2022 TOYOTA C-HR LDA

521-1. Biztonságos használat
nMikor forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy
más, megbízható szakemberhez
A következő esetekben a gépjármű ellenőrzést és/vagy javítást i gényel. Mie-
lőbb forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez.
l Az SRS-légzsákok bármelyike felfúvódott.
l A gépjármű eleje megsérült vagy defor-
málódott, illetve ütközött, de az ütközés
ereje nem volt akkora, hogy az SRS első
légzsákok felfúvódjanak.
l Az ajtó egy része vagy a környező terü-
let megsérült, deformálódott vagy kilyu-
kadt, vagy ütközött a gépjármű, de az üt-
közés ereje nem volt akkora, hogy az
SRS-oldal- és függönylégzsákok felfú-
vódjanak.
l SRS vezetőoldali térdlégzsák nélküli
gépjárművek:
Ha a kormánykerék párnázott része
vagy az utasoldali légzsák környezete
megrepedt, megkarcolódott, illetve
egyéb módon megsérült.
SRS vezetőoldali térdlégzsákkal felsze-
relt gépjárművek:
A kormánykerék párnázott része, az
utasoldali első légzsák környezete, vagy
a műszerfal alsó része megrepedt, meg-
karcolódott, illetve egyéb módon megsé-
rült.

531-1. Biztonságos használat
1
Biztonság és védelem
lHa az ülések SRS-oldallégzsákok körüli
része megrepedt, megkarcolódott vagy
egyéb módon megsérült.
l Ha az első és hátsó ajtóoszlopok, vagy
az oldalsó tetőburkolat SRS-függönylég-
zsákot tartalmazó (párnázott) része
megkarcolódott, megrepedt, vagy egyéb
módon megsérült.

541-1. Biztonságos használat
Kipufogógázzal kapcsolatos figyelmeztetések
A belélegzett kipufogógáz az emberi szervezetre ártalmas össze-
tevőket tartalmaz.
VIGYÁZAT!
A kipufogógáz egészségre ártalmas szén-monoxidot (CO) tartalmaz , mely
színtelen és szagtalan. Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Ellenkező esetben a kipufogógázok beáramolhatnak a gépjármű belsejébe,
és szédülés okozta balesethez, halálos vagy súlyos egészségkáro sodáshoz
vezethet.
n Fontos szempontok vezetés közben
lTartsa csukva a csomagtérajtót.
l Ha a csukott csomagtérajtó ellenére kipufogógázszagot érez a gé pjármű-
ben, nyissa ki az ablakokat, és mihamarabb ellenőriztesse a gép járművet
bármely hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy má s,
megbízható szakembernél.
n Parkoláskor
lHa a gépjármű rosszul szellőző vagy zárt helyen van, például ga rázsban,
állítsa le a hibrid rendszert.
l Működésben lévő hibrid rendszerrel ne hagyja ott hosszú időre a gépjár-
művet.
Ha az ilyen helyzet elkerülhetetlen, állítsa le a gépjárművet n yílt terepen,
és gondoskodjon róla, hogy a kipufogógáz ne jusson be a gépjárm ű belső
terébe.
l Ne hagyja a hibrid rendszert bekapcsolva olyan helyen, ahol hó halmozó-
dott fel, vagy esik a hó. Ha a gépjármű körül hó halmozódik fel a hibrid
rendszer működése közben, a felgyülemlő kipufogógázok a gépjárm űbe
juthatnak.
n Kipufogócső
A kipufogórendszert rendszeres időszakonként ellenőrizni kell. Ha korróziós
eredetű repedést, lyukat vagy hibás csatlakozást, illetve rende llenes kipufo-
góhangot tapasztal, akkor mindenképpen vizsgáltassa át és javít tassa meg
a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben v agy
más, megbízható szakembernél.

551-2. Gyermekek biztonsága
1
Biztonság és védelem
Kézi működtetés ű légzsák-kikapcsoló rendszer∗
„PASSENGER AIR BAG” (utas-
oldali légzsák) visszajelző
A „PASSENGER AIR BAG” (utas-
oldali légzsák) és az „ON” (bekap-
csolva) visszajelző lámpa akkor vi-
lágít, amikor a légzsákrendszer be-
kapcsolt állapotban van, és körül-
belül 60 másodperc múlva kialsza-
nak (csak az indítógomb ON
módjában).
Légzsák kézi működtetésű ki-
kapcsolója
∗: Felszereltségtől függően
A rendszer kikapcsolja az utasoldali légzsákot.
A légzsákokat csak akkor kapcsolja ki, ha gyermekbiztonsági
rendszert használ az első utasülésen.

561-2. Gyermekek biztonsága
Helyezze a mechanikus kulcsot a
hengerbe, és fordítsa „OFF” (ki-
kapcsolva) állásba.
Az „OFF” visszajelző lámpa kigyul-
lad (csak az indítógomb ON (be-
kapcsolva) módjában).
nA „PASSENGER AIR BAG” (utasoldali légzsák) visszajelzővel kapcs ola-
tos tudnivalók
Ha az alábbi problémák bármelyike előfordul, akkor lehetséges, hogy meghi-
básodás történt a rendszerben. Ellenőriztesse a gépjárművet hiv atalos Toyo-
ta márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható szakemberrel.
l Az „OFF” (kikapcsolva) visszajelző nem világít, ha a légzsák ké zi működte-
tésű kikapcsolója „OFF” (kikapcsolva) helyzetben van.
l A visszajelző lámpa nem változik, ha az utasoldali légzsák kézi működteté-
sű kapcsolója „ON” (bekapcsolva) vagy „OFF” (kikapcsolva) állás ban van.
Első utas légzsákjainak kikapcsolása

571-2. Gyermekek biztonsága
1
Biztonság és védelem
VIGYÁZAT!
nGyermekbiztonsági rendszer beszerelésekor
Biztonsági okokból a gyermekbiztonsági rendszert mindig a hátsó ülésen
helyezze el. Amennyiben a hátsó ülést nem lehet használni, hasz nálhatja
az első utasülést is, de ekkor a kézi működtetésű légzsákrendszernek
„OFF” (kikapcsolva) helyzetben kell lennie.
Ha az utasoldali légzsák bekapcsolva marad, a légzsák működésbe lépésé-
vel (felfúvódásával) járó jelentős erőhatás súlyos sérüléseket vagy halált
okozhat.
n Ha a gyermekbiztonsági rendszert nem az első utasülésre szereli be
Ellenőrizze, hogy a kézi működtetésű légzsákrendszer „ON” (beka pcsolva)
állásban van-e.
Ha kikapcsolva marad, baleset esetén nem aktiválódik, amely súl yos vagy
halálos sérülést eredményezhet.

621-2. Gyermekek biztonsága
nGyermekbiztonsági rendszer beszerelése az első utasülésre
A gyermek biztonsága érdekében a gyermekbiztonsági rendszert
az egyik hátsó ülésre rögzítse. Ha a gyermekbiztonsági rendszert
mindenképpen az első utasülésre k ell rögzítse, akkor állítsa be az
utasülést a következők alapján, majd szerelje be a gyermekbizto n-
sági rendszert.
l Állítsa a háttámla dőlésszö-
gét függőleges helyzetbe.
Menetiránynak megfelelő gyer-
mekbiztonsági rendszer besze-
reléséhez állítsa be a háttámla
dőlésszögét úgy, hogy a gyer-
mekbiztonsági rendszer és a
gépjárműülés háttámlája között
ne legyen rés.
lTeljesen tolja hátra az ülést.
l Ha az utasülés magass ága állítható, állítsa a legfelső helyzetb e.
l Ha a fejtámla zavarja a gyermekbiztonsági rendszert, és a fej-
támla eltávolítható, vegye azt ki. Ellenkező esetben állítsa a fej-
támlát a legmagasabb állásba.
Gyermekbiztonsági rendszer használatakor
VIGYÁZAT!
n Gyermekbiztonsági rendszer használatakor
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
lLégzsák kézi működtetésű kikapcsoló
nélküli gépjárműveknél:
Soha ne helyezzen menetiránynak hát-
tal gyermekbiztonsági rendszert az első
utasülésre. Baleset esetén a gyorsan
felfúvódó első utasoldali légzsák a gyer-
mek súlyos sérülését vagy halálát okoz-
hatja.

631-2. Gyermekek biztonsága
1
Biztonság és védelem
VIGYÁZAT!
nGyermekbiztonsági rendszer használatakor
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
lLégzsák kézi működtetésű kikapcsoló-
val felszerelt gépjárműveknél:
Soha ne helyezzen menetiránynak hát-
tal fordított gyermekbiztonsági rend-
szert az első utasülésre, ha az utasol-
dali légzsák kézi működtetésű kikap-
csolója be van kapcsolva. ( →55. o.)
Baleset esetén a gyorsan felfúvódó első
utasoldali légzsák a gyermek súlyos sé-
rülését vagy halálát okozhatja.
l Az utasoldali napellenzőn matricák ta-
lálhatóak, amelyek az utasoldali első
ülésen menetiránynak háttal rögzített
gyermekbiztonsági rendszer alkalmazá-
sának tilalmára figyelmeztetnek.
A matrica/matricák részletei az alábbi
ábrán láthatók.