2022 TOYOTA GR86 ad blue

Funktioner på displayen
• Vägmätare
Visar bilens totala körsträcka.
• Trippmätare A/Trippmätare B
Visar bilens körsträcka sedan den
senaste nollställningen av mätaren.
Trippmätarna A och B kan användas
för att registrera och visa olika
distanser oberoende av varandra.
Nollställ genom att visa displayen för
önskad trippmätare och hålla knappen
för displayväxling intryckt.
Ändra ljusstyrkan på
instrumentpanelbelysningen
När strålkastarna eller främre
positionsljusen är tända kan ljusstyrkan i
instrumentgruppen och på
instrumentpanelen justeras med reglaget
för ljusstyrka på instrumentpanelen.
1. Ljusare
2. MörkareJustering av instrumentpanelbelysning
När strålkastarna eller främre
positionsljusen är tända kan ljusstyrkan i
instrumentgruppen och på
instrumentpanelen dimmas. Om reglaget
till instrumentpanelbelysningen
emellertid vrids till det översta läget
dimmas inte belysningen även om
strålkastarna eller främre positionsljusen
tänds.
Stänga av auto-dimmer
När ljuset i omgivningen är starkt, t.ex.
under dagen, eller om belysningen tänds
innan det behövs stängs den automatiska
dimningsfunktionen av. I sådant fall kan
ljusstyrkan inte justeras, även om
reglaget för instrumentpanelens
ljusstyrka vrids.
Specialanpassning
Vissa funktioner kan specialanpassas.
(→Sid. 307)
Ställa in klockan
Klockorna kan ställas in på skärmen för
multimediasystemet.
Ställa in klockan för automatisk
justering
1. Tryck på
.
2. Välj
.
3. Välj "General".
4. Välj "Clock".
5. Välj “Time Setting”.
6. Välj “Sync With Phone”.
Klockan ställs in och justeras automatiskt
när en smarttelefon ansluts via
Bluetooth
®för överföring av
telefonboksuppgifter. För ytterligare
information, se instruktionsboken för
multimedia.
Ställa in klockan manuellt
1. Tryck på
.
2. Välj
.
3. Välj "General".
2.1 Instrumentgrupp
75
2
Information om bilens status samt kontrollampor

arbeta med bilar rekommenderar vi att
du låter en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning utföra
reparationer och underhåll. Varje
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad noterar utfört underhåll
i bilens garantihäfte vilket är värdefullt
om du någonsin skulle behöva
garantireparation. Skulle du välja att
anlita en annan välkvalificerad och
välutrustad verkstad än en auktoriserad
Toyota-verkstad för reparationer eller
underhåll av din bil rekommenderar vi att
du begär att verkstaden arkiverar
noteringar om bilens underhåll.
Behöver bilen repareras?
Var uppmärksam på förändringar i bilens
prestanda och ljud, samt visuella
indikeringar som kan innebära att bilen
behöver servas. Här är några viktiga
indikationer:
• Motorn misständer, går ojämnt eller
knackar
• Märkbart minskad kraft
• Konstiga ljud från motorn
• Vätskeläckage under bilen (Det är
normalt att det droppar vatten från
luftkonditioneringen om den just
använts.)
• Avgasljudet har förändrats (Det kan
tyda på farligt läckage av kolmonoxid.
Kör då med fönstren öppna och låt
omedelbart kontrollera
avgassystemet.)
• Lufttrycket i däcken verkar lågt,
däcken tjuter onormalt i kurvor eller är
ojämnt slitna
• Bilen drar åt ena hållet vid körning på
rak och jämn väg
• Konstiga ljud från hjulupphängningen
• Minskad bromsverkan, bromspedalen
eller kopplingspedalen känns svampig
(modeller med manuell växellåda),
pedalen går nästan ned i golvet, bilen
drar snett vid bromsning• Kylvätskans temperatur ligger
konstant över normalt värde
(→Sid. 72)
Om du observerar något av dessa tecken
ska du snarast köra bilen till en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota- verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Din bil kan vara i behov av
justering eller reparation.
6.3 Arbeten du kan göra
själv
6.3.1 Säkerhetsåtgärder när du
själv arbetar med bilen
Följ anvisningarna i det här avsnittet om
du utför underhåll på bilen på egen hand.
Underhåll
Benämningar Delar och verktyg
Batteriets
skick
(→Sid. 243)■Varmt vatten
■Bikarbonat
■Smörjfett
■Vanlig skiftnyckel
(till kabelskorna)
■Destillerat vatten
Kylvätskans
nivå
(→Sid. 242)■”TOYOTA Genuine
50/50 Pre-mixed
Super Long Life
Coolant BLUE” eller
liknande
etylenglykolbaserad
kylarvätska av hög
kvalitet, som inte
innehåller silikat,
amin, nitrit, eller borat
med Hybrid Organic
Acid teknik med lång
livslängd.
■Tratt (endast vid
påfyllning av
kylarvätska)
Motoroljans
nivå
(→Sid. 240)■"Toyota Genuine
Motor Oil" eller
likvärdig
■Trasor eller papper
■Tratt (endast vid
påfyllning av
motorolja)
6.2 Underhåll
236

VARNING!
Förbrukad motorolja
• Förbrukad motorolja innehåller
potentiellt skadliga föroreningar som
kan orsaka hudsjukdomar som
inflammation och hudcancer. Utsätt
dig därför inte för långvarig och
upprepad kontakt med använd olja.
Tvätta omsorgsfullt bort använd
motorolja från huden med tvål och
vatten.
• Gör dig av med gammal motorolja
och gamla oljefilter på det sätt som
föreskrivs av myndigheterna,
vanligen kommunens miljökontor
eller motsvarande. Häll aldrig ut
motorolja och oljefilter i handfat,
vask, avloppsbrunn eller direkt på
marken. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning eller en bensinstation och
fråga var du kan lämna oljan för
återvinning eller destruktion.
• Förvara gammal motorolja utom
räckhåll för barn.
OBSERVERA
Undvik allvarliga skador på motorn
Kontrollera oljenivån regelbundet.
Vid byte av motorolja
• Var försiktig så att du inte spiller
motorolja på bilen.
• Fyll inte på för mycket olja eftersom
motorn kan skadas.
• Kontrollera oljenivån med en
mätsticka varje gång du fyller på olja.
• Se till att locket till oljepåfyllningen är
ordentligt tillslutet.
Kontroll av kylvätska
Rätt kylvätskenivå ska ligga mellan
linjerna ”FULL” och ”LOW” på behållaren
när motorn är kall.Expansionstank för kylarvätska
ABehållarens lock
B"FULL"-strecket
C"LOW"-strecket
Om vätskenivån är vid eller under
”LOW” ska du fylla på upp till ”FULL”.
(→Sid. 295)
Val av kylarvätska
Använd endast ”TOYOTA Genuine
50/50 Pre-mixed Super Long Life
Coolant BLUE” eller liknande
etylenglykolbaserad kylarvätska av hög
kvalitet, som inte innehåller silikat, amin,
nitrit, eller borat med Hybrid Organic Acid
teknik med lång livslängd.
”TOYOTA Genuine 50/50 Pre-mixed
Super Long Life Coolant BLUE” är en
blandning av 50 % kylvätska och 50 %
avjoniserat vatten. (Minimitemperatur:
-35 °C)
Ytterligare detaljer om kylarvätska kan du
få hos en auktoriserad Toyota-
återförsäljare, Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Om kylvätskenivån sjunker en kort tid
efter påfyllning
Gör en visuell kontroll av kylaren, slangar,
kylarlock, avtappningsplugg och
vattenpump.
Om du inte hittar något läckage ska du
låta din Toyota-återförsäljare testa
kylarlocket och kontrollera om det finns
läckor i systemet.
6.3 Arbeten du kan göra själv
242

Kylsystem
VolymModeller med automatväxellåda
7,7 liter
Modeller med manuell växellåda
7,4 liter
KylarvätskaDu kan använda någon av följande.
■”TOYOTA Genuine 50/50 Pre-mixed Super Long Life
Coolant BLUE”
■Liknande högkvalitativ etylenglykolbaserad
kylarvätska som inte innehåller silikat, amin, nitrit eller
borat med Hybrid Organic Acid-teknik med lång
livslängd
Använd inte enbart vatten.
Tändsystem (tändstift)
Fabrikat
ElektrodavståndDENSO ZXE27HBR8
0,8 mm
OBSERVERA
Tändstift med iridiumelektroder
Använd bara tändstift med iridiumelektroder. Justera inte elektrodavståndet vid
motorinställning.
Elsystem
Batteri
Elektrolytens densitet vid 20 °C:1,250–1,290 Fulladdat
1,160–1,200 Halvladdat
1,060–1,100 Urladdat
Laddströmstyrka
Snabbladdning
NormalladdningMax. 15 A
Max.5A
Differential
Oljevolym (referens) 1,15 liter
Oljetyp och viskositet
*■Toyota Genuine differentialolja LX
■Annan växellådsolja som uppfyller specifikationerna
för API GL-5 och SAE 75W-85
*Motorn i din Toyota är fylld med ”Toyota Genuine Differential Gear Oil LX” från fabriken.
Använd Toyotas godkända ”Toyota Genuine Differential Gear Oil LX”, eller likvärdig olja
som motsvarar ovanstående specifikation. Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning för att få mer information.
OBSERVERA
Typ av differentialväxellådsolja
Om annan differentialväxellådsolja används än ”Toyota Genuine Differential Gear Oil LX”
kan det orsaka ljud, vibrationer och förhöjd bränsleförbrukning. Använd aldrig olika
märken samtidigt.
8.1 Specifikationer
303
8
Fordonsspecifikationer

1Snabbguide
2Grundläggande
funktion
3Inställningar
4Telefon
5Appar
6Ljudsystem
7Röststyrnings-
system
8Vad gör du om ...
9REFERENS
Sakregister•
Översikt •
Läs denna information innan systemet används
• Ansluter Bluetooth®-enheten •
Bluetooth®-inställningar
• Andra inställningar •
Använda telefonen
(Handsfree-system för mobiltelefoner)
• Apple CarPlay
• Android Auto •
Lyssna på radion
• Lyssna på musik och se video •
Använda röstkommandosystemet •
Felsökning •
Certifiering •
Alfabetisk sökning

Inledning.......................4
Så här läser du den här instruktionsboken....5
1.Snabbguide
1.1 Grundläggande funktion..........12
1.1.1 Knappar, översikt............8
1.1.2 Startskärm................9
1.1.3 Symbol för status............9
1.1.4 Inställningsskärm...........10
2. Grundläggande funktion
2.1 Grundläggande information före
användning..................12
2.1.1 Inledande skärm...........12
2.1.2 Pekskärm................13
2.1.3 Startskärm...............14
2.1.4 Skriva in bokstäver och siffror/
använda listskärmen.........14
2.1.5 Inställning av skärmen........15
2.2 Inställningar för anslutning.........15
2.2.1 Ansluta/koppla från USB-
minnesenhet/bärbar enhet.....15
2.2.2 Registrera/ansluta en
Bluetooth
®-enhet..........15
3. Inställningar
3.1 Bluetooth®-inställningar..........18
3.1.1 Bluetooth®-inställningar......18
3.2 Övriga inställningar.............21
3.2.1 Allmänna inställningar........21
3.2.2 Ljudinställningar...........26
3.2.3 Radio, inställningar..........27
3.2.4 Inställningar för underhåll......28
4. Telefon
4.1 Använda telefon (Handsfree-system för
mobiltelefoner)................30
4.1.1 Telefonskärm.............30
4.1.2 Allmänna anvisningar........30
4.1.3 Ringa med Bluetooth
®-telefon . . . 32
4.1.4 Ta emot samtal med
Bluetooth
®-telefon ..........34
4.1.5 Tala i Bluetooth®-telefon ......344.1.6 Meddelandefunktion för
Bluetooth
®-telefon ..........35
5. Appar
5.1 Innan du använder appar..........40
5.1.1 Innan du använder appar......40
5.2 Apple CarPlay.................42
5.2.1 Apple CarPlay.............42
5.3 Android Auto.................43
5.3.1 Android Auto.............43
6. Ljudsystem
6.1 Grundläggande funktion..........46
6.1.1 Allmänna anvisningar........46
6.2 Använda radion................48
6.2.1 AM-radio/FM-radio.........48
6.2.2 DAB
*..................49
6.3 Media, användning..............51
6.3.1 USB-minne..............51
6.3.2 iPod/iPhone..............52
6.3.3 Bluetooth
®ljudsystem........54
6.3.4AUX ...................56
6.3.5 Android Auto
*.............57
6.4 Ljudanläggning, fjärrkontroll........58
6.4.1 Rattmonterade kontroller......58
6.5 Tips vid användning av det audiovisuella
systemet....................58
6.5.1 Information för användning....58
7. Röststyrningssystem
7.1 Röststyrningssystemet avstängt......64
7.1.1 System för röstigenkänning....64
7.1.2 Röstkommandon...........65
8. Vad gör du om ...
8.1Vadgörduom... ...............68
8.1.1 Felsökning...............68
9. REFERENS
9.1 REFERENS...................74
9.1.1 Certifiering...............74
2

1.1 Grundläggande
funktion
1.1.1 Knappar, översikt
Funktioner hos respektive del
AGenom att vidröra skärmen med
fingret kan du styra följande
funktioner. (→Sid. 13, Sid. 13)
BVrid på inställningsknappen för att
välja en radiostation eller för att
hoppa till nästa eller föregående
spår/fil.
• Håll knappen intryckt så att skärmen
för ljudanpassning visas. (→Sid. 46)
CTryck för att visa radioskärmen.
(→Sid. 48, Sid. 49)
DTryck för att söka radiostation framåt
eller bakåt, eller hitta önskat spår
eller önskad fil. (→Sid. 48, Sid. 49,
Sid. 51, Sid. 52, Sid. 54, Sid. 57)
ETryck för att visa appskärmen.
(→Sid. 40)
FTryck för åtkomst till
Bluetooth®-handsfreesystem.
(→Sid. 30)
GTryck för att visa startskärmen.
(→Sid. 9)
HVrid på väljarknappen för att justera
ljudnivån.
• Håll väljarknappen intryckt tills ett
meddelande visas. Välj sedan "OK"
eller vänta några sekunder tills
ljudsystemet stängs av. Tryck på
inställningsknappen för att slå på
ljudanläggningen.
• Håll inställningsknappen intryckt i
minst 10 sekunder för att starta om
systemet.
1 .1 Grundläggande funktion
8

1.1.2 Startskärm
Startskärmens funktion
Tryck på knappen
så att startskärmen visas.
AVälj för att visa radioskärmen.
(→Sid. 46)
BVälj för att visa mediaskärmen.
(→Sid. 46)
CVälj för att visa telefonskärmen.
(→Sid. 30)
DVälj för att visa appskärmen.
(→Sid. 40)
EVälj för att visa skärmen för
underhåll. (→Sid. 28)
FVälj för att visa skärmen för att lägga
till genväg. (→Sid. 14)
GVälj för att visa inställningsskärmen.
(→Sid. 10)
1.1.3 Symbol för status
Symbolerna för anslutningsstatus visas
överst på skärmen.
Beskrivning av symboler
AVälj för att visa skärmen för
bilinställning,*
BVisa en utetemperatur.
CVisa en aktuell tid.
Välj för att visa skärmen för inställning av
klockan.
*
DSymbolen visas när ljudsystemets
ljudvolym är ljudlöst.
EVisa mottagningsnivån för Wi-Fi®.
FDen här symbolen visas när
Bluetooth®-anslutning har
upprättats.
1 .1 Grundläggande funktion
9
1
Snabbguide