2022 TOYOTA GR86 innan du kör

• Låt inte småbarn använda utrustning
som de kan fastna i eller klämma sig i,
t.ex. elfönsterhissar, motorhuv,
baklucka, säten, etc.
VARNING!
När det finns barn i bilen
Låt aldrig barn vistas i bilen utan
uppsikt. Låt dem heller aldrig ta hand
om eller använda bilnyckeln.
Barn kan starta motorn eller flytta
växelspaken till friläge. Det finns även
risk för att barn kan skada sig själva
genom att leka med fönster eller andra
funktioner i bilen. Barn kan även råka
ut för livsfarliga skador om kupén blir
extremt varm eller kall.
1.2.2 Bilbarnstolar
Innan en bilbarnstol monteras i bilen
finns säkerhetsåtgärder som måste
observeras, olika typer av bilbarnstolar
samt monteringsmetoder etc. i denna
manual.
•
Bilbarnstol ska användas när ett barn
som inte är tillräckligt stort att använda
bilens säkerhetsbälte åker i bilen. För
barnets säkerhet ska du alltid montera
bilbarnstolen i baksätet. Följ metoden
för montering i anvisningarna som
medföljde bilbarnstolen.
• Användning av en originalbilbarnstol
från Toyota rekommenderas eftersom
en sådan kan tryggt användas i den
här bilen. Originalbilbarnstolar från
Toyota är speciellt tillverkade för
Toyotabilar. De kan köpas hos en
Toyota-återförsäljare.
Innehållsförteckning
Kom ihåg:→Sid. 47
När du använder en bilbarnstol:→Sid. 54
Lämpliga placeringar av bilbarnstol:
→Sid. 49
Bilbarnstol, monteringsmetod:→Sid. 54• Montering med säkerhetsbälte:
→Sid. 55
• Montering med nedre ISOFIX-fäste:
→Sid. 56
• Använda fäste med övre rem:
→Sid. 57
Kom ihåg
• Prioritera och observera såväl
varningarna som lagar och
förordningar beträffande
bilbarnstolar.
• Använd en bilbarnstol tills barnet är så
stort att det kan använda bilens
reguljära säkerhetsbälte.
• Välj en bilbarnstol som är anpassad
efter barnets ålder och storlek.
• Observera att inte alla bilbarnstolar
passar till alla bilar. Kontrollera vilka
platser bilbarnstolen passar in på
innan du använder eller köper en
bilbarnstol. (→Sid. 49)
VARNING!
När ett barn åker i bilen
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
• För effektivt skydd mot bilolyckor
och häftiga inbromsningar måste
barn alltid sitta fastspända med
antingen bälte eller barnstol som är
korrekt monterad. Följ
monteringsanvisningarna som
medföljer bilbarnstolen. Allmänna
monteringsanvisningar finns i denna
instruktionsbok.
• Toyota framhåller med skärpa vikten
av att barn alltid ska sitta i
bilbarnstolar som är lämpliga för
deras storlek och vikt om de är för
små för att använda bilens reguljära
säkerhetsbälten. Olycksstatistiken
visar att barn som sitter rätt
fastspända i baksätet är säkrare än
om de sitter i framsätet.
1 .2 Säkerhet för barn
47
1
Trygghet och säkerhet

VARNING!(Fortsättning)
• Om krockkudden utlöses medan
systemet är normalt aktiverat gör
systemet ett nödanrop. Systemet kan
också göra ett nödanrop när bilen körs
på bakifrån, även om krockkudden
inte har utlösts.
• I säkerhetssyfte, gör inte nödanrop
under körning. Att ringa samtal under
körning kan orsaka felaktig hantering
av ratten vilket kan leda till oväntade
olyckshändelser. Stanna bilen och
bekräfta att den står på en säker plats
innan du gör ett nödanrop.
• Använd specificerade säkringar när
du byter säkring. Att använda andra
säkringar kan orsaka antändning eller
rök i kretsen och leda till brand.
•
Om systemet används medan rök eller
ovanlig lukt har uppstått kan det orsaka
brand. Sluta genast att använda
systemet och hör med en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
OBSERVERA
För att förhindra skador
Häll inte ut vätska på reglagepanelen
"SOS" och utsätt den inte heller för
stötar.
Om ett fel uppstår i "SOS"-knappens
panel, högtalare eller mikrofon under
ett nödsamtal eller manuell
underhållskontroll
Det går eventuellt inte att genomföra
nödanrop, bekräfta systemets status
eller kommunicera med operatören vid
larmcentralen. Om någon del i
ovanstående utrustning är skadad ska
du vända dig till en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Genomförandeförordning
Genomförandeförordning, bilaga 1 PART3 AnvändarinformationÖverensstäm-
melse
1. BESKRIVNING AV ECALL-SYSTEMET OMBORD
1.1.Översikt av det 112-baserade eCall-systemet ombord,
dess drift och funktionerO
1.2.Det 112-baserade eCall-systemet är en offentlig tjänst
av allmänt intresse och kostnadsfritt.O
1.3.Översikt av det 112-baserade eCall-systemet ombord,
dess drift och funktioner. Det 112-baserade eCall-
systemet ombord är förinställt för att aktiveras automa-
tiskt. Det aktiveras även automatiskt när fordonet är
utrustat med en tredjepartstjänst som inte fungerar i
händelse av en allvarlig olycka.O
1.4.Det 112-baserade eCall-systemet ombord kan också vid
behov aktiveras manuellt. Instruktioner för manuell
aktivering av systemetO
1.5.Om det uppstår ett allvarligt systemfel som gör att det
112-baserade eCall-systemet ombord inte fungerar
kommer följande varning ges till de personer som
befinner sig i fordonet: Röd kontrollampa lyserO
1 .3 Hjälp i nödsituation
60

Systemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt
startspärrsystem.
Omständigheter som kan orsaka
systemstörning
• Om nyckelgreppet är i kontakt med ett
metallföremål
• Om nyckeln befinner sig i närheten av
eller vidrör en nyckel som är
registrerad i säkerhetssystemet
(nyckel med inbyggt transponderchip)
i en annan bil
OBSERVERA
Se till att systemet fungerar korrekt
Försök inte modifiera eller montera bort
systemet. Systemets funktion kan inte
garanteras om det modifieras eller
monteras bort.
1.4.2 Dubbelsidigt låssystem*
*I förekommande fall
Obehörigt tillträde till bilen förhindras
genom att dörrupplåsningsfunktionen
kopplas ur från såväl insidan som utsidan.
Modeller med detta system har dekaler på
sidorutorna.
Aktivering av det dubbelsidiga
låssystemet
Stäng av motorn och be samtliga
passagerare lämna bilen, kontrollera att
båda sidodörrarna är stängda.Med öppningsfunktionen: Vidrör
sensorytan på det utvändiga
dörrhandtaget.
Med fjärrkontrollnyckel: Tryck på
.
VARNING!
Dubbelsidigt låssystem,
säkerhetsanvisningar
Det dubbelsidiga låssystemet får aldrig
aktiveras medan det finns människor i
bilen eftersom ingen av dörrarna kan
öppnas inifrån bilen.
1.4.3 Larm*
*I förekommande fall
Larmet larmar, med ljus och ljud, när
systemet känner av ett intrång. Ett larm
går igång när en låst dörr eller bakluckan
låses upp eller öppnas på annat sätt än
med den elektroniska låsfunktionen eller
med fjärrkontrollen när larmet är inställt.
Ställa in/stänga av/stoppa
larmsystemet
Kontroller innan bilen låses
Kontrollera följande för att förhindra att
larmet utlöses oväntat och stöld av bilen:
• Ingen befinner sig inne i bilen.
• Fönstren är stängda innan larmet
aktiveras.
• Inga värdesaker eller andra personliga
föremål är kvarlämnade i bilen
Inställning
Stäng dörrarna och bakluckan och lås
båda sidodörrarna med låsfunktionen
eller den trådlösa fjärrkontrollen.
Systemet aktiveras automatiskt efter
30 sekunder.
Kontrollampan växlar från fast till
blinkande sken när systemet är aktiverat.
1 .4 Stöldskyddssystem
64

REV, kontrollampa
När motorns varvtal når en inställd
hastighet tänds växelläges- och
växelområdesindikatorn med orange
sken och en ljudsignal hörs. Om motorns
varvtal går in i den röda zonen tänds
växelläges- och växelområdesindikatorn
med rött sken och en ljudsignal hörs.
REV-indikatorns standardinställning är
inaktiverad. Inställningen kan
aktiveras/inaktiveras på (
)på
informationsdisplayen. (→Sid. 307)
Motorns varvtal vid vilket REV-indikatorn
visas kan ändras på
på
informationsdisplayen. (→Sid. 307)
Utetemperatur, display
• I följande situationer visas inte alltid
korrekt utetemperatur eller visningen
kan ta längre tid än normalt att
uppdateras.
– När bilen står stilla, eller vid körning
i låg hastighet (under 20 km/tim)
– Vid plötslig förändring av
utetemperaturen (vid körning in i/ut
ur garage eller tunnel etc.)
• Om "–" visas kan en funktionsstörning
föreligga i systemet. Ta med bilen till
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
LCD-skärm
→Sid. 77Specialanpassning
Mätardisplayen kan specialinställas på
informationsdisplayen. (→Sid. 307)
VARNING!
Informationsdisplayen i låga
temperaturer
Låt kupén värmas upp innan du
använder LCD-informationsdisplayen.
Om det är mycket kallt kan
informationsdisplayen vara långsam
och bildväxlingen kan ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mellan
förarens växelbyte och att den nya
växelsiffran visas på displayen. Sådan
fördröjning kan få föraren att växla ner
igen, vilket orsakar snabb och onödig
motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
OBSERVERA
Undvik skador på motorn och dess
komponenter
• Se till att varvräknarens
indikeringsnål inte går in i det röda
området, vilket indikerar att motorn
ligger på maximalt varvtal.
• Var extra uppmärksam på varvtalet
när motorn är kall eftersom den röda
zonen kommer att vara lägre än
normalt.
• Motorn kan vara på väg att överhettas
om temperaturmätaren för kylvätskan
blinkar. Stanna omedelbart på en
säker plats och kontrollera motorn
när den har svalnat helt. (→Sid. 295)
Vägmätar- och trippmätardisplay
Ändra displayen
Tryck på knappen för displayväxling tills
önskad post visas.
2.1 Instrumentgrupp
74

Funktioner på displayen
• Vägmätare
Visar bilens totala körsträcka.
• Trippmätare A/Trippmätare B
Visar bilens körsträcka sedan den
senaste nollställningen av mätaren.
Trippmätarna A och B kan användas
för att registrera och visa olika
distanser oberoende av varandra.
Nollställ genom att visa displayen för
önskad trippmätare och hålla knappen
för displayväxling intryckt.
Ändra ljusstyrkan på
instrumentpanelbelysningen
När strålkastarna eller främre
positionsljusen är tända kan ljusstyrkan i
instrumentgruppen och på
instrumentpanelen justeras med reglaget
för ljusstyrka på instrumentpanelen.
1. Ljusare
2. MörkareJustering av instrumentpanelbelysning
När strålkastarna eller främre
positionsljusen är tända kan ljusstyrkan i
instrumentgruppen och på
instrumentpanelen dimmas. Om reglaget
till instrumentpanelbelysningen
emellertid vrids till det översta läget
dimmas inte belysningen även om
strålkastarna eller främre positionsljusen
tänds.
Stänga av auto-dimmer
När ljuset i omgivningen är starkt, t.ex.
under dagen, eller om belysningen tänds
innan det behövs stängs den automatiska
dimningsfunktionen av. I sådant fall kan
ljusstyrkan inte justeras, även om
reglaget för instrumentpanelens
ljusstyrka vrids.
Specialanpassning
Vissa funktioner kan specialanpassas.
(→Sid. 307)
Ställa in klockan
Klockorna kan ställas in på skärmen för
multimediasystemet.
Ställa in klockan för automatisk
justering
1. Tryck på
.
2. Välj
.
3. Välj "General".
4. Välj "Clock".
5. Välj “Time Setting”.
6. Välj “Sync With Phone”.
Klockan ställs in och justeras automatiskt
när en smarttelefon ansluts via
Bluetooth
®för överföring av
telefonboksuppgifter. För ytterligare
information, se instruktionsboken för
multimedia.
Ställa in klockan manuellt
1. Tryck på
.
2. Välj
.
3. Välj "General".
2.1 Instrumentgrupp
75
2
Information om bilens status samt kontrollampor

Ljudsystemslänkad
display (→Sid. 81)
Display för information
om körstödssystemen
(i förekommande fall)
(→Sid. 81)
Display för information
om förarstödssystem
(→Sid. 81)
Display för inställ-
ningar (→Sid. 81)
Visning av varnings-
meddelande
(→Sid. 281)
*Visas när Apple CarPlay:s eller Android
Auto:s navigationssystem är aktivt.
För ytterligare information, se
instruktionsboken för multimedia.
LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på
displayen. Detta fenomen är vanligt i
LCD-skärmar och innebär inga problem
när skärmen används.
VARNING!
Informationsdisplayen vid låg
temperatur
Låt kupén värmas upp innan du
använder LCD-informationsdisplayen.
Om det är mycket kallt kan
informationsdisplayen vara långsam
och bildväxlingen kan ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mellan
förarens växelbyte och att den nya
växelsiffran visas på displayen. Sådan
fördröjning kan få föraren att växla ner
igen, vilket orsakar snabb och onödig
motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.Ändra mätardisplayen
Informationsdisplayen hanteras med de
rattmonterade kontrollerna.
Se förklaringen för varje funktion under
rubriken för den aktuella menysymbolen
för information beträffande innehållet i
respektive menysymbol.
A/: Välj menysymboler/: Ändra visat innehåll, skrolla
uppåt/nedåt på skärmen och flytta
markören
BTryck: Bekräfta
Tryck och håll intryckt: Ställ om/ändra
skalan för visning av g-krafter
CÅtergå till föregående skärm
Körrelaterad information, innehåll
Funktioner på displayen
Tryck på
ellerpå ratten och välj. Tryck sedan påellerför att
visa följande funktioner:
• Körinformation (sidan 1)
• Körinformation (sidan 2)
• Körinformation (sidan 3)
• Körinformation (sidan 4)
2.1 Instrumentgrupp
77
2
Information om bilens status samt kontrollampor

3.1 Information om nycklar..........84
3.1.1 Nycklar...............84
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och
baklucka.................86
3.2.1 Dörrar................86
3.2.2 Baklucka..............88
3.2.3 Elektroniskt lås- och startsystem . .91
3.3 Inställning av säten............98
3.3.1 Framsäten.............98
3.3.2 Baksäte..............100
3.3.3 Nackskydd.............101
3.4 Justera ratten och speglarna......102
3.4.1 Ratt................102
3.4.2 Invändig backspegel........103
3.4.3 Ytterbackspeglar.........103
3.5 Öppna och stänga fönster........105
3.5.1 Elfönsterhissar..........105
Innan du börjar köra3
83

OBSERVERA
För att undvika att nyckeln skadas
• Tappa inte nycklarna, utsätt dem inte
för hårda stötar och böj dem inte.
• Utsätt inte nycklarna för stark värme
under längre tid.
• Låt inte nycklarna bli våta och tvätta
dem inte i en ultraljudstvätt etc.
• Fäst inga material av metall eller
magnetiska material på nycklarna
och lägg inte nycklarna nära sådana
material.
• Ta inte isär nycklarna.
• Fäst inga dekaler eller liknande på
den elektroniska nyckeln.
• Placera inte nycklarna nära föremål
som alstrar magnetiska fält, t.ex.
TV-apparater, ljudanläggningar och
spisar med glashäll.
Bära med sig den elektroniska nyckeln
Håll den elektroniska nyckeln minst
10 cm från elektriska apparater som är
påslagna. Radiovågor som avges från
elektriska apparater på närmare håll än
10 cm från den elektroniska nyckeln kan
störa nyckeln och göra att nyckeln inte
fungerar.
Om den elektroniska lås- och
startfunktionen inte fungerar eller
vid andra nyckelrelaterade problem
→Sid. 291
Om en elektronisk nyckel har tappats
bort
→Sid. 291Trådlös fjärrkontroll
De elektroniska nycklarna är försedda
med följande fjärrkontroll:
ALåsa dörrarna (→Sid. 86)
BStänga fönstren*(→Sid. 86)
CLåsa upp dörrarna (→Sid. 86)
DÖppna fönstren*(→Sid. 86)
ELåsa upp bakluckan (→Sid. 91)
*Dessa inställningar måste utföras hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Så här används den mekaniska nyckeln
Ta ut den mekaniska nyckeln genom att
trycka på spärrknappen.
Den mekaniska nyckeln kan bara införas i
en riktning eftersom den bara har spår på
den ena sidan. Om det inte går att införa
nyckeln i ett nyckelhål, vänder du på
nyckeln och försöker igen.
När du har använt den mekaniska nyckeln
ska den fällas in i den elektroniska
nyckeln. Ha den mekaniska nyckeln med
dig tillsammans med den elektroniska
nyckeln. Om den elektroniska nyckelns
batteri är urladdat eller om låsfunktionen
inte fungerar korrekt behöver du den
mekaniska nyckeln. (→Sid. 291)
3.1 Information om nycklar
85
3
Innan du börjar köra