2022 PEUGEOT 5008 AUX

2
Sommaire
 ■
Vue d’ensemble
 ■
Eco-conduite
1Instruments de bordCombinés numériques 9
Témoins lumineux 11
Indicateurs 17
Test manuel 21
Compteurs kilométriques 21
Rhéostat d'éclairage 22
Ordinateur de bord 22
Écran tactile 23
Fonctionnalités disponibles à distance
(Hybride rechargeable)
25
2OuverturesTélécommande / Clé 27
Accès et Démarrage Mains-Libres 29
Verrouillage centralisé 31
Procédures de secours 31
Portes 33
Coffre 33
Hayon mains libres 34
Alarme 38
Lève-vitres électriques 40
Toit ouvrant panoramique 41
3Ergonomie et confortPosition de conduite 43
Sièges avant 44
Réglage du volant 48
Rétroviseurs 48
Banquette arrière 50
Sièges arrière 51
Modularité des sièges 57
Chauffage et Ventilation 57
Air conditionné automatique bizone 59
Désembuage - Dégivrage avant 62
Pare-brise chauffant 62
Désembuage - Dégivrage de la lunette arrière 63
Pré-conditionnement thermique (Hybride
rechargeable)
63
Aménagements avant 64
Plafonniers 67
Éclairage d'ambiance 68
Aménagements arrière 68
Aménagements du coffre 70
4Éclairage et visibilitéCommande d'éclairage extérieur 76
Indicateurs de direction 77
Réglage du site des projecteurs 78
Allumage automatique des feux 78
Éclairages d'accompagnement et d'accueil 79
Systèmes automatiques d'éclairage

-
Recommandations générales
79
Commutation automatique des feux de route 80
Éclairage virage statique 81
Night Vision 81
Commande d'essuie-vitre 83
Balayage automatique 84
Changement d'un balai d'essuie-vitre 85
5SécuritéRecommandations générales liées
à la sécurité 87
Feux de détresse 87
Avertisseur sonore 88
Avertisseur sonore piéton (Hybride
rechargeable)
88
Urgence ou assistance 88
Programme de stabilité électronique (ESC) 90
Advanced Grip Control 92
Hill Assist Descent Control 94
Ceintures de sécurité 95
Airbags 98
Sièges enfants 101
Désactivation de l'airbag frontal passager 103
Sièges enfants ISOFIX 106
Sièges enfants i-Size 111
Sécurité enfants 11 2
6ConduiteConseils de conduite 11 4
Démarrage / Arrêt du moteur 11 5
Démarrage des véhicules hybrides
rechargeables
11 6
Frein de stationnement électrique 11 8
Boîte manuelle 6 vitesses 120
Boîte de vitesses automatique 121
Boîte de vitesses automatique électrifiée
(Hybride rechargeable)
124
Aide au démarrage en pente 125
Modes de conduite 126
Indicateur de changement de rapport 128
Stop & Start 128
Détection de sous-gonflage 130
Aides à la conduite et à la manœuvre -
Recommandations générales
131
Mémorisation des vitesses 133
Reconnaissance des panneaux 133
Limiteur de vitesse 137

3
Sommaire






Régulation de vitesse - Recommandations
particulières 139
Régulateur de vitesse 140
Drive Assist Plus 141
Régulateur de vitesse adaptatif 142
Aide au maintien de la position dans la voie 146
Alerte de franchissement involontaire de ligne 150
Alerte active de franchissement involontaire
de ligne
150
Active Safety Brake avec Alerte Risque Collision
et Assistance au freinage d'urgence intelligent
154
Détection d'inattention 157
Surveillance d'angles morts 158
Système actif de surveillance d'angles morts 159
Aide au stationnement 160
Visiopark 1 - Visiopark 2 161
Park Assist 165
7Informations pratiquesCompatibilité des carburants 170
Approvisionnement en carburant 170
Détrompeur carburant (Diesel) 171
Système hybride rechargeable 172
Charge de la batterie de traction (Hybride
rechargeable)
178
Dispositif d'attelage 181
Attelage à rotule démontable sans outil 181
Barres de toit 184
Chaînes à neige 185
Écran grand froid 185
Mode économie d'énergie 186
Capot 187
Compartiment moteur 188
Vérification des niveaux 189
Contrôles 191
AdBlue® (BlueHDi) 193
Mise en roue libre du véhicule 195
Conseils d'entretien 195
8En cas de panneTriangle de présignalisation 198
Panne de carburant (Diesel) 198
Outillage de bord 199
Kit de dépannage provisoire de pneumatique 202
Roue de secours 204
Changement d'une lampe 209
Changement d'un fusible 2 11
Batterie 12

V 216
Batteries d'accessoires (Hybride
rechargeable)
219
Remorquage du véhicule 222
9Caractéristiques techniquesCaractéristiques des moteurs et charges
remorquables 226
Motorisations essence 227
Motorisations Diesel 229
Motorisations hybrides rechargeables 231
Dimensions 232
Éléments d'identification 233
10PEUGEOT Connect RadioPremiers pas 234
Commandes au volant 235
Menus 236
Applications 237
Radio 238
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 239
Media 240
Téléphone 241
Réglages 244
Questions fréquentes 246
11PEUGEOT Connect NavPremiers pas 248
Commandes au volant 249
Menus 250
Commandes vocales 251
Navigation 255
Navigation connectée 257
Applications 260
Radio 262
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 264
Media 264
Téléphone 266
Réglages 268
Questions fréquentes 270
 ■
Index alphabétique
bit.ly/helpPSA
Accès à des vidéos complémentaires

9
Instruments de bord
1Dalle numérique tête
haute
Ce combiné numérique est personnalisable.
Selon le mode d'affichage sélectionné, certaines
informations sont masquées ou présentées
différemment.
Exemple avec le mode d'affichage "CADRANS"
:


1.Jauge de carburant
2. Indicateur de vitesse analogique (km/h ou
mph)
3. Indicateur de changement de rapport
Position du sélecteur et rapport engagé avec
boîte de vitesses automatique
4. Indicateur de vitesse numérique (km/h ou
mph)
5. Consignes du régulateur de vitesse ou du
limiteur de vitesse
Affichage des panneaux de limitation de
vitesse
6. Compte-tours (x
1000 tr/min)
7. Indicateur de température du liquide de
refroidissement (°C)
8. Compteur kilométrique journalier (km ou
miles)
9. Totalisateur kilométrique (km ou miles) A.
Marche / Arrêt de l'éclairage d'ambiance du
combiné
B. Appui court : lancement d'un test manuel
Appui long : remise à zéro de l'indicateur
d'entretien ou du compteur kilométrique
journalier (selon le contexte)
Dalle numérique
tête haute (Hybride
rechargeable)
Ce combiné numérique est personnalisable.
Selon le mode d'affichage sélectionné, certaines
informations sont masquées ou présentées
différemment.
Exemple avec le mode d'affichage " ÉNERGIE"
:


1.Jauge de carburant et autonomie restante
(km ou miles)
2. Indicateur de vitesse numérique (km/h ou
mph)
Témoin READY
3. État de la boîte de vitesses
4. Flux d'énergie
5. Mode de conduite sélectionné
6. Indicateur de puissance
7.Niveau de charge de la batterie et autonomie
restante (km ou miles)
8. Compteur kilométrique journalier (km ou
miles)
9. Totalisateur kilométrique (km ou miles)
A. Marche
/ Arrêt de l'éclairage d'ambiance du
combiné
B. Appui court : lancement d'un test manuel
Appui long : remise à zéro de l'indicateur
d'entretien ou du compteur kilométrique
journalier (selon le contexte)
La vitesse est affichée en bleu lorsque le
véhicule roule en tout électrique.
Affichages
La majorité des témoins n'a pas de position fixe.
Les témoins de la seconde ligne s'affichent de
droite à gauche, par ordre de priorité.
Pour certaines fonctions disposant à la fois
d'un témoin de marche et d'un témoin de
neutralisation, il n'y a qu'un seul emplacement
dédié.
Informations permanentes
En affichage standard, le combiné affiche :
– à des emplacements fixes :
•

Informations liées à la boîte de vitesses et à
l'indicateur de changement de rapport.
•


Jauge de carburant.
•


Indicateur de température du liquide de
refroidissement (Essence ou Diesel).

10
Instruments de bord
• Indicateur de niveau de charge et autonomie
(Hybride rechargeable).
•

Compteurs kilométriques.
–


à des emplacements variables
:
•

Indicateur de vitesse numérique.
•


Messages d'état ou d'alerte affichés
temporairement.
Informations optionnelles
En fonction du mode d'affichage choisi et
des équipements activés, des informations
complémentaires peuvent être affichées
:
–

Compte-tours (Essence ou Diesel).
–


Ordinateur de bord.
–


Fonctions d'aide à la conduite.
–


Limiteur de vitesse ou régulateur de vitesse.
–


Média en cours d'écoute.
–


Consignes de navigation
/ guidage.
–

Informations moteur du Pack Dynamique.
–


Flux d'énergie (Hybride rechargeable).
Personnalisation du
combiné
Selon version, l'apparence du combiné est
modifiable (couleur et/ou mode d'affichage).
Langue d'affichage et unités
Elles dépendent du paramétrage de
l'écran multifonction (menu de configuration).
En cas de déplacement à l'étranger, il est
impératif d'afficher la vitesse dans l'unité
officielle du pays de circulation (km/h, km ou
mph, miles).
Par mesure de sécurité, ces réglages
doivent être effectués impérativement à
l'arrêt.
Choix de la couleur d'affichage
Selon version, la couleur d'affichage du combiné
dépend du thème choisi dans ce système.
Le paramétrage se fait par le menu
Réglages de l'écran tactile.
Choix du mode d'affichage
À chaque mode correspondent des types
d'informations affichés au combiné.


► Tourner la molette située sur la gauche du
volant pour afficher et faire défiler les différents
modes sur la partie droite du combiné.
►

Appuyer sur la molette pour valider le mode.
Le nouveau mode d'affichage est appliqué
instantanément.
Modes d'affichage
– "CADRANS " : affichage standard des
indicateurs de vitesse analogique et numérique,
compteurs kilométriques et
:
•

jauge à carburant, indicateur de température
du liquide

de refroidissement et compte-tours
(Essence ou Diesel).
•

jauge à carburant, indicateur de niveau
de charge de la batterie et indicateur de
puissance (Hybride rechargeable).
–

"NAVIGATION" : affichage spécifique avec
les informations liées à la navigation en cours
(cartographie et consignes).
–
"CONDUITE" : affichage spécifique avec
les informations liées aux systèmes d'aide à la
conduite en cours.
–
"MINIMAL" : affichage réduit avec indicateur
de vitesse numérique, compteurs kilométriques
et, en cas d'alerte uniquement, jauge à carburant
et indicateur de température du liquide de
refroidissement.
–
"ÉNERGIE" : affichage spécifique avec
la représentation des flux d'énergie dans le
véhicule (Hybride rechargeable).
–
"PERSONNEL" : affichage minimal
et possibilité de sélection d'informations
optionnelles à afficher dans les zones
personnalisables gauche et droite.
Paramétrage d'un mode d'affichage
"PERSONNEL"
Avec PEUGEOT Connect Radio

12
Instruments de bord
Effectuer (1), puis attendre le refroidissement du
moteur pour compléter le niveau, si nécessaire.
Si le problème persiste, effectuer (2).
Pression d'huile moteurFixe.
Le circuit de lubrification du moteur est
défaillant.
Effectuer (1), puis (2).
Dysfonctionnement du système (Hybride
rechargeable)
Fixe.
Le système hybride rechargeable est
défaillant.
Effectuer (1) puis (2).
Câble branché (Hybride rechargeable)Fixe dès la mise du contact.
Le câble de charge est branché au
connecteur du véhicule.
Fixe dès la mise du contact, accompagné
d'un message.
Le démarrage du véhicule est impossible
tant que le câble de charge est branché au
connecteur du véhicule.
Débrancher le câble de charge et refermer la
trappe.
Charge batterie 12 VFixe.
Le circuit de charge de la batterie
est défaillant (ex.
: cosses sales, courroie
d'alternateur détendue ou sectionnée).
Effectuer (1). Si le frein de stationnement électrique ne
fonctionne plus, immobiliser le véhicule
:
►
A
vec la boîte de vitesses manuelle, engager
un rapport.
►
A
vec la boîte de vitesses automatique,
installer les cales contre l'une des roues.
Nettoyer et resserrer les cosses. Si le témoin ne
s'éteint pas au démarrage du moteur, effectuer
(2).
Porte(s) ouverte(s)Fixe, associé à un message localisant
l'ouvrant.
Une porte ou le hayon est mal fermé (vitesse
inférieure à 10
km/h).
Fixe, associé à un message localisant
l'ouvrant et complété d'un signal sonore.
Une porte ou le hayon est mal fermé (vitesse
supérieure à 10
km/h).
Non-bouclage / débouclage des ceinturesFixe ou clignotant, accompagné d'un
signal sonore croissant.
Une ceinture n'a pas été bouclée ou a été
débouclée.
Frein de stationnement électriqueFixe.
Le frein de stationnement électrique est
serré.
Clignotant.
Le serrage / desserrage est défaillant.
Effectuer (1)
: stationner sur un terrain plat (à
l'horizontale). Avec une boîte de vitesses manuelle, engager
un rapport.
Avec une boîte de vitesses automatique,
sélectionner le mode

P
.
Couper le contact et effectuer (2).
FreinageFixe.
La baisse du niveau de liquide de frein
dans le circuit de freinage est importante.
Effectuer (1), puis faire l'appoint avec un
liquide conforme aux recommandations
du Constructeur. Si le problème persiste,
effectuer
(2).
Fixes.
Le répartiteur électronique de
freinage

(REF) est défaillant.
Effectuer (1), puis
(2).
Témoins de couleur orange
Service
Allumé temporairement, accompagné de l'affichage d'un message.
Une ou plusieurs anomalies mineures, sans
témoin spécifique, sont détectées.
Identifier la cause de l'anomalie à l'aide du
message qui s'affiche au combiné.
Il est possible de traiter soi-même certaines
anomalies, comme le changement de la pile de
la télécommande.
Pour les autres anomalies, comme la défaillance
du système de détection de sous-gonflage,
effectuer
(3).

14
Instruments de bord
Système d'antipollution SCR (BlueHDi)Fixes dès la mise du
contact, accompagné d'un
signal sonore et d'un message.
Un dysfonctionnement du système d'antipollution
SCR est détecté.
Cette alerte disparaît dès que le niveau
d'émission des gaz d'échappement redevient
conforme.
Témoin d'AdBlue®
clignotant dès la mise du
contact, associé aux témoins de Service et
d'Autodiagnostic moteur fixes, accompagnés
d'un signal sonore et d'un message indiquant
l'autonomie de roulage.
Selon le message affiché, il est possible
de parcourir jusqu'à 1

100

km avant le
déclenchement du dispositif d'antidémarrage du
moteur.
Effectuer (3) au plus tôt pour éviter le blocage
du démarrage.
Témoin d'AdBlue®
clignotant dès la mise du
contact, associé aux témoins de Service et
d'Autodiagnostic moteur fixes, accompagnés
d'un signal sonore et d'un message informant de
l’interdiction de démarrage.
Le dispositif d'antidémarrage empêche le
redémarrage du moteur (dépassement de la
limite de roulage autorisée après confirmation du
dysfonctionnement du système d'antipollution).
Pour redémarrer le moteur, effectuer

(2).
Fonctions automatiques désactivées (frein
de stationnement électrique)
Fixe.
Les fonctions "serrage automatique" (à la
coupure du moteur) et "desserrage automatique"
(à l'accélération) sont désactivées.
Si le serrage
/ desserrage automatique n'est plus
possible :
►

Démarrer le moteur
.
►

Serrer
, avec la commande, le frein de
stationnement électrique.
►

Relâcher complètement le pied de la pédale
de frein.
►


Maintenir la commande poussée dans le
sens du desserrage entre 10 et 15

secondes.
►

Relâcher la commande.
►


Appuyer sur la pédale de frein et la maintenir
enfoncée.
►


T

irer la commande dans le sens du serrage
pendant 2
secondes.
►

Relâcher la commande et la pédale de frein.
Anomalie de fonctionnement (avec frein
de stationnement électrique)
Fixes, accompagnés du message
"Défaut frein de parking".
Le véhicule ne peut pas être immobilisé moteur
tournant.
Si les demandes de serrage et de desserrage
manuelles sont inopérantes, la commande du
frein de stationnement électrique est défaillante.
Les fonctions automatiques doivent être
utilisées en toutes circonstances et sont automatiquement réactivées en cas de
défaillance de la commande.
Effectuer (2).
Fixes, accompagnés du
message "Défaut frein de
parking".
Le frein de stationnement est défaillant, les
fonctions manuelles et automatiques peuvent
être inopérantes.
À l'arrêt, pour immobiliser le véhicule
:
►

T

irer la commande du frein de stationnement
électrique et la maintenir pendant 7 à
15

secondes environ, jusqu’à l'apparition du
témoin au combiné.
Si cette procédure ne fonctionne pas, sécuriser
le véhicule

:
►

Stationner sur un endroit plat.
►


A

vec une boîte de vitesses manuelle,
engager un rapport.
►

A

vec une boîte de vitesses automatique,
sélectionner

P

, puis installer les cales fournies
contre l'une des roues.
Puis effectuer

(2).
FreinageFixe.
Une défaillance mineure du système de
freinage est détectée.
Rouler prudemment.
Effectuer
(3).

18
Instruments de bord
Remise à zéro de l'indicateur
d'entretien
Après chaque révision, l'indicateur d'entretien
doit être remis à zéro.
Si vous avez réalisé vous-même la révision de
votre véhicule :
►

Couper le contact.



► Appuyer et maintenir enfoncé le bouton situé
à l'extrémité de la commande d'essuie-vitre.
►

Mettre le contact
; une fenêtre d'affichage
temporaire apparaît et un compte à rebours
commence.
►

Lorsque l'affichage indique =0, relâcher le
bouton

; la clé disparaît.
Si la batterie doit être débranchée après
cette opération, verrouiller le véhicule et
attendre au moins 5
minutes, pour que la
remise à zéro soit prise en compte.
Rappel de l'information d'entretien
A tout moment, vous pouvez accéder à
l'information d'entretien.


► Appuyer sur le bouton de remise à zéro du
compteur kilométrique journalier .
L'information d'entretien s'affiche quelques
secondes, puis disparaît.
Indicateur de niveau d'huile
moteur
(Selon version)
Sur les versions équipées d'une jauge électrique,
la conformité du niveau d'huile moteur s'affiche
quelques secondes au combiné, à la mise du
contact, après l'information d'entretien, sous la
forme de messages.
Toute vérification de ce niveau n'est valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus de
30

minutes.
Manque d'huile
Indiqué par l'affichage du message " Niveau
d'huile incorrect " au combiné, accompagné de
l'allumage du témoin de service et d'un signal
sonore.
Si le manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, compléter
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur.
Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux, se reporter à la rubrique
correspondante.
Dysfonctionnement de la jauge
Signalé par l'affichage du message " Mesure
niveau d'huile invalide " au combiné.
Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié.
En cas de dysfonctionnement de la jauge
électrique, le niveau d'huile moteur n'est
pas surveillé.
Tant que le système est défaillant, il
faut contrôler le niveau d'huile moteur à
l'aide de la jauge manuelle située dans le
compartiment moteur.
Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux, se reporter à la rubrique
correspondante.
Indicateur de
température du liquide de
refroidissement

19
Instruments de bord
1Moteur tournant :
– Dans la zone A , la température est correcte.
–

Dans la zone

B
, la température est trop
élevée. Le témoin associé et le témoin STOP
s'allument en rouge au combiné, accompagné
de l'affichage d'un message et d'un signal
sonore.
Arrêter impérativement le véhicule dans les
meilleures conditions de sécurité.
Attendre quelques minutes avant de couper le
moteur.
Après avoir coupé le contact, ouvrir prudemment le capot et vérifier le niveau
du liquide de refroidissement.
Pour plus d'informations sur la
Vérification des niveaux, se reporter à
la rubrique correspondante.
Indicateurs d'autonomie
d'AdBlue
® (BlueHDi)
Les moteurs Diesel BlueHDi sont équipés d'un
dispositif qui associe le système d'antipollution
SCR (Réduction Catalytique Sélective) et le filtre
à particules (FAP) pour le traitement des gaz
d'échappement. Ils ne peuvent fonctionner sans
liquide AdBlue
®.
Lorsque le niveau d'AdBlue® devient inférieur
au niveau de réserve (entre 2 400 et 0 km),
un témoin s’allume à la mise du contact et une
estimation du kilométrage pouvant être parcouru
avant le blocage du démarrage s’affiche au
combiné.
Le dispositif réglementaire
d'antidémarrage du moteur s'active
automatiquement dès que le réservoir
d'AdBlue
® est vide. Il n’est alors plus possible
de démarrer le moteur tant qu’un niveau
minimal d’AdBlue
® n’a pas été restauré.
Affichage manuel de l'autonomie
Lorsque l’autonomie de roulage est supérieure à
2 400 km, elle ne s'affiche pas automatiquement.

► Appuyer sur ce bouton pour afficher
momentanément l'autonomie de roulage.
Actions requises liées au manque d'AdBlue®
Les témoins suivants s’allument lorsque la
quantité d’AdBlue® est inférieure au niveau de
réserve

: autonomie de 2 400 km.
Accompagnant les témoins, des messages
rappellent régulièrement la nécessité de faire
l’appoint pour éviter le blocage du démarrage.
Se reporter à la rubrique Témoins pour le détail
des messages affichés.
Pour plus d'informations sur l' AdBlue®
(BlueHDi), et notamment pour réaliser
l'appoint, se reporter à la rubrique
correspondante.
Témoins allumés Action Autonomie
restante


Procéder à un
appoint.Entre 2
400
et 800 km


Procéder
rapidement à
un appoint.Entre 800 et
100
km


L’appoint est
impératif,
risque de
blocage du
démarrage.Entre 100 et
0
km


Pour pouvoir
redémarrer le
moteur, verser
une quantité
minimale
de 5
litres
d'AdBlue
®
dans son
réservoir. 0
km