Page 419 of 674

(Der findes oplysninger om
vedligeholdelsesprogrammet i hæftet
"Toyota Service & Garanti").
Hvis luftstrømmen fra luftdyserne
falder betydeligt
Filteret kan være blokeret. Kontrollér
filteret, og skift det, hvis det er
nødvendigt.
BEMÆRKNING
Ved brug af airconditionsystemet
Sørg for, at der altid er monteret et filter.
Hvis airconditionsystemet bruges uden
filter, kan systemet tage skade.
Sådan undgås skader på filterdækslet
Når filterdækslet fjernes i pilens retning
for at løsne beslaget, skal du passe på
ikke at trykke for hårdt på tapperne.
Ellers kan tapperne blive beskadiget.
7.3.9 Trådløs fjernbetjening/
batteri i elektronisk nøgle
Udskift batteriet, hvis det bliver afladet.
Eftersom nøglen kan blive beskadiget,
hvis følgende procedure ikke udføres
korrekt, anbefales det, at batteriet i
nøglen udskiftes af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Hvis batteriet i nøglen er fladt
Følgende symptomer kan forekomme:
• Smart-nøglen (hvis monteret) og den
trådløse fjernbetjening fungerer ikke
korrekt.
• Rækkevidden reduceres.Dele, der skal klargøres
• Almindelig skruetrækker
• Lille almindelig skruetrækker
• Lithiumbatteri CR2032
Brug et CR2032 lithiumbatteri
• Batterier kan købes hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk eller hos
en forhandler af elektronikudstyr eller
en fotohandler.
• Det må kun udskiftes med et batteri
magen til eller af tilsvarende type,
som er anbefalet af producenten.
• Batterier skal bortskaffes i henhold til
lokale regler.
Udskiftning af batteriet
Biler uden smart-nøgle
1. Fjern nøglens dæksel.
Dæk spidsen af skruetrækkeren med
en klud, så nøglen ikke beskadiges.
2. Fjern dækslet.
Hvis det er vanskeligt at fjerne
batteriafdækningen, skal den løftes i
kanten.
7.3 Gør det selv-vedligeholdelse
417
7
Vedligeholdelse og pleje
Page 443 of 674

ADVARSEL!(Fortsat)
• Stop bilen et sikkert sted hurtigst
muligt. Justér straks dæktrykket.
• Biler med pladsbesparende
reservehjul eller almindeligt
reservehjul: Hvis advarselslampen
for lavt dæktryk lyser, selvom
dæktrykket er blevet justeret, er det
sandsynligt, at dækket er punkteret.
Kontrollér dækkene. Hvis dækket er
fladt, skal det udskiftes med
reservehjulet, og det flade dæk skal
repareres hos den nærmeste
autoriserede Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
• Biler med nødreparationssæt til
punktering: Hvis advarselslampen for
dæktryk lyser, efter dæktrykket er
justeret, er dækket sandsynligvis
punkteret. Kontrollér dækkene. Hvis
dækket er fladt, skal det repareres
med nødreparationssættet til
punktering.
• Undgå pludselige manøvrer og brat
opbremsning. Hvis kvaliteten på
bilens dæk forringes, kan du miste
kontrollen med rattet eller
bremserne.
Hvis der opstår en dækeksplosion
eller et hurtigt luftudslip (biler med
advarselssystem for lavt dæktryk)
Dæktryksadvarselssystemet aktiveres
muligvis ikke med det samme.
BEMÆRKNING
For at sikre, at advarselssystemet for
lavt dæktryk fungerer korrekt (biler
med advarselssystem for lavt
dæktryk)
Montér ikke dæk med forskellig
konstruktion eller af forskelligt fabrikat,
da advarselssystemet for lavt dæktryk i
så fald eventuelt ikke fungerer korrekt.
8.2.5 Hvis der vises en
advarselsmeddelelse
Multi-informationsdisplayet viser
advarsler om fejl i systemet, funktioner,
der ikke udføres korrekt, samt
meddelelser, der angiver behov for
vedligeholdelse. Afhjælp fejlene iht. den
viste meddelelse.
Hvis en advarselsmeddelelse vises igen,
når du har udført anviste handlinger, skal
du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Hvis en advarselslampe lyser eller blinker
samtidig med, at der vises en
advarselsmeddelelse, skal du desuden
foretage den nødvendige afhjælpning for
advarselslampen. (→S. 434)
Advarselsmeddelelser
De advarselsmeddelelser, der er
beskrevet nedenfor, kan afvige fra de
faktiske meddelelser afhængig af
driftsforholdene og bilens
specifikationer.
Advarselssummer
Der kan lyde en summer, når en
meddelelse vises. Summeren kan
muligvis ikke høres, hvis bilen befinder
sig på et sted med kraftig støj, eller hvis
audiosystemets lydstyrke er høj.
Hvis “Engine Oil Level Low Add or
Replace” vises
Motoroliestanden er lav. Kontrollér
motoroliestanden, og fyld olie på, hvis det
er påkrævet.
Denne meddelelse vises muligvis, hvis
bilen står på en skråning. Flyt bilen til et
plant underlag og kontrollér, om
meddelelsen forsvinder.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
441
8
Hvis der opstår problemer
Page 460 of 674
Stationcar (biler med pladsbesparende reservehjul)
ADonkrafthåndtag
BHjulnøgle
CDonkraft
DReservehjul
EBugseringsøje
Stationcar (Biler med almindeligt reservehjul)
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
458
Page 462 of 674
Når bagagedækkenet ikke er
monteret: Sæt afdækningens håndtag
fast på den øverste kant i bagklappens
åbning som vist i illustrationen.
3. Tag donkraften ud.
ASpænde
BLøsne
Stationcar
1. Løft afdækningens håndtag, og fjern
afdækningen.2. Tag donkraften ud.
Biler med pladsbesparende
reservehjul:
ASpænde
BLøsne
Biler med almindeligt reservehjul:
ALøsn spændestroppen.
Sådan tages reservehjulet ud
Hatchback
1. Fastgør afdækningen. (→S. 459)
2. Løsn midterbeslaget, der holder
reservehjulet.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
460
Page 463 of 674
Stationcar
1. Fjern bagagerumsbundpladen.
(→S. 459)
2. Tag bakken ud.
Biler med pladsbesparende
reservehjul:
Biler med almindeligt reservehjul:
3. Løsn midterbeslaget, der holder
reservehjulet.ADVARSEL!
Ved opbevaring af reservehjul
Vær forsigtig og undgå at fingre eller
andre kropsdele fanges mellem
reservehjul og bilens karosseri.
Skift af et fladt dæk
1. Sæt stopklodser foran/bagved
hjulene.
Fladt dæk Stopklodspositioner
Fo r a n
venstre sideBag ved højre baghjul
Fo r a n
højre sideBag ved venstre baghjul
Bag
venstre sideForan højre forhjul
Bag
højre sideForan venstre forhjul
2. Biler med stålfælge: Afmontér
hjulkapslen (hvis monteret) vha.
skruenøglen.
Læg en klud mellem skruenøglen og
hjulkapslen for at beskytte
hjulkapslen.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
461
8
Hvis der opstår problemer
Page 465 of 674

ADVARSEL!(Fortsat)
– Brug aldrig olie eller smørefedt på
hjulbolte og hjulmøtrikker. Olie og
smørefedt kan medføre, at
hjulmøtrikkerne spændes for
hårdt, hvilket kan beskadige bolten
eller fælgen. Desuden kan olie eller
smørefedt medføre, at
hjulmøtrikkerne går løs, så hjulet
falder af, hvilket kan medføre en
ulykke med død eller alvorlige
kvæstelser til følge. Fjern eventuel
olie eller smørefedt fra hjulboltene
eller hjulmøtrikkerne.
– Hjulmøtrikkerne skal spændes med
et tilspændingsmoment på
103 N•m (10,5 kgf•m) så hurtigt
som muligt efter hjulskiftet.
– En meget beskadiget hjulkapsel må
ikke monteres, da den kan falde af
hjulet, mens bilen kører.
– Ved montering af hjul skal der altid
anvendes hjulmøtrikker, der er
specifikt beregnet til det
pågældende hjul.
– Hvis der er revner eller
deformationer i boltene,
møtrikkernes gevind eller hjulets
bolthuller, skal bilen efterses af en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
– Sørg for at genmontere
hjulmøtrikkerne med den skrå kant
indad.
Skift af hjul på biler med elbagklap
I situationer, som fx når der skal skiftes
dæk, skal elbagklapsystemet altid slås
fra (→S. 491). Undladelse heraf kan
medføre, at bagklappen aktiveres
utilsigtet, hvis man kommer til at berøre
kontakten til elbagklappen, med risiko
for at få hænder eller fingre i klemme.Sådan sættes reservehjulet på
1. Fjern snavs og fremmedlegemer fra
hjulets kontaktoverflade.
Hvis der er fremmedlegemer på
hjulets kontaktoverflade, kan
møtrikkerne løsne sig, så hjulet falder
af, mens bilen kører.
2. Sæt reservehjulet på, og spænd
hjulmøtrikkerne løst og nogenlunde
ens med hånden.
Hvis du erstatter en stålfælg med en
anden stålfælg (herunder et
pladsbesparende reservehjul), skal du
spænde møtrikkerne, indtil den skrå
del
Afår let kontakt med
fælgkanten
B.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
463
8
Hvis der opstår problemer
Page 466 of 674

Hvis du erstatter en aluminiumsfælg
med en stålfælg (herunder et
pladsbesparende reservehjul), skal du
spænde møtrikkerne, indtil den skrå
del
Afår let kontakt med
fælgkanten
B.
Hvis du udskifter en alufælg med en
anden alufælg, skal du spænde
møtrikkerne, indtil skiverne
Afår let
kontakt med fælgkanten
B.
3. Sænk bilen.4. Spænd hver enkelt hjulmøtrik godt to
eller tre gange i den rækkefølge, der
er vist på illustrationen.
Tilspændingsmoment: 103 N•m
(10,5 kgf•m)
5. Pak det flade dæk, donkraften og alt
værktøj væk.
Almindeligt reservehjul
• Biler med advarselssystem for lavt
dæktryk: Det almindelige reservehjul
er mærket “Temporary use only” på
ydersiden. Brug kun reservehjulet
midlertidigt og kun i en nødsituation.
• Sørg for at kontrollere dæktrykket i
reservehjulet. (→S. 485)
Pladsbesparende reservehjul
• Det pladsbesparende reservehjul er
angivet med mærkaten “TEMPORARY
USE ONLY” på siden af hjulet. Det
pladsbesparende reservehjul må kun
bruges midlertidigt og kun i en
nødsituation.
• Sørg for at kontrollere dæktrykket i
det pladsbesparende reservehjul.
(→S. 485)
Når der medfølger et pladsbesparende
reservehjul
Bilen er lavere under kørsel med det
pladsbesparende reservehjul
sammenlignet med kørsel med
standardhjul.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
464
Page 467 of 674

Efter dækskift (biler med
advarselssystem for lavt dæktryk)
Advarselssystemet for lavt dæktryk skal
nulstilles. (→S. 411)
Ved brug af reservehjulet (biler med
advarselssystem for lavt dæktryk)
Eftersom reservehjulet ikke har
dæktrykssensor, vises lavt dæktryk i
reservehjulet ikke af advarselssystemet
for lavt dæktryk. Hvis du skifter
reservehjulet, efter indikatoren for lavt
dæktryk er begyndt at lyse, vil
indikatoren fortsætte med at lyse.
Hvis du har et fladt fordæk på en sne-
eller isdækket vej
Montér det pladsbesparende reservehjul
i stedet for et af bilens baghjul. Udfør
følgende procedure, og montér
snekæder på forhjulene:
1. Udskift et baghjul med et
pladsbesparende reservehjul.
2. Udskift det punkterede forhjul med
det afmonterede baghjul.
3. Montér snekæder på forhjulene.
Ved montering af hjulkapslen
(hvis monteret)
Sørg for, at hjulkapslens udskæring
passer med ventilstilken, som vist på
billedet.
8.2 Forholdsregler i nødsituationer
465
8
Hvis der opstår problemer