billeder, hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
De registrerede data varierer afhængig
af bilens udstyrsniveau og de funktioner
og destinationer, den er udstyret med.
Disse computere optager ikke samtaler
eller lyd, men kun billeder uden for bilen
i visse situationer.
• Brug af data
Toyota kan bruge de data, der er
registreret i computeren, til at
diagnosticere fejlfunktioner, til
forskning og udvikling og til at
forbedre kvaliteten.
Toyota videregiver ikke de
registrerede data til tredjeparter,
undtagen:
– Med samtykke fra bilens ejer, eller
fra leasingtageren, hvis bilen er
leaset
– Som svar på en officiel anmodning
fra politiet, en domstol eller en
offentlig myndighed
– Til brug for Toyota i en retssag
– Til brug for forskning, hvis dataene
ikke er knyttet til en specifik bil eller
bilejer
• Optagne billeddata kan slettes af en
autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Billedoptagefunktionen kan
deaktiveres. Hvis funktionen
deaktiveres, er der dog ikke adgang til
data fra, da systemet var aktivt.
Når din Toyota skal ophugges
SRS-airbaggene og selestrammerne i din
Toyota indeholder eksplosive kemikalier.
Hvis bilen ophugges med airbags og
selestrammere monteret, kan det
forårsage brand. Derfor skal
SRS-airbagsystemet og selestrammerne
fjernes og bortskaffes af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, før bilen sendes til
ophugning.
ADVARSEL!
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
under kørsel
Kørsel i påvirket tilstand: Du må aldrig
køre i bilen, når du er påvirket af alkohol
eller stoffer, som har nedsat din evne til
at betjene bilen. Alkohol og visse
stoffer nedsætter reaktionstiden,
påvirker dømmekraften og reducerer
koordinationsevnen, hvilket kan føre til
en ulykke med døden eller alvorlige
kvæstelser til følge.
Defensiv kørsel: Kør altid defensivt.
Forudse fejl, som andre bilister eller
fodgængere kan begå, og vær klar til at
undgå ulykker.
Distraktion af føreren: Du skal altid
være fuldt opmærksom på kørslen. Alt,
der kan distrahere føreren, fx betjening
af knapper, tale i mobiltelefon eller
læsning, kan føre til en påkørsel, der
kan medføre døden eller alvorlige
kvæstelser for dig, dine passagerer eller
andre.
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende børns sikkerhed
Lad aldrig børn være alene i bilen, og
lad aldrig børn holde eller bruge
nøglen.
Børn vil muligvis kunne starte bilen
eller sætte den i frigear. Børn kan også
komme til skade, hvis de leger med
ruderne, kanvastaget eller andet udstyr
i bilen. Husk også på, at temperaturen i
kabinen kan blive såvel meget høj som
meget lav, hvilket kan være farligt for
børn.
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du
Bourget 60 - 1140 Bruxelles, Belgien
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC Great Burgh, Burgh
Heath, Epsom, Surrey, KT18 5UX, UK
5
Anbefalet viskositet (SAE):
AForetrukket
BForventet temperaturområde før
næste olieskift
SAE 0W-16 er påfyldt på fabrikken, og er
det bedste valg til bilen, da det giver god
brændstoføkonomi og pålidelig start i
koldt vejr. Hvis SAE 0W-16-olie ikke er til
rådighed, kan SAE 0W-20-olie anvendes.
Den skal dog udskiftes med SAE
0W-16 ved næste olieskift.
Oliens viskositet (0W-16 forklares her
som et eksempel):
• 0W i 0W-16 angiver de egenskaber i
olien, der muliggør koldstart. Olier
med en lav talværdi foran W'et gør det
lettere at starte motoren i koldt vejr.
• 16 i 0W-16 angiver oliens
viskositetskarakter, når olien er varm.
En olie med højere viskositet (en
højere værdi) kan være mere velegnet,
hvis bilen køres med høje hastigheder
eller under ekstrem belastning.Sådan læses etiketterne på oliedunken:
Nogle oliebeholdere er forsynet med det
ene eller begge API-registrerede
mærker, så du lettere kan finde den olie,
du bør bruge.
AAPI-servicesymbol
Øverste del: "API SERVICE SP"
henviser til oliekvaliteten iht.
American Petroleum Institute (API).
Midterste del: "SAE 0W-16" henviser
til SAE-viskositetsklassen.
Nederste del: "Resource-Conserving"
betyder, at olien har
brændstofbesparende og
miljøvenlige egenskaber.
BILSAC-certificeringsmærke
ILSAC-certificeringsmærket
(International Lubricant Specification
Advisory Committee) findes på
forsiden af beholderen.
8.1 Specifikationer
290
Nødstartsfunktion (biler med
smart-nøgle).............278
Placering af nødreparationssæt og
værktøj.................262
Placering af reservehjul, donkraft og
værktøj.................271
Procedure for nødbugsering. . . .251
Situationer, hvor det er nødvendigt at
kontakte en forhandler, før bilen
bugseres................250
Skift af et fladt dæk.........273
Start af motoren...........279
Starteren trækker ikke motoren rundt,
kabinelyset og forlygterne lyser ikke,
eller hornet afgiver ingen lyd. . . .278
Starteren trækker ikke rundt (biler
med smart-nøgle)..........277
Starteren trækker motoren langsomt
rundt, kabinelyset og forlygterne lyser
svagt, eller hornet afgiver en svag
eller slet ingen lyd...........277
Synlige symptomer..........252
Sådan sættes reservehjulet på . . .274
Sådan tages donkraften ud.....272
Sådan tages reservehjulet ud. . . .272
Udtagning af
nødreparationssættet........264
Før kørsel..................98
Gods og bagage............104
Kørsel af bilen..............98
Kørsel med anhænger........104
Kørselsprocedure...........98
Styring til begrænsning af pludselig
start (kør-start-kontrol (DSC)) (biler
med multidrive)............103
G
Gør det selv-vedligeholdelse.....210
Advarselssystem for lavt
dæktryk................222
Afmontering af friskluftfilteret. . .227
Batteri.................217
Dele...................214
Dele, der skal klargøres.......228
Donkraftpunktets placering. . . .213
Dæk...................220
Dæktryk................224
Forberedelse til skift af pære. . . .237
Friskluftfilter.............227Hjul...................226
Initialisering af advarselssystemet for
lavt dæktryk..............223
Kontrol af dækkene.........220
Kontrol af køler og kondensator . .217
Kontrol af kølervæske........216
Kontrol og påfyldning af
motorolie................214
Kontrol og skift af sikringer .231
,232
Motorhjelm..............211
Motorrum...............214
Mærkat med
dækbelastningsoplysninger. . . .225
Ombytning af dæk..........222
Placering af en gulvdonkraft. . . .212
Pærens placering...........237
Pærer..................237
Påfyldning af sprinklervæske. . . .220
Sikkerhedsforanstaltninger ved gør
det selv-vedligeholdelse......210
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende aluminiumsfælge (hvis
monteret)...............227
Sikringernes placering og
amperetal...............234
Trådløs fjernbetjening/batteri i
elektronisk nøgle...........228
Udskiftning af batteriet.......229
Udskiftning af pærer.........238
Valg af fælge..............226
Vedligeholdelse............210
Åbning af motorhjelmen......211
H
Hvad gør man hvis ... (Fejlfinding) . .304
Dørene kan ikke låses, oplåses, åbnes
eller lukkes...............304
Hvad gør man hvis ... (Fejlfinding) .304
Hvis du tror, at der er noget galt . .304
Når der er opstået et problem . . .305
I
Individuel tilpasning..........295
Funktioner, der kan tilpasses
individuelt............295
,296
Individuel tilpasning af
funktioner...............295
Indeks
419