2022 TOYOTA GR86 display

• Ikke legg den elektroniske nøkkelen
på toppen av dashbordet eller nær
dørlommene når du går ut av bilen.
Den elektroniske nøkkelen kan bli
oppfattet som utenfor bilen av
antennen, avhengig av
radiobølgeforhold, og dørene kan
låses utenfra. Nøkkelen kan dermed
bli låst inne i bilen.
• Så lenge nøkkelen er innenfor
rekkevidden, kan dørene låses og
låses opp av hvem som helst. Kun
dører som registrerer den
elektroniske nøkkelen, kan imidlertid
brukes til å låse opp bilen.
• Selv om den elektroniske nøkkelen
ikke befinner seg i bilen, kan det være
mulig å starte motoren hvis nøkkelen
er nær vinduet.
• Dørene kan låses opp eller låses hvis
det sprutes store mengder vann på
dørhåndtaket, som f.eks. ved regn
eller i en bilvaskautomat, når den
elektroniske nøkkelen er innenfor
rekkevidde. (Dørene låses automatisk
etter ca. 30 sekunder hvis dørene ikke
åpnes eller lukkes.)
• Hvis fjernkontrollen brukes til å låse
dørene mens den elektroniske
nøkkelen befinner seg nær bilen, kan
det hende at døren ikke blir låst opp
av inngangsfunksjonen. (Bruk
fjernkontrollen til å låse opp dørene.)
• Hvis du har på deg hansker når du
berører låseføleren, kan det føre til at
låsefunksjonen ikke fungerer.
• Biler uten dobbelt låsesystem: Når
dørlåsen betjenes ved hjelp av
låseføleren, vil du motta opptil tre
gjenkjennelsessignaler etter
hverandre. Etter dette vil du ikke
motta flere signaler.
•
Hvis dørhåndtaket blir vått mens den
elektroniske nøkkelen er innenfor
effektiv rekkevidde, kan det hende atdøren låser og låser seg opp gjentatte
ganger. Da utfører du følgende
korrigerende handlinger for å vaske
bilen:
– Plasser den elektroniske nøkkelen
minst 2 meter fra bilen. (Pass på at
ingen stjeler nøkkelen.)
– Aktiver batterisparefunksjonen for
den elektroniske nøkkelen for å
deaktivere smart inngangs- og
startsystem. (→s. 91)
• Hvis den elektroniske nøkkelen ligger
inne i bilen og dørhåndtaket blir vått i
løpet av bilvasken, kan det hende at
det vises en melding i
multiinformasjonsdisplayet samtidig
som det høres en varsellyd utenfor
bilen. Lås begge sidedørene for å slå
av alarmen.
• Det kan hende at låseføleren ikke
fungerer som den skal dersom den
kommer i kontakt med is, snø, søle
osv. Rengjør låseføleren og prøv igjen.
• Brå betjening av håndtaket eller
betjening av dørhåndtaket så fort du
kommer innenfor dørhåndtakets
rekkevidde, kan hindre at dørene låses
opp. Berør låseføleren og kontroller at
dørene låses opp før du trekker i
dørhåndtaket igjen.
• Det kan ta lenger tid å låse opp bilen
dersom det finnes en annen
elektronisk nøkkel innen rekkevidden.
Hvis bilen ikke skal brukes på lang tid
• For å unngå at bilen utsettes for tyveri
må den elektroniske nøkkelen ikke
oppbevares innen 2 meter fra bilen.
• Smart inngangs- og startsystemet
kan kobles ut på forhånd. (→s. 93)
• Å sette den elektroniske nøkkelen i
batterisparingsmodus bidrar til å
redusere utlading av nøkkelbatteriet.
(→s. 91)
3.2 Åpne, lukke og låse dørene og bagasjerommet
92

4.2 Kjøreprosedyrer
4.2.1 Tenningsbryter
Hvis du utfører følgende handlinger mens
du har med deg nøkkelen, startes
motoren eller tenningsbrytermodus
endres.
Starte motoren
1. Kontroller at parkeringsbremsen er
aktivert.
2. Kontroller at giret er i P-stilling
(automatgir) eller N (manuell
girkasse).
3. Trykk bremsepedalen (automatgir)
eller clutchpedalen (manuell
girkasse).
og en melding vil vises i
multiinformasjonsdisplayet. Vises det
ikke, kan du ikke starte motoren.
4. Trykk på tenningsbryteren kort og
bestemt.
Når du bruker tenningsbryteren, er et
kort, bestemt trykk nok til å aktivere
den. Det er ikke nødvendig å holde
bryteren inne.
Motoren dreies rundt til den starter
eller i opptil 10 sekunder, alt etter hva
som skjer først.
Fortsett å trykke inn bremsepedalen
(automatgir) eller clutchpedalen
(manuell girkasse) til motoren har
startet skikkelig.Motoren kan startes fra alle
tenningsbrytermodi.
Hvis motoren ikke starter
• Det kan hende startsperren ikke er
deaktivert. (→s. 61) Kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
• Hvis en melding om start vises i
multiinformasjonsdisplayet, leser du
meldingen og følger instruksjonene.
Hvis batteriet er utladet
Motoren kan ikke startes med smart
inngangs- og startsystem. Se s. 291 for
å starte motoren igjen.
Utladet batteri i den elektroniske
nøkkelen
→s. 82
Forhold som påvirker funksjonen
→s. 91
Merknader for inngangsfunksjonen
→s. 91
Rattlåsfunksjon
• Når tenningsbryteren er slått av og
dørene åpnet og lukket, låses rattet
ved hjelp av rattlåsfunksjonen. Rattet
låses opp igjen neste gang det trykkes
på tenningsbryteren.
• Når rattlåsen ikke kan frigjøres, vises
”Låst. "Push Ignition Switch While
Turning Steering Wheel" (trykk på
tenningsbryter samtidig som du
4.2 Kjøreprosedyrer
113
4
Kjøring

vrir rattet) vises i multiinformasjons-
displayet. Kontroller at giret er i
P-stilling (automatgir) eller N
(manuell girkasse). Trykk inn
tenningsbryteren samtidig som du
dreier rattet til venstre og høyre.
• For å hindre overoppheting i
rattlåsmotoren kan drift av motoren
stanses hvis bilmotoren slås av og på
gjentatte ganger over en kort periode.
I så fall må du unngå å betjene
tenningsbryteren. Rattlåsmotoren
aktiveres igjen etter ca. 10 sekunder.
Når “Keyless Access System Disabled
Check Owner's Manual" (nøkkelløst
tilgangssystem Sjekk brukerhåndbok)
vises på multiinformasjonsdisplayet
Systemet kan være defekt. Få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted umiddelbart.
Batteri i den elektroniske nøkkelen
→s. 256
Betjene tenningsbryteren
• Hvis bryteren ikke trykkes kort og
bestemt, kan det hende at
tenningsbrytermodus forblir
uforandret eller at motoren ikke
starter.
• Hvis det blir gjort forsøk på å starte
motoren igjen rett etter at
tenningsbryteren er slått av, kan det
hende at motoren ikke vil starte.Vent i mer enn 10 sekunder etter at
tenningsbryteren er slått av før du
igjen starter motoren.
Hvis smart inngangs- og
startsystemet er deaktivert
Hvis smart inngangs- og startsystemet
er deaktivert, se s. 289.
Umiddelbart etter at batteriklemmene
kobles til etter skifte av batteri o.l.
Det kan hende motoren ikke vil starte.
Hvis det skjer, vrir du tenningsbryteren
til ”ON” og starter motoren på nytt etter
at du har ventet minst 10 sekunder.
Tomgangen kan være ustabil rett etter at
motoren starter. Dette er ikke en feil.
ADVARSEL!
Når du starter motoren
Sitt alltid i førersetet når du starter
motoren. Du må under ingen
omstendigheter trykke inn
gasspedalen når du starter motoren.
Å gjøre det kan føre til en ulykke og
forårsake alvorlige personskader.
Forholdsregler ved kjøring
Hvis motoren streiker mens bilen er i
bevegelse, må ikke dører eller vinduer
åpnes eller lukkes før bilen har stoppet
helt. Hvis rattlåsen aktiveres i denne
situasjonen, kan det føre til en ulykke
som forårsaker alvorlige personskader.
OBS
Når du starter motoren
• Ikke rus en kald motor.
• Hvis det blir vanskelig å starte
motoren eller den kveles ofte, må du
øyeblikkelig få bilen undersøkt hos en
autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans umiddelbart.
• Biler med automatgir: Ikke flytt på
girspaken når starteren er i gang.
4.2 Kjøreprosedyrer
114

OBS(Fortsettelse)
Symptomer på feilfunksjon i
tenningsbryteren
Hvis tenningsbryteren oppfører seg
annerledes enn normalt, f.eks. hvis den
er litt treg, kan det være tegn på at noe
er galt. Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted umiddelbart.
Slå av motoren
Automatgir
1. Stopp bilen helt.
2. Sett på parkeringsbremsen (→s. 123),
og sett giret i P-stilling.
Kontroller at
parkeringsbremsindikatoren lyser.
3. Trykk på tenningsbryteren.
Motoren vil stoppe og målerdisplay vil
forsvinne.
4. Slipp bremsepedalen og kontroller at
"ACCESSORY" eller "IGNITION ON"
ikke vises på målerne.
Manuell girkasse
1. Stopp bilen helt.
2. Aktiver parkeringsbremsen. (→s. 123)
Kontroller at
parkeringsbremsindikatoren lyser.
3. Sett giret i N-stilling. (→s. 120)
4. Trykk på tenningsbryteren.
Motoren vil stoppe og målerdisplay vil
forsvinne.
5. Slipp bremsepedalen og kontroller at
"ACCESSORY" eller "IGNITION ON"
ikke vises på målerne.ADVARSEL!
Stoppe motoren i en nødssituasjon
Hvis du ønsker å stanse motoren ved en
nødssituasjon når bilen er i bevegelse,
må du trykke på og holde inne
tenningsbryteren i mer enn 2 sekunder,
eller trykke raskt på bryteren minst
3 ganger på rad. (→s. 266)
Du må ikke trykke på tenningsbryteren
under kjøring, bortsett fra i
nødssituasjoner. Å slå av motoren
under kjøring vil ikke forårsake tap av
styreevne eller bremsekontroll, men
verken bremseforsterkeren eller
servostyring vil fungere. Dette vil gjøre
det vanskeligere å styre og bremse, og
du bør derfor kjøre inn til siden og
stanse bilen så snart det er forsvarlig.
• Hvis tenningsbryteren betjenes
mens bilen er i gang, vises en
advarselsmelding i
multiinformasjonsdisplayet, og du
hører et lydsignal.
• Biler med automatgir: Når du starter
motoren på nytt etter en nødstans,
setter du giret i N-stilling og trykker
på tenningsbryteren.
• Biler med manuell girkasse: Start
motoren på nytt etter en nødstans
ved å trykke inn clutchpedalen og
deretter trykke på tenningsbryteren.
4.2 Kjøreprosedyrer
115
4
Kjøring

OBS
Hindre at batteriet lades ut
Slå ikke av motoren hvis giret står i en
annen stilling enn P. Hvis motoren
stanses med giret i en annen stilling, vil
ikke tenningsbryteren slå seg av, men gå
til ACC-modus. Hvis bilen blir stående i
ACC-stilling, kan det hende at batteriet
lades ut.
4.2.2 Automatsk girkasse*
*Utstyrsavhengig
Velg girstilling avhengig av formålet og
situasjonen.
Formål og funksjoner for girstilling
Girstilling Mål eller funksjon
PParkering av bilen / start
av motoren
R Rygging
NNøytral
(Tilstand hvor strøm
ikke overføres)
DNormal kjøring
*1
Kjøring i midlertidig
manuell modus (→s. 119)
MKjøring i manuell
modus
*2(→s. 119)
*1Sett giret i D-stilling ved normal kjøring
for å oppnå lavest mulig drivstofforbruk
og minst mulig støy.
*2Alle girområder kan velges ved kjøring i
manuell modus.
Beskytte automatgir
Hvis oljetemperaturen i den automatiske
girkassen er høy, vises meldingen
"Transmission Temperature Check
Owner's Manual" (høy giroljetemperatur
Se brukerhåndboken) i
multiinformasjonsdisplayet og bilen
starter beskyttelsesfunksjonen for
girkasse automatisk. Få bilen kontrollert
av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.Når du kjører med adaptiv
cruisekontroll eller konvensjonell
cruisekontroll aktivert
Nedgiring kan utføres selv når du bruker
adaptiv cruisekontroll eller konvensjonell
cruisekontroll. Den angitte hastigheten
fortsetter etter nedgiringen. (→s. 119,
s. 119)
Automatisk girvalg når bilen stanses
Når bilen går på tomgang på høyt turtall
for å varmes opp og når bilen kjører på
glatt vei, kan girkassen skifte automatisk
til 2. gir for stansing og starting.
AI-SHIFT
• Al-SHIFT velger automatisk best
egnet gir ut fra kjøreytelse og
kjøreforhold. AI-SHIFT starter
automatisk når giret står i D-stilling.
(Funksjonen kanselleres hvis giret
settes i M-stilling.)
• G AI-SHIFT velger automatisk best
egnet gir for sporty kjøring ut fra
førerens inngripen og kjøreforhold. G
AI-SHIFT starter automatisk når giret
står i D-stilling og sportmodus er
valgt som kjøremodus. (Hvis du velger
normal modus med kjøremodus,
velger du bryter eller flytter girspaken
til M-posisjonen som avbryter denne
funksjonen.)
Etter at du har ladet / koblet til
batteriet igjen
→s. 292
ADVARSEL!
Kjøring på glatt vei
Vær forsiktig ved nedgiring eller brå
akselerasjon. Det kan føre til skrens
eller hjulspinn.
4.2 Kjøreprosedyrer
117
4
Kjøring

Kjøring i midlertidig manuell modus
Du kan bytte til kjøring i midlertidig
manuell modus ved å bruke
girskiftbryterne med giret i D.
Når dette skjer, vises det valgte girtrinnet
og ”M” på indikatoren for girstilling og
girområde.
(Når turtallet øker og nærmer seg rød
sone, gires det automatisk opp.)
Girskiftindikator:→s. 119
1. Gire opp
2. Gire ned
Det valgte girområdet, fra M1 til M6,
vises på måleren.
Automatisk deaktivering av midlertidig
manuell moduskjøring i D-posisjon
Midlertidig modus for valg av manuell
kjøring i D deaktiveres i følgende
situasjoner:
• Når bilens hastighet er for lav.
• Hvis gasspedalen trykkes ned i mer
enn en bestemt tid.
• Når gasspedalen er trykket helt, eller
nesten helt, inn.
• Når giret settes i en annen stilling enn
D.
• Når "+"-girskiftbryteren betjenes i en
viss tid kontinuerlig
Varsellyd for begrensning på
nedgiring
Hvis det gires ned når bilen har en
hastighet der nedgiring ikke er mulig
(når det vil føre til at turtallet går inn iden røde sonen), høres en lyd som
varsler føreren om at nedgiring ikke er
mulig.
ADVARSEL!
For å forhindre feil bruk
Ikke fest noen gjenstander eller
tilbehør på girskiftbryterne. Det kan
føre til at girskiftbryterne beveges
utilsiktet.
Kjøring i manuell modus
Sett giret i M-stilling for å aktivere
manuell modus.
Mens girskiftindikatoren er på, kan
girtrinn velges ved hjelp av girspaken
eller girskiftbryterne, slik at du kan kjøre i
det girtrinnet du ønsker.
Girskiftindikatordisplayet hjelper deg å
oppnå bedre drivstofføkonomi og
redusert eksosutslipp innen grensene til
motorens ytelse.
Girtrinnet skiftes ikke hvis du girer opp
når bilens hastighet er for lav for ønsket
girtrinn.
AIndikator for oppgiring
BNedgiringsindikator
1. Gire opp (+)
2. Gire ned (–)
4.2 Kjøreprosedyrer
119
4
Kjøring

Sette giret i R-stilling
Sett giret i R-stilling mens du løfter opp
ringen.
Maksimalt tillatte hastigheter
Følg de maksimalt tillatte hastighetene i
hvert girtrinn når maksimal akselerasjon
er nødvendig.
GirstillingMaksimal hastig-
het km/t
146
2 76 (48)
3 108 (68)
4 138 (86)
5 167 (104)
6 218 (136)
OBS
Hindre skade på bilen
Når du skifter gir, må du ta følgende
forholdsregler. Hvis du ikke gjør det, kan
det skade motoren, manuell girkasse
og/eller clutchen.
• Ikke skift gir uten å trykke inn
clutchpedalen.
OBS(Fortsettelse)
• Ikke løft opp ringen annet enn å når
du setter giret i R.
• Sett bare giret i R-stilling når bilen
står i ro.
• Ikke hvil hånden din eller hold på
girspaken med unntak av når du skal
gire.
• For at motoren ikke skal få for høyt
turtall må du sørge for å skifte gir i
rekkefølge.
• Ikke slipp ut clutchpedalen plutselig.
Girstillingsindikator
Den valgte girstillingen vises i
multiinformasjonsdisplayet.
4.2 Kjøreprosedyrer
121
4
Kjøring

Indikatordisplay for girstilling
Den valgte girstillingen vises ikke i
følgende situasjoner:
• Når giret står i N-stilling.
• Når bilens hastighet er 10 km/t eller
mindre (unntatt når giret står i
R-stilling).
• Når clutchpedalen er trykket inn.
Girskiftindikator
Girskiftindikatordisplayet hjelper deg å
oppnå bedre drivstofføkonomi og
redusert eksosutslipp innen grensene til
motorens ytelse.
Girskiftindikatoren kan ikke deaktiveres.
AIndikator for oppgiring
BNedgiringsindikator
Girskiftindikatordisplayet
• Det kan hende girskiftindikatoren ikke
vises når foten plasseres på
clutchpedalen.
• Girskiftindikatoren kan forhindre en
mulig stans av motoren ved lavt
turtall.
ADVARSEL!
Girskiftindikator
Indikasjonen til girskiftindikatoren er
bare ment som en retningslinje for å
kjøre mer drivstoffeffektivt.
Indikatoren informerer ikke føreren om
trygg timing av girskift. Føreren er
ADVARSEL!(Fortsettelse)
ansvarlig for riktig girskift avhengig av
trafikkforholdene eller kjøreforholdene
(f.eks. forbikjøring eller å kjøre i
oppoverbakke).
Denne indikatoren hjelper føreren å
kjøre mer drivstoffeffektivt.
Bilsystemet avgjør timingen av
girskiftet avhengig av kjøreforholdene,
og informerer føreren via indikatoren
på måleren. Du finner detaljer under
Girskiftindikator.
Vanligvis er girskiftindikatoren en
retningslinje for å kjøre mer
drivstoffeffektivt, og den kan også
forhindre en mulig stans av motoren
ved lavt turtall.
4.2.4 Blinklyshendel
Brukerhåndbok
Hendelen går alltid tilbake til opprinnelig
stilling etter bruk.
4.2 Kjøreprosedyrer
122