2022 TOYOTA CAMRY audio

2204-2. Procedimientos de conducción
CAMRY_HV_OM_ES
Los modos se pueden cambiar pulsando el interruptor de alimentación con el
pedal del freno liberado. (El modo cambia cada vez que se pulsa el interrup-
tor.)
Apagado*
Se pueden utilizar los intermitentes de
emergencia.
Modo ACCESSORY
Se pueden utilizar ciertos componen-
tes eléctricos, como el sistema de
audio.
Se mostrará un mensaje indicando
cómo arrancar el sistema híbrido en el
visualizador de información múltiple.
Modo ON
Se pueden utilizar todos los compo-
nentes eléctricos.
Se mostrará un mensaje indicando cómo arrancar el sistema híbrido en el visuali-
zador de información múltiple.
*: Si la palanca de cambios se encuentra en una posición distinta de P al desactivar
el sistema híbrido, el interruptor de alimentación se sitúa en el modo ACCESSORY
y no en apagado.
Si se detiene el sistema híbrido con la palanca de cambios en una posición
distinta a P, el interruptor de alimentación no se apagará, sino que pasará al
modo ACCESSORY. Para apagar el interruptor, lleve a cabo el procedimiento
siguiente:
Compruebe que el freno de estacionamiento esté aplicado.
Ponga la palanca de cambios en la posición P.
Compruebe que “Apague el vehículo” apare zca en el visualizador de infor-
mación múltiple y, a continuación, pulse una vez el interruptor de alimenta-
ción.
Compruebe que “Apague el vehículo” se encuentre apagado en el visuali-
zador de información múltiple.
Cambio de los modos del interruptor de alimentación
1
2
3
Al apagar el sistema híbrido con la palanca de cambios en una posición
que no sea P
1
2
3
4

2984-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
CAMRY_HV_OM_ES
• El control de crucero con radar dinámico para todas las velocidades está en fun-
cionamiento en el modo de control de distancia entre vehículos.
• La anchura del carril de tráfico es aproximadamente de 3 a 4 m (de 10 a 13 pies).
• La palanca del intermitente no se acciona.
• El vehículo no se conduce por una curva cerrada.
• No se detectan funcionamientos incorrectos del sistema. ( P. 3 0 0 )
• El vehículo no acelera o desacelera una cantidad determinada o más.
• El volante no se opera con un nivel de fuerza de dirección apropiado para cam-
biar de carril.
• ABS, VSC, TRC y PCS no están funcionando.
• El sistema TRC o VSC no está desactivado.
• No se muestra el aviso de manos alejadas del volante. ( P. 2 9 9 )
• El vehículo se conduce por el centro del carril.
• La función de asistencia de dirección no funciona.
■ Cancelación temporal de funciones
● Cuando ya no se cumplen las condiciones de funcionamiento, se puede cancelar
temporalmente una función. Sin embargo, cuando las condiciones de funciona-
miento se cumplen de nuevo, el funcionamiento de la función se restaura automáti-
camente. ( P. 2 9 7 )
● Si ya no se cumplen las condiciones de funcionamiento (P. 297) mientras la fun-
ción de centrado en el carril está funcionando, un indicador acústico podría sonar
para indicar que la función se ha cancelado temporalmente.
■ Función de asistencia de dirección/función de centrado en el carril
● Según la velocidad del vehículo, la situación de cambio de carril, las condiciones de
la carretera, etc., es posible que el conductor no sienta que funciona la función o es
posible que la función no funcione en absoluto.
● El control de la dirección que ejerce la función se anula con el accionamiento del
volante que realiza el conductor.
● No intente probar el funcionamiento de la función de asistencia de dirección.
■ Función de alerta de cambio de carril
● Puede ser difícil oír el indicador acústico de aviso debido al ruido externo, a la repro-
ducción de audio, etc.
● Si el borde de la carretera* no está claro o no es recto, puede que no funcione la
función de alerta de cambio de carril.
● Vehículo con BSM: Es posible que el sistema no sea capaz de determinar si hay
peligro de colisión con un vehículo circulando por un carril adyacente.
● No intente probar el funcionamiento de la función de alerta de cambio de carril.
*: Margen entre el asfalto y el lateral de la carretera, como hierba, tierra o un bordillo

3474-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
CAMRY_HV_OM_ES
Se puede cambiar el volumen del indicador acústico en el visualizador de
información múltiple ( P. 139) cuando el interruptor de alimentación está en
modo ON.
■ El sensor de asistencia al aparcamiento de Toyota puede accionarse cuando
● El interruptor de alimentación está en el modo ON.
● La función del sensor de asistencia al aparcamiento de Toyota está activada.
● La velocidad del vehículo es inferior a aproximadamente 10 km/h (6 mph).
● La palanca de cambios está en una posición distinta de P.
■ Información de detección del sensor
● Las áreas de detección del sensor se limitan a las áreas entorno al parachoques del
vehículo.
● Dependiendo de la forma de los objetos y otros factores, la distancia de detección
puede acortarse o puede resultar imposible la detección.
● Puede que no se detecten objetos si están demasiado cerca del sensor.
● Habrá un corto retardo entre la detección del objeto y su visualización. Incluso a
bajas velocidades, existe la posibilidad de que el objeto entre en las áreas de detec-
ción del sensor antes de que se muestre en la pantalla y suene el indicador acústico.
● Podría resultar difícil oír los pitidos debido al volumen del sistema de audio o al ruido
de aire en movimiento del sistema de aire acondicionado.
■ Se muestra “Asistencia al estacionamiento no disponible Limpie el sensor de
asistencia al estacionamiento” en el visualizador de información múltiple
Un sensor puede estar sucio o cubierto de nieve o hielo. En tales casos, si se retira del
sensor, el sistema debería volver a la normalidad.
Además, debido a que el sensor se congela a bajas temperaturas, puede aparecer un
visualizador de funcionamiento incorrecto o puede no detectarse un objeto. Si el sen-
sor se descongela, el sistema debería volver a su estado normal.
■ Si se muestra “Asistencia al estacionamiento no disponible” en el visualizador
de información múltiple
Podría estar fluyendo agua continuamente por la superficie del sensor, por ejemplo,
en caso de lluvia intensa. Cuando el sistema determina que es normal, el sistema vol-
verá a funcionar con normalidad.
Cambio del volumen de los sonidos del indicador acústico

3514-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
CAMRY_HV_OM_ES
Visualizador de información múltiple
Activación/desactivación de la función RCTA. (P. 352)
Indicadores del espejo retrovisor exterior
Cuando se detecta un vehículo que se aproxima por la parte trasera derecha o
izquierda del vehículo, los indicadores de lo s espejos retrovisores exteriores parpa-
dean.
Indicador “RCTA”
Cuando la función RCTA se activa, el indicador se enciende.
Pantalla del sistema de audio
Cuando se detecta un vehículo aproximándose por la parte trasera derecha o
izquierda del vehículo, se visualizará el icono RCTA ( P. 353) correspondiente al
lado detectado. Esta ilustración muestra un ejemplo de un vehículo aproximándose
desde ambos lados del vehículo.
RCTA (Aviso de tráfico cruzado trasero)
: Si está instalado
La función RCTA utiliza los sensor es del radar laterales traseros del
BSM instalados detrás del paracho ques trasero. Esta función tiene
como finalidad ayudar al conductor a comprobar las zonas que no son
fácilmente visibles al conducir marcha atrás.
Componentes del sistema
1
2
3
4

3524-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
CAMRY_HV_OM_ES
Indicador acústico RCTA
Cuando se detecta un vehículo que se aproxima por la parte trasera derecha o
izquierda del vehículo, se escucha un indicador acústico desde detrás del asiento
trasero.
Pulse / de los interruptores de control del contador, seleccione
.
Pulse / de los interruptores de control del contador, seleccione
.
Pulse en el interruptor de control del contador.
Cada vez que pulse , la función cambia de encendido/apagado.
Se puede ajustar el volumen del indicador acústico RCTA en ( P. 138)
del visualizador de información múltiple.
■ Visibilidad de los indicadores de los espejos retrovisores exteriores
Bajo luz solar intensa, el indicador del espejo retrovisor exterior puede resultar difícil
de ver.
■ Sonido del indicador acústico de RCTA
La función RCTA podría ser difícil de escuchar si existen ruidos fuertes como el volu-
men de audio alto.
■ Silenciar el sonido del indicador acústico
El indicador acústico puede silenciarse temporalmente pulsando en los inte-
rruptores de control del contador mientras se muestra una pantalla de detección de
objeto en el visualizador de información múltiple.
■ Cuando se muestra “RCTA no disponible” en el visualizador de información múl-
tiple
Hielo, nieve, barro, etc., se podrían adherir a la zona cercana a los sensores del para-
choques trasero. ( P. 336)
El sistema debería volver a funcionar con normalidad tras retirar hielo, nieve, barro,
etc., del parachoques trasero.
Asimismo, los sensores podrían no funcionar con normalidad si se conduce en entor-
nos con temperaturas extremadamente altas o bajas.
■ Sensores del radar laterales traseros
 P. 3 3 6
Activación/desactivación de la función RCTA
Configuración del volumen del indicador acústico
5
1
2
3

3534-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
CAMRY_HV_OM_ES
El RCTA funciona cuando su vehículo se desplaza marcha atrás. Puede
detectar otros vehículos aproximándose desde la parte trasera derecha o
izquierda del vehículo. Utiliza sensores de radar para advertir al conductor de
la existencia de otro vehículo mediante el parpadeo de los indicadores del
espejo retrovisor exterior y haci endo sonar un indicador acústico.
■Visualizador del icono RCTA (si está instalado)
Cuando se detecta un vehículo que se aproxima por la parte trasera dere-
cha o izquierda del vehículo, se visualiza lo siguiente en la pantalla del sis-
tema de audio.
Función RCTA
Vehículos que se aproximan Áreas de detección12
Monitor de asisten-
cia al aparcamiento
de Toyota
Supervisión de la
visibilidad panorá-
mica
Contenido
Un vehículo se está aproximando por la
izquierda o la derecha de la parte tra-
sera del vehículo

3574-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
CAMRY_HV_OM_ES
Icono de detección de peatones
Se visualiza automáticamente cuando
se detecta un peatón.
Icono RCD OFF
Cuando la función RCD está desacti-
vada, se enciende el icono RCD OFF.
Pulse / de los interruptores de control del contador, seleccione
.
Pulse / de los interruptores de control del contador, seleccione
.
Pulse en el interruptor de control del contador.
Cuando la función RCD está desactivada, se enciende el indicador RCD
OFF ( P. 1 1 9 ) .
Función de detección de la cámara trasera
: Si está instalado
Cuando el vehículo está yendo marcha atrás, la función de detección
de la cámara trasera puede detectar peatones en el área de detección
detrás del vehículo. Si se detecta un peatón, sonará un indicador acús-
tico y se visualizará un icono en la pantalla del sistema de audio para
informar al conductor sobre el peatón.
Visualizador
1
2
Activación/desactivación de la función de detección de la cámara tra-
sera
1
2
3

3604-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
CAMRY_HV_OM_ES
● En algunas situaciones, como en las siguientes, la función de detección de la
cámara trasera podría ponerse en funcionamiento aunque no haya peatones en el
área de detección.
• Cuando se detecta un objeto tridimensional, como un poste, un cono de señaliza-
ción de tráfico, una valla o un vehículo aparcado
• Cuando se detecta un objeto en movimiento, como un coche o una motocicleta
• Al dar marcha atrás hacia objetos en movimiento como banderas o charcos, o
partículas en suspensión, como humo, vapor, lluvia o nieve
• Cuando hay marcas en la carretera, debido a que la carretera está hecha de ado-
quines o gravilla, o a que hay rieles de tranvía, rastros de una reparación, líneas
blancas, pasos de peatones u hojas caídas en la superficie
• Al conducir marcha atrás por una cubierta de metal (rejilla), como las que se utili-
zan en las zanjas de drenaje
• Al conducir marcha atrás hacia un borde de la carretera o un resalto en la carre-
tera
• Cuando hay un objeto reflejado en un charco o en una superficie de la carretera
húmeda
• Cuando hay sombras en la carretera
• Al pasar marcha atrás sobre un resalto en la carretera
• Si se el vehículo se inclina considerablemente, como al transportar una carga
pesada
• Al conducir marcha atrás hacia una pendiente ascendente/descendente
• Si se ha modificado la suspensión o se han montado neumáticos de un tamaño
distinto al especificado
• Si la parte trasera del vehículo se eleva o se baja debido a la carga transportada
• Si un componente electrónico como una matrícula retroiluminada o una luz anti-
niebla trasera se ha instalado cerca de la cámara trasera
• Si se ha instalado un protector del parachoques, como una tira de guarnición adi-
cional, en el parachoques trasero
• Si la orientación de la cámara trasera ha cambiado debido a una colisión u a otro
impacto, o a una extracción e instalación
• Si se ha instalado una anilla de remolque en la parte trasera del vehículo
• Cuando la cámara trasera se ha oscurecido (hay suciedad, nieve, hielo, etc.) o
rayado
• Cuando fluya agua por la lente de la cámara trasera
• Si hay una luz que parpadea en el área de detección, como los intermitentes de
emergencia de otro vehículo
■ Situaciones en las que podría ser difícil darse cuenta de la función de detección
de la cámara trasera
● Podría ser difícil oír el indicador acústico si hay ruido en los alrededores, si el volu-
men del sistema de audio es alto, si se está utilizando el sistema de aire acondicio-
nado, etc.
● Si la temperatura dentro del habitáculo es extremadamente alta o baja, la pantalla
del sistema de audio podría no funcionar correctamente.