2022 TOYOTA C-HR oil

6.1 Vedlikehold og stell
6.1.1 Rengjøre og beskytte bilen
utvendig
Utfør følgende for å beskyttelse bilen
og holde den i topp stand:
• Arbeid fra topp til bunn og påfør store
mengder vann på karosseriet,
hjulbrønner og undersiden av bilen for
å fjerne skitt og støv.
• Vask karosseriet med en svamp eller
myk klut, for eksempel et pusseskinn.
• På merker som er vanskelige å fjerne
bruker du bilvasksåpe og skyller
grundig med vann.
• Tørk av vannet.
• Bilen vokses når det vanntette
belegget forringes.
Hvis vann ikke danner dråper på en ren
overflate, skal karosseriet vokses når
bilen er kald.
Selvgjenopprettende belegg
Karosseriet har et selvgjenopprettende
belegg som er motstandsdyktig mot små
overflateriper i forbindelse med bilvask
osv.
• Belegget varer i 5 til 8 år fra bilen
leveres fra fabrikken.
• Gjenopprettingstiden varierer
avhengig av dybden til ripen og
temperaturen. Gjenopprettingstiden
kan bli kortere hvis belegget varmes
opp med varmt vann.
• Dype riper fra nøkler, mynter osv.
repareres ikke.
• Ikke bruk voks med slipende stoffer.
Bilvaskautomater
• Fold inn speilene før du vasker bilen.
Start vasken fra fronten av bilen. Husk
å folde ut speilene igjen før du kjører.• Børstene som brukes i
vaskeautomater kan ripe opp bilens
overflate, deler (felger osv.) og skade
lakken.
• Det kan hende at bakspoileren ikke
tåler å bli vasket i enkelte
bilvaskautomater. Det kan også være
større fare for skade på bilen.
Høytrykks bilvaskautomater
Siden vann kan komme inn i kupeen, må
du ikke holde dysen for nær
mellomrommene rundt dørene eller
vinduene, eller sprute kontinuerlig mot
disse områdene.
Merknad til smart inngangs- og
startsystem
Hvis dørhåndtaket blir vått mens den
elektroniske nøkkelen er innenfor effektiv
rekkevidde, kan det hende at døren låser
og låser seg opp gjentatte ganger. Da
utfører du i tilfelle følgende korrigerende
handlinger for å vaske bilen:
• Plasser nøkkelen 2 m eller mer unna
bilen mens bilen vaskes. (Pass på at
ingen stjeler nøkkelen.)
• Aktiver batterisparefunksjonen for
den elektroniske nøkkelen for å
deaktivere smart inngangs- og
startsystem. (→s. 123)
Hjul og hjulkapsler (biler uten matte
svartlakkerte felger)
• Fjern umiddelbart eventuell smuss
med et nøytralt vaskemiddel.
• Skyll av vaskemiddel med vann
umiddelbart etter bruk.
• Følg følgende forholdsregler for å
beskytte lakken mot skader.
– Unngå bruk av syreholdige eller
slipende rengjøringsmidler
– Bruk ikke harde børster
– Ikke bruk vaskemiddel på hjulene
når de er varme, for eksempel etter
å ha kjørt eller parkert i varmt vær
6.1 Vedlikehold og stell
358

Hvis du merker noen av disse tegnene,
kjører du bilen til en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted som er
autorisert av Toyota eller et annet
autorisert verksted så snart som mulig.
Bilen kan ha behov for justering eller
reparasjon.
ADVARSEL!
Hvis bilen ikke blir tilstrekkelig
vedlikeholdt
Feil vedlikehold kan føre til alvorlige
skader på bilen samt alvorlige
personskader.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
Bruke 12-voltsbatteriet
Poler, klemmer og annet tilbehør
knyttet til 12-voltsbatteriet inneholder
bly og blyforbindelser som er kjente for
å forårsake hjerneskader. Vask
hendene etter håndtering av batteriet.
(→s. 373)
6.3 Vedlikehold du kan gjøre selv
6.3.1 Forholdsregler ved vedlikehold du kan gjøre selv
Hvis du utfører vedlikehold selv, må du utføre de riktige handlingene som er
beskrevet i disse avsnittene.
Funksjoner Deler og verktøy
Batteritilstand,
12-voltsbatteri
(→s. 373)2ZR-FXE-motor
■Varmt vann
■Bakepulver
■Fett
■Vanlig skiftenøkkel (for polklemmebolter)
M20A-FXS-motor
■Fett
■Vanlig skiftenøkkel (for polklemmebolter)
Kjølevæskenivå for
motor/
strømstyringsenhet
(→s. 371)■"Toyota Super Long Life Coolant" eller tilsvarende kjølevæske av
høy kvalitet med teknologi for hybrid organisk syre med lang
holdbarhet basert på etylenglykol uten silikater, aminer, nitritter
og borater
"Toyota Super Long Life Coolant" er en ferdigblanding av
50 % kjølevæske og 50 % avionisert vann.
■Trakt (som kun brukes til å fylle på kjølevæske)
Motoroljenivå
(→s. 370)■"Toyota Genuine Motor Oil" eller tilsvarende
■Fille eller papirhåndkle
■Trakt (som kun brukes til å fylle på motorolje)
Sikringer (→s. 399)■Sikring med samme strømstyrke som originalsikringen
Luftinntaksventil for
hybridbatteri (→s. 394)■Støvsuger e.l.
■Stjerneskrutrekker
Lyspærer (→s. 403)■Lyspærer med samme nummer og watt som originalen
■Stjerneskrutrekker
■Flat skrutrekker
■Skiftenøkkel
6.2 Vedlikehold
364

Varselmeldinger
Varselmeldingene forklart nedenfor kan
variere fra de faktiske meldingene i
henhold til driftsforhold og
kjøretøyspesifikasjoner.
Hvis en melding som angir at du må
besøke Toyota-forhandleren vises
Systemet eller delen som vises på
multiinformasjonsdisplayet fungerer ikke
riktig.
Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted
umiddelbart.
Hvis en melding om betjening vises
• Hvis en melding om betjening av
gasspedalen eller bremsepedalen
vises
En varselmelding om bruk av
bremsepedalen kan vises mens
hjelpesystemer for sikker kjøring, slik
som PCS (Pre-Collision-system)
(utstyrsavhengig) eller den dynamiske
radarcruisekontrollen med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig), er aktivert. Hvis en
varselmelding vises, må du bremse
ned bilen eller følge instruksjonen
som vises i
multiinformasjonsdisplayet.
• En varselmelding vises når
bremseoverstyringssystemet er
aktivt. (→s. 182)
• En varselmelding vises når
kjør-start-kontrollen eller
parkeringsstøttebremsen
(utstyrsavhengig) er aktivert
(→s. 183, s. 298). Følg instruksjonene
i multiinformasjonsdisplayet.
• Hvis en melding om bruk av
tenningsbryteren vises
Instruksjoner for bruk av
tenningsbryteren vises når feil
prosedyre benyttes for oppstart av
hybridsystemet eller
tenningsbryteren brukes på feil måte.Følg instruksjonene som vises i
multiinformasjonsdisplayet for å
bruke tenningsbryteren igjen.
• Hvis en melding om girskift vises
For å hindre at feil gir velges eller at
bilen beveger seg uventet, kan det
vises en melding i
multiinformasjonsdisplayet som
krever at girspaken må flyttes. Følg i
så fall instruksjonene i meldingen og
flytt girspaken.
• Hvis en melding eller et bilde om en
åpen/lukket del eller påfylling av en
forbruksvare vises
Kontroller delen som er indikert av
multiinformasjonsdisplayet eller en
varsellampe, og utfør deretter
løsningen, slik som å lukke en åpen
dør eller fylle på en forbruksvare.
Hvis en melding om at du må se
brukerhåndboken vises
• Hvis "Engine Coolant Temperature
High." (Kjølevæsketemperatur høy)
vises, følger du instruksjonene
(→s. 463).
• Hvis følgende meldinger vises, kan det
være en feil. Stopp bilen umiddelbart
på et trygt sted, og kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, et
autorisert Toyota-verksted eller et
annet pålitelig verksted. Fortsatt
kjøring kan være farlig.
– "Braking Power Low"
(Lav bremsekraft)
– "Charging System Malfunction"
(Feil med ladesystem)
– "Engine Oil Pressure Low."
(Lavt oljetrykk)
• Hvis følgende meldinger vises, kan det
være en feil. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted umiddelbart.
– "Hybrid System Malfunction"
(Feil på hydbridsystemet)
– "Check Engine" (Kontroller
motoren)
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
426

– "Hybrid Battery System
Malfunction" (Hybridbatteri,
systemfeil)
– "Accelerator system Malfunction"
(Funksjonsfeil på gasspedalsystem)
– "Entry & Start System Malfunction"
(Start- og inngangssystemfeil)
– "Exhaust filter full" (Partikkelfilter
fullt) (→s. 328)
– "Hybrid System Stopped"
(hybridsystem har stoppet)
– "Engine Stopped" (motoren har
stoppet)
• Hvis "Low 12-Volt Battery" (Nivå lavt
på 12-voltsbatteriet) vises,
– Hvis displayet slukkes etter noen
sekunder (vises i ca. 6 sekunder):
Hold hybridsystemet i drift i mer
enn 15 minutter for å lade
12-voltsbatteriet.
– Hvis displayet ikke slukkes: Start
hybridsystemet med prosedyrene:
→s. 458
• Hvis "Maintenance required for
Traction battery cooling parts. See
owner's manual (hybridbatteriets
kjøledeler krever vedlikehold. Se
brukerhåndboken.) vises, kan filtrene
være tette, luftinntaksventilene kan
være blokkerte eller det kan være en
åpning i kanalen. Utfør derfor
følgende utbedringsprosedyre.
– Hvis ventilene og filtrene i
luftinntaket i hybridbatteriet er
skitne, utføres prosedyren på
s. 394 for å rengjøre dem.
– Hvis varselmeldingen vises dersom
ventilene og filtrene i luftinntaket i
hybridbatteriet ikke er skitne, må du
få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted umiddelbart.Hvis "Engine Oil Level Low. Add or
Replace Oil" (Lavt motoroljenivå. Fyll
på eller skift.) vises
Motoroljenivået er lavt. Kontroller
motoroljenivået, og etterfyll ved behov.
Denne meldingen kan vises når bilen har
stoppet i en helling. Flytt bilen til et flatt
underlag og sjekk om meldingen
forsvinner.
Hvis "Hybrid System Stopped. Steering
Power Low" (Hybridsystemet er
stanset. Lav styrekraft.) vises
Denne meldingen vises hvis
hybridsystemet stoppes under kjøring.
Når betjening av rattet er tyngre enn
normalt, tar du et godt tak i rattet og
dreier det med mer kraft enn vanlig.
Hvis "Hybridsystem overopphetet.
Ytelsen reduseres." vises
Denne meldingen kan vises når du kjører
under ekstreme forhold. (For eksempel
når du kjører opp en lang, bratt bakke.)
Løsning:→463
Hvis "Trykk ned bremsen når bilen har
stanset. Hybridsystemet kan
overopphetes" vises
Meldingen kan vises når gasspedalen
trykkes inn for å holde bilen når bilen er
stoppet i en oppoverbakke e.l.
Hybridsystemet kan bli overopphetet.
Slipp opp gasspedalen, og trykk inn
bremsepedalen.
Hvis "Traction battery needs to be
protected. Shift into
and restart."
(hybridbatteri må beskyttes. Skift til
for å starte på nytt) vises
Denne meldingen vises når
hybridbatteriets ladestatus har blitt
ekstremt lav fordi giret har stått i
N-stilling en viss tid. Når du betjener
bilen, sett giret i P-stilling og start
hybridsystemet på nytt.
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
427
7
Hvis det oppstår problemer

Smøresystem
Oljekapasitet ved oljeskift (referanse
*)
Med filter2ZR-FXE-motor
4,2 l
M20A-FXS-motor
4,3 l
Uten filter 3,9 l
*: Motorens oljekapasitet er en referansemengde som skal brukes når man skifter olje.
Varm opp motoren og slå av hybridsystemet, vent mer enn 5 minutter, og sjekk oljenivået
på peilepinnen.
Valg av motorolje
Bensinmotor –
"Toyota Genuine Motor Oil" brukes på din
Toyota. Toyota anbefaler bruk av godkjent
"Toyota Genuine Motor Oil". Andre
motoroljer av tilsvarende kvalitet kan
også brukes.
Oljekvalitet:
0W-16:
API-grad SN "Resource- Conserving" eller
SN PLUS "Resource-Conserving" eller
SP "Resource-Conserving"; eller ILSAC
GF-6B helårsolje
0W-20 og 5W-30:
API-grad SM "Energy-Conserving",
SN "Resource-Conserving", SN PLUS
"Resource-Conserving" eller SP
"Resource-Conserving"; eller ILSAC
GF-6A helårsolje
Anbefalt viskositet (SAE):SAE 0W-16 fylles på Toyota på
produksjonsanlegget, og er det beste
alternativet for bilen din for god
drivstofføkonomi og gode
startegenskaper i kulde. Hvis SAE
0W-16-olje ikke er tilgjengelig, kan SAE
0W-20-olje brukes. Den bør imidlertid
byttes ut med SAE 0W-16 ved neste
oljeskift.
Oljeviskositet (0W-16 er forklart her som
et eksempel):
• 0W i 0W-16 angir oljens egenskaper
ved kaldstart. Oljer med lavere verdi
foran W gir lettere start av motoren i
kaldt vær.
• 16 i 0W-16 angir oljens egenskaper
når oljen er ved høy temperatur. En
olje med høyere viskositet (en med
høyere verdi) kan egne seg bedre hvis
bilen kjøres i høy hastighet eller med
meget stor last.
8.1 Spesifikasjoner
473
8
Kjøretøyspesifikasjoner