2022 PEUGEOT 5008 sensor

3
Innehåll






Adaptiv farthållare 136
Filhållningsassistent 139
Avåkningsvarnare 143
Aktivt banhållningshjälp 143
Active Safety Brake med Kollisionsvarnare
och Nödbromshjälp
147
Trötthetsvarnare 149
Dödavinkeln-varnare 150
Aktiv dödvinkeln-varnare 152
Parkeringssensorer 152
Visiopark 1 - Visiopark 2 153
Park Assist 157
7Praktisk informationBränslekompatibilitet 162
Påfyllning 162
Feltankningsskydd (dieselmotor) 163
Uppladdningsbart hybridsystem 164
Uppladdning av drivbatteriet (uppladdningsbar
hybridmotor)
170
Dragkrok 172
Avtagbar dragkrok med snabbfäste 173
Lastbågar 175
Snökedjor 176
Snöskydd 177
Energisparläge 178
Motorhuv 178
Under motorhuven 179
Kontroll av nivåer 180
Kontroller 182
AdBlue® (BlueHDi) 184
Friläge 186
Underhållsråd 187
8Om ett fel uppstårVarningstriangel 189
Bränslestopp (diesel) 189
Verktygssats 190
Provisorisk punkteringsreparationssats 192
Reservhjul 195
Byte av lampa 200
Byte av säkring 202
12

V-batteri 206
Tillbehörsbatteri (uppladdningsbar hybrid) 209
Bogsera bilen 212
9Tekniska dataEgenskaper för motorer och släpvagnsvikter 216
Bensinmotorer 217
Dieselmotorer 219
Uppladdningsbara hybridmotorer 221
Mått 222
Identifieringsmärkningar 222
10PEUGEOT Connect RadioDe första stegen 224
Reglage vid ratten 225
Menyer 226
Appar 227
Radio 227
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 229
Media 229
Telefon 231
Inställningar 234
Vanliga frågor 235
11PEUGEOT Connect NavDe första stegen 237
Reglage vid ratten 238
Menyer 238
Röstkommandon 240
Navigation 243
Uppkopplad navigation 246
Appar 248
Radio 251
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 252
Media 252
Telefon 254
Inställningar 256
Vanliga frågor 258
 ■
Alfabetiskt register
bit.ly/helpPSA
Åtkomst till kompletterande videor

22
Instrumentpanel
• Aktuell bränsleförbrukning (bensin eller diesel).
•

Stop & Start tidräknare (bensin eller diesel).
•


Procentandel av den aktuella resan i
helelektriskt körläge (uppladdningsbar
hybrid).
–


Resor ”
1” sedan ”2”:
•
Medelhastighet.
•
Medelförbrukning.
•

Körd sträcka.
Nollställning av sträcka
► När den önskade sträckan visas, tryck
på knappe n i slutet av torkarreglaget i mer
än 2 sekunder.
Sträckor "1" och "2" är oberoende och används
på samma sätt.
Definitioner
Räckvidd
(km eller miles)De antal kilometer som bilen kan köras
med det bränsle som återstår i tanken
(beroende på genomsnittliga
bränsleförbrukningen de senaste kilometrarna).
Detta värde kan variera efter en förändring i
körstil eller terräng, vilket leder till en betydande
förändring av den aktuella bränsleförbrukningen.
När räckvidden går under 30 km visas streck.
Efter en tankning på minst 5 liter bränsle räknas
körsträcka om och visas om den överstiger 100
km. Vänd dig till en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad om streck i
stället för siffror fortsätter att visas under körning.
Nuvarande förbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)Beräknad under de senaste sekunderna.
Denna funktion visas endast för hastigheter över
30 km/tim.
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Körd sträcka
(km eller miles)
Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Stop & Start tidsräknare
(minuter/sekunder eller timmar/minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start-
funktionen används en tidräknare för att hålla
reda på hur länge STOP-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
Tidräknaren nollställs varje gång tändningen
slås på.
Pekskärm
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–
Permanent visning av tid och utetemperatur
(en blå varningslampa visas om det är risk för
isbeläggning).
–


Reglage för värme-/luftkonditioneringssystem.
–


Bilfunktioner och inställningsmenyer för
utrustning.
–


Reglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av relaterad information.
–


V
isning av visuella
manövreringshjälpfunktioner (information för
visuell parkeringssensor, Park Assist, etc.).
–

Internettjänster samt visning av relaterad
information.
–


Reglage för navigeringssystem, samt visning
av relaterad information (beroende på version).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
– Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
–

Rör inte pekskärmen med våta händer
.

36
Åtkomst
Spara ett öppningsläge i
minnet
För att spara ett läge för att begränsa den
elstyrda bakluckans öppningsvinkel:
►

ställ bakluckan i önskat läge manuellt eller
genom att trycka på knappen.
►


tryck på knappen

C
eller yttre kontrollen B
i mer än tre sekunder (sparade läget bekräftas
med en kort ljudsignal).
Det gåt inte att spara förrän
öppningshöjden är mer än eller lika med
1 meter mellan det låga läget och bakluckans
höga position.
För att ta bort det sparade läget:
►

öppna bakluckan till valfritt läge.
►


tryck på knappen

C
eller yttre kontrollen B
i mer än tre sekunder (borttagningen bekräftas
med en kort ljudsignal).
Manuell funktion
Bakluckan kan manövreras manuellt även med
den elstyrda funktionen aktiverad.
Bakluckan måste vara helt stilla.
När man öppnar och stänger den elstyrda
bakluckan manuellt finns det ingen hjälp från
gasstöttorna. Motstånd mot öppning och
stängning är därför helt normalt.
Vid upprepade öppnings- och
stängningsmanövrer kan det inträffa att
elmotorn blir överhettad och att bakluckan
inte längre går att öppna eller stänga.
Låt elmotorn svalna utan att öppna bakluckan
i minst 10 minuter.
Det går att öppna eller stänga bakluckan
manuellt om du inte kan vänta.
Manuell stängning av
elstyrda bakluckan vid fel
Denna åtgärd är bara nödvändig vid fel på
bakluckans motor.
Om felet härstammar från batteriet
rekommenderas det att ladda det eller byta ut
det med bakluckan stängd.
I denna situation kan en betydande kraft
behövas för att stänga bakluckan.
►

Stäng den försiktigt utan att smälla, så
långsamt som möjligt genom att trycka i mitten
av bakluckan.
Sänk inte ned bakluckan genom att
trycka på en av sidorna – risk för skador!
Försiktighetsåtgärder vid
användning
För att undvika oavsiktligt öppnande av
bakluckan när du använder dragkroken:
–

Inaktivera ”Automatisk baklucksöppning”-
funktionen i förväg via bilens
konfigurationsmeny

.
– Eller ta bort den elektroniska nyckeln från
avkänningsområdet med stängd baklucka.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om
Bogseringsenhet med snabbt avtagbar
dragkula.
På vintern
För att undvika funktionsfel ska du ta bort
eventuell snö eller is innan du manövrerar
den elmanövrerade bakluckan.
I en biltvätt
Glöm inte att låsa fordonet när du tvättar
bilen i en automatisk biltvätt för att förhindra
risk för oönskad öppning.
Larm
(Beroende på version)



Systemet är avsett att avskräcka från bilstöld och
inbrott.
Yttre perimetrisk övervakning
Systemet kontrollerar att fordonet öppnas.
Larmet utlöses om någon försöker öppna
en dörr, exempelvis bagageutrymmet eller
motorhuven.
Rörelselarm
Systemet kontrollerar volymvariation i
passagerarutrymmet.
Larmet utlöses om någon krossar en ruta, tar sig
in i passagerarutrymmet eller rör sig inne i bilen.
Nivåsensor
Systemet kontrollerar ändringar i bilens höjdläge.
Larmet utlöses om bilen lyfts upp eller flyttas.
När bilen är parkerad löses larmet inte ut
om bilen stöts till lätt.
Manipuleringsskydd
Systemet kontrollerar om någon av dess
komponenter är ur drift.
Larmet utlöses vid urkoppling av eller skada på
batteriet, larmsystemets styrning eller kablarna
till sirenen.
Arbeta med larmsystemet
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Låsning av bilen med hela
larmsystemet aktiverat
Aktivering
► Stanna tändningen och stig ur bilen.

37
Åtkomst
2Larmet utlöses om någon försöker öppna
en dörr, exempelvis bagageutrymmet eller
motorhuven.
Rörelselarm
Systemet kontrollerar volymvariation i
passagerarutrymmet.
Larmet utlöses om någon krossar en ruta, tar sig
in i passagerarutrymmet eller rör sig inne i bilen.
Nivåsensor
Systemet kontrollerar ändringar i bilens höjdläge.
Larmet utlöses om bilen lyfts upp eller flyttas.
När bilen är parkerad löses larmet inte ut
om bilen stöts till lätt.
Manipuleringsskydd
Systemet kontrollerar om någon av dess
komponenter är ur drift.
Larmet utlöses vid urkoppling av eller skada på
batteriet, larmsystemets styrning eller kablarna
till sirenen.
Arbeta med larmsystemet
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Låsning av bilen med hela
larmsystemet aktiverat
Aktivering
► Stanna tändningen och stig ur bilen.
► Lås eller spärrlås bilen med
fjärrkontrollen eller med Nyckelfritt lås- och
startsystem-systemet.
När larmsystemet är aktivt, blinkar den röda
kontrollampan på knappen en gång i sekunden
och körriktningsvisare tänds i cirka 2 sekunder
.
Yttre perimetrisk övervakning aktiveras
efter 5 sekunder och rörelselarmet och
nivåsensorfunktionen aktiveras efter 45
sekunder.
Om en öppning (dörr, bagageutrymme,
motorhuv) inte är korrekt stängd låses
inte bilen, men yttre perimetrisk övervakning
aktiveras efter 45 sekunder, samtidigt som
rörelselarmet och nivåsensorn.
Inaktivering
► Tryck på en av fjärrkontrollens
upplåsningsknappar:
kort tryckning
lång tryckning
eller
►

Lås upp bilen med Nyckelfritt lås- och
startsystem-systemet.
Larmet kopplas ur

, knappens kontrollampa
släcks och körriktningsvisare blinkar i cirka 2
sekunder.
Vid en automatisk återlåsning av bilen
(efter 30 sekunder om varken dörrar eller
bagageutrymme öppnas) återaktiveras även
larmet automatiskt.
Låsning av bilen med bara
skalskyddet aktiverat
Inaktivera rörelselarmet och nivåsensorn för att
undvika falsklarm i vissa fall, som till exempel:
–

Ett lite öppet fönster
.
–

Tvätt av bilen.
–


Byte av hjul.
–


Bogsera bilen.
–


Om bilen transporteras på fartyg eller färja.
Bortkoppling av rörelselarm och
nivåsensor
► Slå av tändningen och tryck inom
10 sekunder på larmknappen tills röda
kontrollampan tänds med fast sken.
►

Gå ut ur bilen.
►


Lås omedelbart bilen med fjärrkontrollen eller
med Nyckelfritt lås- och startsystem-systemet.
Enbart yttre perimetrisk övervakning är
aktiverad. Den röda kontrollampan på knappen
blinkar en gång per sekund.
För att inaktiveringen ska fungera ska
den göras efter varje gång tändningen
slagits av.

38
Åtkomst
Återaktivering av rörelselarm och
nivåsensor
► Inaktivera yttre perimetrisk övervakning
genom upplåsning av bilen med
fjärrkontrollen eller med Nyckelfritt lås- och
startsystem-systemet.
Kontrollampan på knappen släcks.
►

Återaktivera yttre perimetrisk
övervakning genom upplåsning av bilen med
fjärrkontrollen eller med Nyckelfritt lås- och
startsystem-systemet.
Den röda kontrollampan på knappen blinkar på
nytt en gång per sekund.
När larmet löser ut
När larmet löser ut bekräftas det av att sirenen
ljuder och att körriktningsvisaren blinkar i cirka
30 sekunder.
Beroende på försäljningsland förblir somliga
skyddsfunktioner aktiva tills larmet utlösts elva
gånger i följd.
När bilen låses upp med fjärrkontrollen eller
med Nyckelfritt lås- och startsystem -systemet
och den röda kontrollampan på knappen blinkar
snabbt, betyder det att larmet har löst ut under
din frånvaro. När du slår på tändningen upphör
blinkningen.
Om fjärrkontrollen inte
fungerar
Du avaktiverar larmfunktionerna så här: ►
Lås upp bilen med nyckeln i låset i
förardörren.
►

Öppna dörren, larmet löser ut.
►

Slå på tändningen för att avaktivera larmet.
Kontrollampan på knappen släcks.
Låsa bilen utan att aktivera
larmet
► Lås eller lås upp fordonet med nyckeln
(inbyggd fjärrkontroll) i förardörrens lås.
Funktionsfel
När tändningen är påslagen indikerar den
fasta belysningen på den röda kontrollampan i
knappen ett systemfel.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att utföra en
kontroll.
Elmanövrerade
fönsterhissar
1. Vänster fram
2. Höger fram
3. Höger bak
4. Vänster bak
5.Inaktivering av elektriska fönsterhissar
placerade vid baksätena
Manuell funktion
► Tryck på/dra i reglaget, dock endast till
motståndsläget, för att öppna/stänga rutan. Den
stannar så fort du släpper reglaget.
Automatisk funktion
► För att öppna/stänga fönstret, tryck/dra
strömbrytaren förbi dess motståndspunkt:
fönstret öppnas/stängs helt när strömbrytaren
släpps.
En ny tryckning avbryter rutans rörelse.
Fönsterhissarna förblir i drift i ungefär 45
sekunder efter att tändningen har stängts
eller efter att fordonet har låsts.
Därefter är kontrollutrustningen inaktiverad.
Slå på tändningen eller lås upp bilen för att
återaktivera dem.
Klämskydd
Om fönstret möter ett hinder vid höjning stannar
det upp och sänks omedelbart igen.
Urkoppling av bakre reglage
för de elmanövrerade
fönsterhissarna bak


För dina barns säkerhet, tryck 5 för att inaktivera
kontrollutrustningen för de elmanövrerade
fönsterhissarna bak, oavsett deras positioner.
Den röda kontrollampan i knappen tänds och ett
bekräftande meddelande visas. Lampan förblir
tänd tills kontrollutrustningen återaktiveras.
De bakre elmanövrerade fönsterhissarna kan
fortfarande regleras med förarens reglage.
Nollställning av
fönsterhissarna
Efter återanslutning av batteriet, eller vid onormal
fönsterrörelse, måste klämskyddsfunktionen på
nytt initieras.
Klämskyddsfunktionen inaktiveras av
följande handlingar.
Gör så här för varje ruta:
► Öppna rutan helt och stäng den sedan
på nytt, den stängs med några centimeter åt
gången varje gång du trycker på reglaget.
Upprepa åtgärden tills rutan stängs helt.

47
Ergonomi och komfort
3Borttagning av imma/is
Borttagning av imma/is på dörrspeglarna
fungerar med borttagning av imma/is på
bakrutan.
För ytterligare information om borttagning av is
och imma på bakruta se motsvarande avsnitt.
Inställning

► Flytta reglaget A åt höger eller vänster för att
välja motsvarande spegel.
►

Flytta reglage
B i en av de fyra riktningarna
för att justera läget.
►

Placera reglage A

i mittläget.
Manuell infällning
Speglarna kan fällas in manuellt (trångt
parkeringsutrymme eller garage etc.)
►
Fäll in sidospegeln mot bilen.
Elstyrd infällning
Backspeglarna på dörren kan beroende på
utrustning, fällas elektriskt.
► Inifrån, med tändningen
påslagen, placera reglaget A
i
mittposition.
►

Dra reglaget A

bakåt.
►

Lås bilen från utsidan.
Om backspeglarna har fällts in med
reglaget A, fälls de inte ut när du låser
upp bilen.
Elstyrd utfällning
► Från utsidan: lås upp bilen.
► Från insidan: placera kontroll A
i mittläget
och dra den sedan bakåt, med tändningen
påslagen.
Beroende på version konfigureras den
automatiska infällningen/utfällningen av
dörrspeglar via

Driving
/ Fordon
pekskärmsmenyn.
Annars kan denna inställning ställas in hos
PEUGEOT-auktoriserad återförsäljare eller
annan kvalificerad verkstad.
Automatisk vinkling vid backning
Beroende på version möjliggör den här
funktionen att speglar automatiskt vinklas nedåt för att underlätta vid parkeringsmanövrer med
ilagd backväxel.
När motorn är igång vinklas backspeglarna
nedåt så fort backväxeln läggs i.
De återgår till sitt ursprungliga läge:
–

Några sekunder efter att backväxeln lagts ur
.
–
Så fort fordonshastigheten överstiger 10 km/h.
–

När motorn stängs av
.
Denna funktion ställs in via Driving /
Fordon pekskärmsmenyn.
Innerbackspegel



Elektrokromsystemet använder en sensor
som detekterar nivån på yttre ljusstyrka och
som kommer från fordonets baksida för att
automatiskt och gradvis växla mellan dag- och
nattanvändning.

56
Ergonomi och komfort
4.Justerbara mittmunstycken som kan stängas
5. Luftutsläpp mot framsätets benutrymmen
6. Luftutsläpp mot fotutrymmen i baksätet
7. Justerbara luftmunstycken med fläkt
(beroende på version)
Råd
Rekommendationer för ventilation och
luftkonditionering
►

För att säkerställa att luften fördelas
jämnt, håll de externa luftintagsgallerna
för vindrutan, munstyckena,
ventilationsöppningarna, luftuttagen och
luftuttaget i bagagerummet fria från hinder

.
►

Täck inte solskenssensorn på
instrumentpanelen; denna sensor
används för att reglera det automatiska
luftkonditioneringssystemet.
►


Använd luftkonditioneringssystemet i minst
5 till 10 minuter en eller två gånger i månaden
för att hålla det i gott skick.
►


Om systemet inte producerar kall luft ska
du stänga av det och kontakta en PEUGEOT


återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad.
Vid bogsering av tung last i brant lutning och
vid höga temperaturer, ökas den tillgängliga
motoreffekten och bogseringskapaciteten om
man stänger av luftkonditioneringen.
Undvik att köra för länge med
ventilationen avstängd eller med
långvarig drift av inre luftcirkulation. Risk för
immbildning och försämring av luftkvaliteten!
Om innertemperaturen är mycket hög
efter att fordonet har stått länge i
solsken, lufta passagerarutrymmet i några
ögonblick.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge som
garanterar en god luftväxling i kupén.
Kondens som skapas av
luftkonditioneringen resulterar i en
uttömning av vatten under fordonet. Det är
helt normalt.
Underhåll av ventilation och
luftkonditionering
►

Kontrollera att kupéfiltret är i gott skick och
låt regelbundet byta filtren.
V

i rekommenderar att du använder ett
kompositfilter för passagerarutrymmen. Dess
specifika aktiva tillsatsmedel skyddar mot
förorenande gaser och dålig lukt.
►

För att säkerställa korrekt användning
av luftkonditioneringssystemet, låt det
kontrolleras enligt rekommendationerna i
tillverkarens serviceschema.
Stop & Start
Värmen och luftkonditioneringen fungerar
bara när motorn är i gång.
Koppla tillfälligt ur Stop & Start-systemet
för att behålla en behaglig temperatur i
passagerarutrymmet.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om Stop & Start-systemet.
Automatisk tvåzons luftkonditionering
Detta system styr automatiskt aktiveringen av
luftkonditioneringen, reglerar temperaturen,
luftflödet och luftfördelningen inuti
passagerarutrymmet.
Detta system fungerar med motorn igång, men
åtkomst till ventilationen och dess reglage är
fortfarande möjlig när tändningen är på.
Tryck på menyknappen Climate för att
visa sidan med inställningar av systemet.

57
Ergonomi och komfort
3





1. Inställning av temperaturen
2. Inställning av luftflödet
3. Inställning av luftfördelningen
4. Återcirkulation av kupéluft
5. Luftkonditionering på/av
6. Maximal luftkonditionering
7. Frånkoppling av funktionen
8. Automatiskt program för god sikt 9.
Påslagning/avstängning av automatiskt
komfortprogram
10. Öppna andra sidan
11 . Val av inställningar för automatiskt
komfortprogram (Soft/Normal/Fast)
12. AQS-funktion (Air Quality System) (med
föroreningssensor) (beroende på version)
13. Enzons/tvåzons luftkonditionering
14. Luftkonditionering (beroende på version)
”REAR”-funktion (beroende på version)
Inställning av temperaturen
Föraren och frampassageraren kan ställa in
önskad temperatur var för sig.
Värdet motsvarar en komfortnivå och inte en
exakt temperatur.
►

T
ryck på en av knapparna
1
för att öka (röd)
eller minska (blå) nivån.
Vi rekommenderar att du undviker skillnader
i inställningen på vänster/höger sida som
överstiger 3 °C.
Automatiskt komfortprogram
Detta automatiska läge säkerställer optimal
hantering av passagerarutrymmets temperatur,
luftflöde och luftfördelning, baserat på vald
komfortnivå.
►

T
ryck på knapp 9 för att aktivera eller
inaktivera luftkonditioneringens automatiska
läge.
Kontrollampan på knappen tänds när
luftkonditioneringssystemet fungerar automatiskt.
Du kan justera intensiteten för det automatiska
komfortprogrammet genom att använda
”A LT. ”-knappen för att välja en av tillgängliga
inställningar:
–
”Soft”: ger en behaglig och tyst funktion
genom ett begränsat luftflöde.
–
”Normal”: den bästa kompromissen mellan
behaglig temperatur och tyst funktion (default
setting).
–
”Fast”: kraftig och effektiv luftspridning.
Tryck flera gånger på knappen

11 tills önskat
läge visas för att ändra den aktuella inställningen
(som indikeras av motsvarande kontrollampa).
För att säkerställa passagerarnas komfort i
baksätet, gynna inställningarna ” Normal

” och
”Fast”.
Denna inställning är endast kopplad till AUTO-
läget. Vid inaktivering av

AUT
O-läget är
kontrollampan för den senast valda inställningen
fortsatt tänd.
Om du ändrar inställningen aktiveras inte AUTO-
läget på nytt om detta var urkopplat.
Vid kall väderlek och när motorn är kall
ökar luftflödet gradvis till det inställda
komfortvärdet, för att begränsa spridningen
av kall luft i passagerarutrymmet.
Om kupétemperaturen är mycket lägre eller
mycket högre än det inställda komfortvärdet
när du stiger in i bilen finns det ingen
anledning att ändra det inställda värdet