2022 TOYOTA BZ4X stop start

Du kan også stoppe DC-opladning ved at
trykke på knappen til oplåsning af døre
(på den elektroniske nøgle eller på
førerdøren) tre gange med 1-2 sekunders
mellemrum.
Hvis DC-ladekoblingen ikke kan låses op
→S. 84
Efter DC-opladning
Selvom traktionsbatteriet oplades til den
indstillede øverste grænseværdi, kan det
opladningsniveau, der vises på
DC-laderen, være lavere end det faktiske
niveau.
BEMÆRKNING
Advarsel efter DC-opladning
• Sørg for at sætte DC-ladeindgangens
dæksel på DC-ladeindgangen, og luk
derefter klappen til ladstikket, når
DC-ladetilslutningen er taget ud af
indgangen. Hvis DC-ladeindgangens
dæksel ikke lukkes, kan der komme
fremmedlegemer i indgangen, så
elbilsystemet muligvis ikke fungerer
korrekt.
2.2.10 Brug af
ladeplansfunktionen
AC-opladning kan udføres på det ønskede
tidspunkt ved at registrere
opladningsplanen.
Kalenderens indstillinger
Opladningsplanen udføres på den dato og
det klokkeslæt, der vises på
multi-informationsdisplayet. Se
"Indstillingsskærm" (→S. 139)
Hvis skærmen for indstilling af
kalenderen vises, når du forsøger at
registrere en opladningsplan, skal du
kontrollere, at den korrekte dato er
indstillet. Hvis den er forkert, skal den
rettes.
Hvis kalenderoplysningerne er forkerte,
fungerer opladningsplanfunktionen ikke
normalt.Indstillinger i
opladningsplanfunktionen
Når opladningsplanen registreres, kan
følgende indstillinger ændres.
Vælg ladefunktionen
Du kan vælge mellem følgende to
ladefunktioner.
"Start"
Starter opladningen på det valgte
tidspunkt
*og stopper opladningen, når
batteriet er fuldt opladet.
“Start-Stop”
AC-opladning foretages afhængigt af det
valgte start- og stoptidspunkt.
*
*
Der kan forekomme en mindre tidsfejl,
når opladningen starter, på grund af
traktionsbatteriets tilstand.
Gentagelse af indstilling
Den periodiske opladningsplan kan
indstilles ved at vælge den ønskede
ugedag. Vælg én eller flere ugedage, hvor
ladeplanen skal anvendes.
Til- og frakobling af "Charge Now"
Hvis du vil begynde opladningen uden at
ændre indstillingen i opladningsplanen,
skal du aktivere "Oplad nu" for at
annullere opladningsplanen midlertidigt
og aktivere opladning efter tilslutning af
AC-ladetilslutningen.
*
*
Hvis ladekoblingen tages ud under
opladning, mens opladningsplanen er
registeret, og "Oplad nu" er tændt,
slukkes "Oplad nu".
"Næste begivenhed"
Af de registrerede opladningsplaner er
den nærmeste opladningsplan efter det
aktuelle tidspunkt "Næste begivenhed".
For opladningsplanen udføres
AC-opladning i overensstemmelse med
Næste begivenhed.
2.2 Opladning
104

Registrering af ladeplanen
Opladningsplanen kan registreres på
multi-informationsdisplayet eller i
multimediesystemet.
• Betjening af multi-
informationsdisplayet:→S. 106
• Betjening af multimediesystemet:
→S. 109
Opladningsplan
• Opladningsplanen kan ikke indstilles
under kørsel.
• Der kan højst registreres
15 opladningsplaner.
Hvis ladefunktionen indstilles til
"Start-Stop", og starttidspunktet og
stoptidspunktet indstilles til samme
tidspunkt, udføres opladning i 24 timer
fra starttidspunktet.
Opladningsplanfunktionen kan ikke
bruges, når DC-opladning benyttes.
Sådan sikres det, at opladningsplanen
fungerer korrekt
Kontrollér følgende elementer.
• Indstil uret, så det viser det rigtige
klokkeslæt (→S. 139)
• At kalenderen viser den rigtige dato
(→S. 139)
• Kontrollér, at tændingskontakten er
slået fra
• Tilslut AC-ladetilslutningen, når
opladningsplanen er registreretStarttidspunktet for opladningen er
baseret på opladningsplanen på det
tidspunkt, AC-ladetilslutningen blev
tilsluttet.
• Isæt AC-ladetilslutningen før
starttidspunktet
Når ladefunktionen indstilles til
"Start", og AC-ladetilslutningen
tilsluttes efter det indstillede
starttidspunkt, anvendes den næste
opladningsplan.
Når ladefunktionen er "Start-Stop", og
AC-ladetilslutningen tilsluttes efter
starttidspunktet, starter opladningen
med det samme, og opladning
foretages indtil stoptidspunktet.
• Når AC-ladetilslutningen er tilsluttet,
skal det kontrolleres, at
ladeindikatoren på ladestikket blinker
(→S. 74)
• Brug aldrig en stikkontakt med
afbryderfunktion (herunder
timerfunktion)
Brug en stikkontakt med uafbrudt
strømforsyning. Hvis der anvendes
stikkontakter, hvor strømmen
afbrydes af en timerfunktion m.m.,
kan opladningen muligvis ikke
foretages efter planen, hvis strømmen
afbrydes i det valgte tidsrum.
Når AC-ladetilslutningen fortsat er
koblet til bilen
• Når ladefunktionen er indstillet til
"Start", udføres den næste opladning
ikke ifølge opladningsplanen, før
AC-ladetilslutningen har været fjernet
og er tilsluttet igen efter endt
opladning, selvom der registreres
flere opladningsplaner efter
hinanden. Når traktionsbatteriet er
fuldt opladet, foretages der desuden
ikke opladning ifølge
opladningsplanen.
• Hvis stoptidspunktet for opladning
nås, før traktionsbatteriet er fuldt
opladet, og ladefunktionen indstilles
til "Start-Stop", opdateres den
nærmeste opladningsplan efter
2.2 Opladning
105
2
Elbilsystem

stoptidspunktet som den næste
opladningsplan, og opladningen
gentages, til batteriet er fuldt opladet.
Når opladningsplanerne tilsidesættes
Når nedenstående handlinger udføres,
mens opladningsplanen er på standby,
annulleres opladningsplanen
midlertidigt, og opladningen starter.
• Under anvendelse af det fjernbetjente
airconditionsystem (→S. 348)
• Når "Tilstand. Min Profil" slås til
(→S. 113)
• Når "Oplad nu" slås til (→S. 108,
S. 112)
• Ved en handling, der annullerer
opladning med opladningsplanen
midlertidigt (→S. 95)
Batterivarmer (→S. 87)/"Batterikøler"
(→S. 87)
Afhængigt af temperaturen i
traktionsbatteriet kan
traktionsbatterivarmeren eller
traktionsbatterikøleren aktiveres, og
ladeindikatoren kan lyse, mens timeren
venter på opladning.
Indstilling af handlinger på
multi-informationsdisplayet
Ladeplaner betjenes via
instrumentbetjeningsknapperne.
AInstrumentbetjeningsknapper
(→S. 137)
BMulti-informationsdisplayRegistrering af ladeplanen
1. ryk på instrumentbetjeningsknappen
ellerfor at vælge.
2. Tryk på instrumentbetjeningsknappen
ellerfor at vælge
"Bilindstillinger", og hold derefter
inde.
3. Tryk på instrumentbetjeningsknappen
ellerfor at vælge "Charging
Settings", og tryk derefter på.
Skærmen "Charging Settings" vises.
4. Tryk på instrumentbetjeningsknappen
ellerfor at vælge "Charging
Schedule", og tryk derefter på.
Skærmen "Charging Schedule" vises.
5. Tryk på
ellerpå
instrumentknapperne, vælg
"Planlagte funktioner", og tryk på
.
Skærmen "Scheduled Events" vises.
6. Tryk på instrumentbetjeningsknappen
ellerfor at vælge "+add", og
tryk derefter på.
Skærmen "Charging Mode" vises.
2.2 Opladning
106

7. Tryk påellerpå instrumentets
kontakter for at vælge markørens
position, og tryk derefter på
ellerfor at ændre indstillingen.
Når ladefunktionen er “Start”, skal du
indstille starttidspunktet for
opladningen.
Når ladefunktionen er “Start-Stop”,
skal du indstille starttidspunktet og
stoptidspunktet for opladningen. Når
indstillingerne er ændret til de
ønskede indstillinger, trykkes på
.
8. Tryk på
ellerpå instrumentets
kontakter, og vælg ønsket dag for
gentagelse, og tryk derefter på
.
Hver gang der trykkes på
, skifter
gentagelsesindstillingen mellem
aktiveret og deaktiveret.
Når den er slået til, gentages
ladeplanen på den valgte dag. Det er
muligt at angive mere end en dag.
Når indstillingerne er ændret til de
ønskede indstillinger, vælges "Done".
Tryk derefter på
.
Der vises en skærm, hvor
indstillingerne kan gemmes.
9. Vælg “Gem”, og tryk på
for at
gemme indstillingerne.
Indstillingerne gemmes. Hvis du vil
ændre indstillingerne, skal du trykke
på
og udføre proceduren igen.
Når indstillingerne er foretaget, og
AC-ladetilslutningen er koblet til
bilen, foretages opladning ifølge
indstillingerne i opladningsplanen.
Slå opladningsplaner til og fra
De registrerede opladningsplaner kan
slås til og fra.
1. Udfør trin1til5i "Registrering af
ladeplan" (→S. 106), og åbn skærmen
"Planlagte funktioner".
Der vises en liste over den
registrerede ladeplan.2. Tryk på instrumentbetjeningsknappen
ellerfor at vælge det punkt,
der skal slås til/fra, og tryk derefter på
.
Hver gang, der trykkes på
, slås
den valgte opladningsplan til eller fra.
Når en opladningsplan er slået fra,
tilsidesættes den, og der foretages
ikke opladning efter
opladningsplanen.
Skift af registrerede ladeplaner
Registrerede ladeplaner kan ændres eller
slettes.
1. Udfør trin1til5i "Registrering af
opladningsplanen" (→S. 106), og åbn
skærmen "Planl. begiv.".
Der vises en liste over den
registrerede ladeplan.
2.2 Opladning
107
2
Elbilsystem

Sådan læses skærmen "Opladningsplan"
ALadeplaner. Viser den registrerede
ladeplan af en uges varighed på en
liste ved hjælp af ikoner.
BKnappen "Tilføj"
Tryk for at tilføje et nyt emne på
opladningsplanen. (→S. 110)
CKnappen "Redigér"
Tryk for at ændre eller sletteregistrerede emner på
opladningsplanen. (→S. 111)
DKnappen "Oplad nu"
Hver gang der trykkes på knappen,
slås "Oplad nu" til eller fra. (→S. 112)
ERetur-knap. Tryk for at lukke
skærmen "Opladningsplan".
Registrering af ladeplanen
1. Åbn skærmen "Opladningsplan".
(→S. 109)
2. Tryk på "Tilføj".
Skærmen "Add event" (Tilføj
begivenhed) vises på skærmen.
3. Redigér planen med et ønskede
klokkeslæt.
• LadeformTryk på "Start at set time" (Start på
valgt tidspunkt) eller "Start and stop
at set times" (Start og stop på valgte
tidspunkter) for at indstille den
ønskede opladningsfunktion.
• Når "Start at set time" (Start på valgt
tidspunkt) er valgt
Indstil starttidspunkter for opladning,
og tryk på "OK".
2.2 Opladning
110

• Når "Start og stop at set time" (Start
og stop på valgte tidspunkter) er
valgt
Indstil starttidspunkter og
stoptidspunkt for opladning, og tryk
på "OK".
• Gentagelse af indstillinger
Vælg en ugedag, og tryk på OK.
Når opladningsplanen er slået til,
gentages den på den pågældende
dag. Der kan vælges mere end én dag.
4. Når du har foretaget indstillingerne,
skal du trykke på "Gem".Opladningsplanen registreres, og der
føjes et ikon til planen.
Registreringen af opladningsplanen kan
annulleres ved at trykke på
retur-knappen.
Når indstillingerne er foretaget, og
tændingskontakten er slået fra, og
AC-ladetilslutningen er koblet til bilen,
foretages opladning ifølge indstillingerne
i opladningsplanen.
Slå opladningsplaner til og fra
1. Åbn skærmen "Opladningsplan".
(→S. 109)
2. Tryk på "Redigér".
Skærmen "Events" (Begivenheder)
vises på skærmen.
3. På skærmen skal du trykke på til eller
fra på linjen for den opladningsplan,
du vil ændre.
Hvis den ladeplan, du vil ændre, ikke vises
på skærmen, skal du rulle op og ned i
listen for at få den vist.
Hver gang der trykkes på knappen, skifter
opladningsplanen mellem at være slået til
og fra.
Skift af registrerede ladeplaner
1. Åbn skærmen "Opladningsplan".
(→S. 109)
2. Tryk på "Redigér".
Skærmen "Scheduled Events"
(Planlagte begivenheder) vises på
skærmen.
3. Tryk på "Redigér" på skærmen
"Events" (Begivenheder).
2.2 Opladning
111
2
Elbilsystem

Når alle opladningsplaner er slået fra
Ikonet vises ikke på skærmen
"Opladningsplan".
Ikonet vises, det slås til på skærmen
"Events" (Begivenheder).
Når indstilling af opladningsplan
annulleres
Når bilen er i følgende tilstande,
annulleres indstillingerne for
opladningsplan.
• Tændingskontakten slås fra, før
indstillingerne er bekræftet
• Når bilen begynder at køre
• Der vises et display med højere
prioritet end displayet til indstilling af
opladningsplan
BEMÆRKNING
Under indstilling
Under indstilling med elbilsystemet
stoppet skal du sørge for, at 12-
voltsbatteriet ikke aflades.
2.2.11 Brug af My Room Mode
Når ladekablet er sluttet til bilen, kan
elektriske komponenter som
airconditionsystemet eller audiosystemet
benyttes via strømforsyning fra en
ekstern strømkilde.
Start My Room Mode
1. Tilslut ladekablet til bilen for at starte
opladningen.
AC-opladning:→S. 92
DC-opladning:→S. 99
2. Slå tændingskontakten til under
opladningen.
Indstillingerne for My Room Mode
vises automatisk på
multi-informationsdisplayet.
3. Brug instrumentbetjeningsknapperne
til at vælge "Ja", og tryk derefter på
“OK”.My Room Mode startes, og
airconditionsystemet, audiosystemet
m.m. kan bruges.
Vælg “No”, og tryk på “OK”, når My
Room Mode ikke bruges.
My Room Mode deaktiveres ved at slå
tændingskontakten fra.
My Room Mode deaktiveres
autoamtisk, når DC-opladningen er
fuldført.
Visning af oplysninger for strømbalance
under brug af My Room Mode
Når My Room Mode startes, vises
strømbalancen automatisk på
multi-informationsdisplayet, og en
tilnærmet værdi for strømbalancen
(balancen mellem den tilførte mængde
strøm og den forbrugte mængde strøm)
under brug af My Room Mode kan
kontrolleres.
AAfladning (-)
BOpladning (+)
Pilsymbolets størrelse ændres
afhængig af mængden af strøm, der
tilføres og forbruges.
Hvis der tilføres mere strøm, end der
forbruges, vises
Astørre end .
Hvis strømforsyningen og
strømforbruget er lige stort, vises
A
ogBmed samme størrelse.
2.2 Opladning
113
2
Elbilsystem

Når en dør låses op under brug af "My
Room Mode"
Ladekoblingen låses op, opladningen
stopper, og "Tilstand. Min profil" stopper.
For at kunne bruge "My Room Mode" igen
skal AC-ladekablet tilsluttes og "My Room
Mode" startes.
Når "Tilstand. Min profil" bruges med en
offentlig ladestation, kan det være
nødvendigt at foretage betjening for at
starte opladningen med laderen igen, før
"Tilstand. Min profil" startes.
Instrumentvisning under opladning
Når tændingskontakten er slået til under
opladning, slås tændingskontakten
automatisk fra, hvis My Room Mode ikke
vælges inden for ca. 100 sekunder.
Ved brug af My Room Mode kan
følgende ske
• Når traktionsbatteriets resterende
opladning falder til den nedre grænse,
stopper airconditionsystemet
automatisk. Hvis det sker, kan
airconditionsystemet først bruges, når
traktionsbatteriets resterende
opladning øges. Slå
tændingskontakten fra én gang, og
brug My Room Mode, når
traktionsbatteriets resterende
opladning er øget.
• Hvis dørene låses op under brug af My
Room Mode, låses AC-
ladetilslutningen op, og My Room
Mode stopper. Udfør start for brug af
My Room. (→S. 113) Når AC-laderen
anvendes på en offentlig ladestation,
er det desuden nødvendigt at udføre
handlingen for start af laderen, før My
Room Mode kan bruges.
• Traktionsbatteriets opladningstid
bliver længere.
• Der kan forekomme støj fra radioen
afhængig af radiofrekvensen.
• Området omkring bilens lader til
traktionsbatteriet i motorrummet kan
blive varmt.• Advarselslampe for elektrisk
servostyring (gul) kan tænde, men
dette angiver ikke en fejl.
Brug af My Room Mode under
DC-opladning
Når My Room Mode bruges under
DC-opladning, er tilstanden for færdig
opladning lavere, end når My Room
Mode ikke bruges.
Når "My Room Mode" bruges, mens
traktionsbatteriet er fuldt opladet
Når tændingskontakten er slået til, mens
traktionsbatteriet er fuldt opladet, og
den ladetilslutning, som tilfører strøm,
er tilsluttet, vises "Charging Port Lid is
Open" på multi-informationsdisplayet. I
denne situation skal du trykke på
instrumentbetjeningsknappen
for
at åbne indstillingsskærmen for "My
Room Mode", og derefter vælge "My
Room Mode".
Når "My Room Mode" bruges, mens
traktionsbatteriet er fuldt opladet, kan
traktionsbatteriets strøm blive forbrugt.
Hvis det er tilfældet, kan opladning
udføres igen.
2.2 Opladning
114