2022 TOYOTA GR86 isofix

57
1 1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Veiligheid en beveiliging
• Vastgezet met een veiligheidsgor-
del: →Blz. 65
• Vastgezet met een onderste
ISOfix-bevestigingspunt: →Blz. 67
• Met een bevestigingspunt voor de
bovenste gordel: →Blz. 68
Geef prioriteit aan de waarschuwin-
gen en neem deze in acht. Houd u
daarnaast ook aan de wetgeving en
voorschriften met betrekking tot
baby- en kinderzitjes.
Gebruik een baby- of kinderzitje tot
het kind groot genoeg is om de stan-
daard gemonteerde veiligheidsgor-
del op de juiste wijze te gebruiken.
Kies een baby- of kinderzitje dat past
bij de leeftijd en de lengte van het
kind.
Let erop dat niet alle baby- of kinder-
zitjes in alle auto's kunnen worden
gemonteerd.
Controleer, voordat u een baby- of
kinderzitje koopt of gebruikt, of het
zitje geschikt is voor de stoelposi-
ties. (→Blz. 60)
Punten om rekening mee te
houden
WAARSCHUWING
■Wanneer er een kind in de auto mee-
rijdt
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgs-
maatregelen kan dodelijk of ernstig letsel
tot gevolg hebben.
●Voor de meest effectieve bescherming
van een kind tijdens een ongeval of bij
hard remmen moet een kind goed vast-
zitten, met een veiligheidsgordel of een
baby- of kinderzitje dat op de juiste
wijze is geplaatst. Raadpleeg voor infor-
matie over het plaatsen de bij het baby-
of kinderzitje bijgesloten handleiding. In
deze handleiding vindt u algemene aan-
wijzingen met betrekking tot het plaat-
sen.
●Toyota adviseert met klem gebruik te
maken van een geschikt zitje dat past
bij het gewicht en de lengte van het kind
en dat op de achterstoel is geplaatst. In
ongevallenstatistieken is aangetoond
dat kinderen minder verwondingen oplo-
pen als zij op de achterstoelen op de
juiste wijze vastzitten dan als zij op de
voorstoel zitten.
●Het vasthouden van een kind in de
armen is geen vervanging voor een
baby- of kinderzitje. Bij een ongeval kan
een kind dan de voorruit raken of klem
komen te zitten tussen degene die het
kind vasthoudt en delen van het interi-
eur.
■Behandelen van baby- en kinderzitjes
Als het baby- of kinderzitje niet goed wordt
vastgezet, kan het kind of een andere pas-
sagier bij plotseling remmen, een uitwijk-
manoeuvre of een aanrijding ernstig of
zelfs dodelijk letsel oplopen.
●Als de auto een hevige impact te verdu-
ren krijgt, bijvoorbeeld als gevolg van
een ongeval, kan er schade ontstaan
aan het baby- of kinderzitje die niet
direct zichtbaar is. Gebruik het baby- of
kinderzitje in dergelijke gevallen niet
meer.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 57 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

61
1 1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Veiligheid en beveiliging
2Controleren van de categorie van
het baby- of kinderzitje.
Controleer het typegoedkeurings-
merk van het baby- of kinderzitje
om te zien voor welke van de onder-
staande categorieën het zitje
geschikt is.
Indien u twijfelt, controleer dan de
gebruikershandleiding van het
baby- of kinderzitje of neem contact
op met de verkoper van het zitje.
• “universeel”
• “semi-universeel”
• “beperkt”
• “voertuigspecifiek”
*1: VN ECE R44 is een voorschrift van de
VN voor baby- en kinderzitjes.
*2: Het weergegeven keurmerk kan per pro-
duct verschillend zijn.
■Geschiktheid van elke zitpositie
bij een baby- of kinderzitje
Auto's met linkse besturing
Auto's met rechtse besturing
*: Niet geschikt voor baby- of kinderzitjes
met steunpoot.
*
*
Geschikt voor een “universeel”
baby- of kinderzitje vastgezet met
een veiligheidsgordel.
Geschikt voor een baby- of kinder-
zitje dat is vermeld in de tabel m.b.t.
geschiktheid en aanbevolen baby-
en kinderzitjes (→Blz. 63).
Geschikt voor ISOfix-baby- of kin-
derzitje.
Met een bevestigingspunt voor de
bovenste gordel.
Niet geschikt voor baby- of kinder-
zitjes.
Gebruik nooit een tegen de rijrich-
ting in geplaatst baby- of kinderzitje
op de voorpassagiersstoel.
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 61 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

621-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
■Meer informatie over het plaatsen van baby- en kinderzitjes
*: Zet vóór het plaatsen van een baby- of kinderzitje op deze stoel de voorpassagiersstoel in
de 1e vergrendelpositie.
1e vergrendelpositie
ISOfix-baby- of kinderzitjes worden onderverdeeld in verschillende “bevestigingen”.
Het baby- of kinderzitje kan worden gebruikt voor de zitposities voor de in de boven-
staande tabel genoemde “bevestigingen”. Raadpleeg de onderstaande tabel voor
het soort “bevestiging”.
Als uw baby- of kinderzitje geen soort “bevestiging” heeft (of wanneer u de informa-
tie niet in de onderstaande tabel kunt vinden), raadpleeg dan de “voertuiglijst” van
het baby- of kinderzitje voor informatie over de geschiktheid of informeer bij de ver-
koper van uw kinderzitje.
Zitpositie
Stoelpositienummer
Zitpositie geschikt voor universeel zitje vastgezet
met gordel (Ja/Nee)JaJa
Zitpositie i-Size (Ja/Nee)NeeNee
Zitpositie geschikt voor zijwaarts geplaatst zitje
(L1/L2/Nee)NeeNee
Geschikte bevestiging voor tegen de rijrichting in
geplaatst zitje (R1/R2X/R2/R3/Nee)NeeR1*
Geschikte bevestiging voor in de rijrichting
geplaatst zitje (F2X/F2/F3/Nee)F2XF2X
Geschikte bevestiging voor zitkussen
(B2/B3/Nee)NeeNee
A
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 62 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

65
1 1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Veiligheid en beveiliging
■Een baby- of kinderzitje plaatsen
met behulp van een veiligheids-
gordel
Plaats het baby- of kinderzitje aan de
hand van de bijgesloten handleiding.
Als het desbetreffende baby- of kinder-
zitje niet binnen de “universele” catego-
rie valt (of de benodigde informatie staat niet in de tabel), raadpleeg dan de
“voertuiglijst” van de fabrikant van het
baby- of kinderzitje voor de diverse
mogelijke montageposities of doe
navraag naar de compatibiliteit bij de
verkoper van het zitje. (→Blz. 60,
Blz. 61)
PlaatsingsmethodeBladzijde
Bevestiging met veiligheids-
gordelBlz. 65
Bevestiging onderste
ISOfix-bevestigingspuntBlz. 67
Bevestiging bevestigingspunt
bovenste gordelBlz. 68
Baby- of kinderzitje vastgezet
met een veiligheidsgordel
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 65 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

67
1 1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Veiligheid en beveiliging
■Onderste ISOfix-bevestigingspun-
ten (ISOfix-baby- of kinderzitje)
Voor de zitplaatsen achter zijn onderste
bevestigingspunten aanwezig. (Knop-
pen geven aan waar de bevestigings-
punten zich in de bank bevinden.)
■Plaatsing met onderste
ISOfix-bevestigingspunt
(ISOfix-baby- of kinderzitje)
Plaats het baby- of kinderzitje aan de
hand van de bijgesloten handleiding.
Als het desbetreffende baby- of kinder-
zitje niet binnen de “universele” catego-
rie valt (of de benodigde informatie
staat niet in de tabel), raadpleeg dan de
“voertuiglijst” van de fabrikant van het
baby- of kinderzitje voor de diverse
mogelijke montageposities of doe
navraag naar de compatibiliteit bij de
verkoper van het zitje. (→Blz. 60)
1Controleer de posities van de speci-
ale stangen en plaats het zitje op de
stoel.
De stangen bevinden zich in de opening.
2Beweeg het baby- of kinderzitje na
het plaatsen naar achteren en naar
voren om te controleren of het goed
vastzit. (→Blz. 67)
WAARSCHUWING
●Beweeg het baby- of kinderzitje naar
links en naar rechts en naar voren en
naar achteren om te controleren of het
goed is geplaatst.
●Verstel de rugleuning niet meer nadat
het baby- of kinderzitje is geplaatst.
●Controleer als er een zitkussen
geplaatst is altijd of de schoudergordel
over het midden van de schouder van
het kind loopt. De gordel mag niet langs
de nek van het kind lopen, maar mag
ook niet van de schouder van het kind
vallen.
●Volg bij het plaatsen van een baby- of
kinderzitje altijd de gebruiksaanwijzing
van de fabrikant.
Baby- of kinderzitje
vastgezet met een onderste
ISOfix-bevestigingspunt
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 67 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

389Alfabetische index
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave .............................................. 97
Aan navigatiesysteem gekoppelde
weergave .............................................. 97
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 256
Waarschuwingslampje ...................... 337
Accessoireaansluitingen ..................... 279
Accu
Accu controleren ............................... 298
Als de accu ontladen is ..................... 359
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter ....................... 260
Waarschuwingslampje ...................... 336
Achterklep ............................................. 106
Afstandsbediening............................. 108
Bagageruimteverlichting .................... 108
Ontgrendelschakelaar achterklep ..... 108
Smart entry-systeem
met startknop .................................. 108
Voorzieningen bagageruimte ............ 276
Achterlichten
Lampen vervangen ........................... 321
Lichtschakelaar ................................. 153
Vermogen .......................................... 375
Achterruitverwarming .......................... 266
Achterstoelen ....................................... 119
Achteruitrijcamera................................ 244
Achteruitrijlicht
Lampen vervangen ........................... 321
Vermogen .......................................... 375
Actieradius .............................................. 94
Active Sound Control (ASC)................ 152
Actueel brandstofverbruik..................... 94
Adaptive Cruise Control ...................... 185
Waarschuwingsmelding .................... 344
Afgelegde afstand .................................. 94
Afmetingen............................................ 368
Afstandsbediening
Batterij vervangen ............................. 316
Energiebesparende functie ............... 110
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 101
Airbags
Airbags ................................................ 32
De juiste houding achter het stuur ...... 27
Plaats van airbags............................... 33
Waarschuwingslampje SRS .............. 337Airconditioning
Automatische airconditioning ............ 264
Interieurfilter ...................................... 314
Alarm ....................................................... 81
Waarschuwingszoemer..................... 335
Alarmknipperlichten
Noodstopsignaal ............................... 256
Antennes (Smart entry-systeem
met startknop) ................................... 109
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 256
Waarschuwingslampje ...................... 337
Antidiefstalsysteem
Alarm .................................................. 81
Startblokkering .................................... 79
Supervergrendeling ............................ 80
ASC (Active Sound Control) ............... 152
Automatische airconditioning ............ 264
Automatische transmissie .................. 143
Handgeschakelde modus ................. 146
Paddle shift-schakelaars........... 145, 146
Automatische verlichting .................... 153
Automatische verticale
koplampverstelling............................ 154
B
Baby- en kinderzitjes
Kinderzitjes, definitie ........................... 56
Kinderzitjes, plaatsen.......................... 65
Met een bevestigingspunt voor
de bovenste gordel ........................... 68
Rijden met kinderen in de auto ........... 56
Vastgezet met een onderste
ISOfix-bevestigingspunt ................... 67
Bagageruimteverlichting ..................... 108
Banden
Als uw auto een lekke band heeft ..... 345
Bandenmaat ..................................... 375
Bandenreparatieset .......................... 345
Bandenspanning ............................... 312
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ................. 303
Bandenspanningsweergavefunctie ... 303
Controle ............................................ 301
Sneeuwkettingen .............................. 262
Vervangen......................................... 308
Waarschuwingslampje ...................... 342
Winterbanden ................................... 260
Wisselen van banden ....................... 303
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 389 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

393Alfabetische index
O
Olie
Motorolie ........................................... 370
Onderhoud
Datum onderhoudsbeurt ................... 368
Exterieur ............................................ 282
Interieur ..................................... 285, 287
Onderhoud en reparatie .................... 289
Onderhoud, zelf uit te voeren ............ 291
Ultrasuede
®....................................... 287
Veiligheidsgordels ............................. 285
Velgen en wieldoppen ....................... 282
Onderhoud, zelf uit te voeren.............. 289
Onderste ISOfix-bevestigingspunt ....... 67
Ontwasemen
Achterruit ........................................... 266
Buitenspiegels ................................... 266
Voorruit .............................................. 266
Opbergmogelijkheden ......................... 273
Opbergvak voor gevarendriehoek ...... 277
Openingssysteem
Achterklep ......................................... 108
Motorkap ........................................... 293
Tankdopklep ...................................... 162
Opslaan voertuiginformatie..................... 6
Oververhitting ....................................... 362
P
Paddle shift-schakelaars ............. 145, 146
Parkeerlichten
Lichtschakelaar ................................. 153
Parkeerlichten voor
Vermogen .......................................... 375
Parkeerrem
Bediening .......................................... 151
Pech, wat te doen bij
Als de accu ontladen is ..................... 359
Als de auto onder water staat of
het water op de weg stijgt ............... 327
Als de elektronische sleutel niet
goed werkt ...................................... 357
Als de motor niet wil aanslaan .......... 355
Als de tankdopklep niet kan
worden geopend ............................. 357
Als een waarschuwingslampje
gaat branden................................... 335Als een waarschuwingszoemer
klinkt ............................................... 335
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ........................ 344
Als u denkt dat er iets mis is ............. 333
Als u uw sleutels verliest................... 356
Als uw auto een lekke band heeft ..... 345
Als uw auto in geval van nood
tot stilstand moet worden
gebracht ......................................... 326
Als uw auto moet worden gesleept ... 329
Als uw auto oververhit raakt ............. 362
Als uw auto vast komt te zitten ......... 364
Portieren
Buitenspiegels .................................. 124
Portierruiten ...................................... 126
Portiervergrendeling ......................... 103
Waarschuwingslampje
open portier/achterklep................... 338
Waarschuwingszoemer
open portier/achterklep................... 104
Portiervergrendeling
Afstandsbediening ............................ 101
Portieren ........................................... 103
Smart entry-systeem
met startknop ................................. 109
Pre-Collision Throttle Management ... 209
Pre-Crash Brake-systeem ................... 175
Functie .............................................. 175
Waarschuwingsmelding .................... 344
R
RAB (Reverse Automatic Braking) ..... 234
Radiateur .............................................. 298
RCTA
Functie .............................................. 226
Regeling helderheid
Dimmer dashboardverlichting ............. 91
Remlichten
Lampen vervangen ........................... 321
Vermogen ......................................... 375
Remsysteem
Parkeerrem ....................................... 151
Vloeistof ............................................ 374
Waarschuwingslampje ...................... 335
Reverse Automatic Braking (RAB) ..... 234
Rij-informatie .......................................... 94
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 393 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM