2022 TOYOTA GR86 alarm

Til informasjon....................4
Slik leser du denne håndboken..........6
Lete opp et emne..................7
Bildeinnholdsfortegnelse.............9
1.SIKKERHET
1.1 Sikker bruk...................20
1.1.1 Før du begynner å kjøre.......20
1.1.2 For sikker kjøring...........21
1.1.3 Sikkerhetsbelter...........21
1.1.4 SRS-kollisjonsputer.........24
1.1.5 Advarsler om eksos..........44
1.2 Barnesikkerhet................45
1.2.1 Ha med barn i bilen..........45
1.2.2 Barneseter...............45
1.3 Nødassistanse.................55
1.3.1 eCall
*..................55
1.4 Tyverisikringssystem.............61
1.4.1 Startsperre...............61
1.4.2 Dobbelt låsesystem
*.........62
1.4.3 Alarm*.................62
2. Bilens statusinformasjon og
indikatorer
2.1 Instrumentpanel...............66
2.1.1 Indikatorer og varsellamper.....66
2.1.2 Instrumenter og målere.......70
2.1.3 Multiinformasjonsdisplay......74
3. Før du begynner å kjøre
3.1 Informasjon om nøkler............82
3.1.1 Nøkler.................82
3.2 Åpne, lukke og låse dørene og
bagasjerommet................84
3.2.1 Dører..................84
3.2.2 Bagasjerom..............86
3.2.3 Smart inngangs- og startsystem . . 89
3.3 Justere setene.................96
3.3.1 Forseter................96
3.3.2 Bakseter................98
3.3.3 Hodestøtter..............99
3.4 Justere rattet og speilene.........100
3.4.1 Ratt..................100
3.4.2 Innvendig speil...........101
3.4.3 Utvendige speil...........1013.5 Åpne, lukke vinduene............103
3.5.1 Elektriske vinduer..........103
4. Kjøring
4.1 Før du begynner å kjøre..........106
4.1.1 Kjøre bilen..............106
4.1.2 Last og bagasje...........112
4.1.3 Kjøring med tilhenger.......112
4.2 Kjøreprosedyrer...............113
4.2.1 Tenningsbryter...........113
4.2.2 Automatsk girkasse
*........117
4.2.3 Manuell girkasse*..........120
4.2.4 Blinklyshendel............122
4.2.5 Parkeringsbrems..........123
4.2.6 ASC (Active Sound Control)....124
4.3 Bruke lys og viskere.............124
4.3.1 Hovedlysbryter...........124
4.3.2 Fjernlysassistent
*..........127
4.3.3 Tåkelys bak..............129
4.3.4 Vindusviskere og -spyler......129
4.4 Fylling av drivstoff.............131
4.4.1 Åpne tanklokket...........131
4.5 EyeSight...................133
4.5.1 EyeSight
*1, 2.............133
4.5.2 Pre-Collision-bremsesystem*...141
4.5.3 Adaptive cruisekontroll*......149
4.5.4 Konvensjonell cruisekontroll*...163
4.5.5 Pre-Collision Throttle
Management
*............170
4.5.6 Varsel om filskifte*.........173
4.5.7Varsel om kjørefeltsvingninger*. . 1754.5.8 Varsel om ledende bilstart*....176
4.5.9Liste over varsel-/varslingslyder . . 1774.5.10 EyeSight-funksjonsfeil og
midlertidig stopp.........178
4.6 Bruk av andre kjøresystemer.......180
4.6.1 BSD/RCTA
*..............180
4.6.2 Reverse Automatic Braking system
(RAB)
*.................187
4.6.3 Ryggekamera............195
4.6.4 Konvensjonell cruisekontroll
(bile uten EyeSight).........200
4.6.5 Bryter for kjøremodus
*.......203
4.6.6 Bakkestartkontroll.........203
4.6.7 Eksosfiltersystem
*.........205
4.6.8Hjelpesystemer for sikker kjøring . . 2054.7 Kjøretips...................209
4.7.1 Tips for vinterkjøring........209
2

1.1 Sikker bruk................20
1.1.1 Før du begynner å kjøre.......20
1.1.2 For sikker kjøring..........21
1.1.3 Sikkerhetsbelter..........21
1.1.4 SRS-kollisjonsputer.........24
1.1.5 Advarsler om eksos.........44
1.2 Barnesikkerhet..............45
1.2.1 Ha med barn i bilen.........45
1.2.2 Barneseter.............45
1.3 Nødassistanse..............55
1.3.1 eCall
*................55
1.4 Tyverisikringssystem...........61
1.4.1 Startsperre.............61
1.4.2 Dobbelt låsesystem
*........62
1.4.3 Alarm*...............62
SIKKERHET1
19

Brukerinformasjon om bestemmelser for montering, vedlegg 1 del 3 Samsvar
2. INFORMASJON OM DATABEHANDLING
2.1.All behandling av personopplysninger i 112-baserte
eCall-systemer i bilen skal være i samsvar med reglene
for vern av personopplysninger i direktiv 95/46/EF(1)
eller forordning 2016/679 og 2002/58/EF(2) av Euro-
paparlamentet og rådet, og skal fremfor alt være basert
på nødvendigheten av å verne om enkeltpersoners vitale
interesser i samsvar med artikkel 7 bokstav (d) i direktiv
95/46/EF(3) eller forordning (EU) 2016/679.O
(1) Europaparlamentets og rådets direktiv 95/46/EF av
24. oktober 1995 om beskyttelse av enkeltpersoner med
hensyn til behandling av personopplysninger og fri
bevegelighet for slike data (OJ L 281, 23.11.1995, p.31).O
(2) Europaparlamentets og rådets direktiv 2002/58/EF
av 12. juli 2002 om behandling av personopplysninger
og beskyttelse av personvern i den elektroniske kommu-
nikasjonssektoren (direktiv om personvern og elektro-
nisk kommunikasjon) (OJ L 201, 31.7.2002, p.37).O
(3) Europaparlamentets forordning 95/46/EF oppheves
av forordning (EU) 2016/679 i Europaparlamentet og
rådet av 27. april 2016 om beskyttelse av fysiske perso-
ner med hensyn til behandling av personopplysninger og
om fri bevegelse av slike data (generell forordning om
databeskyttelse) (OJ L 119, 4.5.2016, p.1). Forskriften
gjelder fra 25. mai 2018.O
2.2.Behandling av slike data er strengt begrenset til håndte-
ring av eCall-nødanrop til det felles europeiske nødnum-
meret 112.O
2.3. Typer data og deres mottakere
2.3.1.Det 112-baserte eCall-systemet i kjøretøy kan bare
samle inn og behandle følgende data: Kjøretøyets under-
stellsnummer, kjøretøytype (personkjøretøy eller lett
nyttekjøretøy), energilagringstype for kjøretøyets frem-
drift (bensin/diesel/CNG/LPG/elektrisk/hydrogen),
kjøretøyets tre siste posisjoner og kjøreretning,
loggfilen for automatisk aktivering av systemet og dets
tidsstempel.O
2.3.2.Mottakere av data som behandles i 112-baserte eCall-
systemer i kjøretøy er relevante alarmsentraler som av
de respektive offentlige myndigheter i staten der de
befinner seg, er utpekt til å være de første til å motta og
håndtere eCall-anrop til det felles europeiske nødnum-
meret 112.O
1 .3 Nødassistanse
59
1
SIKKERHET

1.4.2 Dobbelt låsesystem*
*Utstyrsavhengig
Uautorisert tilgang til bilen hindres ved å
deaktivere døråpningsfunksjonen både
fra utsiden og innsiden av bilen.
Biler med dette systemet har
klistremerker på sidevinduene.
Aktivere det doble låsesystemet
Slå av tenningsbryteren, la alle
passasjerer gå ut av bilen, og forsikre deg
om at begge dørene er lukket.
Bruke inngangsfunksjonen: Berør
følerområdet på det utvendige
dørhåndtaket.
Bruk den trådløse fjernkontrollen: Trykk
på
.
ADVARSEL!
Forholdsregler for dobbelt
låsesystem
Sidedørene kan ikke åpnes innenfra,
derfor må du aldri aktivere det doble
låsesystemet når noen sitter i bilen.
1.4.3 Alarm*
*Utstyrsavhengig
Alarmen avgir lys og lyd for å varsle om
innbrudd. Alarmen utløses når en låst dør
eller bagasjerommet låses opp eller åpnes
på noen annen måte enn å bruke
inngangsfunksjonen eller den trådløse
fjernkontrollen når alarmen er innstilt.Stille inn / Avbryte / Stoppe
alarmsystemet
Kontrollpunkter før bilen låses
For å forhindre utilsiktet utløsing av
alarmen og tyveri av bilen bør du
kontrollere følgende:
• Ingen befinner seg inne i bilen.
• Vinduene er lukket før alarmen
aktiveres.
• Det ligger ikke igjen verdifulle
gjenstander eller andre personlige
ting i bilen.
Innstilling
Lukk dørene og bagasjerommet og lås
begge sidedørene med
inngangsfunksjonen eller den trådløse
fjernkontrollen. Systemet aktiveres
automatisk etter 30 sekunder.
Indikatorlampen går fra konstant lys til
blinkende lys når systemet aktiveres.
Avbryte eller stoppe
Gjør ett av følgende for å deaktivere eller
stanse alarmen:
•
Lås opp dørene eller åpne
bagasjerommet med
inngangsfunksjonen eller den trådløse
fjernkontrollen.
• Sett tenningsbryteren i ACC- eller
ON-stilling, eller start motoren.
Aktivere/deaktivere alarmsystemet
1. Kontroller at begge dørene og
bagasjerommet er lukket.
2. Sett tenningsbryteren til ON-stilling.
1 .4 Tyverisikringssystem
62

3. Åpne førerdøren samtidig som du
trykker og holder på dørlåsbryteren
og fortsett å trykke i cirka
10 sekunder etter at førerdøren har
åpnet seg
.
Alarmsystemet skifter mellom
aktivert og deaktivert som følger.
Alarmstatus HornMultiinfor-
masjonsdis-
play
DeaktivertHøres to
ganger"AL OFF"
AktivertLyder én
gang"AL ON"
Systemvedlikehold
Bilen har et vedlikeholdsfritt
alarmsystem.
Åpning og lukking av bagasjerommet
•
Hvis innstillingene for alarmen utføres
med bagasjerommet åpent, vil ikke
alarmen bli innstilt. Etter at
bagasjerommet er lukket, stilles
alarmen inn etter 30 sekunder eller
mer.
•Når bagasjerommet låses opp ved hjelp
av inngangsfunksjonen eller den
trådløse fjernkontrollen når alarmen er
innstilt, går alarmen i standby-modus.
Etter at bagasjerommet er lukket,
innstilles alarmen igjen etter
30 sekunder eller mer.
Utløsing av alarmen
Alarmen kan utløses i følgende
situasjoner: (Alarmsystemet deaktiveres
når alarmen stanses.)• Dørene låses opp med nøkkelen eller
den mekaniske nøkkelen.
• En person inne i bilen åpner en dør
eller bagasjerommet, eller låser opp
bilen med en innvendig låseknapp.
• Batteriet lades eller skiftes ut når
bilen er låst. (→s. 292)
OBS
Slik sikrer du at systemet fungerer
som det skal
Systemet må ikke endres eller fjernes.
Hvis det er gjort endringer i systemet
eller det er fjernet, er det ikke sikkert at
systemet vil fungere som det skal.
1 .4 Tyverisikringssystem
63
1
SIKKERHET

Navigasjonssystemkoblet display
Trykk for å vise informasjon om
kjørestøtte.
Audiosystemkoblet display
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde
eller spor på displayet ved hjelp av
målerkontrollbryterne.
Informasjonsdisplay for
kjørestøttesystem (utstyrsavhengig)
Velg for å vise driftsstatusen til adaptivt
cruisekontrollsystem (→s. 149, s. 163)
Innstillingsvisning av
kjørestøttesystem
Innstillingene for følgende systemer kan
endres.
• LDW (Lane Departure Warning)
(utstyrsavhengig)
• PCB (Pre-Collision Braking)
(utstyrsavhengig)
• BSD/RCTA (utstyrsavhengig)
• RAB (Reverse Automatic Braking
system) (utstyrsavhengig)
•
(Hørbar ekkolodd-alarm)
(utstyrsavhengig)
• SRH (Steering Responsive Headlight)
(utstyrsavhengig)
Innstillingsdisplay
Målerdisplayinnstillinger som kan
endres
• Enheter (utstyrsavhengig)
Velg for å endre måleenhetene som
vises.
• Oppstart av Scrn
Velg for å aktivere/deaktivere
oppstartskjermen når
tenningsbryteren er ON.• GSI (utstyrsavhengig)
Velg for å aktivere/deaktivere
indikatoren for girposisjon og
gir-opp-indikatoren.
• REV. (REV-indikator)
– Trykk for å aktivere/deaktivere
turtallsindikatoren.
– Velg for å aktivere/deaktivere lyden
på en varsellyd når REV-indikatoren
lyser.
– Trykk for å angi motorturtallet som
turtallsindikatoren (oransje) skal
vises på.
Kjøretøyfunksjoner og -innstillinger som
kan endres
→s. 305
Stoppe innstillingsdisplayet
• Noen innstillinger kan ikke endres
under kjøring. Parker bilen på et
sikkert sted når du endrer
innstillinger.
• Hvis en varselmelding vises, stoppes
bruk av innstillingsdisplayet.ADVARSEL!
Advarsler ved innstilling av displayet
Ettersom motoren må være i gang
under innstillingen av displayet, må du
sørge for at bilen er parkert på et sted
med tilstrekkelig ventilasjon. På et
lukket sted, f.eks. i en garasje, kan
eksosgasser som inneholder skadelig
karbonmonoksid (CO) samles opp og
komme inn i bilen. Dette kan gi
alvorlige helseskader.
OBS
Mens displayet stilles inn
For å forhindre at batteriet utlades må
du passe på at motoren er i gang mens
displayet stilles inn.
2.1 Instrumentpanel
79
2
Bilens statusinformasjon og indikatorer

3.1 Informasjon om nøkler
3.1.1 Nøkler
Nøklene
Nøklene vist nedenfor leveres med bilen.
AElektroniske nøkler
• Betjene smart inngangs- og
startsystem (→s. 89)
• Betjene fjernkontrollfunksjonen
(→s. 83)
BMekaniske nøkler
CNøkkelnummerplate
Når du reiser med fly
Når du tar med deg en elektronisk nøkkel
på flyet, må du passe på at du ikke trykker
på noen av knappene på nøkkelen når du
er inne i flykabinen. Hvis du har med deg
en elektronisk nøkkel i en veske eller
lignende, må du passe på at knappene
ikke kan trykkes inn. Hvis du trykker på en
av knappene, kan den elektroniske
nøkkelen avgi radiobølger som kan
påvirke driften av flyet.
Utladet batteri i den elektroniske
nøkkelen
•
Normal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
• Hvis batterinivået blir lavt, hører du en
alarm i kupeen og en melding vises i
multiinformasjonsdisplayet når
motoren stoppes.•
Reduser utlading av nøkkelbatteriet
når den elektroniske nøkkelen ikke skal
brukes i lange perioder, ved å sette den
i batterisparingsmodus. (→
s. 91)
• Den elektroniske nøkkelen sender ut
radiobølger kontinuerlig, derfor
tappes batteriet selv om nøkkelen ikke
brukes. Følgende symptomer er en
indikasjon på at batteriet i den
elektroniske nøkkelen er i ferd med å
gå tomt. Skift batteriet hvis det er
nødvendig. (→s. 256)
– Smart inngangs- og startsystemet
eller fjernkontrollen virker ikke.
– Registreringsområdet blir mindre.
– Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
• Unngå hurtig utlading ved å sørge for
at nøkkelen ikke oppbevares innen
1 meter fra elektriske apparater som
produserer et magnetfelt:
– TV-er
– Datamaskiner
– Mobiltelefoner, trådløse telefoner
og batteriladere
– Mobiltelefoner eller trådløse
telefoner på lading
– Bordlamper
– Induksjonskomfyrer
Skifte batteriet
→s. 256
Bekreftelse på det registrerte
nøkkelnummeret
Antall nøkler som allerede er registrert
på bilen kan bekreftes. Be en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted
om mer informasjon.
OBS
Slik forhindrer du skader på nøklene
• Nøklene må ikke mistes, ristes kraftig
eller bøyes.
• Ikke utsett nøklene for høye
temperaturer over lengre tid.
• Pass på at nøklene ikke blir våte og at
de ikke blir vasket i ultralydvaskere e.l.
3.1 Informasjon om nøkler
82

Funksjonssignaler
Varselblinklyset blinker for å indikere at
dørene er låst / låst opp. (Låst: én gang,
låst opp: to ganger)
Sikkerhetsfunksjon (biler uten dobbelt
låsesystem)
Hvis ingen av dørene blir åpnet innen ca.
30 sekunder etter at bilen er låst opp med
inngangsfunksjonen eller fjernkontrollen,
vil sikkerhetsfunksjonen automatisk låse
bilen igjen.
Når døren ikke kan låses ved hjelp av
låseføleren på overflaten av
dørhåndtaket
Hvis dørene ikke kan låses ved å berøre
låseføleren med en finger, berører du
låseføleren med håndflaten.
Ta av deg eventuelle hansker.
Lydsignal for dørlås
Hvis det gjøres et forsøk på å låse dørene
ved hjelp av inngangsfunksjonen eller
fjernkontrollen når en av dørene ikke er
helt lukket, aktiveres en kontinuerlig
varsellyd i 5 sekunder. Lukk døren helt for
å stoppe varsellyden, og lås dørene på
nytt.
Alarm (utstyrsavhengig)
Alarmsystemet aktiveres når dørene
låses. (→s. 62)
Forhold som påvirker bruk av smart
inngangs- og startsystem eller
fjernkontrollen
→s. 91Hvis smart inngangs- og startsystem
eller den trådløse fjernkontrollen ikke
fungerer
Bruk den mekaniske nøkkelen og/eller de
innvendige låseknappene til å låse og
låse opp dørene. (→s. 290) Skift
nøkkelbatteriet med et nytt hvis det blir
utladet. (→s. 256)
Hvis batteriet er utladet
Dørene kan ikke låses og låses opp med
smart inngangs- og startsystem eller
fjernkontrollen. Lås eller lås opp dørene
med den mekaniske nøkkelen. (→s. 290)
Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses. (→s. 305)
ADVARSEL!
Slik forhindrer du ulykker
Kontroller at begge sidedørene er
ordentlig lukket når du kjører bilen.
Unnlatelse av å gjøre det kan føre til
alvorlige personskader ved at en
passasjer kastes ut av bilen fordi en dør
åpner seg.
Når en dør åpnes eller lukkes
Ta hensyn til omgivelsene, f.eks. om
bilen står i en helling, om det er nok
plass til å åpne døren eller om det
blåser kraftig. Hold godt tak i håndtaket
når du åpner eller lukker døren, slik at
du er forberedt på uforutsigbare og
plutselige bevegelser.
Sidevinduets åpne-/lukkefunksjon er
koblet til betjening av dørene
Ikke hold på den øvre kanten av
sidevinduet når du lukker døra.
Hendene eller fingrene dine kan bli
klemt i vinduet.
Når du bruker fjernkontrollen og de
elektriske vinduene
Du må først bruke det elektriske
vinduet etter at du har kontrollert at
det ikke er noen mulighet for at
passasjerer kan få kroppsdeler i klem i
vinduet. La heller ikke barn bruke
3.2 Åpne, lukke og låse dørene og bagasjerommet
85
3
Før du begynner å kjøre