
4086-3. Do-it-yourself maintenance
1Pull the hood lock release
lever.
The hood will pop up slightly.
2Pull up the auxiliary catch
lever and lift the hood.
3 Hold the hood open by insert-
ing the support rod into the
slot.
Hood
Opening the hood
WARNING
■Pre-driving check
Check that the hood is fully closed
and locked.
If the hood is not locked properly,
it may open while the vehicle is in
motion and cause an accident,
which may result i n death or seri-
ous injury.
■After installing the support
rod into the slot
Make sure the rod supports the
hood securely preventing it from
falling down onto your head or
body.
NOTICE
■When closing the hood
Be sure to return the support rod
to its clip before closing the hood.
Closing the hood with the support
rod not clipped could cause the
hood to bend.

4216-3. Do-it-yourself maintenance
6
Maintenance and care
operate properly.
• If non-genuine Toyota wheels are used.
• A tire has been replaced with a tire that is not an OE (Original
Equipment) tire.
• A tire has been replaced with a tire that is not of the specified size.
• Tire chains, etc. are equipped.
• An auxiliary-supported run-flat tire
is equipped.
• If a window tint that affects the
radio wave signals is installed.
• If there is a lot of snow or ice on the vehicle, particularly around the
wheels or wheel housings.
• If the tire inflation pressure is extremely higher than the speci-
fied level.
• If the spare tire is in a location subject to poor radio wave signal
reception.
*
• If wheel without the tire pressure
warning valve and transmitter is
used.
• If the ID code on the tire pressure warning valves and transmitters is
not registered in the tire pressure
warning computer.
*: Vehicles with full-size spare tire
only
●Performance may be affected in
the following situations.
• Near a TV tower, electric power plant, gas station, radio station,
large display, airpo rt or other facil-
ity that generates strong radio
waves or electrical noise
• When carrying a portable radio, cellular phone, cordless phone or
other wireless communication
device
●If tire position information is not
correctly displayed due to the
radio wave conditions, the display
may be corrected by driving and
changing the radio wave condi-
tions.
●When the vehicle is parked, the
time taken for the warning to start
or go off could be extended.
●When tire inflation pressure
declines rapidly for example when
a tire has burst, the warning may
not function.
■Warning performance of the tire
pressure warning system
The warning of the tire pressure
warning system w ill change in
accordance with the conditions
under which it was initialized. For
this reason, the system may give a
warning even if th e tire pressure
does not reach a low enough level,
or if the pressure is higher than the
pressure that was adjusted to when
the system was initialized.

5399-1. For owners
9
For owners
Coussins gonflables latéraux et rideaux SRS
Coussins gonflables latéraux avant SRS
Participent à la protection du torse des occupants de siège ava nt
Coussins gonflables rideaux SRS
• Participent principalement à la protection de la tête des occupants des
sièges latéraux
• Peut contribuer à empêc her les occupants d’être éjectés du véhicule en
cas de tonneau
■Composants du système de coussins gonflables SRS
Coussin gonflable passager avant
Témoins indicateurs “PASS AIR BAG ON” et “PASS AIR BAG
OFF”
Coussins gonflables latéraux avant
Coussins gonflables rideaux
Capteurs d'impact latéral (arrière)
Témoin d'avertissement SRS
Système de classification de l'occupant du siège passager avant
(ECU et capteurs)
Coussin gonflable conducteur
Capteurs d'impact latéral (porte avant)
Capteurs d'impact latéral (avant)
Prétensionneurs de ceintures de sécurité et limiteurs de force
Coussin gonflable de coussin de siège

5429-1. For owners
AVERTISSEMENT
●Les nourrissons et les enfants
qui ne sont pas correctement
assis et/ou attachés peuvent
être grièvement blessés ou tués
par le déploiement d'un coussin
gonflable. Un nourrisson ou un
enfant trop petit pour utiliser une
ceinture de sécurité doit être
correctement attaché au moyen
d'un siège de sécurité enfant.
Toyota recommande vivement
d'installer tous les nourrissons
et enfants sur les sièges arrière
du véhicule et de prévoir pour
eux des systèmes de retenue
adaptés. Les sièges arrière sont
plus sûrs pour les nourrissons
et les enfants que le siège du
passager avant.
●Ne vous asseyez pas sur le
bord du siège et ne vous
appuyez pas contre la planche
de bord.
●Ne laissez pas un enfant rester
debout devant le coussin gon-
flable passager avant SRS ou
s'asseoir sur les genoux du pas-
sager avant.
●Ne laissez pas les occupants
des sièges avant voyager avec
un objet sur les genoux.
●Ne vous appuyez pas contre la
porte, le rail latéral de toit ou les
montants avant, latéraux et
arrière.
●Ne laissez personne s'age-
nouiller sur le siège passager
en appui contre la porte ou sor-
tir la tête ou les mains à
l'extérieur du véhicule.
●Ne fixez rien et ne posez rien
sur des emplacements tels que
la planche de bord, la garniture
du volant et la partie inférieure
du tableau de bord.
Ces éléments peuvent se trans-
former en projectiles lorsque les
coussins gonflables conducteur,
passager avant et genoux SRS
se déploient.

5439-1. For owners
9
For owners
AVERTISSEMENT
●Ne fixez rien aux portes, à la
vitre du pare-brise, aux vitres
latérales, aux montants avant et
arrière, au rail latéral de toit et à
la poignée de maintien.
●Ne suspendez aucun cintre ou
objet dur aux crochets à vête-
ments. Tous ces objets pour-
raient se transformer en
projectiles et causer des bless-
ures graves, voire mortelles en
cas de déploiement des couss-
ins gonflables rideaux SRS.
●Si un cache en vinyle est placé
sur la zone où le coussin gon-
flable de genoux SRS se
déploie, assurez-vous de le
retirer.
●N'utilisez aucun accessoire de
siège recouvrant les zones de
déploiement des coussins gon-
flables latéraux SRS et du cous-
sin gonflable de coussin de
siège SRS, car il risque de
gêner le déploiement des cous-
sins gonflables SRS. De tels
accessoires peuvent empêcher
les coussins gonflables latéraux
et le coussin gonflable de cous-
sin de siège de s'activer cor-
rectement, désactiver le
système ou entraîner le déploie-
ment accidentel des coussins
gonflables latéraux et du cous-
sin gonflable de coussin de
siège, occasionnant des bless-
ures graves, voire mortelles.
●Évitez de faire subir des chocs
ou des pressions excessives
aux parties renfermant les com-
posants de coussins gonflables
SRS ou aux portes avant. En
effet, cela pourrait entraîner un
dysfonctionnement des couss-
ins gonflables SRS.
●Ne touchez aucun composant
immédiatement après le
déploiement (gonflage) des
coussins gonflables SRS, car ils
peuvent être chauds.
●Si vous avez des difficultés à
respirer après le déploiement
des coussins gonflables SRS,
ouvrez une porte ou une vitre
pour faire entrer de l'air frais, ou
bien descendez du véhicule si
cela ne présente pas de danger.
Essuyez tout résidu dès que
possible afin d'éviter d'éventu-
elles irritations de la peau.
●Si les parties renfermant les
coussins gonflables SRS,
comme les garnitures du volant
et des montants avant et
arrière, sont endommagées ou
craquelées, faites-les remplacer
par votre concessionnaire Toy-
ota.
●Ne placez rien sur le siège du
passager avant, comme un
coussin par exemple. Cela a
pour conséquence de répartir le
poids du passager sur toute la
surface du siège, ce qui
empêche le capteur de détecter
correctement le poids du pas-
sager. En conséquence, les
coussins gonflables frontaux
SRS du passager avant ris-
quent de ne pas se déployer en
cas de collision.

5449-1. For owners
AVERTISSEMENT
■Modification et mise au rebut
des composants du système
de coussins gonflables SRS
Ne mettez pas votre véhicule au
rebut et ne procédez à aucune
des modifications suivantes sans
consulter votre concessionnaire
Toyota. Les coussins gonflables
SRS peuvent ne pas fonctionner
correctement ou se déployer (se
gonfler) accidentellement, provo-
quant la mort ou de graves bless-
ures.
●Installation, dépose, démon-
tage et réparation des coussins
gonflables SRS
●Réparations, modifications,
démontage ou remplacement
du volant, du tableau de bord,
de la planche de bord, des
sièges ou de leur garnissage,
des montants avant, latéraux et
arrière, des rails latéraux de toit,
des panneaux de porte avant,
des garnitures de porte avant
ou des haut-par leurs de porte
avant
●Modifications du panneau de
porte avant (par exemple,
perçage d'un trou dans le pan-
neau)
●Réparations ou modifications
des ailes avant, du pare-chocs
avant ou des flancs de l'habita-
cle
●Installation d'un protège-calan-
dre (pare-buffle, pare-kangou-
rou, etc.), de chasse-neige, de
treuils ou d'un porte-bagages de
toit
●Modifications du système de
suspension du véhicule
●Installation d'appareils électro-
niques tels que les émet-
teurs/récepteurs radios mobiles
et les lecteurs CD
●Modifications de votre véhicule
pour une personne atteinte d'un
handicap physique

557Alphabetical Index
L
Lane Tracing Assist (LTA)Operation ............................. 246
Warning messages............... 256
Language (multi-information dis- play) ................................... 89, 98
LATCH anchors ........................ 60
Lever Auxiliary catch lever ............. 408
Hood lock release lever........ 408
Shift lever ............................. 206
Turn signal lever ................... 209
Wiper lever ................... 222, 225
License plate lights Light switch .......................... 216
Replacing light bulbs ............ 439
Light bulbs Replacing ............................. 439
Lights Automatic High Beam system........................................... 219
Fog light switch .................... 222
Front interior lights ............... 362
Front personal lights............. 362
Headlight switch ................... 216
Interior lights......................... 361
Interior lights list ................... 361
Rear interior lights ................ 362
Rear personal lights ............. 362
Replacing light bulbs ............ 439
Turn signal lever ................... 209
Vanity lights .......................... 383
Welcome light illumination con- trol ...................................... 217
LTA (Lane Tracing Assist) Operation ............................. 246
Warning messages............... 256
Luggage cover........ ................ 369
M
Maintenance
Do-it-yourself maintenance ..406
General maintenance ...........402
Maintenance data .................500
Maintenance requirements ...400
Malfunction indicator lamp ....457
Manual air conditioning system ...............................................334
Menu icons ..........................84, 93
Meter Clock ................................81, 84
Indicators ................................78
Instrument panel light control .83
Meter control switches......85, 94
Meters ....................................81
Multi-information display...84, 93
Settings ............................89, 98
Warning lights .......................456
Warning message.................467
Mirrors Digital Rearview Mirror .........155
Inside rear view mirror ..........154
Outside rear view mirror defog-gers ....................335, 341, 345
Outside rear view mirrors .....165
Vanity mirrors........................383
Moon roof Door lock linked moon roof oper-ation....................................170
Jam protection function ........170
Operation..............................170
Mud & Sand mode ..................312
Multi-information display ...84, 93
Audio system-linked display .88, 97
AWD Control.....................88, 97
Driving informati on display85, 94
Driving support system ...........98
Driving support system informa- tion display .....................87, 97