2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK airbag

463
7
7-1. Údržba a péče
Údržba a péče
 Odstraňte nečistoty a prach vysa-
vačem. Otřete šp inavé povrchy
hadříkem navlhčeným ve vlažné
vodě.
 Pokud nelze nečistoty odstranit,
setřete je měkkým hadříkem
navlhčeným v čist icím prostřed-
ku naředěném na přibližně 1 %.
Vyždímejte veškerou přebyteč-
nou vodu z hadříku a opatrně se-
třete všechny zb ývající stopy
čisticího prostředku a vody.
■Šamponování koberců
Na trhu jsou dostupn é různé druhy pě-
nových čističů. Pro nanesení pěny pou-
žijte houbu nebo kartáč. Pěnu roztírejte
v překrývajících se kruzích. Nepoužívej- te vodu. Otřete znečistěné povrchy
a nechte je vyschnou t. Nejlepších vý-
sledků dosáhnete, když budete udržovat koberec co nejvíce suchý.
■Zacházení s bezpečnostními pásy
Čistěte je jemným mýdlem a vlažnou
vodou pomocí hadříku nebo houbičky. Pravidelně kontrolujte také nadměrné
opotřebení, roztře pení nebo natržení
bezpečnostních pásů.
Čistění a ochrana inte-
riéru vozidla
Čištění provádějte způsobem
vhodným pro jednotlivou sou-
část a její materiál.
Ochrana interiéru vozidla
VÝSTRAHA
■Voda ve vozidle
●Nestříkejte nebo nerozlijte tekutinu
ve vozidle. To by mohlo způsobit poruchu elek-
trických součástí atd. nebo požár.
●Nenamáčejte žádnou ze součástí
SRS nebo kabeláž v interiéru vozi-
dla. ( S.39)
Elektrická porucha může způsobit nafouknutí airbagů nebo jejich po-
ruchu, což může mít za následek
smrt nebo vážná zranění.
●Vozidla s bezdrá tovou nabíječkou:
Nenamáčejte bezdrátovou nabíječ- ku ( S.453). Mohlo by to způsobit,
že se nabíječka zahřeje a způsobí
popálení, nebo by mohla způsobit elektrický šok, což může mít za ná-
sledek smrt nebo vážné zranění.
■Čistění interiéru (zvláště přístro-
jového panelu)
Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí čisticí prostředky. Přístrojový panel by
se mohl odrážet v čelním skle, bránit
výhledu řidiče, a to by mohlo vést tak k nehodě s násled ky smrti nebo váž-
ného zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Čisticí prostředky
●Nepoužívejte následující typy čisti-
cích prostředků, protože mohou
změnit barvu interiéru vozidla, nebo způsobit čmouhy nebo poškodit la-
kované povrchy:
• Části mimo sedadla: Organické lát- ky, jako jsou ben zen nebo benzín,
alkalické nebo kyselinové roztoky,
barviva a bělidla
• Sedadla: Alkali cké nebo kyselinové
roztoky, jako jsou ředidla, benzen a alkohol

5048-1. Základní informace
8-1.Základní informace
Stiskněte spínač.
Všechna směrová světla budou blikat.
Pro jejich vypnutí stiskněte spínač znovu.
■Varovná světla
●Pokud jsou varovná světla používána
dlouhou dobu, když není v činnosti
motor, akumuláto r se může vybít.
●Pokud se kterýkoliv z SRS airbagů
nafoukne, nebo v př ípadě silného ná- razu zezadu, varovná světla se za-
pnou automaticky.
Varovná světla se vypnou automatic- ky po přibližně 20 minutách činnosti.
Pro manuální vypnutí varovných svě-
tel stiskněte spínač dvakrát.
(Varovná světla se nemusí zapnout automaticky v závisl osti na síle nárazu
a podmínkách kolize.)
1 Rovnoměrně stoupněte na brz-
dový pedál oběma nohama
a pevně ho sešlápněte.
Nepumpujte opakovan ě brzdovým pe- dálem, proto že to zvyšuje námahu po-
třebnou ke zpomalení vozidla.
2 Přesuňte řadicí páku do N.
Pokud je řadicí páka přesunuta
do N
3 Po zpomalení zastavte vozidlo na
bezpečném místě vedle silnice.
4 Vypněte motor.
Varovná světla
Varovná světla se používají
k varování ostatních řidičů,
když musí být vo zidlo zastave-
no na silnici z důvodu poruchy
atd.
Pokyny pro ovládání
Pokud musíte zastavit
vozidlo v případě nouze
Pouze v případě nouze, např.,
když není možné vozidlo zasta-
vit normálním způsobem, za-
stavte vozidlo použitím
následujícího postupu:
Zastavení vozidla

511
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
 Změna zvuku výfuku
 Nadměrné hvízdání pneumatik
při zatáčení
 Zvláštní zvuky související s od-
pružením
 Zvonivý zvuk nebo jiné zvuky
související s motorem
 Vynechávání, zadrhávání nebo
nepravidelný chod motoru
 Znatelná ztráta výkonu
 Vozidlo při brzdění táhne silně
k jedné straně
 Při jízdě na rovné vozovce vozi-
dlo táhne silně k jedné straně
 Snížená účinnost brzd; příliš
měkký brzdový pedál; pedál lze
sešlápnout až k podlaze
Abyste mohli po aktivaci systému
opět nastartovat motor, postupujte
následovně.
1 Přepněte spínač motoru do PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ho vypněte.
2 Znovu nastartujte motor.
Slyšitelné příznaky
Provozní příznaky
Systém uzavření palivo-
vého čerpadla
Systém uzavření palivového
čerpadla zastaví dodávání pali-
va do motoru, aby minimalizo-
val riziko úniku paliva, pokud
se při nehodě zastaví motor
nebo se nafoukne airbag.
Opětovné nastartování mo-
toru
UPOZORNĚNÍ
■Před nastartováním motoru
Zkontrolujte podklad pod vozidlem.
Jestliže zjistíte únik paliva na zem, pak
došlo k poškození palivového systé- mu a je potřeba ho op ravit. V tom pří-
padě motor znovu nestartujte.

513
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Výstražná kontrolka systému dobíjení
■Výstražná kontrolka nízké ho tlaku motorového oleje*
(výstražný bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji.
■Indikátor poruchy (výstražný bzučák)
■Výstražná kontrolka SRS (výstražný bzučák)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v syst ému dobíjení vozidla.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že tlak motorov ého oleje je příliš nízký.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
 Elektronickém systému řízení motoru;
 Elektronickém systému řízení škrticí klapky;
 Elektronickém systému řízení Multidrive (je-li ve výbavě)
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
 Systému SRS airbagů; nebo
 Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.

539
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
●Během opravy udržujte bezpečnou
vzdálenost od pneumatiky, protože
během provádění opravy hrozí
možnost roztržení pneumatiky. Po- kud si všimnete ja kýchkoliv prasklin
nebo deformací na pneumatice, vy-
pněte (typ A) nebo přepněte do
(vypnuto) (typ B) spínač kompreso- ru a ihned zastavte opravu.
●Opravná sada se může přehřát, po-kud je provozována delší dobu.
Neprovozujte opravnou sadu ne-
přetržitě déle než 40 minut.
●Části opravné sady se během čin-
nosti zahřívají. Během a po činnosti opravné sady buďte opatrní při za-
cházení s ní. Nedotýkejte se kovo-
vé části kolem oblasti připojení lahve a kompreso ru. Bude extrém-
ně horká.
●Nepřipevňuj te výstražné nálepky
o rychlosti na jiná místa ve vozidle,
než jsou ta určená. Pokud je nálep- ka připevněna do oblasti, kde jsou
umístěny SRS airbagy, např. střed-
ní část volantu, může to bránit správné funkci SRS airbagů.
●Abyste zabránili prasknutí nebo vět-šímu úniku, ne upusťte nebo nepo-
škoďte lahev. Před použitím lahev
vizuálně prohlédněte. Nepoužívejte lahev, která je potlučená, poškrába-
ná, netěsná nebo jinak poškozená.
V takovém případě ji ihned vyměňte.
■Jízda pro rovnoměrné nanesení
tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste
snížili riziko nehody.
Jinak může dojít ke ztrátě ovladatel- nosti vozidla s následkem smrti nebo
vážných zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou
rychlostí. Bu ďte zvlášť opatrní při
zatáčení a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cítíte, že volant t áhne, zastavte vo-
zidlo a zkontrolujte následující.
• Stav pneumatik. Pneumatika se mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je tlak huštění pne umatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm2 nebo bar; 19 psi) nebo
nižší, pneumatika může být vážně poškozena.
UPOZORNĚNÍ
■Když provádíte nouzovou opravu
●Pneumatika by mě la být opravena
pomocí sady pro n ouzovou opravu pneumatiky pouze tehdy, pokud je
poškození způsobeno ostrým před-
mětem, např. hřebíkem nebo šrou- bem, který prošel skrz běhoun
pneumatiky.
Nevytahujte tento ostrý předmět z pneumatiky. Vyjmutím předmětu
se může otvor rozš ířit a znemožnit
tak nouzovou opravu pomocí opravné sady.
●Opravná sada není vodotěsná. Ujistěte se, že opravná sada není
vystavena vodě, například při jejím
použití v dešti.
●Nepokládejte opravnou sadu přímo
na prašný povrch vozovky, napří- klad do písku na okraji vozovky. Po-
kud opravná sada nasaje prach
atd., může nastat porucha.
●Neotáčejte lahev při používání
dnem vzhůru, protože se tím může poškodit kompresor.
■Pokyny pro sadu pro nouzovou opravu pneumatiky
●Zdroj napájení opravné sady by měl
být 12 V DC, vhodný pro použití ve vozidlech. Nepřipojujte opravnou
sadu k žádnému jinému zdroji.

595Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C
Automatický systém klimatizace ..426
Filtr klimatizace .........................490
Manuální systém klimatizace ....420
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................431
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................361
Výstražná kontrolka ..................514
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..362
Adaptivní systém dálkových
světel ..........................................208
Adaptivní tempomat ....................266
Výstražné hlášení .....................275
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............255
Výstražné hlášení .....................265
Airbagy
Obecné pokyny pro airbagy ........44
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..44
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................44
Pokyny pro boční airbagy ...........44
Pokyny pro hlavové airbagy ........44
Provozní podmínky airbagů ........41
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................41
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................41
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................41
Správná jízdní poloha .................33
SRS airbagy ................................39
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................48
Umístění airbagů .........................39
Úpravy a likvidace airbagů ..........46
Výstražná kontrolka SRS ..........513
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..362
Akumulátor
Kontrola akumulátoru ................477
Pokud se vybije akumulátor ......557
Příprava a kontrola před zimou ..366
Výstražná kontrolka ..................513
Alarm
Alarm ...........................................84
Výstražný bzučák ......................512
Antény (systém Smart Entry
& Start) ...............................144, 136
Asistent rozjezdu do kopce ........362
Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích (LTA)
Činnost ......................................237
Výstražná hlášení .....................246
Audiosystém
Bluetooth® audio .......................391
Disk MP3/WMA .........................377
iPod ...........................................383
Optimální použití .......................374
Přehrávač CD ...........................377
Rádio .........................................376
Spínače audia na volantu .........373
USB paměť ...............................387
Zásuvka USB ............................374
Automatická dálková světla .......206
Automatický systém klimatizace ..426

596Abecední rejstřík
B
Bezdrátová nabíječka ..................453
Bezdrátové dálkové ovládání
Funkce šetření energie baterie ..145
Výměna baterie .........................492
Zamykání/odemykání ................124
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....124
Systém Smart Entry & Start ......144
Bezpečnost dětí
Dětské pojistky zadních dveří ...130
Dětský zádržný systém ...............50
Instalace dětských sedaček ........50
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............36
Pokyny pro airbagy .....................44
Pokyny pro akumulátor .....478,560
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...50
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................159
Pokyny pro panoramatické střešní
okno ........................................163
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................434
Pokyny pro vyjmutou baterii
elektronického klíče ................494
Spínač blokování oken ..............160
Bezpečnostní pásy ........................35
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................463
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................50
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............36
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................36
Kontrolka a bzučák ...........515, 514
Nouzově blokovaný navíječ ........37
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................38
Seřízení bezpečnostních pásů ....37
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................35
Výstražná kontrolka SRS ..........513
Bluetooth®
Audiosystém .............................391
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ................405
Boční airbagy .................................39
Boční okna ...................................158
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........196
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..294
Funkce RCTA ............................318
Seřízení .....................................156
Sklopení ....................................157
Brzda
Kapalina ....................................573
Parkovací brzda ........................196
Přidržení brzdy ..........................200
Signalizace naléhavého brzdění ..362
Výstražná kontrolka ..................512
Brzdění při sekundární kolizi......362
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění ..362
Výměna žárovek .......................499
Brzdový asistent ..........................361
BSM (Sledování slepého úhlu) ...294

598Abecední rejstřík
H
Háčky
Háčky na oděvy ........................458
Háčky na tašku .........................443
Upevňovací oka ........................442
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................32
Háčky na oděvy ...........................458
Háčky na tašku ............................443
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)..................405
Hlavové airbagy .............................39
Hmotnost ......................................566
Hodiny ............94, 96, 91, 99, 104, 97
CH
Chladicí kapalina mezichladiče
Kontrola .....................................475
Objem .......................................571
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................475
Objem .......................................571
Příprava a kontrola před zimou ..366
Chladič..........................................477
I
Identifikace
Motor .........................................568
Vůz ............................................568
Identifikační číslo vozidla ...........568
Ikony menu...................................107
Indikátor Eko jízdy ...............109, 118
Indikátor poruchy ........................513
Indikátor řazení ............................195
Indikátory .......................................91
Informace o jízdě ..........................111
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ..........158
Položky pro inicializaci ..............589
Údaje údržby motorového oleje ...474
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................484
J
Jazyk
(multiinformační displej)...........11 2
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě ............366
Pokyny při záběhu ....................168
Postupy .....................................166
Spínač volby jízdního režimu ....360
Správná jízdní poloha .................33
Jízdní dosah .........................108, 109
Jízdní vzdálenost ..........................111