2022 TOYOTA COROLLA HATCHBACK tlak

COROLLA_TMUK_EE_CZ
1
6 5
4
3
2
9
8
7
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
(Hlavní témata: Dětská sedačka, zabezpečovací systém)
Informace
o stavu vozidla
a indikátoryVýklad informací týkajících se jízdy
(Hlavní témata: Přístroje, multiinformační displej)
Před jízdou
Otevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před jízdou
(Hlavní témata: Klíče, dveře, sedadla, elektricky ovládaná
okna)
Jízda<00320059004f00690047006900510074000300440003004c00510049005200550050004400460048000f0003004e00570048005500700003004d0056005200580003005300520057011c004800450051007000030053005500520003004d0074005d004700
58[
(Hlavní témata: Startování motoru, tankování)
AudiosystémOvládání audiosystému
(Hlavní témata: Rádio, přehrávač CD)
Vybavení
interiéruPoužívání vybavení interiéru
(Hlavní témata: Klimatizace, úložné prostory)
Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
(Hlavní témata: Interiér a exteriér, žárovky)
Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy a nouze
(Hlavní témata: Vybití akumulátoru, defekt pneumatiky)
Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, přizpůsobitelné funkce
(Hlavní témata: Palivo, olej, tlak huštění pneumatik)
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy

5OBSAH
1
6 5
4
3
2
9
8
7
6-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Manuální systém
klimatizace ........................420
Automatický systém
klimatizace ........................426
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel .............434
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..436
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..439
Vybavení zavazadlového
prostoru ............................442
6-4. Další vybavení interiéru
Další vybavení interiéru ......4517-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana exteriéru
vozidla ..............................460
Čištění a ochrana interiéru
vozidla ..............................463
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu .........466
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ........................468
Kapota ................................470
Umístění podlahového
zvedáku ............................471
Motorový prostor .................472
Pneumatiky .........................480
Tlak huštění pneumatik.......487
Kola.....................................488
Filtr klimatizace ...................490
Baterie bezdrátového dálkového
ovládání/elektronického
klíče ..................................492
Kontrola a výměna pojistek ..495
Žárovky ...............................498
6Vybavení interiéru7Údržba a péče

13Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.217
Postup při tankování ........................................... ............................ S.218
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.569
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.480
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.574
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.366
Kontrola/střídání/výstra žný systém tlaku pneumatik*2.................... S.480
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.524, 540
Kapota ......................................................... ................................... S.470
Otevření ....................................................... ................................... S.470
Motorový olej.................................................. ................................. S.569
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.561
Světlomety/přední obrysová svět la/světla pro denní svícení/
směrová světla ................................................. ..................... S.196, 202
Přední mlhová světla*2............................................................... .. S.212
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S. 196, 202
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.202
Koncová světla................................................. ............................. S.202
Zadní mlhové světlo*3............................................................... .... S.212
Couvací světlo*4
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.189, 193
Koncová světla................................................. ............................. S.202
Zadní mlhové světlo*4............................................................... .... S.212
Couvací světlo*3
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.189, 193
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
*3: Vozidla s pravostranným řízením
*4: Vozidla s levostranným řízením
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 498, Příkon: S.576)

15Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.217
Postup při tankování ........................................... ............................ S.218
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.569
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.480
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.574
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.366
Kontrola/střídání/výstra žný systém tlaku pneumatik*2.................... S.480
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.524, 540
Kapota ......................................................... ................................... S.470
Otevření ....................................................... ................................... S.470
Motorový olej.................................................. ................................. S.569
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.561
Světlomety/přední obrysová svět la/světla pro denní svícení/
směrová světla ................................................. ..................... S.196, 202
Přední mlhová světla*2............................................................... .. S.212
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla ................. S. 196, 202
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.202
Koncová světla................................................. ............................. S.202
Zadní mlhové světlo*3............................................................... .... S.212
Couvací světlo*4
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.189, 193
Koncová světla................................................. ............................. S.202
Zadní mlhové světlo*4............................................................... .... S.212
Couvací světlo*3
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.189, 193
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
*3: Vozidla s pravostranným řízením
*4: Vozidla s levostranným řízením
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 498, Příkon: S.576)

902-1. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky informují řidiče
o poruchách v indikovaných systé-
mech vozidla.
Výstražné kontrolky
(Červená)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.512)
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.512)
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny*2
( S.512)
Výstražná kontrolka systé-
mu dobíjení*1 ( S.513)
Výstražná kont rolka nízkého
tlaku motorového oleje*2
( S.513)
Indikátor poruchy*1
( S.513)
Výstražná kontrolka SRS*1
( S.513)
Výstražná kontrolka ABS*1
( S.514)
Výstražná kontrolka Systému
přednostního brzdění/Vý-
stražná kontro lka Ovládání
rozjezdu*2 ( S.514)
(Červená)
Výstražná kontrolka systé-
mu elektrické ho posilovače
řízení*1 ( S.515)
(Žlutá)
Výstražná kontrolka systé-
mu elektrické ho posilovače
řízení*1 ( S.515)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S.515)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ( S.515)
Kontrolky bezpečnost-
ních pásů cestujících
vzadu ( S.516)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik*1 (je-li ve výbavě)
( S.516)
(Oran- žová)
Indikátor LTA (je-li ve výbavě)
( S.516)
Indikátor LDA (je-li ve vý-
bavě) ( S.516)
(Bliká)
Indikátor zrušení Stop
& Start*1 (je-li ve výbavě)
( S.517)
(Bliká)
Indikátor vypnu tí parkovací-
ho asistenta Toyota*1 (je-li ve
výbavě) ( S.517)
(Bliká)
Indikátor vypnutí RCTA*1
(je-li ve výbavě) ( S.518)
(Bliká)
Indikátor vypnutí PKSB*1
(je-li ve výbavě) ( S.518)
(Bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka PCS*1
(je-li ve výbavě) ( S.518)
Indikátor prokluzu*1
( S.519)
(Bliká)
Indikátor parkovací brzdy
( S.519)
(Bliká)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*1 ( S.519)
(Oran- žová)
Indikátor iMT*1 (je-li ve vý-
bavě) ( S.519)

135
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
■Otevření/zavření zadních dveří
použitím bezdrátového dálko-
vého ovládání
Stiskněte a držte spínač.
Stisknutím spínače, když se zadní dveře
otevírají/zavírají, se činnost zastaví. Opětovným stisknutím spínače se zadní
dveře budou pohybovat v opačném
směru.
■Otevření/zavření zadních dveří
zevnitř
Stiskněte a držte spínač.
Zazní bzučák a zadní dveře se automa-
ticky otevřou a zavřou. Stisknutím spína-
če, když se zadní dveře otevírají/ zavírají, se činnost zastaví. Opětovným
stisknutím spínače se zadní dveře bu-
dou pohybovat v opačném směru.
UPOZORNĚNÍ
■Vzpěry tlumičů zadních dveří
Zadní dveře jsou vybaveny vzpěrami
tlumičů, které drží zadní dveře na místě.
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit po- škození vzpěry tlumiče zadních dveří,
což může vést k poruše.
●Nepřipevňujte žádné cizí předměty, např. nálepky, plastové fólie nebo
lepicí pásky na t yč vzpěry tlumiče.
●Nedotýkejte se tyče vzpěry tlumiče
rukavicí nebo jiným i textilními před-
měty.
●Na zadní dveře nepřipevňujte žád-
né jiné příslušenství, než originální díly Toyota.
●Na vzpěru tlumiče nepokládejte ruce nebo na ni nevyvíjejte boční
tlak.
Otevření/zavření zadních
dveří (vozidla s elektricky
ovládanými zadními dveřmi)

141
3
3-2. Otevírání, zaví rání a zamykání dveří
Před jízdou
VÝSTRAHA
■Funkce ochrany proti sevření
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt nebo vážná zranění.
●Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část vašeho těla, abyste úmyslně aktivo-
vali funkci ochrany proti sevření.
●Funkce ochrany proti sevření ne- musí fungovat, pokud se něco za-
chytí těsně před úplným dovřením
zadních dveří. Dejt e pozor, aby ne- došlo ke skřípnut í prstů nebo čeho-
koliv jiného.
●Funkce ochrany proti sevření ne-
musí fungovat v závislosti na tvaru
předmětu, který je sevřen. Dejte po- zor, aby nedošlo ke skřípnutí prstů
nebo čehokoliv jiného.
■Senzor nohy
Při zacházení s elektricky ovládaný-
mi zadními dveřmi dodržujte následu- jící pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smr-
telné nebo vážné zranění.
●Zkontrolujte bezpečnost okolního
prostoru, abyste se ujistili, že žádné překážky nebo cokoliv jiného nemo-
hou způsobit přivření vašeho ma-
jetku.
●Když dáváte nohu do blízkosti
střední části z adního nárazníku a pohybujete s ní od zadního náraz-
níku, buďte opatrní, abyste se ne-
dotkli výfukového potrubí, dokud dostatečně nevychl adne, protože
dotyk horkého výfukového potrubí
může způsobit popálení.
●Neovládejte senzor nohy, pokud je
pod zadním nárazníkem málo místa.
UPOZORNĚNÍ
■Vřetenové pohony zadních dveří
Zadní dveře jsou vybaveny vřeteno-
vými pohony, které dr ží zadní dveře na místě.
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit po- škození vřetenového pohonu zad-
ních dveří, což mů že vést k poruše.
●Nepřipevňujte žádné cizí předměty,
např. nálepky, plastové fólie nebo lepicí pásky na t yč vřetenového po-
honu.
●Nedotýkejte se tyče vřetenového pohonu rukavicemi nebo jinými tex-
tilními předměty.
●Nepřipevňujte těžké příslušenství na zadní dveře. Když připevňujete
nějaké příslušenst ví, kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodej- ce nebo servis T oyota, nebo který-
koliv spolehlivý servis.
●Na vřetenový pohon nepokládejte ruce nebo na něj nevyvíjejte boční
tlak.
■Abyste předešli poškození elek- tricky ovládaných zadních dveří
●Ujistěte se, že mezi zadními dveřmi
a rámem není led, který by mohl bránit pohybu zadních dveří. Čin-
nost elektricky ov ládaných zadních
dveří při tom, kdy je na zadních dveřích nadměrná zátěž, může
způsobit poruchu.

171
4
4-1. Před jízdou
Jízda
VÝSTRAHA
●Nenechávejte dveře nebo okno ote-
vřené, pokud je z akřivené sklo po-
kryto metalickou fólií, např. stříbrné barvy. Odražené sluneční světlo
může způsobit, že sklo bude sloužit
jako čočka, čímž může způsobit po- žár.
●Vždy zabrzděte parkovací brzdu,
přesuňte řadicí páku do P (vozidla s Multidrive), vypněte motor a zam-
kněte vozidlo.
Nenechávejte vozidlo bez dozoru, když běží motor.
Pokud je vozidlo zaparkováno s řa-
dicí pákou v P, ale bez zabrzdění parkovací brzdy, může se začít po-
hybovat, což může vést k nehodě.
●Nedotýkejte se výfukového potrubí,
když motor běží nebo ihned po vy-
pnutí motoru. Můžete se popálit.
■Když si ve vozidle zdřímnete
Vždy vypněte motor. Jinak, pokud ne- chtěně pohnete s řa dicí pákou nebo
sešlápnete plynový pedál, mohlo by
to způsobit nehodu nebo požár z dů- vodu přehřátí mot oru. Kromě toho,
pokud je vozidlo zaparkováno ve
špatně větraném prostoru, výfukové plyny se mohou hromadit a vniknout
do vozidla, což by mohlo vést k smrti
nebo vážnému ohrožení zdraví.
■Když brzdíte
●Když jsou brzdy mo kré, jeďte opatr- něji.
Když jsou brzdy mokré, brzdná
vzdálenost se zvětšuje a může to způsobit, že jedna strana vozidla
brzdí jinak než druhá strana. Také
parkovací brzda nemusí bezpečně udržet vozidlo.
●Pokud posilovač brzd nefunguje, nejezděte příliš b lízko za jinými vo-
zidly a vyhněte s e klesání nebo
prudkým zatáčkám, které vyžadují brzdění.
V tom případě je b rzdění sice mož-
né, ale brzdový pedál by měl být sešlápnut větší s ilou než obvykle.
Také se prodlouží brzdná vzdále-
nost. Nechte brzdy ihned opravit.
●Nepumpujte brzdovým pedálem,
když neběží motor. Každé sešlápnutí pedálu spotřebo-
vává zásobu tlaku posilovaných
brzd.
●Brzdový systém se skládá ze 2 ne-
závislých hydraulických systémů; pokud jeden ze systémů selže, dru-
hý stále funguje. V tom případě by
měl být brzdový pedál sešlápnut pevněji než obvykl e a brzdná vzdá-
lenost se prodlouží. Nechte brzdy
ihned opravit.
■Pokud vozidlo uvízne
Neprotáčejte nadměrně kola, když je poháněné kolo ve vzduchu, nebo vo-
zidlo uvízlo v písku, blátě atd. To
může poškodit součásti pohonu nebo pohnout vozidlem dopředu nebo do-
zadu a způsobit tak nehodu.