Funksjon for å hindre at bagasjerommet
låses med den elektroniske nøkkelen
inni
• Når begge sidedører er låst, utløses en
alarm hvis bagasjeromslokket lukkes
med nøkkelen i. Bagasjeromslokket vil
i slike tilfeller kunne åpnes ved å
trykke på utløserbryteren på
bagasjeromslokket.
• Hvis den elektroniske
reservenøkkelen legges i
bagasjerommet og begge sidedørene
er låst, kan antilåsfunksjonen bli
aktivert, slik at bagasjerommet kan bli
åpnet. Forhindre tyveri ved å ta med
deg alle elektroniske nøkler når du
forlater bilen.
• Det er en mulighet for at den
elektroniske nøkkelen ikke registreres
når den ligger i bagasjerommet og
begge sidedørene er låst. Dette er
avhengig av plasseringen og
eventuelle radiobølger i omgivelsene.
I slike tilfeller aktiveres ikke
antilåsfunksjonen, og dørene låses
når bagasjerommet lukkes. Husk å
kontrollere hvor du har nøkkelen før
du lukker bagasjerommet.
• Antilåsfunksjonen kan ikke aktiveres
hvis noen av dørene er åpne. Da kan
du åpne bagasjerommet med
bagasjeromsåpneren.
Hvis smart inngangs- og startsystem
eller den trådløse fjernkontrollen ikke
fungerer
Skift nøkkelbatteriet med et nytt hvis
det blir utladet. (→s. 256)
Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses.
(→s. 305)3.2.3 Smart inngangs- og
startsystem
Operasjonene nedenfor kan utføres ved
at du ganske enkelt har med deg den
elektroniske nøkkelen, for eksempel i
lommen. Føreren må alltid ha med seg
den elektroniske nøkkelen.
• Låser og låser opp dørene (→s. 84)
• Åpner bagasjerommet (→s. 88)
• Starter motoren (→s. 113)
Antenneplassering
AAntenner på utsiden av bilen
BAntenner i førerhuset
CAntenne på utsiden av
bagasjerommet
DAntenne i bagasjerommet
3.2 Åpne, lukke og låse dørene og bagasjerommet
89
3
Før du begynner å kjøre
Effektiv rekkevidde (området der den
elektroniske nøkkelen kan registreres)
AVed låsing eller opplåsing av dørene
Systemet kan betjenes når den
elektroniske nøkkelen befinner seg
innen 0,4–0,8 m fra et utvendig
dørhåndtak. (Kun dørene som
registrerer nøkkelen, kan betjenes.)
BNår bagasjerommet åpnes
Systemet kan betjenes når den
elektroniske nøkkelen er innen
0,4–0,8 m fra låseknappen til
bagasjerommet.
CVed oppstart av motoren eller
endring av tenningsbryterens modus
Systemet kan betjenes når den
elektroniske nøkkelen er inne i bilen.
Alarmer og varselmeldinger
En alarm høres og varselmeldinger vises i
multiinformasjonsdisplayet for å beskytte
mot uforutsette ulykker eller risikoen for
tyveri av bilen som følge av feil bruk. Når
en varselmelding vises, må du utføre
nødvendige tiltak i forhold til meldingen.
(→s. 279)
Nedenfor beskrives omstendigheter og
løsninger når bare alarmer utløses.
• Hvis en utvendig alarm høres én gang
i 5 sekunder
SituasjonKorrigerende
handling
Det ble gjort forsøk på å
låse bilen mens en dør var
åpen.Lukk begge
sidedørene og
lås dørene
igjen.
• Når en utvendig alarm utløses én gang
i 2 sekunder
SituasjonKorrigerende
handling
Bagasjerommet ble lukket
mens den elektroniske
nøkkelen fortsatt lå inne i
bagasjerommet og begge
sidedørene var låst.Fjern den
elektroniske
nøkkelen fra
bagasjerom-
met, og lukk
bakluken.
• Hvis en innvendig alarm høres
kontinuerlig
SituasjonKorrigerende
handling
Tenningsbryteren ble satt
i ACC-modus mens fører-
døren var åpen (eller
førerdøren ble åpnet
mens tenningsbryteren
stod i ACC-modus).Slå av ten-
ningsbryte-
ren, og lukk
førerdøren.
Tenningsbryteren ble
slått av mens førerdøren
var åpen.Lukk
førerdøren.
Batterisparefunksjon
Batterisparefunksjonen aktiveres for å
hindre at batteriet i den elektroniske
nøkkelen og bilbatteriet lades ut når bilen
ikke brukes på lang tid.
• I følgende situasjoner kan det ta litt
tid for smart inngangs- og
startsystem å låse opp dørene.
– Den elektroniske nøkkelen har
ligget innen ca. 2 meter fra bilen i
10 minutter eller mer.
– Smart inngangs- og startsystemet
er ikke blitt brukt på fem dager eller
mer.
• Hvis smart inngangs- og startsystem
ikke er blitt brukt på 14 dager eller
mer, kan dørene ikke låses opp på
passasjersiden. I dette tilfellet tar du
tak i dørhåndtaket på førerdøren eller
bruker den trådløse fjernkontrollen
eller den mekaniske nøkkelen til å låse
opp dørene.
3.2 Åpne, lukke og låse dørene og bagasjerommet
90
• Ikke legg den elektroniske nøkkelen
på toppen av dashbordet eller nær
dørlommene når du går ut av bilen.
Den elektroniske nøkkelen kan bli
oppfattet som utenfor bilen av
antennen, avhengig av
radiobølgeforhold, og dørene kan
låses utenfra. Nøkkelen kan dermed
bli låst inne i bilen.
• Så lenge nøkkelen er innenfor
rekkevidden, kan dørene låses og
låses opp av hvem som helst. Kun
dører som registrerer den
elektroniske nøkkelen, kan imidlertid
brukes til å låse opp bilen.
• Selv om den elektroniske nøkkelen
ikke befinner seg i bilen, kan det være
mulig å starte motoren hvis nøkkelen
er nær vinduet.
• Dørene kan låses opp eller låses hvis
det sprutes store mengder vann på
dørhåndtaket, som f.eks. ved regn
eller i en bilvaskautomat, når den
elektroniske nøkkelen er innenfor
rekkevidde. (Dørene låses automatisk
etter ca. 30 sekunder hvis dørene ikke
åpnes eller lukkes.)
• Hvis fjernkontrollen brukes til å låse
dørene mens den elektroniske
nøkkelen befinner seg nær bilen, kan
det hende at døren ikke blir låst opp
av inngangsfunksjonen. (Bruk
fjernkontrollen til å låse opp dørene.)
• Hvis du har på deg hansker når du
berører låseføleren, kan det føre til at
låsefunksjonen ikke fungerer.
• Biler uten dobbelt låsesystem: Når
dørlåsen betjenes ved hjelp av
låseføleren, vil du motta opptil tre
gjenkjennelsessignaler etter
hverandre. Etter dette vil du ikke
motta flere signaler.
•
Hvis dørhåndtaket blir vått mens den
elektroniske nøkkelen er innenfor
effektiv rekkevidde, kan det hende atdøren låser og låser seg opp gjentatte
ganger. Da utfører du følgende
korrigerende handlinger for å vaske
bilen:
– Plasser den elektroniske nøkkelen
minst 2 meter fra bilen. (Pass på at
ingen stjeler nøkkelen.)
– Aktiver batterisparefunksjonen for
den elektroniske nøkkelen for å
deaktivere smart inngangs- og
startsystem. (→s. 91)
• Hvis den elektroniske nøkkelen ligger
inne i bilen og dørhåndtaket blir vått i
løpet av bilvasken, kan det hende at
det vises en melding i
multiinformasjonsdisplayet samtidig
som det høres en varsellyd utenfor
bilen. Lås begge sidedørene for å slå
av alarmen.
• Det kan hende at låseføleren ikke
fungerer som den skal dersom den
kommer i kontakt med is, snø, søle
osv. Rengjør låseføleren og prøv igjen.
• Brå betjening av håndtaket eller
betjening av dørhåndtaket så fort du
kommer innenfor dørhåndtakets
rekkevidde, kan hindre at dørene låses
opp. Berør låseføleren og kontroller at
dørene låses opp før du trekker i
dørhåndtaket igjen.
• Det kan ta lenger tid å låse opp bilen
dersom det finnes en annen
elektronisk nøkkel innen rekkevidden.
Hvis bilen ikke skal brukes på lang tid
• For å unngå at bilen utsettes for tyveri
må den elektroniske nøkkelen ikke
oppbevares innen 2 meter fra bilen.
• Smart inngangs- og startsystemet
kan kobles ut på forhånd. (→s. 93)
• Å sette den elektroniske nøkkelen i
batterisparingsmodus bidrar til å
redusere utlading av nøkkelbatteriet.
(→s. 91)
3.2 Åpne, lukke og låse dørene og bagasjerommet
92
Betjene systemet på riktig måte
• Pass på at du har den elektroniske
nøkkelen på deg når du bruker
systemet. Unngå å holde den
elektroniske nøkkelen for nær bilen
når systemet betjenes fra utsiden av
bilen.
Avhengig av hvor og hvordan den
elektroniske nøkkelen holdes kan det
forekomme at nøkkelen ikke blir
registrert på riktig måte, slik at
systemet ikke fungerer som det skal.
(Alarmen kan utløses utilsiktet, eller
det kan hende dørlåsene ikke
fungerer.)
• Ikke legg den elektroniske nøkkelen i
bagasjerommet. Avhengig av hvor
nøkkelen ligger (ytterkanten av
bagasjerommet), forhold (inni en
metallbeholder, nær
metallgjenstander) og radiobølgene i
området kan det hende at
antilåsefunksjonen ikke fungerer.
(→s. 89)
Hvis smart inngangs- og
startsystemet ikke fungerer som det
skal
• Låse og låse opp dørene:→s. 290
• Starte motoren:→s. 290
Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses.
(→s. 305)
Hvis smart inngangs- og
startsystemet er deaktivert
• Låse og låse opp dørene: Bruk den
trådløse fjernkontrollen eller den
mekaniske nøkkelen. (→s. 84, s. 290)
• Starte motoren og skifte
tenningsbrytermodus:→s. 290
• Slå av motoren:→s. 115ADVARSEL!
Advarsel om forstyrrelser knyttet til
elektroniske enheter
• Personer med innoperert pacemaker,
pacemaker for kardial
resynkroniseringsbehandling og
hjertedefibrillatorer må holde
avstand til antennene for smart
inngangs- og startsystem. (→s. 90)
Radiobølgene fra disse antennene
kan påvirke funksjonen til slike
apparater. Inngangsfunksjonen kan
deaktiveres om nødvendig. Spør en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted om detaljer,
for eksempel radiobølgenes frekvens
og tiden for sending av radiobølgene.
Deretter oppsøker du legen din for å
finne ut om du bør koble ut
inngangsfunksjonen.
• Brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker,
pacemaker for kardial
resynkroniseringsbehandling og
hjertedefibrillatorer bør rådføre seg
med produsenten av apparatet for å
finne ut om det vil påvirkes av
radiobølger. Radiobølger kan ha
uventede effekter på driften av slikt
medisinsk utstyr.
Smart inngangs- og startsystem kan
kobles ut. (→s. 93)
Når du bør deaktivere smart inngangs-
og startsystem
I følgende situasjoner bør smart
inngangs- og startsystemet deaktiveres.
• Når personer med implanterbare
pacemakere, pacemakere for
resynkroniseringsterapi eller
implanterbare cardiovert-
defibrillatorer kjører i bilen.
• Når bilen ikke skal brukes på lenge,
eller smart inngangs- og
startsystemet ikke brukes.
3.2 Åpne, lukke og låse dørene og bagasjerommet
93
3
Før du begynner å kjøre
Hvis varsel om kjørefeltsvingninger er
slått av, lyser OFF-indikatoren.
• På/av-innstillingen for varsel om
kjørefeltsvingninger fungerer i
samarbeid med varsel om filskifte.
• På/av-statusen for varsel om
kjørefeltsvingninger gjenopprettes
når du starter motoren på nytt.
OFF-indikator for varsel om filskifte
Denne indikatoren lyser når
tenningsbryteren skrus til ON, og deretter
cirka 7 sekunder etter at motoren har
startet. Den slås av eller lyser avhengig av
gjeldende status (på eller av). Den slås på
når varsel om filskifte og varsel om varsel
om kjørefeltsvingninger er slått av.
Det lyser også under følgende forhold.
• Pre-Collision-bremsesystemet er slått
av i TRACK-modus. (→s. 148, s. 206)
•
TRC- og VSC-systemet er av. (→s. 207)
• EyeSight-systemet har en
funksjonsfeil. (→s. 178)
• EyeSight-systemet har stoppet
midlertidig. (→s. 179)
4.5.8 Varsel om ledende bilstart*
*Utstyrsavhengig
Når bilen som stoppet foran begynner å
bevege seg, vil varsel om ledende bilstart
varsle føreren med indikator på
målerdisplayet og varsling. Når bilen
foran forblir stopper kontinuerlig (innen
en følgeavstand på cirka 10 m og
førerens bil forblir stoppet i flere
sekunder eller lenger), fortsettersystemet å oppdage bilen foran og
alarmen aktiveres hvis bilen foran går
cirka 3 m eller mer når førerens bil forblir
stasjonær.
Denne funksjonen kan kun aktiveres når
girspaken er i D-, M- eller N-stilling.
Når varsel om ledende bilstart aktiveres,
høres et varsel som et to-tonet-pip, og et
popup-display vil vises.
ALedende bil
B3 m eller mer
C"Bilen foran har beveget seg"
• Varsel om ledende bilstart kan slås på
eller av. (→s. 305)
• Under følgende forhold kan varsel om
ledende bilstart aktiveres selv når
bilen foran ikke har begynt å bevege
seg, eller kanskje ikke aktiveres selv
etter at bilen foran har begynt å
bevege seg:
– En motorsykkel eller lignende
gjenstand skjærer inn mellom bilen
og bilen som har stoppet foran.
– Vær eller veiforhold kan forstyrre
deteksjon av bilen foran.
– EyeSight-stereokamera mister
deteksjon av bilen foran.
• Under følgende forhold aktiveres ikke
varsel om ledende bilstart.
– Pre-Collision-bremsesystemet er
slått av i TRACK-modus. (→s. 148,
s. 206)
– TRC- og VSC-systemet er av.
(→s. 207)
– EyeSight-systemet har en
funksjonsfeil. (→s. 178)
– EyeSight-systemet har stoppet
midlertidig. (→s. 179)
4.5 EyeSight
176
ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Det er noen tilfeller der bilen ikke kan
unngå kollisjon, fordi systemdriften
har begrensninger. Varsellyden eller
automatisk bremsing kan bli
forsinket eller kanskje ikke fungere i
det hele tatt, selv når det er en
hindring til stede.
• Sørg for å sette automatisk bremsing
til OFF når bilen er på friruller eller
på chassis-dynamometeret. Ellers
kan bilen bevege seg og det kan
forårsake en ulykke.
• Sørg for å sette automatisk bremsing
til OFF når du tauer bilen. Ellers kan
bilen bevege seg og det kan
forårsake en ulykke.
• Systemet er ikke utformet for å
oppdage mennesker (inkludert
barn), dyr eller andre bevegelige
gjenstander.
• Avhengig av kjøretøyets tilstand eller
omgivelsene, kan
ekkoloddsensorenes evne til å
oppdage gjenstander bli ustabil.
Oversikt over Reverse Automatic
Braking system (RAB)
Reverse Automatic Braking-systemet
(RAB) vil bruke følgende 2 funksjoner ved
hjelp av 4 ekkoloddsensorer.
• Hørbar ekkolodd-alarm
Reverse Automatic Braking-systemet
(RAB) oppdager gjenstander bakover
og advarer driveren ved å advare på
multimediesystemdisplayet og
varselsignaler.
• Automatisk bremsing
Den automatiske bremsingen
oppdager gjenstander bakover, og
hvis det er stor risiko for kollisjon,
senker systemet bilen og styrer
bremsen for å redusere skade.Ved rygging
Når enten sterk automatisk bremsing eller
dreiemomentkontroll påføres for å
forhindre kollisjon (i dette tilfellet vil det
høres korte varsler med pip eller
kontinuerlig varsel med pipelyder)
A"Gjenstand like bak"
Når bilen stoppes av systemet (i dette
tilfellet vil det kontinuerlige pipetonen
fortsette)
A"Påfør brems for å holde posisjon"
4.6 Bruk av andre kjøresystemer
188
ADVARSEL!
Hvis bilen din er fanget på en
jernbaneovergang og du prøver å
rømme ved å rygge gjennom
krysningsporten, kan systemet
gjenkjenne kryssingsporten som en
hindring og bremsen kan aktiveres. I
dette tilfellet, forbli rolig og fortsett
ved å trykke ned gasspedalen eller
avbryt systemet. (→s. 194)
Driftsbetingelser
The Reverse Automatic Braking-systemet
(RAB) aktiveres når alle følgende
betingelser er oppfylt.
• Tenningsbryteren er satt til
ON-stilling.
• Varsellampe for EyeSight er av.
• Varsellampe for RAB er av.
• OFF-indikator for RAB er av.
• Giret står i R.
AVarsellampe for EyeSight
BVarsellampe for RAB
CRAB OFF-indikator
Hørbar ekkolodd-alarm
• Hørbar ekkolodd-alarm er “ON”.
• Bilens hastighet er fra 0 til 15 km/t.
Automatisk bremsing
• Automatisk bremsing er “ON”.
• Bilens hastighet er fra 1,5 til 15 km/t.• I de følgende tilfellene vil ikke Reverse
Automatic Braking-systemet (RAB)
fungere. Ta umiddelbart kontakt med
en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted og inspiser
systemet.
– Varsellampen for EyeSight lyser.
– Varsellampen for RAB lyser.
• I de følgende tilfellene kan ikke
Reverse Automatic Braking (RAB)
brukes.
– OFF-indikatoren for RAB lyser.
• I de følgende tilfellene kan det hende
at funksjonene ikke fungerer som de
skal. Ta umiddelbart kontakt med en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted og inspiser
systemet.
– Et klistremerke, maling eller et
kjemikalie påføres
ekkoloddsensorene eller den bakre
støtfangeren nær
ekkoloddsensoren.
– Den bakre støtfangeren er
modifisert.
– Den bakre støtfangeren er fjernet
og festet.
– Bakkeklaringen endres på grunn av
bilens lasteforhold eller
modifikasjon.
– Det er skader på ekkoloddfølerne
eller den bakre støtfangeren nær
ekkoloddsensorer.
– Den bakre støtfangeren er utsatt for
sterk støt eller den bakre
støtfangeren er deformert.
• I en bratt bakke vil systemets
automatiske bremseevne bli redusert.
• Systemet er utformet for å unngå
kollisjoner ved automatisk hard
bremsing når bilens ryggehastighet er
mindre enn cirka 5 km/t. Systemet
garanterer imidlertid ikke at bilen vil
kunne unngå kollisjoner i enhver
situasjon.
4.6 Bruk av andre kjøresystemer
189
4
Kjøring
Hørbar ekkolodd-alarm
Når Reverse Automatic Braking-systemet (RAB) er i drift, vil en hørbar pipelyd høres i
3 nivåer for å advare føreren om en potensiell kollisjon.
Det kan ta tid å vise vegg- og lydvarslingssignalene etter at gjenstanden ble gjenkjent av
den hørbare ekkolodd-alarmen.
VarslingsnivåRekkevidde for opp-
daget gjenstand*Avstandsindikator Alarm-mønster
Lang nærhet (gjen-
stand oppdaget)90 cm eller mer Grønn Ingen varsellyd
Varsel om middels
nærhet (nærmer seg
gjenstanden)70 til 90 cm Gul Korte pip
Varsel om kort nær-
het (nærmer seg
gjenstanden)50 til 70 cm Oransje Raske korte pip
Varsel om kort nær-
het (for nær objektet)50 cm eller mindre RødKontinuerlig
pipetone
*Deteksjonsområdet kan variere avhengig av miljøtilstanden.
Hindring oppdaget og varslingsnivå
Når et gjenstand oppdages i
ryggeretningen, vises området for den
oppdagede gjenstanden på
multimediesystemdisplayet.
En varselalarm vil høres, og avhengig av
hastigheten vil enten
dreiemomentkontroll for å generere
motorbremsing eller automatisk
bremsing bli brukt.
Varsel om lang nærhet (g jenstand er
oppdaget)
AGrønn: 90 cm eller merVarsel om middels nærhet (nærmer seg
objektet)
AGul: 70 til 90 cm
Varsel om kort nærhet (nærmer seg
g jenstanden)
AOransje: 50 til 70 cm
4.6 Bruk av andre kjøresystemer
192