2022 TOYOTA C-HR Modalità guida

6206-3. Manutenzione “fai da te”
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
■ L’operazione di inizializzazione
● Ricordare di eseguire l’inizializzazione dopo avere regolato la pressione di
gonfiaggio dei pneumatici.
Inoltre, verificare che i pneumatici siano freddi prima di eseg uire l’inizializzazione o la
regolazione della pressione di gonfiaggio dei pneumatici.
● Se l’interruttore POWER venisse accidentalmente disattivato durante
l’inizializzazione, non è necessario premere nuovamente l’inter ruttore di reset perché
l’inizializzazione avverrà automaticamente quando l’interruttor e POWER verrà
portato in modalità ON la volta successiva.
● Se si preme accidentalmente l’interruttore di reset quando non è necessaria
l’inizializzazione, regolare la pressione di gonfiaggio dei pne umatici al livello
specificato quando questi sono freddi, e ripetere l’inizializza zione.
■ Funzionamento dell’allarme del sistema di controllo pressione pneumatici
L’allarme del sistema di controllo pressione pneumatici cambia in base alle condizioni
in cui quest’ultimo è stato inizializzato. Per questa ragione, il sistema potrebbe
emettere un allarme anche se la pressione dei pneumatici non ra ggiunge un livello
sufficientemente basso, oppure se la pressione diventa più alta del valore a cui era
stata regolata al momento di inizializzare il sistema.
■ Quando l’inizializzazione del sistema di controllo pressione pneumatici non è
riuscita
È possibile completare l’inizializzazione in pochi minuti. Tutt avia, nei casi riportati di
seguito, le impostazioni non sono state registrate e il sistema non funziona
correttamente. Se i ripetuti tentativi di registrare le imposta zioni della pressione di
gonfiaggio dei pneumatici non hanno dato esito positivo, far co ntrollare il veicolo da un
qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o un al tro professionista
adeguatamente qualificato e attrezzato.
● Quando, durante l’inizializzazione del sistema, la spia di avvertimento pressione
pneumatici non lampeggia 3 volte e il messaggio di impostazione non viene
visualizzato sul display multifunzione.
● Dopo aver guidato per un determinato periodo di tempo dall’inizializzazione, la spia
di avvertimento si accenderà dopo aver lampeggiato per 1 minuto .
■ Registrazione dei codici ID
È possibile registrare codici ID della valvola e dei trasmettit ori di controllo pressione
pneumatici per due set di ruote.
Non è necessario registrare i codici ID quando i pneumatici nor mali vengono sostituiti
con i pneumatici da neve, se i codici ID delle ruote sia dei pn eumatici normali che dei
pneumatici da neve sono stati registrati precedentemente.
Per informazioni sulla modifica dei codici ID, rivolgersi a un qualsiasi concessionario
autorizzato Toyota o officina autorizzata Toyota, o un altro pr ofessionista
adeguatamente qualificato e attrezzato.

797Cosa fare se... (risoluzione dei problemi)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
●È stato premuto l’interruttore POWER con il pedale del freno premuto a fondo?
( P. 3 0 3 )
●La leva del cambio si trova in posizione P? (P. 306)
●La chiave elettronica è in qualche modo rilevabile all’interno del veicolo? (P. 206)
●La batteria della chiave elettronica è scarica o quasi scarica?
In tal caso, è possibile avviare il sistema ibrido in modo prov visorio. (P. 7 4 7 )
●La batteria a 12 volt è scarica? (P. 749)
●L’interruttore POWER è in modalità ON?
Se non si riesce a sbloccare la leva del cambio rilasciando il pedale del freno con
l’interruttore POWER in modalità ON. ( P. 3 1 5 )
●Esso viene bloccato automaticamente per prevenire il furto del veicolo. (P. 3 0 6 )
●L’interruttore bloccaggio finestrino è premuto?
Non è possibile azionare gli alzacristalli elettrici, ad eccezi one di quello lato guida,
se è stato premuto l’interruttore bloccaggio finestrino. ( P. 2 7 5 )
●La funzione di spegnimento automatico viene attivata se il veicolo viene lasciato
nella modalità ACCESSORY oppure ON (il sistema ibrido non è in funzione) per un
certo periodo di tempo. ( P. 3 0 5 )
Se si ritiene che ci sia un problema
Il sistema ibrido non si avvia
Non è possibile spostare la leva del cambio dalla posizione P
anche se si preme il pedale del freno
Dopo che il sistema ibrido si è a rrestato, non è più possibile girare
il volante
Se si azionano gli interruttori alzacristalli elettrici, i fine strini non si
aprono né si chiudono
L’interruttore POWER si spegne automaticamente

805Indice alfabetico
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
Freno di stazionamento ................. 323
Cicalino di avvertimento freno
di stazionamento inserito .......... 326
Spia di avvertimento ............ 684, 685
Funzione di assistenza alla
frenata nelle manovre di
parcheggio (per oggetti fissi)...... 483
Funzione di assistenza alla
frenata nelle manovre di
parcheggio (veicoli che
transitano trasversalmente
dietro) ............................................ 487
Funzione di protezione
antibloccaggio .............................. 276
Fusibili ............................................. 647
Ganci
Ganci di carico............................. 564
Ganci di ritegno (tappetino) ........... 32
Gancio portaborse ....................... 564
Ganci di carico ................................ 564
Ganci portaborse ............................ 564
Guida
Consigli per la guida di
veicoli elettrici ibridi ................... 538
Consigli per la guida nella
stagione invernale .................... 541
Guida in caso di pioggia .............. 284
Posizione corretta.......................... 34
Procedure .................................... 282
Selezione modalità di guida ........ 430
Suggerimenti per il rodaggio ....... 285
Identificazione
Motore ..........................................768
Veicolo..........................................767
Impianto antifurto
Allarme .........................................146
Doppio sistema di bloccaggio.......144
Sensore antintrusione ..................150
Sistema immobilizer .....................129
Impianto audio*
Impianto di
condizionamento aria ...................546
Filtro aria condizionata .................636
Preferenze climatizzatore .............549
Impianto di condizionamento
aria automatico
Filtro aria condizionata .................636
Impianto di condizionamento
aria automatico ..........................546
Preferenze climatizzatore .............549
Impianto fari esteso .........................332
Impianto frenante
a controllo elettronico (ECB) .......530
Indicatore EV ............................119, 161
Indicatore sistema ibrido ................166
Indicatori...........................................164
Informazioni per la stazione
di servizio.......................................816
Informazioni relative alla guida ......169
Ingresso audio*
Inizializzazione
Alzacristalli elettrici .......................277
Elementi da inizializzare ...............793
PKSB (assistenza alla frenata
nelle manovre di parcheggio) ....480
S-IPA (sistema Simple
Intelligent Parking Assist) ..........490
Sistema di controllo
pressione pneumatici.................617
G
I
*: Per veicoli dotati di sistema di navigazione/multimediale, fa re riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale” o al
“Manuale utente sistema multimediale”.

806Indice alfabetico
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
Interruttore
Interruttore abbaglianti
automatici ................................. 337
Interruttore accensione................ 303
Interruttore alzacristallo
elettrico ..................................... 275
Interruttore bloccaggio
finestrino ................................... 275
Interruttore comando
di apertura sportello
carburante ................................ 350
Interruttore conversazione*
Interruttore di attivazione/
disattivazione manuale airbag .... 55
Interruttore di mantenimento
dei freni ..................................... 328
Interruttore di spegnimento
VSC .......................................... 532
Interruttore distanza tra veicolo
e veicolo ................................... 415
Interruttore fari antinebbia ........... 341
Interruttore freno
di stazionamento ...................... 323
Interruttore LTA (Mantenimento
attivo della corsia)..................... 384
Interruttore luci ............................ 331
Interruttore luci intermittenti
di emergenza ............................ 670
Interruttore modalità
di guida EV ............................... 310
Interruttore motore....................... 303
Interruttore “OFF”
del sensore antintrusione ......... 150
Interruttore POWER .................... 303
Interruttore regolatore della
velocità di crociera ............ 407, 425
Interruttore riscaldamento
volante ...................................... 556
Interruttore sbrinatori
del lunotto posteriore e degli
specchietti retrovisori esterni .... 550
Interruttore S-IPA .........................492
Interruttore tergi-lavacristalli
del parabrezza ...........................343
Interruttore tergi-lavalunotto
posteriore...................................346
Interruttore “TRIP” ........................165
Interruttori chiusura
centralizzata ..............................194
Interruttori del comando audio
a distanza*
Interruttori di comando .................169
Interruttori riscaldatore sedile .......556
Interruttori specchietti
retrovisori esterni .......................272
Interruttori telefono*
Limitatore di velocità.....................432
Interruttore accensione
(interruttore POWER) ....................303
Avviamento del sistema ibrido......303
Funzione spegnimento
automatico .................................305
Se il veicolo deve essere
arrestato in caso di
emergenza.................................671
Variazione delle modalità
dell’interruttore POWER ............304
Interruttore bloccaggio
finestrino ........................................275
Interruttore conversazione*

809Indice alfabetico
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
Memoria USB*
Messaggi di avvertimento .............. 692
Microfono*
Misuratore
Controllo luminosità quadro
strumenti ................................... 171
Display multifunzione .................. 168
Indicatori ...................................... 159
Spie di avvertimento .................... 157
Modalità di guida Eco ..................... 430
Modalità di guida EV....................... 310
Modalità Sport ................................. 430
Monitoraggio energia ..................... 177
Monitoraggio punti ciechi
(BSM) ............................................. 435
Motore
Cofano ......................................... 594
Come avviare il sistema ibrido .... 303
Interruttore accensione
(interruttore POWER) ............... 303
Interruttore motore....................... 303
Interruttore POWER .................... 303
Modalità Accessory ..................... 304
Numero d’identificazione ............. 768
Precauzioni per i gas di scarico..... 54
Se il sistema ibrido
non si avvia............................... 744
Se il veicolo deve essere
arrestato in caso di
emergenza................................ 671
Surriscaldamento ........................ 757
Vano ............................................ 597
Motore elettrico
Caratteristica ............................... 769
Collocazione ................................ 117
Numero di identificazione
del veicolo..................................... 767
Olio
Olio motore ...................................770
Olio motore
Capacità .......................................770
Controllo .......................................599
Operazioni preparatorie e
controlli prima della
stagione invernale .....................541
Spia di avvertimento per
la pressione dell’olio ..................681
Orologio ............................................573
Panne
Se il veicolo rimane in panne .......762
PCS (Sistema di sicurezza
pre-crash)
Attivazione/disattivazione
del sistema ................................373
Funzione.......................................367
Spia di avvertimento .....................684
Pianale ..............................................565
Pneumatici........................................614
Catene ..........................................543
Controllo .......................................614
Dimensioni....................................776
Pneumatici da neve ......................541
Pressione di gonfiaggio ................631
Rotazione dei pneumatici .............615
Ruota di scorta .....................729, 776
Se si è sgonfiato un
pneumatico ........................699, 729
Sistema di controllo
pressione pneumatici.................616
Sostituzione ..................................729
Spia di avvertimento .....................686N
O
P
*: Per veicoli dotati di sistema di navigazione/multimediale, fa re riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale” o al
“Manuale utente sistema multimediale”.

813Indice alfabetico
C-HR_HV_OM_Europe_OM10733L
Sistema di ritenuta per bambini ...... 59
Fissato con cintura di sicurezza .... 91
Fissato con un ancoraggio
inferiore ISOFIX .......................... 93
Metodi di installazione dei
sistemi di ritenuta per bambini .... 90
Punti da ricordare .......................... 60
Uso di un ancoraggio
Top Tether .................................. 95
Viaggiare con i bambini ................. 58
Sistema di sicurezza pre-crash
(PCS)
Attivazione/disattivazione
del sistema ............................... 373
Funzione...................................... 367
Spia di avvertimento .................... 684
Sistema frenante antibloccaggio
(ABS) ............................................. 530
Funzione...................................... 530
Spia di avvertimento .................... 682
Sistema GPF
(filtro antiparticolato benzina)..... 529
Sistema ibrido ................................. 117
Avviamento del sistema ibrido..... 303
Brake override system................. 284
Componenti ad alta tensione....... 122
Consigli per la guida di
veicoli elettrici ibridi ................... 538
Controllo della coppia
alla partenza ............................. 284
Frenata rigenerativa .................... 119
Indicatore sistema ibrido ............. 166
Interruttore POWER .................... 303
Modalità di guida EV ................... 310
Precauzioni relative
al sistema ibrido........................ 122
Schermata di monitoraggio
energia/consumi ........................177
Se il sistema ibrido
non si avvia................................744
Sistema di avvertimento
acusticodel veicolo ....................118
Sistema di interruzione
di emergenza .............................123
Surriscaldamento .........................757
Sistema immobilizer ........................129
Sistema luce guida diurna ..............334
Sistema multimediale*
Sistema vivavoce
(per telefono cellulare)*
Soluzioni portaoggetti .....................560
Sostituzione
Batteria della chiave
elettronica ..................................644
Fusibili ..........................................647
Lampadine....................................652
Pneumatici............................699, 729
Specchietti
Sbrinatori specchietti
retrovisori esterni .......................550
Specchietti di cortesia ..................572
Specchietti retrovisori esterni .......272
Specchietto retrovisore interno.....270
Specchietti di cortesia.....................572
Luci di cortesia alette parasole .....572
Specchietti laterali ...........................272
Monitoraggio punti ciechi..............435
Regolazione .................................272
Ripiegamento ...............................273
Riscaldatori...................................550
Specchietti retrovisori esterni ........272
Monitoraggio punti ciechi..............435
Regolazione .................................272
Ripiegamento ...............................273
Sbrinatori specchietti retrovisori
esterni ........................................550
*: Per veicoli dotati di sistema di navigazione/multimediale, fa re riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale” o al
“Manuale utente sistema multimediale”.