2022 BMW M8 Notices Demploi (in French)

Déverrouillage
du
véhicule
Saisir
entièrement
la
poignée
de
l'une
des
portes
du
véhicule.
Verrouillage
du
véhicule
Effleurer
du
doigt
pendant
environ
1
seconde
lasurface
nervurée
de
la
poignée
d'une
porte
ferj
mée
sans
refermer
la
main
sur
la
poignée.
Ouverture
et
fermeture
sans
contact
du
couvercle
de
coffre
Principe
Le
couvercle
de
coffre
peut
être
ouvert
et
fermé
sans
contact
avec
la
clé
du
véhicule
portée
sur
soi.
Mouvement
du
pied

CapoteAperçu
Commutateur
de
capote
Ouverture Maintenir
le
commutateur
tiré.
Les
vitres
s'abaissent
et
la
capote
s'ouvre
tant
que
le
commutateur
est
tiré.
Une
fois
que
la
capote
est
complètement
ouj
verte,
vous
pouvez
maintenir
le
commutateur
ou le
tirer
de
nouveau
brièvement
pour
remonter
les
vitres
de
nouveau.
Fermeture Maintenir
le
commutateur
enfoncé.
Les
vitres
se
baissent,
la
capote
se
ferme
et
les
vitres
se
relèvent
tant
que
le
commutateur
est maintenu.
Affichages,
organes
de
commande
Autour
du
volant
1Élément
de
commutateur
d'éclairage2Clignotants,
feux
de
route3Combiné
d'instruments4Essuie-glace
Témoins
et
voyants
Les
témoins
et
les
voyants
peuvent
s'allumer
sej lon
différentes
combinaisons
et
en
différentes
couleurs.
Le
bon
fonctionnement
de
certains
voyants
est
contr

5Rétroviseurs
extérieurs6Ouverture/fermeture
du
couvercle
de
coffre
Centrale
de
commande
1Manette
de
sélection2Sélecteur3Frein
de
stationnement,
Automatic
Hold4MODE
M,
SETUP,
Sound
Control5Bouton
Start/Stop6Systèmes
d'assistance
iDrive
Principe iDrive
est
le
concept
de
commande
du
système
d'infodivertissement
et
comprend
de
nombreuj
ses
fonctions.
Touches
sur
le
sélecteur
ToucheFonctionOuvrir
le
menu
principal.Ouvrir
le
menu
Applis.Ouvrir
le
menu
Média/Radio.Ouvrir
le
menu
Communication.Ouvrir
la
carte
de
la
navigation.ToucheFonctionOuvrir
le
menu
de
saisie
des
destinaj
tions
de
la
navigation.Ouvrir
le
tableau
précédent.Ouvrir
le
menu
Options.
Entrée
de
commandes
vocales
Activation
du
système
de
commandesvocales
Appuyer
sur
la
touche
du
volant.
Énoncer
la
commande.
Annulation
de
la
saisie
vocale Appuyer
sur
la
touche
du
volant
oudire


Réglage
et
utilisationSièges,
rétroviseurs
etvolant
Sièges
réglables
électriquement
1Largeur
du
dossier2Réglage
longitudinal,
hauteur,
inclinaison
du
siège3Inclinaison
du
dossier,
appuie-tête4Soutien
lombaire
Réglage
de
l'appuie-tête
Réglage
de
la
hauteur
Presser
le
commutateur
vers
le
haut
ou
vers
le
bas.
En
cas
d'équipement
avec
siège
M
Carbon
:
Les
appuie-têtes
ne
peuvent
pas
être
réglés
en hauteur.
Réglage
de
la
distance
La
distance
jusqu'

Fonction
mémoire
Principe La
fonction
mémoire
permet
de
mémoriser
les
réglages
suivants
et
de
les
activer
si
nécessaire
:'xPosition
de
siège.'xPosition
des
rétroviseurs
extérieurs.'xPosition
du
volant.'xHauteur
de
l'affichage
tête
haute.
Mémorisation
1.Régler
la
position
souhaitée.2.

Appuyer
sur
la
touche.
L'inscription
dans
la
touche
s'allume.3.Appuyer
sur
la
touche
désirée
1
ou
2
sur
la porte
tant
que
l'inscription
est
allumée.
Un
sij
gnal
retentit.
Appel
Appuyer
sur
la
touche
souhaitée
1
ou
2.
Accès
vers
l'arrière Basculement
du
dossier
1.Tirer
la
manette.2.Basculer
le
dossier
vers
l'avant.
Pour
faciliter
l'accès

Entrée
d'une
destination
dans
la
navigation
Saisie
de
la
destination
via
la
recherche1.

Appuyer
sur
la
touche
du
sélecteur.2.

k
Recherche
{3.Saisir
au
moins
deux
lettres
ou
caractères.
Le
cas
échéant,
sélectionner
des
catégories de
points
d'intérêt
dans
le
menu
Points
d'inj
térêt.
Le
cas
échéant,
le
terme
recherché
est
autoj matiquement
complété
en
orange.
Basculer
le
sélecteur
vers
le
haut
pour
applij quer
le
terme
de
recherche
proposé.4.

Sélectionner
le
symbole
le
cas
échéant.
La
liste
des
résultats
s'affiche.5.Si
nécessaire,
k
Filtrer
{6.k
Afficher
les
résultats
{7.Sélectionner
l'entrée
souhaitée.8.Si
nécessaire,
k
Démarrer
le
guidage
{
Connexion
d'un
téléphone
portable
Généralités
Après
avoir
été
jumelé
une
fois
au
véhicule,
le
téj
léphone
portable
peut
être
s'utiliser
via
iDrive
et
au
moyens
des
touches
du
volant.
Connecter
le
téléphone
portable
par
Bluetooth
1.k
COM
{2.k
Appareils
mobiles
{3.Basculer
le
sélecteur
vers
la
droite.4.k
Nouvel
appareil
{5.k
Téléphonie
et
audio
{
Le
nom
Bluetooth
du
véhicule
s'affiche
sur
l'écran
de
contr

Préparation
Apple
CarPlayiPrincipeCarPlay
permet
de
piloter
certaines
fonctions
d'un
iPhone
compatible
via
la
commande
vocale
Siri
et
iDrive.
Conditions
de
fonctionnement'xiPhone
compatible,
iPhone
5
ou
ultérieur
avec
iOS
7.1
ou
ultérieur.'xContrat
de
téléphonie
mobile
correspondant.'xLe
cas
échéant,
le
réglage
des
données
moj
biles
doit
être
activé
dans
l'iPhone.'xLes
fonctions
Bluetooth
et
WLAN
ainsi
que
la
commande
vocale
Siri
sont
activées
sur
l'iPhone.'xLe
WLAN
est
activé
dans
le
véhicule.
Jumelage
de
l'iPhone
avec
CarPlay
1.k
COM
{2.k
Appareils
mobiles
{3.k
Nouvel
appareil
{4.k
Téléphonie
et
audio
{
Le
nom
Bluetooth
du
véhicule
s'affiche
sur
l'écran
de
contr

En
cours
de
routeConduite