352
Owner's Manual_Europe_M99V08_sk
8-1. Technické údaje
Čo znamenajú štítky na nádobách oleja:
Niektoré nádoby oleja sú označené jednou alebo dvoma registrova nými
značkami API, aby vám pomohli zvo liť olej, ktorý by ste mali použiť.
Servisný symbol API
Horná časť: "API SERVICE SP" zname-
ná označenie kvality oleja podľa Ameri-
can Petroleum Institute (API).
Stredná časť: "SAE 0W-16" znamená
triedu viskozity SAE.
Spodná časť: "Resource-Conserving"
znamená, že tento olej zaisťuje úsporu
paliva a ochranu živo tného prostredia.
Značka certifikácie ILSAC
Na prednej strane nádobky je zobraze-
ná certifikačná značka International
Lubricant Specification Advisory Com-
mittee (ILSAC).
*1: Okrem Cyprusu a Malty*2: Pre Cyprus a Maltu*3: Manuálna prevodovka*4: Multidrive
Systém chladenia
Objem (Menovitý)
4,1 litra*1, 3
4,6 litra*1, 4
4,7 litra*2, 3
5,4 litra*2, 4
Typ chladiacej kvapaliny
Používajte niektorú z nasledujúcich:
"Toyota Super Long Life Coolant"
Podobná vysoko kvalitná bezsilikátová, bezaminová,
bezdusitanová a bezborita nová chladiaca kvapalina
na bázi etylénglykolu s te chnológiou trvanlivých hyb-
ridných organ ických kyselín
Nepoužívajte samotnú obyčajnú vodu.
