2022 CITROEN C5 AIRCROSS ESP

57
Ergonomia e conforto
3Esta definição apenas é associada ao modo
automático. No entanto, em caso de desativação
do modo AUTO, o indicador da última definição
selecionada permanece aceso.
A modificação da definição não reativa o modo
AUTO se este se encontrava desativado.
Com o tempo e o motor frios, para limitar
a difusão de ar frio no interior do
habitáculo, o débito de ar evolui
progressivamente até o valor de conforto ser
atingido.
Ao entrar no veículo, se a temperatura
do habitáculo for muito inferior ou
superior ao valor de conforto pretendido,
não é necessário modificar o valor
apresentado para atingir mais depressa
o conforto pretendido. O sistema corrige
automaticamente, e o mais rapidamente
possível, a diferença de temperatura.
Programa automático de
visibilidade
Para mais informações sobre o botão 1
"Programa automático de visibilidade ",
consulte a secção " Desembaciamento/
Descongelamento dianteiro".
Função “Air Quality
System” (AQS)
Com a ajuda de uma sonda de poluição, esta
função ativa automaticamente a recirculação do ar ambiente quando deteta um determinado
nível de substâncias poluentes no ar exterior.
Quando a qualidade do ar for novamente
satisfatória, a recirculação do ar ambiente é
desativada automaticamente.
Esta função não foi concebida para detetar os
maus odores.
A recirculação é ativada automaticamente
quando o lava-vidros dianteiro é utilizado ou
quando a marcha-atrás é engrenada.
A função fica inativa quando a temperatura
ambiente é inferior a 5
°C, para evitar o risco
de embaciamento do para-brisas e dos vidros
laterais.
Para ativar ou desativar a função, aceda
à página secundária utilizando o botão 11
“OPÇÕES” e, em seguida, pressione o botão 15.
Controlo manual
Pode regular manualmente uma ou várias
destas funções enquanto mantém o controlo
automático das outras funções:
–

fluxo de ar
, botão 5,
–

distribuição de ar
, botão 7,
Assim que alterar uma regulação, a luz
indicadora do botão 10
"AUTO" apaga-se.
►

Pressione novamente o botão 10

para
reativar o programa automático de conforto.
Regulação do débito de ar
► Prima um destes botões 5 para aumentar (+)
ou diminuir ( -) a ventilação.
O símbolo do débito de ar (hélice) é preenchido
progressivamente à medida que se aumenta a
velocidade do ventilador.
Reduzindo o débito de ar no mínimo, para-se a
ventilação.
"OFF" é apresentado junto à hélice.
Evite conduzir demasiado tempo sem
ventilação - risco de condensação e de
degradação da qualidade do ar!
Regulação da distribuição de ar
Pode modular a distribuição de ar pelo
habitáculo através dos três botões 7.
Para-brisas e vidros laterais.
Ventiladores centrais e laterais.
Espaço para os pés.
Cada pressão num botão ativa ou desativa a
função. A luz indicadora está acesa quando
o botão está ativado. Para uma difusão
homogénea do ar no habitáculo, é possível
ativar simultaneamente os três botões.
Em modo AUTO, as luzes indicadoras destes
três botões 7 apagam-se.

58
Ergonomia e conforto
Ligar/desligar o ar
condicionado.
O ar condicionado foi concebido para funcionar
eficazmente em todas as estações, com os
vidros fechados.
O ar condicionado permite:
–
baixar a temperatura no verão,
–


aumentar a eficácia do desembaciamento no
inverno, abaixo dos 3 °C.
►


Prima o botão
8 para ativar/desativar o
sistema de ar condicionado.
Quando a luz indicadora estiver acesa, a função
de ar condicionado está ativada.
O ar condicionado não funciona quando
a regulação do fluxo de ar é inibida.
Para obter ar fresco mais rapidamente, pode
utilizar a recirculação de ar interior durante
alguns instantes. Depois, volte à entrada de
ar exterior.
A desativação do ar condicionado pode gerar
desconforto (humidade, embaciamento).
Uma zona/Duas zonas
A temperatura do lado do passageiro pode ser
associada à temperatura do lado do condutor
(função de uma zona).
Encontra-se disponível na página secundária
que é acessível a partir do botão 11 "OPÇÕES".
►

Prima este botão
14 para ativar a função
"MONO"; o respetivo estado aparece como
"ON".
A função desativa-se automaticamente se o
passageiro utilizar os seus botões de regulação
de temperatura (função de duas zonas).
Ventilação com ignição
ligada
Com a ligação da ignição, pode beneficiar do
sistema de ventilação para efetuar a regulação
do fluxo de ar 5 e da distribuição de ar 7 no
habitáculo, de acordo com a carga da bateria.
Esta função não permite o funcionamento do
sistema de ar condicionado.
Recirculação do ar interior
A entrada de ar exterior permite evitar a
formação de condensação no para-brisas e nos
vidros laterais.
A recirculação do ar interior isola o habitáculo
dos odores e vapores exteriores e permite que
a temperatura do habitáculo pretendida seja
atingida mais rapidamente.
► Pressione este botão para ativar/
desativar a função (confirmado pelo
acendimento/extinção da luz indicadora).
A função é ativada automaticamente ao engrenar a marcha-atrás.
Ar condicionado máximo
Esta função regula automaticamente a definição
de temperatura para o valor mais baixo possível,
a distribuição de ar na direção dos ventiladores
centrais e laterais, o fluxo de ar para o valor
máximo e, se necessário, ativa a recirculação do
ar interior.
► Pressione este botão para ativar/
desativar a função (confirmado pelo
acendimento/extinção da luz indicadora).
Quando a função for desativada, o sistema
regressa às definições anteriores.
Desativar o sistema
► Pressione este botão.
A respetiva luz indicadora acende-se e todas
as restantes luzes indicadoras do sistema
apagam-se.
Esta ação desativa todas as funções do sistema
de ar condicionado.
A temperatura já não é regulada. Todavia,
continua a ser percetível um ligeiro fluxo de ar
devido à deslocação do veículo.
Desembaciamento
– Descongelamento
dianteiro
Programa automático de
visibilidade
O programa automático de visibilidade permite
desembaciar ou descongelar mais rapidamente
o para-brisas e os vidros laterais.

► Prima este botão para ativar/desativar a
função.
Quando a luz indicadora estiver acesa, a função
está ativada.
O sistema gere automaticamente o ar
condicionado (dependendo da versão), o débito
de ar, a entrada de ar e distribui a ventilação de
uma forma ideal para o para-brisas e os vidros
laterais.
O sistema permite a modificação manual
do débito de ar sem provocar a desativação
automática do programa automático de
visibilidade.
Com o Stop & Start, quando o
desembaciamento tiver sido ativado, o
modo STOP não se encontra disponível.

62
Ergonomia e conforto
► Pressione + para adicionar uma
programação.
►

Selecione a hora de entrada no veículo e os
dias pretendidos. Pressione OK

.
►

Pressione ON

para ativar esta programação.
A sequência de pré-condicionamento tem início
cerca de 45 minutos antes da hora programada
quando o veículo se encontrar ligado (20
minutos quando não estiver ligado) e é mantida
durante 10 minutos após.




Esta luz indicadora fica fixa se estiver
programado um ciclo de pré-condicionamento
térmico. Fica intermitente quando o pré-
condicionamento térmico está em curso.
Pode definir várias programações.
Cada uma é guardada no sistema.
Para otimizar a duração da bateria,
recomendamos que faça a programação com
o veículo ligado.
A programação pode ser também efetuada a partir de um smartphone com
a aplicação MyCitroën.
Com CITROËN Connect Radio, a programação
só pode ser efetuada com um smartphone,
através da aplicação.
Para obter mais informações sobre as Funções
remotas , consulte a secção correspondente.
O ruído da ventoinha produzido durante
o pré-condicionamento térmico é
perfeitamente normal.
Condições de
funcionamento
– A função só é ativada com a ignição
desligada.
–

Quando o veículo não está ligado, a função só
é ativada quando o nível de carga da bateria for
inferior a 20 %.
–


Se o veículo não estiver ligado e estiver
ativada uma programação recorrente (por
exemplo, de segunda-feira a sexta-feira), se
forem executadas duas sequências de pré-
condicionamento sem o veículo ser utilizado, a
programação é desativada.
Acessórios dianteiros

1. Manípulo de preensão
2. Pala de proteção do sol
3. Porta-objetos sob o volante
Porta-cartões
4. Porta-luvas com iluminação
5. Compartimentos para arrumações das
portas
6. Porta USB
Isqueiro/tomada de acessórios de 12 V (120
W).
7. Porta-objetos
8. Porta-objetos ou carregador sem fios
9. Porta-copos
10. Apoio de braços dianteiro com
compartimento de arrumação
11 . Tomada de carga USB
Pala de sol

► Com a ignição ligada, levantar a
tampa de ocultação; o espelho ilumina-se
automaticamente.
Esta pala de sol possui também um
arruma-cartões.
Porta-luvas
► Para abrir o porta -luvas, eleve o manípulo.
Com a ignição ligada, o porta-luvas acende-se
quando é aberto.
Aloja o interruptor de desativação do airbag do
passageiro dianteiro.
Nunca conduza com o porta-luvas aberto
e com um passageiro sentado à frente.
Poderá causar ferimentos em caso de
desaceleração acentuada!

63
Ergonomia e conforto
3Pala de sol

► Com a ignição ligada, levantar a
tampa de ocultação; o espelho ilumina-se
automaticamente.
Esta pala de sol possui também um
arruma-cartões.
Porta-luvas
► Para abrir o porta -luvas, eleve o manípulo.
Com a ignição ligada, o porta-luvas acende-se
quando é aberto.
Aloja o interruptor de desativação do airbag do
passageiro dianteiro.
Nunca conduza com o porta-luvas aberto
e com um passageiro sentado à frente.
Poderá causar ferimentos em caso de
desaceleração acentuada!
Isqueiro/tomada(s) de
acessórios de 12 V




► Para utilizar o isqueiro, pressione o botão e
aguarde alguns segundos até que o mesmo saia
automaticamente.
►

Para utilizar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire o isqueiro e ligue um
adaptador adequado.
Esta porta permite-lhe ligar um carregador de
telemóvel, um aquecedor de biberão, etc.
Após utilizar

, volte a colocar o isqueiro no local
imediatamente.
A ligação de um dispositivo elétrico não homologado pela CITROËN, como um
carregador USB, pode afetar o funcionamento
dos sistemas elétricos do veículo, causando
falhas como má receção de rádio ou
interferências nos ecrãs.
Portas USB

Permitem ligar um dispositivo portátil para
recarregá-lo.
A porta USB dianteira permite também ligar um smartphone por
Android Auto
® ou CarPlay®, para poder utilizar
algumas aplicações do smartphone no ecrã tátil.
Para obter os melhores resultados, utilize um
cabo fabricado ou aprovado pelo fabricante do
dispositivo.
Estas aplicações podem ser geridas através
dos comandos no volante ou dos comandos do
sistema de áudio.
Durante a sua utilização em USB, o
equipamento portátil pode recarregar-se
automaticamente.
Durante a carga, é exibida uma mensagem
se o consumo do dispositivo móvel for
superior à amperagem fornecida pelo veículo.
Para mais informações sobre a utilização
deste equipamento, consulte a secção em
Equipamentos de áudio e telemática .

64
Ergonomia e conforto
Carregador sem fios



Permite fazer o carregamento sem fios de um
dispositivo portátil, como, por exemplo, um
smartphone, utilizando o princípio de indução
magnética, de acordo com a norma Qi 1.1.
O dispositivo móvel a carregar deve ser
compatível com a norma Qi, de origem, ou com
a ajuda de um suporte ou capa compatível.
A área de carga está identificada com o símbolo
Qi.
O carregador funciona quando o motor está
a funcionar e o sistema Stop & Start no modo
STOP
O carregamento é gerido pelo smartphone.
Com o sistema Acesso e arranque mãos-
livres, o funcionamento do carregador pode
ser interrompido temporariamente quando uma
porta é aberta ou a ignição é desligada.
Carregar
► Com a área de carga desobstruída, coloque
um dispositivo na parte central.


Quando o dispositivo portátil é detetado, a luz
indicadora do carregador acende-se a verde.
Esta permanece acesa durante todo o espaço
de tempo de carga da bateria.
O sistema não foi concebido para
carregar vários dispositivos em
simultâneo.


Não deixe quaisquer objetos metálicos
(moedas, chaves, telecomando do
veículo, etc.) na área de carga enquanto um
dispositivo estiver a ser carregado, devido ao
risco de sobreaquecimento ou interrupção do
processo de carga.
Verificação do funcionamento
O estado da luz indicadora permite monitorizar o
funcionamento do carregador.
Estado da luz
indicadora Significado
Desativada Motor desligado. Não foram detetados
dispositivos compatíveis.
Carregamento concluído.
Estado da luz
indicadoraSignificado
Verde fixo Dispositivo compatível
detetado.
A carregar.
Cor-de-laranja
intermitente Deteção de objeto
estranho na zona de
carregamento.
Dispositivo centrado
incorretamente na zona
de carregamento.
Cor-de-laranja
fixo Avaria no indicador de
carga da bateria do
dispositivo.
Temperatura da bateria
do dispositivo demasiado
elevada.
Avaria no carregador.


Se a luz indicadora está acesa a cor-de-laranja:
–
retire o dispositivo e depois volte a colocá-lo
no centro da zona de carregamento.
ou
–

retire o dispositivo e faça uma nova tentativa
um quarto de hora mais tarde.
Se o problema persistir

, dirija-se a um
concessionário CITROËN ou a uma oficina
autorizada para solicitar a verificação do
sistema.
Apoio de braços dianteiro
Possui um espaço de arrumação refrigerado
(consoante a versão) e é iluminado quando a
tampa é aberta.
Abertura

► Pressione a alavanca por baixo da tampa.
A tampa abre-se em duas partes.
Arrumação

65
Ergonomia e conforto
3Apoio de braços dianteiro
Possui um espaço de arrumação refrigerado
(consoante a versão) e é iluminado quando a
tampa é aberta.
Abertura

► Pressione a alavanca por baixo da tampa.
A tampa abre-se em duas partes.
Arrumação

O tabuleiro pequeno amovível pode ser
instalado em frente ou atrás do espaço de
arrumação.
Um bocal de ventilação faz circular ar fresco.
Fecho

► Dobre as duas partes da tampa.
Tapetes
Montagem

Quando montá-la no lado do condutor, utilize
apenas as fixações disponíveis no tapete
(um som de “clique” indica que encaixou
corretamente).
Os outros tapetes são colocados simplesmente
sobre a alcatifa.
Desmontagem/montagem
► Para retirá- lo do lado do condutor, recue o
banco e retire as fixações.
►

Para voltar a colocar o tapete, posicione-o e
pressione-o para baixo para fixá-lo.
►


V
erifique se o tapete está fixado
corretamente.
Para evitar o risco de bloqueio dos
pedais:
–

Utilize apenas tapetes adaptados às
fixações já presentes no veículo; a sua
utilização é imperativa.
–


Nunca sobreponha vários tapetes.
A

utilização de tapetes não homologados pela
CITROËN pode impedir o acesso aos pedais
e prejudicar o funcionamento do regulador de
velocidade/limitador de velocidade.
Os tapetes homologados têm duas fixações
situadas por baixo do banco.

66
Ergonomia e conforto
Luzes de teto
1.Luz de teto dianteira
2. Luzes de leitura dianteiras
3.Luz de teto traseira
4. Luzes de leitura traseiras
Luzes de teto dianteiras e
traseiras
Nesta posição, a luz de teto acende-se
progressivamente:
–

ao destrancar o veículo.
–


quando a chave é retirada da ignição.
–


quando uma porta é aberta.
– ao ativar o botão de trancamento do
telecomando, de modo a localizar o veículo.
Apaga-se progressivamente:
–

ao trancar o veículo.
–


ao ligar a ignição.
–


30 segundos após o fecho da última porta.
Permanentemente apagada.
Iluminação permanente.
Com o modo “Iluminação permanente”, o tempo
de iluminação varia consoante o contexto:
–

Com a ignição desligada, cerca de 10
minutos.
–


No modo de poupança de energia, cerca de
30 segundos.
–


Com o motor em funcionamento, sem limite.
Quando a luz de teto dianteira se
encontrar na posição “Iluminação
permanente”, a luz de teto traseira acender-
se-á igualmente, exceto se esta se encontrar
na posição “Permanentemente apagada”.
Para apagar a luz de teto traseira, coloque-a
na posição “Permanentemente apagada”.
Luzes de leitura
► Com a ignição ligada, acione o
interruptor correspondente.
Tenha atenção para não colocar nenhum objeto em contacto com as luzes de teto.
Iluminação ambiente do
habitáculo
A iluminação difusa das luzes do habitáculo
melhora a visibilidade no veículo em caso de
fraca luminosidade.
De noite, a iluminação ambiente do habitáculo
acende-se automaticamente quando as luzes de
presença são ligadas/desligadas.
A ativação/desativação, bem como a regulação da intensidade e a escolha da
cor, é efetuada através do menu Driving/
Veículo do ecrã tátil.
Acessórios da mala
1. Tampa de ocultação de bagagens
2. Tomada de acessórios de 12 V (120 W)
3. Iluminação da mala
4. Travessa amovível do banco traseiro (para
aumentar o volume da mala).
5.Anéis de fixação
6. Piso da mala regulável (2 posições)
Tapete da mala rebatível (híbrido
recarregável)
7. Compartimentos de arrumação/caixa de
ferramentas debaixo do piso
Os anéis de amarração servem para
reter a bagagem usando diferentes redes
de retenção.
Para obter mais informações, consulte um
concessionário CITROËN.
Tampa de ocultação de
bagagens
É composta por duas partes:
– uma parte fixa com um espaço de arrumação
aberto,
– uma parte móvel, que sobe com a abertura
da porta da mala, com um espaço de arrumação
aberto.

67
Ergonomia e conforto
35.Anéis de fixação
6. Piso da mala regulável (2 posições)
Tapete da mala rebatível (híbrido
recarregável)
7. Compartimentos de arrumação/caixa de
ferramentas debaixo do piso
Os anéis de amarração servem para
reter a bagagem usando diferentes redes
de retenção.
Para obter mais informações, consulte um
concessionário CITROËN.
Tampa de ocultação de
bagagens
É composta por duas partes:
– uma parte fixa com um espaço de arrumação
aberto,
–

uma parte móvel, que sobe com a abertura
da porta da mala, com um espaço de arrumação
aberto.


Para retirar a tampa de ocultação de bagagens:
► solte os dois cordões 1
,
►

levante cuidadosamente a peça móvel 2

e,
em seguida, desprenda de cada lado 3,
►

desengate a parte fixa de cada lado 4

e,
em seguida, retire a tampa de ocultação de
bagagens.
Em caso de desaceleração acentuada,
os objetos colocados em cima da tampa
de ocultação de bagagens podem
transformar-se em projéteis.
Tomada para acessórios de
12 V


► Para ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire a tampa e ligue um
adaptador adequado.
►

Ligue a ignição.
A ligação de um dispositivo elétrico não homologado pela CITROËN, como um
carregador USB, pode afetar o funcionamento
dos sistemas elétricos do veículo, causando
falhas como má receção telefónica ou
interferências nos ecrãs.