589
8
8-1. Especificaciones
Especificaciones del vehículo
CAMRY_HV_OM_ES
Cómo leer las etiquetas de los recipientes de aceite:
Estas marcas registradas de API (una o las dos) figuran en algunos reci-
pientes de aceite para ayudarle a seleccionar el aceite que debe utilizar.
Símbolo de servicio API
Porción superior: “API SERVICE
SP” hace referencia a la designa-
ción de calidad del aceite de Ameri-
can Petroleum Institute (API).
Porción central: “SAE 0W-16” hace
referencia al grado de viscosidad
SAE.
Porción inferior: “Resource-Conser-
ving” significa que el aceite tiene
capacidad de ahorro de combustible
y protección ambiental.
Marca de certificación ILSAC
La marca de certificación International Lubricant Specification Advisory Commit-
tee (ILSAC) aparece visualizada en la parte delantera del recipiente.
1
2
