA/C..................................... 434, 441Filtro do ar condicionado....... 616Sistema de ar condicionado automático .......................... 441Sistema de ar condicionado manual ................................ 434ABS (Sistema antibloqueio dos travões) ........................... 355Função .................................. 355Luz de aviso .......................... 665AberturaCapot .................................... 586Tampa de acesso ao bocal de abastecimento do depósito de combustível ..... 348AdBlue™................................... 500Capacidade ........................... 503Luz de aviso de nível baixo de AdBlue™ ...................... 571Reabastecer.......................... 503Airbags ....................................... 45Airbags do SRS ...................... 45Alteração e eliminação dos airbags .................................. 51Condições de funcionamento dos airbags ........................... 53Condições de funcionamento dos airbags de cortina .......... 53Condições de funcionamentodos airbags laterais .............. 53Condições de funcionamento dos airbags laterais e de cortina ................................... 53Localização dos airbags ......... 45Luz de aviso dos airbags ...... 567Postura correta de condução.... 38Precauções com os airbags de cortina .............................. 49Precauções com os airbags em geral................................ 47Precauções com os airbags em relação às crianças ........ 47Precauções com os airbags laterais .................................. 49Precauções com os airbags laterais e de cortina .............. 49Sistema de classificação do passageiro da frente............. 57Sistema de ligar/desligar manualmente o airbag.......... 62Airbags de cortina ..................... 45Airbags laterais.......................... 45Alarme ...................................... 117AlavancaAlavanca das velocidades ................ 231, 239Alavanca de destrancamento do capot.............................. 586Alavanca do limpa-vidros...... 258Alavanca do sinal de mudança de direção ........... 333Alavanca do trinco auxiliar .... 586Alavanca das velocidadesCaixa de velocidades automática .......................... 231Caixa de velocidades manual................................ 239Se não for possível mover a alavanca das velocidades da posição P....................... 324Antena .............................. 480, 574Antenas (sistema de chave inteligente para entrada e arranque)................................ 206Apoio de braços ...................... 469AquecimentoAquecimento do volante da direção........................... 450Aquecimento dos bancos ..... 450Espelhos retrovisores exteriores............................ 545A

663Índice alfabéticoControlo de tração ................... 355Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar .............................. 301Função .................................. 301Mensagem de aviso .............. 580Correntes .................................. 468CuidadosCintos de segurança ............. 477Exterior.................................. 472Interior ................................... 578Jantes ................................... 575DAC ........................................... 364Dados de manutenção do óleo do motor ........................ 491Desconexão automática do diferencial .............................. 331DesembaciadorEspelhos retrovisores exteriores .................... 537, 545Para-brisas.................... 537, 545Vidro traseiro................. 537, 545Desembaciador do vidro traseiro ........................... 537, 545DiferencialÓleo ...................................... 736Diferencial autoblocante ......... 367Dimensões................................ 620DireçãoDesbloqueio da coluna de direção ................... 310, 316Fluido .................................... 738Direção eléctricaFluido .................................... 738Luz de aviso .......................... 567Disco MP3................................. 483Disco WMA ............................... 387ERA-GLONASS ........................ 110EVAK......................................... 110Embraiagem ............................. 736Emergência, em caso deSe a bateria descarregar ...... 604Se a chave eletrónica não funcionar corretamente ...................... 600Se ficar sem combustível e o motor for abaixo ........... 614Se notar algo de errado ........ 564Se o motor não entrar em funcionamento .............. 598Se o seu veículo tiver de ser parado numa emergência......................... 555Se o seu veículo tiver de ser rebocado ................. 657Se o veículo ficar atolado ..... 615Se o veículo ficar submerso ou num local com o nível de água a subir................... 557Se o veículo sobreaquecer ... 610Se perder as suas chaves .... 161Se soar um sinal sonoro de aviso .............................. 664Se tiver um pneu vazio ......... 581Se uma luz de aviso acender .............................. 664Encostos de cabeça ................ 263Entrada áudio........... 395, 401, 407Entrada AUX............................. 407Entrada sem chaveComando remoto .................. 159Sistema de chave inteligente para entrada e arranque..... 196Entrada USB*.......................... 381Especificações......................... 620Espelho de cortesia................. 565Espelho retrovisorEspelho retrovisor interior ..... 268DE