2022 PEUGEOT PARTNER instrument panel

22
Instrumentpanel
Indikator för kylvätsketemperatur

När motorn är i gång:
– I zon A är temperaturen normal.
–

I zon
B, temperaturen är för hög.
Den tillhörande varningslampan och
STOP
varningslampan tänds i rött på
instrumentpanelen, åtföljd av visning av ett
meddelande och en ljudsignal.
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett
säkert sätt.
Vänta några minuter innan du stänger av
motorn.
Efter att ha slagit ifrån tändningen öppnar
du försiktigt motorhuven för att
kontrollera kylarvätskans nivå.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om nivåkontroller.
Nivåkontroll
Efter några minuters körning stiger temperaturen
och trycket i kylsystemet.
Fyll på så här:
►

vänta minst en timme tills motorn kylts av
,
►

skruva loss locket två varv och låt trycket
sjunka,
►


ta av locket när trycket sjunkit,
►


fyll på vätska upp till "MAX"-strecket.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
nivåkontroller

.
Se upp med risk för brännskada vid
påfyllning av kylarvätska. Överskrid inte
max-strecket (på behållaren).
Indikator för motoroljenivå
(Beroende på version)
På versioner med elektrisk mätare, visas
motoroljenivåns status på instrumentpanelen i
några sekunder när tändningen slås på samtidigt
som serviceinformationen visas.
Denna nivå gäller endast om fordonet
har stått på plan mark med motorn
avstängd i mer än 30
minuter.
Med digital instrumentpanel
Du kan ställa in några av fordonets
inställningar genom att trycka på ”Check”-knappen i pekskärmens
Driving/
Fordon -meny.
Med LCD-skärm och LCD-text eller
instrumentpanel med matrisdisplay
Korrekt oljenivå

Felet indikeras genom visningen av ett
meddelande på instrumentpanelen.
Låg oljenivå

Felet indikeras genom visningen av ett
meddelande på instrumentpanelen.
Om låg oljenivå bekräftas av en kontroll med
oljemätstickan måste du snarast fylla på olja för
att undvika motorskador.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
nivåkontroller.
Funktionsfel på oljemätaren

23
Instrumentpanel
1Felet indikeras genom visningen av ett
meddelande på instrumentpanelen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Vid funktionsfel i den elektriska mätaren
övervakas inte längre oljenivån.
När systemet är defekt måste motoroljenivån
kontrolleras med oljemätstickan i
motorrummet.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om nivåkontroller.
AdBlue®-räckviddsindikatorer
(BlueHDi)
Diesel BlueHDi-motorer är utrustade med
SCR (selektiv katalytisk reduktion) och
dieselpartikelfilter (DPF) för avgasrening.
Funktionerna är beroende av AdBlue
®.
När nivån i AdBlue®-tanken sjunker under
reservnivån (mellan 2 400 och 0 km) tänds en
varningslampa när tändningen slås på och en
beräknad körsträcka innan motorstart spärras
visas på instrumentpanelen.
Motorns startspärr aktiveras automatiskt
när AdBlue®-tanken är tom. Det går inte
att starta motorn tills en viss miniminivå av
AdBlue
® har fyllts på.
Manuell visning av körsträcka
Om körsträckan överstiger 2 400 km visas den
inte automatiskt.
Med LCD-skärm för text och symboler/
instrumentpanel med matrisdisplay




► Tryck på denna knapp för att visa körsträckan
temporärt.
Med digital instrumentpanel
Du kan visa information om räckvidden
genom att trycka på ”Check”-knappen i
Driving/Fordon pekskärmensmeny.
Åtgärder vid för låg nivå av AdBlue®
Följande varningslampor tänds när nivån av
AdBlue® understiger reservnivån: en körsträcka
på 2 400 km.
Varningslamporna och meddelandena
påminner föraren om att fylla på tanken innan
motorstart spärras. Se avsnittet Varnings-
och kontrollampor för mer information om
meddelandena.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om AdBlue® (BlueHDi) och i
synnerhet om påfyllning.
Med 1.6 BlueHDi-motorer (Euro 6.1)
Varnings-/
kontrollam- por är på Åtgärd Återstående
räckvidd


Fyll på så snart
som möjligt.Mellan 2 400
km och 600
km


Påfyllning
krävs
. Risk för
att motorstart
spärras. Mellan 600
km och 0 km


För att kunna
starta motorn
igen ska du
fylla på minst 5
liter AdBlue
® i
tanken. 0 km
Med 1.5 BlueHDi (Euro 6.2/6.3)-motorer
Varnings-/
kontrollam- por är på Åtgärd Återstående
räckvidd


Fyll på. Mellan 2 400 km och
800
km

24
Instrumentpanel
Varnings-/
kontrollam- por är på Åtgärd Återstående
räckvidd


Fyll på så snart
som möjligt.Mellan
800
km och
100
km


Påfyllning
krävs. Risk för
att motorstart
spärras. Mellan
100
km och
0
km


För att kunna
starta motorn
igen ska du
fylla på minst 5
liter AdBlue
® i
tanken. 0 km
Funktionsfel i SCR-avgasreningssystemet
Registrering av funktionsfel


Om ett funktionsfel
registreras, tänds dessa
varningslampor, en ljudsignal
hörs och meddelandet ”
Fel i
avgasreningssystemet ” eller
”NO START IN”.
Varningen utlöses under körning så snart som
funktionsfelet detekterats första gången. Och
därefter sker det varje gång tändningen slås på,
så länge orsaken till felet kvarstår.
Om felet är tillfälligt försvinner varningen
nästa gång fordonet används, efter att
självdiagnostiken har kontrollerat
avgasreningssystemet SCR.
Funktionsfel bekräftas under den tillåtna
körfasen (mellan 1 100 km och 0 km)
Om felindikationen fortfarande visas permanent
efter att fordonet har körts 50
km, bekräftas felet
i SCR-systemet.
AdBlue Varningslampan blinkar och
meddelandet (” Fel i avgasreningssystemet:
start förhindras inom X miles (km)” eller
”NO START IN X miles (km)”), som indikerar
körsträcka i kilometer eller miles.
Medan du kör visas meddelandet var 30:e
sekund. Varningen visas på nytt varje gång
tändningen slås till.
Du kan köra upp till 1
100 km innan motorns
startspärr utlöses.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för att
utföra en kontroll.
Start har förhindrats
När tändningen är påslagen visas meddelandet
”Fel i avgasrensningssystemet: start
förhindrad” eller ”NO START IN”.
För att starta om motorn
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Effektindikator (elektrisk)

CHARGE
Laddning av drivbatteri under fartminskning eller
bromsning.
ECO
Måttlig energiförbrukning och optimerad
körsträcka.
POWER
Drivlinans energiförbrukning under
hastighetsökning.
NEUTRALLÄGE
När tändningen är påslagen förbrukar eller
genererar inte fordonets elektriska drivlina någon
energi. Efter att ha svept över indikatorn återgår
markören till sin ”neutrala” position: mellan ECO
och CHARGE.
När tändningen är avslagen aktiveras
indikatorn om förardörren öppnas, vilken
förflyttar sig till ”neutral” position: mellan ECO
och CHARGE.

25
Instrumentpanel
1Laddningsnivåindikator (elektrisk)

Transaktionsbatteriets faktiska laddningsnivå
och återstående räckvidd visas kontinuerligt när
bilen startas.
När tändningen är avslagen aktiveras
indikatorn om förardörren öppnas.
Tillhörande varningslampor
Två efterföljande varningsnivåer indikerar att den
tillgängliga elkraften börjar ta slut:
Nivå 1: Reservnivån
Drivbatteriets laddningsnivå är låg.
Fast med indikatorn i det röda fältet, åtföljt
av en ljudsignal.
►

V

isa återstående räckvidd på
instrumentpanelen.
►

Sätt bilen på laddning så snart som möjligt.
Nivå 2: Kritisk nivå
Drivbatteriets laddningsnivå är kritisk.
Fast sken tillsammans med
reservvarningslampan, och åtföljt av en
ljudsignal.
►

Ladda bilen.
Återstående räckvidd beräknas inte
längre. Drivkraften minskar gradvis.
Värmeanordningen och luftkonditioneringen
har stängts av (även om indikatorn
för komfortvärmeförbrukning inte är i
nivån
”ECO”).
Indikator för
komfortvärmeförbrukning (elektrisk)
(Beroende på version)

Mätaren visar förbrukningen av drivbatteriets
elektriska energi av de termiska
komfortanordningarna i passagerarutrymmet.
Anordningarna är uppvärmnings- och
luftkonditioneringssystemen.
Utrustningen kan användas:
–
Medan READY-lampan är tänd och bilen inte
är inkopplad.
–

När tändningen är påslagen och bilen är
inkopplad (läge ”Lounge”).
V

al av ECO-läge begränsar prestandan på
vissa av utrustningens funktioner. Indikator för
komfortvärmeförbrukning förflyttar sig då till
”ECO”-zonen.
För snabb uppvärmning eller nedkylning
av passagerarutrymmet kan du tillfälligt
välja maximal värme- eller kylinställning.
När värmen är i maximalt läge är mätaren
på indikatorn för komfortvärmeförbrukning
i MAX-zonen. När luftkonditioneringen är i
maximalt läge stannar den i ECO-zonen.
Överdriven användning av termisk
komfortutrustning, särskilt vid låg hastighet,
kan avsevärt minska fordonets räckvidd.
Kom ihåg att optimera
utrustningsinställningarna när du uppnår
önskad komfortnivå och justera dem vid
behov när du startar bilen.
Om en längre tid har passerat sedan du
senast använde uppvärmningen i bilen kan
det komma att lukta lite under de första
minuterna av användning.
Belysningsreostat
Används för manuell inställning av ljusstyrkan för
instrumentpanelen och reglagen för att anpassa
den till omgivningens ljusnivå.

26
Instrumentpanel
Med LCD-skärm för text och
symboler/instrumentpanel
med matrisdisplay




Med lamporna på (inte på AUTO-läge), tryck på
knappen A för att öka ljusstyrkan eller knappen
B för att sänka den.
Släpp upp knappen när belysningen har önskad
ljusstyrka.
Med digital instrumentpanel
Med BLUETOOTH-ljudsystem med
pekskärm
► Tryck på Inställnings -menyn.
► Välj ”Skärm”.
► Ställ in ljusstyrkan ge nom att
trycka på knapparna.
Du kan även stänga av skärmen:
► Välj ” Släck skärmen ”.
Skärmen släcks helt.
►

T

ryck en gång till på skärmen (varsomhelst
på dess yta) för att aktivera den.
Med PEUGEOT Connect Radio
► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.
► Välj ” Ljusstyrka ”.
► Ställ in lju sstyrkan genom att trycka på
pilarna eller flytta markören.
Inställningarna tillämpas omedelbart.
►

T

ryck utanför fönstret med inställningar för att
avsluta.
Du kan även stänga av skärmen:
► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.
► Välj ” Dark”.
Skärmen släcks helt.
►

T

ryck på skärmen igen (var som helst på
ytan) för att slå på den.
Med PEUGEOT Connect Nav
Med lamporna tända:► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.
►

Välj ”
A LT. ”.
► Välj ” Skärminställn.”.
►

Välj fliken " Ljusstyrka

”.
► Ställ in instrumentpanelens och
skärmens ljusstyrka genom att använda
pilarna eller flytta markören.
► Tryck på knappen för att spara och
avsluta.
Du kan även stänga av skärmen:
► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.
► Välj ” Släck skärmen ”.
Skärmen släcks helt.
►

T

ryck på skärmen igen (var som helst på
ytan) för att slå på den.
Färddator
Visar information relaterad till den aktuella resan
(räckvidd, bränsleförbrukning, medelhastighet
m.m.).
Informationsvisning
Detaljer visas successivt.
– TRIP.
–
Räckvidd.
–
Bränsleförbrukning.
–
Medelhastighet.
–

tidräknaren i Stop & Start-systemet.
–


Information ifrån hastighetsbegränsaren.

27
Instrumentpanel
1



► Tryck på knappen på torkarspakens ände.



► Eller tryck på hjulet på ratten.
Nollställning av sträcka
Nollställningen utförs när sträckmätaren visas.
► Håll in knappen på torkarspakens ände i
mer än två sekunder
.
►

Håll in knoppen på ratten

i mer än två
sekunder.




► Håll in knappen i mer än 2 sekunder .
Definitioner
Räckvidd
(km eller miles)
(Drivbatteriets laddningsnivå i procent)
(Elektrisk)
/De antal kilometer som bilen kan
köras med det bränsle som
återstår i tanken (beroende på genomsnittliga
bränsleförbrukningen för de senast körda
kilometrarna) (Bensin eller Diesel).
Drivbatteriets laddningsnivå och återstående
räckvidd (Elektrisk).
Detta värde kan variera efter en förändring i
körstil eller terräng, vilket leder till en betydande
förändring av den aktuella bränsleförbrukningen.
Fordon Bensin med Diesel eller motor:
När räckvidden går under 30 km visas streck.
Efter en tankning på minst 5 liter bränsle räknas
körsträcka om och visas om den överstiger 100
km. Streck som visas permanent i stället för nummer
under körning indikerar ett funktionsfel.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Fordon med Elektrisk motor:
Två efterföljande varningsnivåer indikerar att den
tillgängliga elkraften börjar ta slut.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Indikatorer och speciellt
laddningsindikator
(Elektrisk) -räckviddsindikatorn mer specifikt.
Nuvarande förbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
(miles/kWh eller kWh/100 km eller km/kWh)
(Elektrisk)
/Beräknad under de senaste
sekunderna.
Denna funktion visas endast för hastigheter över
30 km/tim (Bensin).
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
(miles/kWh eller kWh/100 km eller km/kWh)
(Elektrisk)
/Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.

28
Instrumentpanel
Körd sträcka
(km eller miles)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Stop & Start tidsräknare
(minuter/sekunder eller timmar/minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start-
funktionen används en tidräknare för att hålla
reda på hur länge STOP-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
Tidräknaren nollställs varje gång tändningen
slås på.
Pekskärm för
BLUETOOTH-ljudsystem


Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–
Reglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av relaterad information.
–


Bilfunktion och inställningsmenyer för
utrustning.
–


Systemkontroller för luftkonditionering
(beroende på version).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
Använd en ren och mjuk trasa vid rengöring av
pekskärmen.
Huvudkontroller
Med tändningen frånslagen: systemstart
När motorn är i gång: ljud av
Vänster knopp: volymjustering (rotation)/
direktåtkomst till Media-menyn (tryck)
Höger knopp: inställning av luftflöde (rotation)/
direktåtkomst till Climate-menyn (tryck)
Åtkomst till menyer
Återgå till föregående skärm eller bekräfta
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något på den andra sidan.
Menyer
Radio
Media
Climate
Inställningar för temperatur, luftflöde etc.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Manuell luftkonditionering .
Telefon
Driving
Aktivering, inaktivering och inställning av
vissa funktioner.
Inställningar
Huvudsysteminställningar.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information
om menyerna.
Pekskärm
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–

Permanent visning av tid och utetemperatur
(en blå varningslampa visas om det är risk för
isbeläggning).
–


Bilfunktioner och inställningsmenyer för
utrustning.
–


Reglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av relaterad information.
–


V
isning av visuella
manövreringshjälpfunktioner
–

Internettjänster samt visning av relaterad
information.

29
Instrumentpanel
1– Reglage för navigeringssystem, samt visning
av relaterad information (beroende på version).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Den här skärmen använder kapacitiv
avkänningsteknik.
–

Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
–


Rör inte pekskärmen med våta händer
.
–

Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Principer
► Använd knapparna på vardera sidan om
pekskärmen för att öppna menyerna och tryck
sedan på knapparna som visas på skärmen.
V
issa menyer kan visas på två sidor: tryck på
knappen ” A LT.” för att komma till andra sidan.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något på den andra sidan.
Välj ”OFF” eller ”ON” för att aktivera eller stänga
av en funktion.
Konfigurera en funktion
Visa ytterligare information om funktionen
Godkänn
Gå tillbaka till den föregående sidan eller
bekräfta
Menyer
Tryck på pekskärmen med tre fingrar för att visa alla menyknappar.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information
om menyerna.
Radio/Media
Navigation (Beroende på utrustning)
Driving eller Fordon (beroende på
utrustning)
Aktivering, inaktivering och inställning av vissa
funktioner.
Funktionerna är organiserade under 2 flikar:
”DRIVE” och ”Parametrar ”.
Telefon
Connect-App
Visning av tillgängliga anslutna tjänster.
Energi (med PEUGEOT Connect Nav)
Tillgång till de specifika elektriska
funktionerna (energiflöde, konsumtionsstatistik, uppskjuten laddning) organiserade under
motsvarande 3 flikar.
eller
Inställningar
Huvudinställningar för ljudsystem och
pekskärm.
Ljudsystem på / av
Volyminställning / ljud avstängt
Översta fältet
Viss information syns hela tiden i pekskärmens
övre fält:
–

T
id och utetemperatur (en blå varningslampa
visas om det är risk för isbeläggning).
–

Påminnelse om information från
menyerna RadioMedia

and Telefon, samt
navigeringsinstruktioner (beroende på
utrustning).
–
Aviseringar.
– Åtkomst till Inställningarna .
Energimeny
Denna meny är endast tillgänglig med
PEUGEOT Connect Nav.
Beroende på version är detta antingen
tillgängligt:
– direkt, genom att trycka på knappen
nära pekskärmen.
– via menyn Applikationer.