2022 TOYOTA C-HR lämmi

4.5.14 Pysäköintiä avustava jarrutoiminto
(takana risteävä liikenne)*....318
4.5.15 Pysäköintiavustin (S-IPA)*....319
4.5.16 Bensiinimoottorin
hiukkassuodatusjärjestelmä
(GPF)................340
4.5.17 Ajamista avustavat
järjestelmät.............340
4.6 Ajovinkkejä..................345
4.6.1 Hybridisähköauton ajovinkkejä . . 345
4.6.2 Talviajo-ohjeita...........346
5. Matkustamon laitteet
5.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja
huurteenpoistolaitteen käyttö......350
5.1.1 Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä.......350
5.1.2 Ohjauspyörän lämmitys
*/
istuinlämmitys*...........355
5.2 Sisävalojen käyttö.............356
5.2.1 Sisävalojen luettelo.........356
5.3 Säilytystilojen käyttö............358
5.3.1 Säilytystilojen luettelo.......358
5.3.2 Tavaratilan varustus........360
5.4 Muiden matkustamon varusteiden
käyttäminen.................365
5.4.1 Muut sisätilojen varusteet.....365
6. Huolto ja hoito
6.1 Huolto ja hoito................370
6.1.1 Auton ulkopintojen puhdistus ja
suojaus................370
6.1.2 Auton sisätilojen puhdistus ja
suojaus................373
6.2 Huolto.....................375
6.2.1 Auton huoltovaatimukset.....375
6.3 Tee-se-itse-huolto.............377
6.3.1 Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet..........377
6.3.2 Konepelti...............378
6.3.3 Nostopisteet hallinosturille....380
6.3.4 Moottoritila.............381
6.3.5 12 voltin akku
(M20A-FXS-moottori).......389
6.3.6 Renkaat................391
6.3.7 Rengaspaine.............404
6.3.8 Vanteet................405
6.3.9 Sisäilmansuodatin.........406
6.3.10 Hybridiakun (ajoakku)
ilmanottoaukko ja suodatin . . . 4086.3.11 Elektronisen avaimen paristo . . 411
6.3.12 Sulakkeiden tarkastus ja vaihto . 412
6.3.13 Polttimot..............416
7.Häiriön sattuessa
7.1 Tärkeää tietää................428
7.1.1 Hätävilkut..............428
7.1.2 Jos auto on pysäytettävä
hätätapauksessa..........428
7.1.3 Jos auto on uponnut tai
vedenpinta tiellä nousee......429
7.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa......429
7.2.1 Jos autosi tarvitsee hinausta . . . 429
7.2.2 Jos epäilet, että jotain on vialla . . 432
7.2.3 Jos varoitusvalo syttyy tai
varoitussummerin ääni kuuluu . . 433
7.2.4 Jos varoitusviesti ilmestyy
näyttöön...............439
7.2.5 Jos rengas puhkeaa (autot, joissa on
renkaan paikkaussarja).......443
7.2.6 Jos rengas puhkeaa (vararenkaalla
varustetut autot)..........460
7.2.7 Jos hybridijärjestelmä ei
käynnisty...............470
7.2.8 Jos elektroninen avain ei toimi
kunnolla...............471
7.2.9 Jos 12 V -akun varaus on
purkautunut.............472
7.2.10 Jos auto ylikuumenee.......477
7.2.11 Jos autosi juuttuu kiinni.....481
8. Tekniset tiedot
8.1 Tekniset tiedot................484
8.1.1 Huoltotiedot (polttoaine,
öljyn määrä jne.)...........484
8.1.2 Polttoainetietoa...........492
8.2 Muutettavat asetukset...........493
8.2.1 Mukautettavat ominaisuudet . . . 493
8.3 Alustaminen.................501
8.3.1 Alustettavat kohteet........501
HAKEMISTO
Miten toimia, jos... (Vianetsintä)........504
Miten toimia, jos... (Vianetsintä).....504
3
1
2
3
4
5
6
7
8

Kuvallinen hakemisto
Ulkopuoli
1Sivuovet S. 118
Lukitseminen / lukituksen avaaminen
S. 118
Sivuikkunoiden
avaaminen/sulkeminenS. 183
Lukitseminen / lukituksen avaaminen
mekaanista avainta käyttäen S. 471
2Takaluukku P. 122
Lukitseminen / lukituksen avaaminen
S. 122
3Ulkopuoliset taustapeilit S. 181
Peilin kulman säätö S. 181
Peilien taittaminen S. 182
Peilien huurteenpoisto S. 352
4Tuulilasinpyyhkimet S. 221
Varotoimenpiteet talven varalle
S. 346
Jäätymisen ehkäiseminen
(tuulilasinpyyhkimien lämmitin
*1)
S. 352
Varotoimenpiteet automaattipesua
varten S. 372
5Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi
S. 225
Tankkaaminen S. 225
Polttoaineen laatu / polttoainesäiliön
tilavuus S. 486
6Renkaat S. 391
Rengaskoko/rengaspaineet S. 490
Talvirenkaat/lumiketjut S. 347
Tarkastus/kiertovaihto/
rengaspainevaroitin S. 391
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa
S. 443, S. 460
7Konepelti S. 378
Avaaminen S. 378
Moottoriöljy S. 487
Toiminta ylikuumenemisen kanssa
S. 477
8Kamera*1, 2
Ajovalojen polttimot
(Vaihtamismenetelmä: s. 416,
Wattimäärä: s. 491)
Ajovalojen muoto voi poiketa eri malliversioiden yms. välillä. (→S. 416)
KUVALLINEN HAKEMISTO
8

Kojetaulu (vasemmalta ohjattavat autot)
1Virtakytkin s. 199
Hybridijärjestelmän käynnistäminen /
tilojen vaihtaminen s. 199
Hybridijärjestelmän hätäsammutus
s. 428
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty
S. 470
Varoitusviestit s. 439
2Vaihteenvalitsin s. 205
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
S. 205
Hinaamiseen liittyvät
varotoimenpiteet S. 429
Jos vaihteenvalitsin ei liiku s. 206
3Mittaristo s. 104
Mittareiden lukeminen / mittariston
valaistuksen säätäminen S. 104,
S. 108
Varoitusvalot/merkkivalot s. 98
Jos varoitusvalot syttyvät S. 439
4Monitoiminäyttö s. 106
Jos varoitusviesti ilmestyy tai
merkkivalo syttyy S. 439
5Suuntavalovipu s. 211
Ajovalokytkin s. 215
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/
päiväajovalot s. 215
Etusumuvalot
*1/takasumuvalo S. 221
6Tuulilasinpyyhkimien ja -pesimen
kytkin s. 221
Takalasinpyyhkimen ja -pesimen
katkaisin s. 223
Käyttö S. 221, S. 223
Pesimien nestesäiliön täyttö S. 388
Ajovalojen pesimet
*1,s.221
7Hätävilkkukytkin s. 428
8Konepellin avausvipu S. 378
9Ohjauspyörän korkeuden- ja
etäisyyden säätövipu S. 179
10Ilmastointijärjestelmä s. 350
Käyttö s. 350
Takalasin huurteenpoisto s. 352
Istuinlämmittimet
*1S. 356
11Navigointi/Mediakeskus*1, 2
Energiamonitori/kulutusnäyttö
S. 111
KUVALLINEN HAKEMISTO
10

*1: Joissakin malleissa
*2: Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot: katso lisätietoja
navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta tai mediakeskuksen
käyttöohjekirjasta.
Kytkimet (vasemmalta ohjattavat autot)
1Ajovalojen korkeudensäädin*S. 216
2Automaattisten kaukovalojen
katkaisin*S. 218
3Pysäköintiavustimen (S-IPA) katkaisin*S. 319
4Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen
avaaja s. 225
5Lämmitetyn ohjauspyörän
katkaisin*S. 355
6Ikkunoiden lukituskatkaisin s. 183
7Ulkopuolisten taustapeilien
katkaisimet s. 181
8Sähkötoimisten ikkunoiden kytkimet
s. 183
9Oven lukituspainikkeet s. 120
10Seisontajarrukytkin s. 211
Kytkeminen/vapauttaminen S. 211,
S. 212
Varotoimenpiteet talven varalle
S. 347
Varoitussummeri/varoituvalo/
varoitusviesti S. 213, S. 439, S. 439
11VSC OFF -katkaisin S. 341
12Jarrun pitokytkin s. 214
13EV-sähköajotilan painike S. 203
*: Joissakin malleissa
KUVALLINEN HAKEMISTO
11
KUVALLINEN HAKEMISTO

4Monitoiminäyttö s. 106
Jos varoitusviesti ilmestyy tai
merkkivalo syttyy S. 439
5Suuntavalovipu s. 211
Ajovalokytkin s. 215
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/
päiväajovalot s. 215
Etusumuvalot
*1/takasumuvalo S. 221
6Tuulilasinpyyhkimien ja -pesimen
kytkin s. 221
Takalasinpyyhkimen ja -pesimen
katkaisin s. 223
Käyttö S. 221, S. 223
Pesimien nestesäiliön täyttö S. 388
7Hätävilkkukytkin s. 428
8Konepellin avausvipu S. 378
9Ohjauspyörän korkeuden- ja
etäisyyden säätövipu S. 179
10Ilmastointijärjestelmä s. 350
Käyttö s. 350
Takalasin huurteenpoisto s. 352
Istuinlämmittimet
*1S. 356
11Navigointi/Mediakeskus*1, 2
Energiamonitori/kulutusnäyttö
S. 111
*1: Joissakin malleissa
*2: Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot: katso lisätietoja
navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta tai mediakeskuksen
käyttöohjekirjasta.
Katkaisimet (ohjauspyörä oikealla)
1Ajovalojen korkeudensäädin*S. 216
2Pysäköintiavustimen (S-IPA)
katkaisin*S. 319
3Automaattisten kaukovalojen
katkaisin*S. 218
4Lämmitetyn ohjauspyörän katkaisin*
S. 355
5Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen
avaaja s. 225
6Ikkunoiden lukituskatkaisin s. 183
KUVALLINEN HAKEMISTO
15
KUVALLINEN HAKEMISTO

Nopeissa kiihdytyksissä
Kun kaasupoljinta painetaan
voimakkaasti, hybridiakun (ajoakku) teho
lisätään bensiinimoottorin antamaan
tehoon sähkömoottorin (ajomoottori)
välityksellä.
Jarrutettaessa ( jarrutusenergian
talteenotto)
Pyörät käyttävät sähkömoottoria
(ajomoottori) generaattorina, ja
hybridiakku (ajoakku) latautuu.
Auton akustinen varoitusjärjestelmä
Kun autolla ajetaan bensiinimoottorin
ollessa pysähtyneenä, auto tuottaa
äänen, joka vaihtelee ajonopeuden
mukaan ajoneuvon lähistöllä olevien
ihmisten varoittamiseksi. Ääni lakkaa, kun
auton nopeus ylittää noin 25 km/h
nopeuden.
Jarrutusenergian talteenotto
• Seuraavissa tilanteissa liike-energia
muunnetaan sähköenergiaksi ja
saadaan aikaan hidastusvoima
yhdessä hybridiakun (ajoakun)
latautumisen kanssa.
– Kaasupoljin vapautetaan ajon
aikana vaihteenvalitsimen D-,
B- (2ZR-FXE-moottori) tai
S-asennon (M20A-FXS-moottori)
ollessa valittuna.
– Jarrupoljinta painetaan ajon aikana
vaihteenvalitsimen D-,
B- (2ZR-FXE-moottori) tai
S-asennon (M20A-FXS-moottori)
ollessa valittuna.
• Kun GPF-järjestelmä (→S. 340)
regeneroi pakokaasujen
hiukkassuodatinta, hybridiakku
(ajoakku) ei välttämättä lataudu.EV-merkkivalo
EV-merkkivalo syttyy ajettaessa
pelkästään sähkömoottorin
(ajomoottori) voimalla tai
bensiinimoottorin ollessa pysäytettynä.
Tilanteet, joissa bensiinimoottori ei
välttämättä sammu
Bensiinimoottori käynnistyy ja sammuu
automaattisesti. Seuraavissa tilanteissa
saattaa kuitenkin olla, että moottori ei
sammu automaattisesti:
*:
• Bensiinimoottorin lämmityskäytön
aikana
• Hybridiakun latauksen aikana
• Kun hybridiakun (ajoakku) lämpötila
on korkea tai alhainen
• Kun lämmitin on kytkettynä päälle
*: Tilanteesta riippuen bensiinimoottori
ei välttämättä myöskään sammu
automaattisesti muissa kuin edellä
mainituissa tilanteissa.
Hybridiakkua (ajoakku) ladattaessa
Koska bensiinimoottori lataa
hybridiakkua (ajoakkua), ei akkua
tarvitse ladata erillisellä ulkopuolisella
virtalähteellä. Kuitenkin, jos auto
pysäköidään pitkäksi aikaa, hybridiakun
(ajoakku) varaus purkautuu vähitellen.
Tästä syystä, aja autolla vähintään
kerran joka toinen kuukausi noin
30 minuutin ajan tai 16 km. Jos
hybridiakun (ajoakku) varaus purkautuu
kokonaan etkä onnistu käynnistämään
hybridijärjestelmää, ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
1 .4 Hybridijärjestelmä
72

Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
Älyavainjärjestelmä käyttää heikkoja
radioaaltoja. Seuraavissa tapauksissa
saattaa elektronisen avaimen ja auton
välillä syntyä häiriöitä, jotka estävät
älyavainjärjestelmää, lukituksen
kauko-ohjausta tai
käynnistyksenestojärjestelmää
toimimasta oikein. (Selviytymiskeinot:
→s. 471)
• Jos elektronisen avaimen paristo on
tyhjä
• TV-lähetystornin, sähkölaitoksen,
huoltoaseman, radioaseman, suuren
näytön, lentoaseman tai muun
sellaisen kohteen läheisyydessä, joka
tuottaa voimakkaita radioaaltoja tai
sähkökohinaa
• Jos kannat mukanasi matkaradiota,
matkapuhelinta, langatonta puhelinta
tai muuta langatonta laitetta
• Jos elektroninen avain koskettaa
seuraavia metalliesineitä tai on niiden
peittämänä
– Alumiinipinnoitteiset kortit
– Savukerasiat joiden sisäpuolella on
alumiinikalvo
– Metalliset lompakot ja laukut
– Kolikot
– Metallista valmistetut
kädenlämmittimet
– Erilaiset tietovälineet, kuten CD- ja
DVD-levyt
• Jos muita radioaaltoja lähettäviä
lukituksen kauko-ohjaimia käytetään
lähettyvillä
• Jos elektronista avainta kuljetetaan
yhdessä seuraavien radioaaltoja
lähettävien laitteiden seassa
– Matkaradio, matkapuhelin, langaton
puhelin tai muu langaton laite
– Toisen auton elektroninen avain tai
radioaaltoja lähettävä lukituksen
kauko-ohjain
– Tietokoneet tai kämmenmikrot
– Digitaaliset audiosoittimet
– Kannettavat pelilaitteet• Jos auton takalasiin kiinnitetään
metallisia tummennuskalvoja tai
metallisia esineitä
• Jos elektroninen avain on asetettu
lähelle akkulaturia tai elektronisia
laitteita
• Kun pysäköit mittariin
Huomioi seuraavaa avaimettomasta
avaus- ja lukitustoiminnosta
• Vaikka elektroninen avain olisi
toimintasäteen sisällä
(havaintoalueella), järjestelmä ei
välttämättä toimi oikein seuraavissa
tapauksissa:
– Elektroninen avain on liian lähellä
ikkunaa tai ulkopuolista
ovenkahvaa, lähellä maanpintaa tai
korkealla paikalla ovia lukittaessa
ovien lukitusta avattaessa.
– Elektroninen avain on lähellä
maanpintaa tai korkealla paikalla, tai
liian lähellä takapuskurin keskiosaa,
kun takaluukkua avataan.
– Elektroninen avain on kojetaulun
päällä, lattialla, ovitaskussa tai
hansikaslokerossa
hybridijärjestelmää
käynnistettäessä tai
käynnistyspainikkeesta
toimintatilaa vaihdettaessa.
• Älä jätä elektronista avainta
kojetaulun päälle tai lähelle
ovitaskuja, kun poistut autosta.
Riippuen radioaaltojen vastaanoton
olosuhteista, antenni saattaa tulkita
avaimen olevan matkustamon
ulkopuolella, jolloin oven lukitseminen
ulkopuolelta tulee mahdolliseksi ja
siten myös elektroninen avain saattaa
jäädä auton sisään.
• Niin kauan kuin elektroninen avain on
toiminta-alueen sisällä, kuka tahansa
voi lukita tai avata ovien lukituksen.
Lukituksen avaamiseen voidaan
kuitenkin käyttää vain ovia, jotka
tunnistavat elektronisen avaimen.
3.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
128

VAROITUS!(Jatkuu)
• Kuljettajan tulee huomioida
jalankulkijat etenkin silloin kun auto
liikkuu vain sähkömoottorin
(ajomoottori) voimalla. Autosta ei
tällöin kuulu moottorin ääniä, jolloin
jalankulkijat eivät välttämättä
havaitse autoa.
Vaikka auto on varustettu ajoneuvon
akustisella varoitusjärjestelmällä, aja
siitä huolimatta varovaisesti, koska
auton läheisyydessä olevat
jalankulkijat eivät kuitenkaan
välttämättä havaitse autoa, jos
ympäristö on meluisa.
• Älä aja autoa syttyvien aineiden päältä
tai pysäköi autoa sellaisten aineiden
läheisyyteen. Pakoputkisto ja
pakokaasut saattavat olla erittäin
kuumia. Kuumat osat voivat aiheuttaa
tulipalon, jos lähellä on syttyviä
aineita.
• Älä kytke hybridijärjestelmää pois
päältä normaaliajossa.
Hybridijärjestelmän sammuttaminen
ajon aikana ei aiheuta ohjauksen tai
jarrutuksen hallinnan menettämistä,
mutta ohjauspyörän tehostus
menetetään. Tällöin ohjaaminen
vaikeutuu, joten sinun tulee ajaa tien
sivuun ja pysäyttää auto turvalliseen
paikkaan.
Hätätapauksessa, esim. jos autoa ei
voi pysäyttää normaalilla tavalla:
→S. 428
• Käytä moottorijarrutusta
(vaihdeasento B) ylläpitääksesi
turvallisen nopeuden jyrkissä
alamäissä.
Jos käytät jatkuvasti jarruja, ne
saattavat ylikuumentua, jolloin niiden
teho heikkenee. (→S. 206, S. 208)
• Älä säädä ohjauspyörän, istuimen tai
sisäpuolisten tai ulkopuolisten
taustapeilien asentoa ajon aikana.
Muuten saatat menettää auton
hallinnan.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Tarkista aina, että matkustajien kädet,
päät ja muut kehon osat eivät ole
auton ulkopuolella.
VAROITUS!
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Kun ajat liukkailla tienpinnoilla
• Äkkinäinen jarruttaminen,
kiihdyttäminen tai ohjausliike voi
saada pyörät luistamaan, jolloin
auton hallittavuus huononee.
• Äkkinäinen kiihdytys, vaihtamisesta
johtuva moottorijarrutus tai
moottorin käyntinopeuden
äkkinäiset muutokset voivat johtaa
auton luisuun.
• Jos olet ajanut syvän lammikon läpi,
tarkasta jarrujen toiminta painamalla
jarrupoljinta kevyesti. Märät
jarrupalat voivat haitata jarrujen
toimintaa. Jos vain toisen puolen
jarrut ovat kastuneet, jarrut voivat
puoltaa jarrutettaessa.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta
• Älä anna auton liikkua taaksepäin
vaihdeasennon ollessa ajoasennossa,
äläkä anna auton liikkua eteenpäin
R-vaihdeasennossa. Muuten
seurauksena saattaa olla
onnettomuus tai auton
vahingoittuminen.
• Älä siirrä vaihteenvalitsinta
P-vaihdeasentoon auton liikkuessa.
Muussa tapauksessa vaihteisto voi
vaurioitua ja seurauksena saattaa
olla auton hallinnan menetys.
• Älä siirrä vaihteenvalitsinta
R-asentoon auton liikkuessa
eteenpäin. Muussa tapauksessa
vaihteisto voi vaurioitua ja
seurauksena saattaa olla auton
hallinnan menetys.
4.1 Ennen ajamaan lähtemistä
190