2022 PEUGEOT 5008 Manuel du propriétaire (in French)

223
En cas de panne
8Contraintes de remorquage
Type de véhicule
(moteur

/ boîte) Roues avant au sol Roues arrière au sol
Plateau4
roues au sol avec
barre de traction
Thermique

/ Manuelle


Thermique /
Automatique

Hybride 2WD

Hybride 4WD

2WD : 2 roues motrices.
4WD : 4 roues motrices.
En cas de panne de batterie ou du frein de stationnement électrique, \
il est impératif de faire appel à un professionnel utilisant le remorqu\
age avec
plateau (hors boîte de vitesses manuelle).
Accès à l'outillage

224
En cas de panne



L'anneau de remorquage est rangé côté gauche,
selon version, dans la garniture intérieure du
seuil de coffre ou, dans une sacoche derrière le
siège arrière latéral.
L'anneau de remorquage est rangé dans une
boîte à outils, sous le plancher de coffre.
Pour plus d'informations sur l'accès à
l'Outillage de bord , se reporter à la rubrique
correspondante.
Remorquage de son
véhicule
Pour accéder au pas de vis avant :



► Déclipper le cache en appuyant sur l'angle
supérieur gauche.
Pour être remorqué
:
►

V
isser l'anneau de remorquage jusqu'en
butée.
►

Installer la barre de remorquage.
►


Mettre la boîte de vitesses au point mort.
Le non-respect de cette consigne peut
conduire à la détérioration de certains
organes (freinage, transmission...) et à
l'absence d'assistance de freinage au
redémarrage du moteur.
Boîte de vitesses automatique
Ne jamais remorquer le véhicule roues
motrices au sol avec le moteur arrêté.
►

Débloquer la direction et desserrer le frein de
stationnement.
►


Allumer le signal de détresse sur les deux
véhicules. ►


Démarrer doucement et rouler lentement sur
une courte distance.
Remorquage d'un autre
véhicule
Pour accéder au pas de vis arrière :

225
En cas de panne
8



► Déclipper le cache en appuyant sur sa partie
gauche.
►

Dégager le cache vers le bas.
Pour remorquer

:
►

V
isser l'anneau de remorquage jusqu'en
butée.
►

Installer la barre de remorquage.
►


Allumer les feux de détresse sur les deux
véhicules.
►


Démarrer doucement et rouler lentement sur
une courte distance.

226
Caractéristiques techniques
Caractéristiques des
moteurs et charges
remorquables
Moteurs
Les caractéristiques du moteur sont détaillées
sur le certificat d'immatriculation du véhicule,
ainsi que dans la documentation commerciale.
Seules les valeurs disponibles au moment de la
publication sont présentées dans les tableaux.
Pour obtenir des valeurs manquantes, consulter
le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
La puissance maxi correspond à la
valeur homologuée au banc moteur,
selon les conditions définies par la
réglementation européenne (Directive
1999/99/CE).
Pour plus d'informations, s'adresser au réseau
PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Masses et charges
remorquables
Les valeurs de masses et de charges
remorquables liées au véhicule sont
mentionnées sur le certificat d'immatriculation,
ainsi que dans la documentation commerciale.
Ces valeurs sont également présentes sur la
plaque ou l'étiquette constructeur.
Pour plus d'informations, s'adresser au réseau
PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Les valeurs de MTRA (Masse Totale Roulante
Autorisée) et de charges remorquables
indiquées sont valables pour une altitude
maximale de 1
000 mètres. La valeur de charge
remorquable doit être réduite de 10
% par
tranche de 1
000 mètres supplémentaires.
Le poids maximal autorisé sur flèche correspond
au poids admis sur la rotule d'attelage.
Des températures extérieures élevées
peuvent entraîner des baisses de
performance du véhicule pour protéger le
moteur. Lorsque la température extérieure est
supérieure à 37
°C, limiter la masse
remorquée.
Le remorquage avec un véhicule tracteur
même peu chargé peut dégrader sa
tenue de route.
Tracter une remorque augmente la distance
de freinage.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, ne jamais
dépasser la vitesse de 100
km/h (respecter la
législation locale en vigueur).

227
Caractéristiques techniques
9Motorisations et charges remorquables - Essence
MoteursPureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 S&S EAT8
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle 6
rapports)EAT8
(Auto. 8
rapports)
Codes EB2ADTS MB6 STTEB2ADTS ATN8 STT
Types variantes versions HNSM/CHNSM/SHNSU/CHNSU/S
Silhouettes 3008500830085008
Cylindrée (cm
3) 1 1991 199
Puissance maxi : norme CEE (kW) 9696
Carburant Sans plombSans plomb
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (kg)
en pente 10 ou 12% 1 400
1 2801 150 950
Remorque non freinée (kg) 690690690750
Poids maximal autorisé sur flèche (kg) 80728072

228
Caractéristiques techniques
MoteursTHP 150 EAT6THP 165 EAT6 PureTech 180 S&S EAT8
Boîtes de vitesses EAT6
(Auto. 6
rapports)EAT6
(Auto. 6
rapports)EAT8
(Auto. 8
rapports)
Codes EP6FDTMD AT6IIIEP6FDTM AT6IIIEP6FADTXD ATN8 STT
Types variantes versions 5GXV/C
5GXW/C 5GXV/S
5GXW/S 5GYV/C
5GYW/C 5GYV/S
5GYW/S 5GFR/C 5GFR/S
Silhouettes 300850083008500830085008
Cylindrée (cm
3) 1 5981 5981 598
Puissance maxi : norme CEE (kW) 11 0121,4 133
Carburant Sans plombSans plombSans plomb
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (kg)
en pente 10 ou 12% 600
600600
1 550* 600
1 350* 1 500
1 400
Remorque non freinée (kg) 600600600600750750
Poids maximal autorisé sur flèche (kg) 807280728072
* Pour l'Australie un iquement.

229
Caractéristiques techniques
9Motorisations et charges remorquables - Diesel BlueHDi
MoteursBlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle 6
rapports)EAT8
(Auto. 8
rapports)EAT8
(Auto. 8
rapports)
Codes DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STT DW10FC AMN8 STT
Types variantes versions YHZJ/C YHZJ/S YHZR/C YHZR/S EHZR/C EHZR/S
Silhouettes 3008 50083008 5008 3008 5008
Cylindrée (cm
3) 1 4991 4991 997
Puissance maxi : norme CEE (kW) 9696130
Carburant GazoleGazoleGazole
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (kg)
en pente 10 ou 12% 1 500 1 300
1 300 1 200 2 000 1 800
Remorque non freinée (kg) 745 750750750745750
Poids maximal autorisé sur flèche (kg) 80 7280728072

230
Caractéristiques techniques
MoteursBlueHDi 180 S&S BVM6HDi 150 EAT8
Boîtes de vitesses EAT8
(Auto. 8
rapports)EAT8
(Auto. 8
rapports)
Codes DW10FC AMN8 STTDW10FD AMN8
Types variantes versions EHZR/CAHXN/CAHXN/S
Silhouettes 500830085008
Cylindrée (cm
3) 1 9971 997
Puissance maxi : norme CEE (kW) 13011 0
Carburant GazoleGazole
Remorque freinée (dans la limite du MTRA) (kg)
en pente 10 ou 12% 2 000
600
Remorque non freinée (kg) 745600
Poids maximal autorisé sur flèche (kg) 8070