567
8
8-3. Inicialización
Especificaciones del vehículo
8-3.Inicialización
*: Si está instalado
Elementos que se deben inicializar
Para un funcionamiento normal del sistema, se deben inicializar los siguien-
tes elementos en algunos casos como, por ejemplo, cuando se vuelve a
conectar la batería de 12 voltios o cuando se realizan tareas de manteni-
miento en el vehículo:
Lista de elementos que se deben inicializar
ElementoCuándo debe inicializarseReferencia
Portón trasero automá-
tico*• Después de volver a conectar o cambiar
la batería de 12 voltiosP. 1 5 3
Sensor de asistencia al
aparcamiento de
To y o t a*
• Después de volver a conectar o cambiar
la batería de 12 voltiosP. 3 4 4
PKSB (Asistente del
freno de estaciona-
miento)*
• Después de volver a conectar o cambiar
la batería de 12 voltiosP. 3 6 2
Sistema de aviso de la
presión de los neumáti-
cos
• Cuando cambie la presión de inflado de
los neumáticos por ejemplo al cambiar
la velocidad de desplazamiento
• Cuando la presión de inflado del neumá-
tico se cambia, como cuando se cambia
el tamaño del neumático
• Al rotar los neumáticos
• Después de registrar los códigos de
identificación
P. 4 5 9
571Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
¿Está el interruptor de alimentación
en ON?
Si no puede liberar la palanca de cambios
pisando el pedal del freno con el interruptor
de alimentación en ON ( P.253)
Se bloquea de forma automática
para evitar el robo del vehículo.
( P.247)
¿Está pulsado el interruptor de blo-
queo de la ventanilla?
La ventanilla automática excepto la del
asiento del conductor no se puede operar si se pulsa el interruptor de bloqueo de la ven-
tanilla. ( P.221)
La función de apagado automático
se accionará si se deja el vehículo
en ACC u ON (el sistema híbrido no
está en marcha) durante un período
de tiempo. ( P.249)
La luz recordatoria del cinturón de
seguridad está parpadeando
¿Están usando el conductor y los pasajeros
el cinturón de seguridad? ( P.502)
Se enciende el indicador del freno
de estacionamiento
¿Está liberado el freno de estacionamiento?
( P.257)
Dependiendo de la situación, se pue-
den escuchar otros tipos de indicador
acústico de aviso. ( P.499, 509)
¿Alguien en el interior del vehículo
abrió una puerta al ajustar la
alarma?
El sensor lo detecta y suena la alarma. ( P.100)
Realice una de las siguientes operacio-
nes para detener las alarmas:
Desbloquee las puertas mediante la
función de entrada o el control
remoto inalámbrico.
Ponga en marcha el sistema híbrido.
¿Aparece el mensaje en el visualiza-
dor de información múltiple?
Compruebe el mensaje en el visualizador de
información múltiple. ( P.509)
Cuando se enciende una luz de
aviso o si visualiza un mensaje de
aviso, consulte P.499, 509.
La palanca de cambios se ha
quedado atascada en P incluso
si pisa el pedal del freno
No se puede girar el volante
después de que se haya parado
el sistema híbrido
Las ventanillas no se abren ni
se cierran operando los inte-
rruptores de las ventanillas
automáticas
El interruptor de alimentación se
apaga de forma automática
Suena un indicador acústico de
aviso durante la conducción
Se activa una alarma y suena la
bocina (vehículos con alarma)
Suena un indicador acústico de
aviso al salir del vehículo
Se enciende una luz de aviso o
se visualiza un mensaje de
aviso
578Índice alfabético
I
Iconos del menú ................................... 111
Identificación
Motor ................................................. 545
Vehículo ............................................ 544
Idioma (visualizador de información múl-
tiple) .................................................... 117
Iluminación extendida de faros........... 264
Indicador acústico
Aviso de manos alejadas del volante
(LTA) ............................................... 309
Indicador del sistema de llave inteligente
Ubicación de la antena...................... 157
Indicador del sistema híbrido ..... 109, 125
Indicador EV ........................................... 81
Indicadores ........................................... 105
Indicadores acústicos de aviso
ABS ................................................... 501
Airbags .............................................. 501
Aviso de aproximación ...................... 318
Aviso de manos alejadas del volante
(LTA) ............................................... 309
Cinturón de seguridad ............... 502, 503
Control de inicio de la conducción .... 501
Frenado de precolisión...................... 292
LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria) .......................... 301, 304, 503
Motor ................................................. 500
PKSB (Asistente del freno de estaciona-
miento) ............................................ 505
Presión baja del aceite de motor....... 500
Puerta abierta ............................ 142, 144
RCTA (Aviso de tráfico cruzado trasero)
........................................................ 504
Reducción de marchas ............. 255, 256
Retención del freno ........................... 506
Sensor de asistencia al aparcamiento de
Toyota ............................. 346, 349, 504
Servodirección eléctrica .................... 502
Sistema de carga .............................. 500
Sistema de frenos ............................. 499
Sistema de priorización del freno ..... 501
Sobrecalentamiento del sistema híbrido
....................................................... 500
Temperatura del refrigerante elevada499
Información
Combustible ...................................... 554
Información de conducción ................ 116
Inicialización
Elementos que se deben inicializar .. 567
Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos ..................................... 459
Ventanillas automáticas .................... 219
Instalación de un SRI (sistema de suje-
ción para niños) en el asiento del pasa-
jero delantero....................................... 50
Intermitentes de emergencia .............. 490
Interruptor de alimentación ................ 246
Cambio de los modos del interruptor de
alimentación ................................... 248
Interruptor de alimentación (interruptor
del motor)
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 491
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
............................................................ 221
Interruptor de encendido (interruptor de
alimentación) ..................................... 246
Cambio de los modos del interruptor de
alimentación ................................... 248
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 491
Interruptor de selección del modo de
conducción ........................................ 367
Interruptor del motor (interruptor de ali-
mentación) ......................................... 246
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 491
Interruptor “ODO TRIP”....................... 110
579Índice alfabético
Interruptores
Activación de la luz de carretera automá-
tica .................................................. 266
Botón “SOS” ........................................ 68
Interruptor de alimentación ............... 246
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
........................................................ 221
Interruptor de calefacción del volante403
Interruptor de cierre centralizado de las
puertas ............................................ 143
Interruptor de control de la dirección tele-
scópica e inclinable......................... 206
Interruptor de distancia entre vehículos
........................................................ 312
Interruptor de encendido ................... 246
Interruptor de la luz antiniebla ........... 269
Interruptor de los desempañadores de
los espejos retrovisores exteriores y de
la luna trasera ......................... 390, 393
Interruptor de los intermitentes de emer-
gencia ............................................. 490
Interruptor de modo de conducción EV
........................................................ 250
Interruptor de reinicio del aviso de la pre-
sión de los neumáticos ................... 460
Interruptor de retención del freno ...... 260
Interruptor de selección del modo de
conducción...................................... 367
Interruptor del control de crucero con
radar dinámico para todas las velocida-
des .................................................. 312
Interruptor del desempañador del para-
brisas ...................................... 390, 393
Interruptor del deshelador de toda la
superficie del parabrisas ......... 390, 397
Interruptor del deshelador del limpiapara-
brisas ...................................... 390, 397
Interruptor del freno de estacionamiento
........................................................ 257
Interruptor del limpiaparabrisas y del
lavador .................................... 270, 273
Interruptor del sensor de asistencia al
aparcamiento de Toyota ................. 342
Interruptor LTA (Sistema de manteni-
miento de trayectoria)..................... 306
Interruptor “ODO TRIP”..................... 110
Interruptor PCS OFF......................... 293
Interruptor PKSB (Asistente del freno de
estacionamiento) ............................ 358
Interruptor RCTA ............................... 351
Interruptor VSC OFF......................... 372
Interruptores de bloqueo de puerta .. 143
Interruptores de control de la luz del
tablero de instrumentos .................. 110
Interruptores de control del contador 112
Interruptores de control del espejo retro-
visor digital ..................................... 208
Interruptores de las luces ................. 263
Interruptores de las ventanillas automáti-
cas .................................................. 219
Interruptores de los espejos retrovisores
exteriores ....................................... 217
Interruptores de memorización de la
posición de conducción .................. 200
Interruptores del calefactor del asiento
....................................................... 403
Interruptores del parasol electrónico del
techo .............................................. 225
Interruptores del techo solar ............. 222
Interruptores del techo solar panorámico
....................................................... 225
Interruptores del ventilador del asiento
....................................................... 403
Sistema de la luz de carretera automá-
tica .................................................. 266
L
Lavado y encerado .............................. 428
Lavador
Añadir ............................................... 444
Interruptor ................................. 270, 273
580Índice alfabético
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 379
Limpiaparabrisas
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia
................................................ 270, 273
Limpieza
Cinturones de seguridad ................... 431
Exterior .............................................. 428
Interior ............................................... 431
Ruedas y tapacubos ......................... 428
Sensor del radar ................................ 278
Líquido
Freno ................................................. 550
Lavador ............................................. 444
Transmisión híbrida ........................... 549
LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria)
Funcionamiento ................................. 301
Mensajes de aviso ............................ 310
Luces
Iluminación extendida de faros ......... 264
Interruptor de la luz antiniebla ........... 269
Interruptor de los faros ...................... 263
Lista de luces interiores .................... 406
Luces de cortesía .............................. 425
Luces individuales delanteras ........... 407
Luces individuales traseras ............... 407
Luces interiores ................................. 406
Luces interiores delanteras ............... 407
Luces interiores traseras ................... 407
Palanca del intermitente.................... 256
Sistema de la luz de carretera automá-
tica .................................................. 266
Sustitución de las bombillas .............. 478
Luces antiniebla
Interruptor.......................................... 269
Sustitución de las bombillas .............. 478
Luces antiniebla traseras
Interruptor.......................................... 269
Luces de aviso...................................... 499
ABS ................................................... 501
Control de inicio de la conducción .... 501
Indicador de deslizamiento ............... 506
Indicador de retención del freno en fun-
cionamiento .................................... 506
Indicador del freno de estacionamiento
....................................................... 506
Indicador LTA .................................... 503
Indicador OFF del s ensor de asistencia
al aparcamiento de Toyota ............. 504
Indicador PKSB OFF ........................ 505
Indicador RCTA OFF......................... 504
Luz de aviso de sobrecalentamiento del
sistema híbrido ............................... 500
Luz indicadora de funcionamiento inco-
rrecto .............................................. 500
Luz recordatoria del cinturón de seguri-
dad ......................................... 502, 503
Nivel bajo de combustible ................. 502
Presión baja del aceite de motor ...... 500
Presión del neumático ...................... 503
Servodirección eléctrica.................... 502
Sistema de carga .............................. 500
Sistema de frenos ............................. 499
Sistema de priorización del freno ..... 501
Sistema de seguridad de precolisión 505
SRS .................................................. 501
Temperatura del refrigerante elevada499
Luces de cortesía................................. 425
Luces de cortesía de la puerta ........... 406
Luces de estacionamiento
Interruptor de la luz ........................... 263
Sustitución de las bombillas ............. 478
Luces de freno
Señal del freno de emergencia ......... 372
Sustitución de las bombillas ............. 478
Luces de la matrícula
Interruptor de la luz ........................... 263
Sustitución de las bombillas ............. 478
Luces de los intermitentes
Palanca del intermitente ................... 256
Sustitución de las bombillas ............. 478
584Índice alfabético
Precauciones relacionadas con el techo
solar ................................................ 223
Precauciones relacionadas con el techo
solar panorámico ............................ 227
Precauciones relacionadas con la cale-
facción del volante y los calefactores de
los asientos ..................................... 403
Precauciones relacionadas con las ven-
tanillas automáticas ........................ 220
Seguros de protección para niños de la
puerta trasera ................................. 144
Sistema de sujeción para niños .......... 49
Seguros de protección para niños ..... 144
Señal del freno de emergencia ........... 372
Sensor
Espejo retrovisor digital ..................... 211
Espejo retrovisor interior ................... 207
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (objetos estáticos) ...... 364
Función del asistente del freno de esta-
cionamiento (vehículos que se cruzan
por la parte trasera) ........................ 366
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia
........................................................ 271
LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria) .......................................... 301
RCTA ................................................. 352
Sensor de asistencia al aparcamiento de
Toyota ............................................. 341
Sensor del radar ........................ 277, 338
Sistema automático de faros............. 263
Sistema de la luz de carretera automá-
tica .................................................. 266
Sensor de asistencia al aparcamiento de
To y o t a
Función ............................................. 341
Mensaje de aviso ...................... 343, 344
Sensores de asistencia al aparcamiento
(sensor de asistencia al aparcamiento
de Toyota) ........................................... 341
Servodirección (Sistema de servodirec-
ción eléctrica) .................................... 371
Servodirección eléctrica (EPS) ........... 371
Luz de aviso...................................... 502
Servodirección eléctrica (Sistema de ser-
vodirección eléctrica)
Luz de aviso...................................... 502
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) 371
Luz de aviso...................................... 501
Sistema antirrobo
Alarma .............................................. 100
Sistema inmovilizador ......................... 88
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ................................ 46
Sistema de aire acondicionado .......... 388
Filtro del aire acondicionado ............. 467
Modo de flujo de aire específico para los
asientos delanteros (S-FLOW) ....... 396
Modo ecológico de aire acondicionado
....................................................... 394
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 388
Sistema de aire acondicionado trasero
automático ...................................... 399
Sistema de aire acondicionado automá-
tico ...................................................... 388
Modo ecológico de aire acondicionado
....................................................... 394
Sistema de aire acondicionado automá-
tico trasero ......................................... 399
Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos
Función ............................................. 449
Inicialización ..................................... 459
Instalación de las válvulas y los transmi-
sores de aviso de la presión de los neu-
máticos ........................................... 458
Luz de aviso...................................... 503
Registro de los códigos de identificación
....................................................... 462
Sistema de bloqueo del cambio ......... 253
586Índice alfabético
LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria) .......................................... 301
Luz de carretera automática ............. 266
PCS (Sistema de seguridad de precoli-
sión) ................................................ 289
RSA (Asistencia a la s señalizaciones en
la carretera) .................................... 324
Transmisión
Interruptor de selección del modo de
conducción...................................... 367
Modo S ...................................... 254, 255
Si la palanca de cambios se ha quedado
atascada en P ................................. 253
Transmisión híbrida ........................... 252
Transmisión híbrida ............................. 252
Modo S ...................................... 254, 255
TRC (Control de tracción).................... 371
U
Unidad de control de potencia .............. 84
V
VDIM (Control integrado de la dinámica
del vehículo) ....................................... 372
Velocidad media del vehículo ............. 116
Velocímetro ........................................... 108
Ventanillas
Desempañador de la luna trasera ... 390,
393
Lavador ..................................... 270, 273
Ventanillas automáticas .................... 219
Ventanillas automáticas
Función de protecci ón contra obstruccio-
nes .................................................. 219
Funcionamiento ................................. 219
Funcionamiento de las ventanillas vincu-
lado al bloqueo de la puerta ........... 220
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
........................................................ 221
Ventanillas laterales ............................. 219
Ventiladores (ventiladores del asiento)
............................................................ 403
Ventiladores de los asientos............... 403
Viseras parasol .................................... 425
Visualizador
Control de crucero con radar dinámico
para todas las velocidades ............. 311
Control de energía ............................ 127
LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria) ......................................... 307
Mensaje de aviso .............................. 509
Pantalla de visual ización frontal ....... 122
Pantalla táctil multifunción de Toyota 386
RCTA................................................. 350
Sensor de asistencia al aparcamiento de
Toyota ............................................. 341
Visualizador de información múltiple . 111
Visualizador de información de conduc-
ción ..................................................... 112
Visualizador de información del vehículo
............................................................ 116
Visualizador de información múltiple .111
Ahorro de combustible ...................... 112
Ajustes .............................................. 117
Control AWD ..................................... 116
Control de crucero con radar dinámico
para todas las velocidades ............. 311
Control de energía .................... 116, 127
Función de sugerencia ..................... 120
Guía para la aceleración ecológica .. 113
Iconos del menú ................................ 111
Interruptores de control del contador 112
LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria) ......................................... 307
Pantalla emergente............................ 111
Presión del neumático .............. 116, 449
Puntuación ecológica........................ 113
Sistema de asistencia a la conducción
....................................................... 116
Visualizador de información de conduc-
ción ................................................. 112