Page 657 of 818
6556-3. Manutenzione “fai da te”
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
6
Manutenzione e cura del veicolo
Installare una nuova lampadina.
Allineare le 3 linguette della
lampadina con il supporto di
montaggio, quindi inserirla. Ruotare
in senso orario e fissare in sede il
portalampada.
Installare il connettore.
Scrollare delicatamente il
portalampada per verificare che non
si sia allentato, accendere una volta
i fari fendinebbia e verificare
visivamente che non filtri alcuna
luce attraverso il supporto di
montaggio.
Rimontare il rivestimento del
parafango e installare le 2 viti e
il fermaglio.
Accertarsi che il rivestimento del
parafango sia applicato alla parte
interna del paraurti.
4
5
6
Page 667 of 818
6656-3. Manutenzione “fai da te”
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
6
Manutenzione e cura del veicolo
Fissare i fermagli del coperchio
lungo l’intero perimetro.
Assicurarsi infine che il fermaglio
esterno sia fissato saldamente.
■Sostituzione delle seguenti lampadine
Se una qualsiasi lampadina sotto elencata è bruciata, farla sos tituire da un
qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o un al tro
professionista adeguatamente qualificato e attrezzato.
● Fari
● Luci di posizione anteriori/luci di guida diurna
● Luci degli indicatori di direzione anteriori (veicoli con tipo a LED)
● Fari fendinebbia (veicoli con tipo a LED)
● Luci di stop/di coda (veicoli con tipo a LED)
● Luci degli indicatori di direzione posteriori (veicoli con tipo a LED)
● Luci di retromarcia (veicoli con tipo a LED)
● Faro retronebbia (veicoli con tipo a LED)
● Terza luce di stop
● Illuminazione specchietto retrovisore esterno (se presente)
11
Page 668 of 818

6666-3. Manutenzione “fai da te”
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
■Lampadine a LED
Le luci sotto elencate sono composte da una serie di LED. Se si brucia uno qualsiasi di
questi LED, portare il proprio veicolo presso un qualsiasi conc essionario autorizzato
Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente qual ificato e attrezzato.
● Fari
● Luci di posizione anteriori/luci di guida diurna
● Luci degli indicatori di direzione anteriori (veicoli con tipo a LED)
● Fari fendinebbia (veicoli con tipo a LED)
● Luci di stop/di coda (veicoli con tipo a LED)
● Luci degli indicatori di direzione posteriori (veicoli con tipo a LED)
● Luci di retromarcia (veicoli con tipo a LED)
● Faro retronebbia (veicoli con tipo a LED)
● Terza luce di stop
● Illuminazione specchietto retrovisore esterno (se presente)
■ Formazione di condensa all’interno della lente
La formazione temporanea di condensa all’interno della lente de l faro non indica un
malfunzionamento.
Per maggiori informazioni, nelle seguenti situazioni contattare un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro profes sionista adeguatamente
qualificato e attrezzato:
● All’interno della lente si sono formate grandi gocce d’acqua.
● All’interno del faro si è accumulata acqua.
■ Quando si sostituiscono le lampadine
P. 6 5 1
Page 780 of 818
7788-1. Caratteristiche
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
Lampadine
LampadineWTip o
Esterno
Fari fendinebbia (tipo a lampadina)*19A
Luci degli indicatori di direzione
anteriori (tipo a lampadina)21B
Luci degli indicatori di direzione laterali5B
Luci di stop/di coda (tipo a lampadina)21/5C
Luci degli indicatori di direzione
posteriori (tipo a lampadina)21B
Faro retronebbia (tipo a lampadina)21C
Luci di retromarcia (tipo a lampadina)16C
Luci della targa5C
Abitacolo
Luci di cortesia alette parasole8C
Luci abitacolo/di cortesia anteriori5C
Luce parte posteriore dell’abitacolo8D
Luce del vano bagagli5C
A: Lampadine alogene H16
C: Lampadine con base a cuneo
(trasparenti)
*: Se presente
B: Lampadine con base a cuneo
(ambra)
D: Lampadine ad attacco doppio
Page 806 of 818

804Indice alfabetico
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
eCall ................................................... 97
ECB (Impianto frenante
a controllo elettronico) ................ 530
Emergenza, in caso di
Se il sistema ibrido
non si avvia............................... 744
Se il veicolo deve essere
arrestato in caso di
emergenza................................ 671
Se il veicolo deve essere
trainato...................................... 674
Se il veicolo è intrappolato in
acqua crescente ....................... 672
Se il veicolo rimane in panne ...... 762
Se il veicolo si surriscalda ........... 757
Se la batteria da 12 volt è
scarica ...................................... 749
Se la chiave elettronica
non funziona correttamente ...... 746
Se si accende una spia
di avvertimento ......................... 681
Se si è sgonfiato un
pneumatico ....................... 699, 729
Se si perdono le chiavi ........ 187, 190
Se si ritiene che ci sia
un problema.............................. 680
Se un cicalino di avvertimento
suona ........................................ 681
Se viene visualizzato un
messaggio di avvertimento ....... 692
EPS (servosterzo elettrico)
Funzione...................................... 531
Spia di avvertimento .................... 682
Fari ....................................................331
Abbaglianti automatici ..................336
Impianto fari esteso ......................332
Interruttore luci .............................331
Regolazione automatica
del fascio luminoso dei fari ........335
Rotella di regolazione manuale
del fascio luminoso dei fari ........333
Sostituzione delle lampadine........665
Fari antinebbia
Interruttore ....................................341
Potenza ........................................778
Sostituzione
delle lampadine .........654, 661, 665
Fari fendinebbia
Interruttore ....................................341
Potenza ........................................778
Sostituzione delle
lampadine ..........................654, 665
Faro retronebbia
Interruttore ....................................341
Potenza ........................................778
Sostituzione delle
lampadine ..........................661, 665
Filtro aria condizionata ...................636
Finestrini
Alzacristalli elettrici .......................275
Lavacristalli...........................343, 346
Sbrinatore lunotto posteriore ........550
Fluido
Cambio .........................................774
Freno ............................................775
Lavacristalli...................................609
Frenata rigenerativa ........................119
Freno
Fluido............................................775
Frenata rigenerativa .....................119
Freno di stazionamento ................323
Spia di avvertimento .....................681
EF