2022 CITROEN C5 AIRCROSS tailgate

37
Dostop
2Pozor: sistem proti pripiranju ob koncu zapiranja
preneha delovati (približno 1 centimeter, preden
se pokrov popolnoma zapre).
V izogib kakršnemu koli tveganju za
pripiranje pred in med pomikom
motoriziranega pokrova prtljažnika:
–

prepričajte se, da v bližini zadnjega dela
vozila ni nikogar

,
–

spremljajte premike potnikov na zadnjih
sedežih, še posebno otrok.
Nosilec za kolesa in vlečna naprava
Na pokrov prtljažnika zaradi njegove zasnove ne
morete namestiti nosilca za kolo.
Če namestite nosilec za kolo na vlečno kljuko
in priključite kabel na vtičnico v kljuki, se
motorizirano delovanje pokrova prtljažnika
samodejno izključi.
Če uporabljate vlečno kljuko ali nosilec za
kolo, ki ga CITROËN ni homologiral, morate
motorizirano delovanje prtljažnih vrat obvezno
izključiti.
Motorizirano upravljanje
Motorizirano upravljanje pokrova
prtljažnika se nastavi prek menija Driving
/ Vehicle na zaslonu na dotik.

* Odvisno od različi ce.

Pokrov prtljažnika lahko upravljate na več
načinov:
A.Z elektronskim ključem sistema Prostoročni
dostop in zagon vozila.
B. Z zunanjim stikalom pokrova prtljažnika.
C. Z notranjim stikalom pokrova prtljažnika.
D. S stikalom na armaturni plošči*.
E. S funkcijo "Hands-Free Tailgate Access" pod
zadnjim odbijačem.
Odpiranje/zapiranje
► Pritisnite in držite gumb A na sredini
elektronskega ključa.
ali
► Na kratko pritisnite na zunanje stikalo B na
pokrovu prtljažnika in ob tem imejte elektronski
ključ pri sebi.
ali
►

Na kratko pritisnite stikalo C

na notranji strani
pokrova prtljažnika (samo pri zapiranju).
ali
►

Dvakrat zaporedoma pritisnite gumb D

na
armaturni plošči.
ali
►

Ko imate elektronski ključ pri sebi, uporabite
funkcijo »Hands-Free

Tailgate Access« E tako,
da z nogo »brcnete« pod zadnjim odbijačem
blizu registrske tablice.
Več informacij o funkciji prostoročnega
upravljanja (»Hands-Free Tailgate Access«)
najdete v ustreznem razdelku.
Pokrov prtljažnika se odpre do konca
(privzeto) ali do shranjenega položaja.
Če motorizirano upravljanje ni vklopljeno, se
z naštetimi postopki pokrov prtljažnika sprosti
(delno odprt položaj).
Če je vozilo zaklenjeno, zahteva za odpiranje
prtljažnika z enim od upravljalnih elementov
A, B ali E odklene vozilo, oziroma samo
prtljažnik, če je vklopljeno selektivno
odklepanje, pred odpiranjem prtljažnika.
Zapiranje pokrova prtljažnika s funkcijo
»Hands-Free Tailgate Access« vam omogoča,
da vozilo zaklenete.

38
Dostop
– postavljate ali dvigujete kak predmet za
vozilom;
– se zadnjemu odbijaču približa žival;
– perete vozilo;
– se na vozilu izvaja vzdrževanje;
– dostopate do rezervnega kolesa.
V izogib motnjam delovanja elektronski ključ
hranite stran od območja zaznavanja ali izklopite
prostoročno funkcijo.
Namestitev vlečne kljuke lahko moti
sistem zaznavanja.
Shranjevanje položaja
odpiranja
Če želite shraniti položaj in omejiti kot odpiranja
motoriziranega pokrova prtljažnika:
► premaknite pokrov prtljažnika v želeni položaj
ročno ali s pritiskom na gumb.
► za več kot 3 sekunde pritisnite gumb C ali
zunanje stikalo B (shranjevanje potrdi kratek
zvočni signal).
Shranjevanje ni na voljo, dokler višina
odprtja pokrova prtljažnika med najnižjim
položajem in višjim položajem ni enaka ali
večja kot en meter.
Če želite izbrisati shranjeni položaj:
► odprite pokrov prtljažnika do poljubne višine.
► za več kot 3 sekunde pritisnite gumb C
ali zunanje stikalo B (izbris potrdi dolg zvočni
signal).
Upravljanje pokrova prtljažnika se lahko
kadar koli prekine.
S ponovnim pritiskom enega od stikal se
pomik prekine.
S ponovnim pritiskom enega od stikal po
prekinitvi odpiranja/zapiranja se začne pokrov
prtljažnika premikati v obratno smer.
Prostoročno upravljanje (»Hands-
Free Tailgate Access«)
Če imate elektronski ključ pri sebi, ta funkcija
odpre, zapre ali zaustavi gibanje pokrova
prtljažnika, če pod zadnjim odbijačem izvedete
gib »brcanja«.
To funkcijo »Prtljažnih vrat s prostoročnim upravljanjem/dostopom« nastavite prek
menija Driving
/ Vehicle na zaslonu na dotik.
Preden »brcnete« z nogo, se prepričajte,
da stojite trdno na tleh.
Pazite, da se pri tem ne dotaknete izpušnega
sistema, ki je lahko vroč – nevarnost opeklin!
Priključna hibridna vozila
Ta funkcija ni na voljo, kadar je vozilo
priključeno.


► Postavite se za vozilo na mesto, kjer je
registrska tablica, in izvedite gib »brce« v
območju zaznavanja » OK
«.
Gib »brce« morate izvesti naprej, tekoče, ne
prehitro in z navpičnim gibom od spodaj navzgor.
Nogo morate dovolj dvigniti in jo takoj umakniti.
Zaznavo giba »brce« potrdi prižiganje smernih
kazalnikov.
Gibi »brcanja vstran« ne delujejo. Če
»brca« ni bila zaznana, počakajte
najmanj dve sekundi, preden gib ponovite.
Ne izvajajte ponavljajočih se gibov »brcanja«. Če se pokrov prtljažnika ni pričel odpirati, se
prepričajte, da:
–

je funkcija vklopljena.
–

imate elektronski ključ pri sebi, zunaj vozila v
zadnjem območju zaznavanja.
–

je bil gib »brce« izveden v območju
zaznavanja, dovolj blizu odbijača.
–

ste nogo dovolj hitro odstranili od odbijača.
Samodejno zaklepanje s funkcijo
prostoročnega upravljanja
Samodejno zaklepanje vozila s funkcijo
prostoročnega upravljanja lahko vklopite/
izklopite prek menija Driving/Vehicle na zaslonu
na dotik.
Priporočila glede funkcije prostoročnega
upravljanja (»Hands-Free Tailgate
Access«)
Če elektronski ključ ne deluje, preverite, ali je
morda izpostavljen viru elektromagnetnih motenj
(pametni telefon ipd.)
V primeru dežja ali snega se lahko funkcija
izklopi ali je njeno delovanje moteno.
Funkcija morda ne bo pravilno delovala pri
uporabnikih z nožno protezo.
V nekaterih primerih se lahko pokrov prtljažnika
odpre ali zapre sam od sebe, zlasti kadar:
–

priklapljate ali odklapljate prikolico;
–


nameščate ali odstranjujete nosilec za kolesa;
–


nameščate ali odstranjujete kolesa na nosilec
za kolesa oz. z njega;

163
Praktične informacije
7Funkcijo odloženega polnjenja lahko
kadarkoli programirate tudi s pomočjo
pametnega telefona z aplikacijo MyCitroën.
Več informacij o funkcijah oddaljenega
upravljanja najdete v ustreznem poglavju.
Vklop
► Vozilo priključite na želeno opremo za
polnjenje.
► V roku ene minute pritisnite ta gumb
na loputi, da vklopite odloženo polnjenje
(to potrdijo svetlobna vodila, ki zasvetijo v modri
barvi).
Odklop

Preden odklopite polnilni nastavek s polnilnega
priključka:
►

Če je vozilo zaklenjeno, ga odklenite.
►


Če je vozilo odklenjeno, ga zaklenite in nato
odklenite

.
Če je aktivirano selektivno odklepanje
vrat, dvakrat pritisnite na gumb za
odklepanje na daljinskem upravljalniku za
odklop polnilnega nastavka.
Rdeča kontrolna lučka v loputi se izklopi, kar
pomeni, da je polnilni nastavek odklenjen.
►

V

30 sekundah odstranite polnilni nastavek.
Domače polnjenje (način 2)
Zaključek polnjenja potrjuje zelena
CHARGE kontrolna lučka krmilne enote, ki sveti
neprekinjeno, in zelena svetlobna vodila, ki
neprekinjeno svetijo na loputi.
►

Po odklopu namestite zaščitno prevleko prek
polnilnega nastavka in zaprite loputo polnilnega
priključka.
►


Polnilni kabel krmilne enote odklopite z
domače vtičnice.
Pospešeno polnjenje (način 3)
Zaključek polnjenja potrjuje enota za pospešeno
polnjenje (Wallbox) in zelena svetlobna vodila, ki
neprekinjeno svetijo na loputi.
►

Po odklopu polnilni nastavek obesite na
polnilno enoto in zaprite loputo polnilnega
priključka.
Vlečna kljuka
Razporeditev obremenitve
► T ovor na prikolici porazdelite tako, da so
najtežji predmeti čim bliže osi in da navpična
obremenitev vlečne kljuke ne presega največje
dovoljene obremenitve.
Gostota zraka se z nadmorsko višino zmanjšuje,
to pa zmanjšuje zmogljivost motorja. Največjo
dovoljeno obremenitev morate zmanjšati za 10
% za vsakih 1.000 metrov nadmorske višine.
Uporabljajte originalne vlečne kljuke in
kabelske snope, ki jih je odobril
CITROËN. Priporočamo, da jih namestijo v
servisni mreži CITROËN ali v kvalificirani
servisni delavnici.
Če namestitve ne izvede servisna mreža
CITROËN, morate kljub temu upoštevati
navodila proizvajalca vozila.
Pomembno: pri motoriziranem pokrovu
prtljažnika in njegovi funkciji »Hands-
Free Tailgate Access« je pomembno, da
pri montaži vlečne kljuke zunaj servisne
mreže CITROËN obiščete servisno mrežo
CITROËN ali kvalificirano servisno delavnico
za ponovno umerjanje sistema zaznavanja.
Nevarnost napake v delovanju funkcije
»Hands-Free Tailgate Access«.
Pri uporabi homologirane vlečne kljuke se
samodejno izklopijo določeni sistemi za
pomoč pri vožnji ali pomoč pri manevriranju.
Upoštevajte največjo dovoljeno vlečno
obremenitev, ki je navedena v
prometnem dovoljenju vašega vozila, na
nalepki proizvajalca ali v razdelku Tehnični
podatki teh navodil.
Največjo dovoljeno navpično obremenitev
vlečne kljuke (težo na kljuki) je treba
upoštevati tudi pri uporabi dodatne
opreme (nosilci za kolesa, kovčki za
namestitev na vlečno kljuko itd.)
Upoštevajte veljavno zakonodajo v
državi, kjer vozite.

164
Praktične informacije
Vozilo, opremljeno z motoriziranim
pokrovom prtljažnika s funkcijo
»Hands-Free Tailgate Access «
Da se izognete nenamernemu odpiranju
pokrova prtljažnika med uporabo vlečne
kljuke:
–

predhodno izklopite to funkcijo v
konfiguracijskem meniju svojega vozila,
–


ali odstranite elektronski ključ iz območja
prepoznavanja, ko je pokrov prtljažnika zaprt,
Priprava za vleko s
snemljivim zglobom
Predstavitev
To originalno vlečno kljuko lahko namestite in odstranite brez orodja.


1. Nosilec
2. Zaščitna zapora mehanizma
3.Vtičnica za povezavo
4. Varnostni obroč
5. Snemljiva vlečna kljuka
6. Kolesce za zaklepanje/odklepanje
7. Ključavnica s ključem
8. Nalepka z navedbo glavnih referenc


A.Zaklenjeni položaj (zeleni oznaki sta na
nasprotnih koncih); vrtljivi pokrov je v stiku s
krogličnim zglobom (ni vmesnega prostora).
B. Odklenjeni položaj (rdeča oznaka je nasproti
zeleneoznake); vrtljivi pokrov ni v stiku s
krogličnim zglobom (približno 5
mm razmika).
Prikolice z LED lučmi niso združljive s
kabelskim snopom te naprave.
Za zagotavljanje popolne varnosti med
vožnjo z vlečno kljuko glejte ustrezni
razdelek.
Pred vsako uporabo
S kontrolo naslednjih točk preverite, ali je
vlečna kljuka pravilno nameščena:
–

Zelena oznaka na kolescu je poravnana z
zeleno oznako na vlečni kljuki.
–


Kolesce se dotika vlečne kljuke (položaj A

).
–

V

arnostna ključavnica je zaklenjena in ključ
je odstranjen; kolesce se ne premika več.
–

Vlečna kljuka se v svojem nosilcu ne sme
premikati; poskusite jo stresti z roko.
Če vlečna kljuka ni zaklenjena, se prikolica
lahko odpne – nevarnost nezgod!
Med uporabo
Nikoli ne odklepajte ključavnice, dokler
je prikolica ali nosilec tovora nameščen na
zglobu.
Nikoli ne presezite največje tehnično
dovoljene obremenitve vozila (MTRA).
Vedno upoštevajte največjo dovoljeno
obremenitev vlečne kljuke: če jo prekoračite,
se naprava lahko sname z vozila – nevarnost
nezgod!
Pred vožnjo preverite nastavitev višine
žarometov in se prepričajte, da luči na
prikolici delujejo pravilno.
Več informacij o nastavitvi višine žarometov
najdete v ustreznem razdelku.
Po uporabi
Pri vožnji brez prikolice ali prtljažnika
odstranite vlečno kljuko in v nosilec namestite
zaščitni čep, da zagotovite dobro vidljivost
registrske tablice in/ali njeno osvetlitev.
Namestitev vlečne kljuke

► Izvlecite zaščitni pokrov 2 iz nosilca vlečne
kljuke 1, ki se nahaja pod zadnjim odbijačem.
► Konec vlečne kljuke 5 vstavite v nosilec 1
in kljuko potisnite navzgor; samodejno se bo
zaskočila.

177
Praktične informacije
7V roku 5 sekund:
► Ponovno vklopite kontakt.
►

Medtem ko pritiskate na zavorni pedal,
pomaknite potisno izbirno ročico naprej ali nazaj,
da potrdite način N

.
►

Medtem ko pritiskate na zavorni pedal,
pritisnite upravljalno ročico, da sprostite parkirno
zavoro.
►


Sprostite zavorni pedal, izklopite kontakt.
Če prekoračite časovno omejitev 5 sekund,
menjalnik vklopi način P

; v tem primeru morate
postopek začeti znova.
Preklop nazaj na normalno delovanje
► Medtem ko pritiskate na zavorni pedal,
ponovno zaženite motor .
Prostoročni dostop in zagon vozila
Med izklopom kontakta ne smete
pritiskati na zavorni pedal. Če boste to storili,
se bo motor zagnal in postopek boste morali
pričeti znova.
Nasveti za nego in
vzdrževanje vozila
Splošna priporočila
Upoštevajte naslednja priporočila, da preprečite
poškodbe vozila.
Zunanjost vozila
Nikoli ne uporabljajte visokotlačnega
čistilnika v motornem prostoru –
nevarnost poškodb električnih komponent!
Vozila ne perite v močnem soncu ali izredno
hladnem vremenu.
Pri pranju vozila v samodejni avtopralnici
z vrtljivimi krtačami zaklenite vrata in,
odvisno od različice, umaknite elektronski
ključ ter izklopite »prostoročno« funkcijo
(»Hands-Free Tailgate Access«).
Pri uporabi visokotlačnega čistilnika držite
pištolo najmanj 30 cm od vozila (še posebno
pri pranju predelov, kjer je poškodovana
barva, zaznavala ali tesnila).
Takoj očistite vse madeže, ki vsebujejo
kemikalije, ki bi lahko poškodovale lak vozila
(vključno z drevesno smolo, ptičjimi iztrebki,
iztrebki žuželk, cvetnim prahom in katranom).
Odvisno od okolja je morda treba vozilo
čistiti pogosteje, da se odstranijo slane
obloge (na obalnih območjih), saje (na
industrijskih območjih) in blato (na mokrih ali
hladnih območjih). Te snovi so lahko izjemno
korozivne.
Za nasvet glede odstranjevanja trdovratnih
madežev, ki zahtevajo posebne izdelke
(npr. sredstva za odstranjevanje katrana
ali žuželk), se obrnite na servisno mrežo
CITROËN ali kvalificirano servisno delavnico.
Najbolje je, če popravila laka izvaja servisna
mreža CITROËN ali kvalificirana servisna
delavnica.
Notranjost vozila
Pri pranju vozila za čiščenje notranjosti
nikoli ne uporabljajte cevi z vodo ali
visokotlačnega čistilnika.
Tekočine v lončkih in drugih odprtih
posodah se lahko polijejo, kar je nevarno
za instrumente in upravljalne elemente ter
upravljalne elemente v sredinski konzoli.
Bodite pozorni!
Karoserija
Lak z visokim sijajem
Za čiščenje karoserije ne uporabljajte
abrazivnih izdelkov ali topil, bencina ali
olja.
Za čiščenje trdovratnih madežev nikoli ne
uporabljajte abrazivnih gobic – nevarnost
prask na laku!
Ne uporabljajte polirne paste na močnem
soncu ali na plastičnih ali gumijastih delih.
Uporabljajte mehko krpo in milnico ali
izdelek z nevtralnim pH.
Karoserijo nežno obrišite s čisto krpo iz
mikrovlaken.